El WWAP y la Semana de la Educación para el Desarrollo Sostenible de la UNESCO
Este año la Semana de la Educación para el Desarrollo Sostenible de la UNESCO está dedicada al agua. Esta iniciativa ofrece una oportunidad para aumentar la concienciación respecto a los recursos hídricos, informar sobre el estado de los recursos del planeta y fomentar la participación y los mecanismos de consulta.
Esta semana única forma parte de la Década de la Educación para el Desarrollo Sostenible 2005-2014, una campaña mundial de las Naciones Unidas coordinada por UNESCO. La Comisión Nacional Italiana de la UNESCO invita a las organizaciones e instituciones nacionales a emprender iniciativas a favor del tema de este año.
Para celebrar esta semana, el WWAP está promoviendo dos proyectos educativos para los estudiantes:
En colaboración con el Club UNESCO Perugia-Gubbio, la Universidad de Perugia y POST, se ha lanzado el concurso “Agua, acueducto y fuentes”, que invita a los jóvenes a reflexionar sobre los métodos y estructuras de recogida, almacenamiento y distribución de agua.
Más información (sólo en italiano)
Con el apoyo de POST, UMBRA ACQUE y CRIDEA, el WWAP lanzará la segunda edición de "Agua para todos, todos por el agua". Este proyecto cuenta con equipos de fácil uso destinados al seguimiento de la calidad las masas de agua locales, que se distribuirán a las escuelas participantes.
Más información (sólo en italiano)
Semana de la UNESCO dedicada a la Educación para el Desarrollo Sostenible
El Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP) de las Naciones Unidas en la Semana Mundial del Agua, Estocolomo, 2011
Gestionar el agua en un contexto de incertidumbre y riesgo: Primeras conclusiones de la cuarta edición del Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo (WWDR4) y del Proyecto sobre Escenarios Hidrológicos Mundiales del WWAP
El WWAP organizó un evento paralelo durante la Semana Mundial del Agua en el cual presentaron las primeras conclusiones de la cuarta edición del Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo (WWDR4) y se debatió acerca de los informes de la fase 1 del Proyecto sobre Escenarios Hidrológicos Mundiales del WWAP. Se pudo palpar un elevado interés respecto a dicho evento, que contó con una gran asistencia a pesar de celebrarse a una hora tardía.
El evento tuvo lugar en el centro de conferencias principal y estuvo presidido por Zafar Adeel, Presidente de ONU-Agua. Richard Connor, autor principal asociado del WWDR4, resaltó los mensajes clave de la cuarta edición del Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo, explicando que en el Informe se investigarán las cuestiones esenciales que afectan al agua (desde la gestión y las instituciones, hasta la asignación del recurso a los distintos usos, pasando por la financiación) a través de la óptica del riesgo y la incertidumbre, con especial énfasis en el cambio climático y otros factores impulsores de cambios en los recursos hídricos. Igualmente destacó que el estado de los principales sectores relacionados con el agua y la situación del recurso en distintas regiones del mundo se presentarán en forma de 17 Informes sobre Áreas de Desafío que han preparado las agencias de ONU-Agua, y que, por primera vez, el Informe contará con 5 Informes Regionales elaborados por las comisiones económicas regionales de las Naciones Unidas. Connor también hizo hincapié en que hay muchas oportunidades para promover la naturaleza transversal del agua y su dimensión global a través de procesos internacionales. Entre otras cuestiones, presentó el argumento de que el agua no es un "sector" como la energía o la alimentación, sino un recurso fundamental en el que se basan todos los sectores del desarrollo. Además subrayó que una buena gestión del recurso requerirá acuerdos de gobernabilidad que trasladen las consideraciones sobre el agua desde los márgenes del gobierno al centro de la sociedad, matizando que una acción más responsable tendría un enorme potencial para conseguir mejores resultados. La cuarta edición del Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo (WWDR4) se presentará en la primera jornada del 6º Foro Mundial del Agua celebrado en Marsella, en 2012.
Entrevista con Richard Connor, autor principal asociado del WWDR4, realizada por Fundación Thompson Reuters
Kusum Athukorala realizó una presentación acerca del Grupo Asesor sobre Igualdad de Género y su contribución a la hora de incorporar los asuntos de género en el WWDR4 y otras actividades del WWAP. Athukorala destacó la importancia del Informe y describió el proceso que sirvió para involucrar a un grupo sobre igualdad de género en su elaboración. Recomendó esta forma de trabajar como una práctica ejemplar que deberían adoptar otras agencias en sus actividades.
William Cosgrove y Gilberto Gallopin presentaron el Proyecto de Escenarios Hidrológicos Mundiales del WWAP. Cosgrove explicó que el cambio climático y el cambio acelerado causado por la urbanización, la globalización y las nuevas tecnologías, entre otros factores, crean un mundo de incertidumbre, con riesgos asociados. Aún así, tanto los responsables directos de la gestión de los recursos hídricos, como gestores de los sectores socioeconómicos que necesitan el agua para su propio desarrollo, deben seguir tomando decisiones. El uso de escenarios puede proporcionar información a los responsables de la toma de decisiones acerca de los posibles futuros y de cómo sus decisiones pueden influir en ellos, para bien o para mal. Los nuevos Escenarios Hidrológicos Mundiales que está desarrollando el WWAP junto con sus socios, propondrán un conjunto de escenarios o líneas argumentativas que pueden utilizarse a nivel global o regional a fin de examinar los puntos clave en los que las acciones humanas pueden determinar en mayor medida el futuro. Gallopin presentó el enfoque a base de escenarios que se utilizará en el Informe, el horizonte temporal del proyecto, las fuerzas que impulsan los cambios en los recursos hídricos y la relación causal entre ellas. Un grupo formado por responsables políticos y de la toma de decisiones, representativo de quienes podrían recurrir a dicho enfoque, se encargará de preparar los escenarios objeto de análisis. También prepararán una descripción del mundo que desean tener en un futuro con respecto a los recursos hídricos y se examinarán distintas políticas para ver cuáles nos podrían conducir a esta visión. En el evento se distribuyó el primer borrador del informe del Proyecto de Escenarios Hidrológicos Mundiales del WWAP: "Escenarios estilizados; Usar el agua sabiamente". Asimismo, UNESCO-WWAP publicará en las próximas semanas este informe y el informe completo de la fase 1.
El primer borrador del Proyecto de Escenarios Hidrológicos Mundiales del WWAP: "Escenarios estilizados; Usar el agua sabiamente"
Hubo interés de la prensa por parte de The Associated Press y la Fundación Thompson Reuters, entre otros, que entrevistaron a Richard Connor antes del evento, y en la cual anticipa las conclusiones del informe y del proyecto sobre escenarios. El evento concluyó con una recepción a los participantes y asistentes.
Para obtener más información acerca de la cuarta edición del Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo y del Proyecto sobre Escenarios Hidrológicos Mundiales del WWAP, póngase en contacto con Hannah Edwards, Responsable de Comunicaciones del WWAP. Correo electrónico: h.edwards@unesco.org. Tel: +39 075 591 1009
Segunda Conferencia Internacional UNESCO/UCI 2011 sobre Gestión de Recursos Hídricos Subterráneos
El Programa Hidrológico Internacional de UNESCO ha invitado al WWAP a formar parte, en calidad de institución colaboradora, de la Segunda Conferencia Internacional UNESCO/UCI sobre Gestión de Recursos Hídricos Subterráneos: Medidas de adaptación ante la escasez de agua – Respuestas políticas y científicas. La conferencia se llevará a cabo del 30 de noviembre al 3 de diciembre de 2011 en las instalaciones de la Universidad de California en Irvine.
La Segunda Conferencia Internacional UNESCO/UCI sobre Gestión de Recursos Hídricos Subterráneos: Medidas de adaptación antes la escasez de agua – Respuestas políticas y científicas evaluará el progreso alcanzado desde la primera conferencia en 2008 hasta la actualidad en materia de gestión de aguas subterráneas. También analizará las áreas en las cuales el progreso debería ser mayor, e identificará la necesidad de disponer de instrumentos políticos, institucionales y legales, así como sus vínculos con la ciencia. Los resultados de la conferencia se presentarán en el 6º Foro Mundial del Agua (marzo 2010, Marsella, Francia) y en la Cumbre de la Tierra de Río de Janeiro (Río+20, junio 2012, Río de Janeiro, Brasil).
Más información
El WWAP en la Semana Mundial del Agua
La Semana Mundial del Agua, la cual se llevará a cabo en Estocolomo del 21 al 27 de agosto, es un lugar de encuentro de carácter anual en el que se tratan las cuestiones más urgentes relacionadas con los recursos hídricos. El ámbito temático enmarca las cuestiones clave y los puntos de debate relacionados con el tema del 2011: "El agua en un mundo cada día más urbanizado".
Durante la semana, el WWAP organizará un evento paralelo, que tendrá lugar el 24 de agosto a las 17:45 h, con el objetivo de presentar las primeras conclusiones del Informe sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo (WWDR4) y el nuevo proyecto del WWAP sobre los escenarios hidrológicos mundiales. La sesión destacará que una acción más responsable por parte de los usuarios del agua representa un enorme potencial con respecto a conseguir mejores resultados. Asimismo, hará especial hincapié en que, sólo cuando se han recopilado y analizado los datos, se pueden comprender correctamente los numerosos sistemas que deberían incluirse en la gobernanza del agua.
El WWAP, junto con sus agencias hermanas UNW-DPAC y UNW-DPC, coorganizará en nombre de ONU-Agua, un "diálogo con los actores" el 22 de agosto a las 17:45 h, denominado "Después de 2015: ¿qué futuro hay para los ODM relacionados con el agua y cuáles serán los desafíos del agua?". En este diálogo se debatirá acerca de acciones importantes para acelerar la consecución de los ODM y de los objetivos establecidos por el Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" en los cuatro años que quedan para llegar al 2015. También se abordará la importante contribución que ha realizado el decenio para la consecución de los ODM, mediante el cual se han conseguido grandes cantidades de recursos y una mayor voluntad política.
Para obtener más información sobre estos eventos, visite el sitio web dedicado a la Semana Mundial del Agua:
Premio de mejores prácticas «El agua, fuente de vida», segunda edición
La Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción «El agua fuente de vida» 2005-2015/Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC) y el Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP) organizan la segunda edición del Premio de Mejores Prácticas «El agua, fuente de vida». Las candidaturas pueden ser enviadas desde el 30 de Junio hasta el 30 de Septiembre.
Más información
Los finalistas de "Water, Climate and… Action!"en el Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente "Ecozine"
Los 10 finalistas del concurso de cortometrajes "Water, Climate and…Action!"se presentaron en la cuarta edición de "Ecozine", el Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente que tiene lugar en la Ciudad de Zaragoza, España, y que celebró del 13 al 21 de mayo. ONU-WWAP y TheWaterChannel.tv, con el apoyo de la Comisión Nacional del Agua de México (CONAGUA) y el Consejo Consultivo del Agua de México, organizaron el pasado diciembre el concurso de cortometrajes "Water, Climate and… Action!", con motivo de la celebración de la COP16.
Por su parte, el festival "Ecozine" se celebra cada mes de mayo con el objetivo de concienciar sobre el medio ambiente y fomentar el respeto y los buenos hábitos de cara a un entorno sostenible. Para obtener más información, visite el sitio web dedicado a dicho evento.
Anuncio de vacante: Asistente Administrativo
El Programa Mundial de Evaluación de Recursos Hídricos ha abierto un proceso de selección para la vacante de Asistente Administrativo. Se aceptan solicitudes hasta el 13 de junio de 2011. Consulte los detalles de la vacante para obtener más información y para saber cómo puede realizar una solicitud.
Plazo de presentación de solicitudes: 13 de junio de 2011.
Perugia Green Days 2011: 4 días dedicados a apoyar la economía verde
Del 12 al 15 de mayo de 2011, la ciudad de Perugia, Italia, acogió la primera edición del evento "Perugia Green Days", un conjunto de reuniones y exposiciones en las que participaron instituciones locales, universidades y empresas privadas, con el objetivo de fomentar el desarrollo sostenible y la economía verde.
El Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP) de la ONU participó en la mesa redonda "Recursos hídricos, un bien común que se debe preservar", en la cual la Vicecoordinadora del WWAP, Michela Miletto, debatió acerca de la disponibilidad, el futuro y las oportunidades de los recursos hídricos del planeta. Asimismo, el WWAP presentó la segunda edición del proyecto "Agua para todos, todos por el agua" cuyo cometido se centra en concienciar a los niños sobre la importancia de la calidad del agua en nuestras vidas. Dicho proyecto consigue implicar a las escuelas locales proporcionándoles un equipo de pruebas de fácil uso que se emplea para obtener muestras de las masas de agua locales. El WWAP se encargará de distribuir estos equipos en colaboración con sus socios locales: POST (Perugia Officina per la Scienza e la Tecnologia) y UMBRA ACQUE.
Para obtener más información, visite el sitio web dedicado a este evento.
Participación del WWAP en la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
La Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados (PMA) se celebrará en Estambul (Turquía) del 9 al 13 de mayo.
El WWAP, en colaboración con la FAO, FIDA, UNESCO y las Misiones Permanentes de Tayikistán y de Bangladesh ante la ONU, organizará un Evento Especial sobre cuestiones relativas al agua en los Países Menos Adelantados el 11 de mayo.
Uno de los principales obstáculos para el desarrollo socioeconómico y el bienestar de las personas en los PMA es la falta de capacidad para utilizar y gestionar los recursos hídricos de forma efectiva. El déficit de agua potable y de saneamiento mejorado, así como la escasez de alimentos y energía guardan una estrecha relación con el agua. La notable ausencia de infraestructuras y de capacidad de gestión no sólo dificulta el cultivo de alimentos y la producción de energía, sino que también deja a las personas a merced de inundaciones y sequías.
Los sucesivos Informes mundiales sobre el desarrollo de los recursos hídricos han puesto de manifiesto que eventos extremos relacionados con el agua, como por ejemplo las inundaciones, pueden llegar a causar pérdidas de hasta dos dígitos en porcentaje de PIB en los PMA. En algunos casos el PIB reproduce el patrón de disponibilidad del agua: aumenta durante los períodos de lluvias y disminuye en épocas de sequía. Es por tanto necesario abordar estas cuestiones desde una perspectiva global y rigurosa por parte de los propios PMA, los países donantes, las organizaciones internacionales y la sociedad civil.
El Evento Especial tiene como principales objetivos:
- Poner de relieve y debatir los problemas actuales de los Países Menos Adelantados en cuestiones relativas al agua.
- Compartir información entre diferentes países y organizaciones internacionales para mejorar el acceso al agua potable y al saneamiento en los PMA, así como promover el uso responsable de los recursos hídricos para el desarrollo, incluyendo la producción de alimentos y energía, y la protección del medio ambiente.
- Mostrar enfoques y mecanismos efectivos que faciliten una planificación sólida del uso de los recursos hídricos (aguas superficiales y subterráneas) en los PMA.
- Discutir acerca de cómo lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio y otros objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente en materia de agua y saneamiento en los PMA.
- Debatir las posibles formas de mitigar los efectos causados por el cambio climático y los desastres naturales relacionados con el agua en los PMA. También las políticas y acciones en torno al agua y al clima necesarias para combatir amenazas en el corto y largo plazo.
- Impulsar políticas con un enfoque holístico que tengan en cuenta el agua al adoptar decisiones en ámbitos más amplios y al realizar inversiones en otros sectores.
- Impulsar la igualdad de género promoviendo políticas sensibles a los aspectos de género en el aprovechamiento, uso y gestión de los recursos hídricos.
- Poner de relieve que las cuestiones relativas al agua no deben considerarse de forma aislada y que muchas de las crisis a las que nos enfrentamos actualmente (energética, alimentaria, la degradación del medio ambiente y el cambio climático) están íntimamente ligadas a nuestra manera de gestionar este recurso único.
- Impulsar el diálogo y promover la cooperación sostenible entre los consumidores cuyas vidas dependen del mismo recurso.
Entre los ponentes de este Evento Especial se encuentran:
- Excmo. Embajador Sirodjidin Aslov, Representante Permanente de Tayikistán ante las Naciones Unidas.
- Excmo. Embajador Abdul Momen, Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas.
- Honorable Dr. Dipu Moni, Ministro de Asuntos Exteriores de Bangladesh.
- Dr. Olcay Ünver, Coordinador del Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos de las Naciones Unidas (WWAP). Director de la Oficina del Programa de Evaluación de los Recursos Hídricos en el mundo, División de Ciencias del Agua de la UNESCO.
- D. Giovanni Muñoz, técnico en la Dirección de Tierras y Aguas de la FAO, Oficina Subregional de la FAO para Asia Central.
- Dña. S. Gulser Corat, Directora de la División de Igualdad entre los Géneros, Oficina de Planificación Estratégica de la UNESCO.
- Hon. Prof. Anna Tibaijuka, Diputada en Tanzania, Presidenta del Consejo de colaboración para el abastecimiento de agua potable y el saneamiento (WSSCC)/Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas.
- Dña. Margareta Wahlström, Subsecretaria General para la Reducción del Riesgo de Desastres y Representante Especial de la Secretaría General de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres.
- Excmo. D. Cheick Sidi Diarra, Secretario General Adjunto y Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares.
Más información
Día de la Tierra 2011: concierto gratuito para sensibilizar sobre la salud de la Tierra
El 20 de abril, el Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos de las Naciones Unidas (ONU-WWAP) se unió al Día de la Tierra en Italia y a otras entidades colaboradoras para celebrar la 41 edición del Día de la Tierra, que este año se ha dedicado a los bosques. Dicho evento representó una gran ocasión para debatir acerca del medio ambiente global en un contexto formativo y educativo.
El Día de la Tierra en Italia organizó un concierto gratuito en colaboración con la Presidencia del Consejo de Ministros, el Ministerio Italiano de Juventud, el Ministerio Italiano de Medio Ambiente y la FAO, que tuvo lugar en pleno corazón de la capital italiana, en Villa Borghese, Roma. Durante el concierto, al que asistieron aproximadamente 30.000 personas, se difundieron mensajes importantes sobre la protección de nuestro planeta y de sus recursos ambientales. ONU-WWAP contribuyó a esta iniciativa con un vídeo sobre cómo hacer un uso responsable del agua.
Para obtener más información sobre el concierto, visite el sitio web dedicado a dicho evento.
Convocatoria de ponencias para la conferencia sobre el Sistema Acuífero Guaraní titulada "La gestión del Sistema Acuífero Guaraní: un ejemplo de cooperación"
En agosto de 2010, Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, países que comparten el Sistema Acuífero Guaraní (SAG), firmaron un nuevo acuerdo en pro de la gestión de este complejo sistema.
La gestión del SAG podría beneficiarse de un debate sobre lo que se ha hecho hasta ahora y los desafíos que se avecinan. La conferencia "La gestión del Sistema Acuífero Guaraní: un ejemplo de la cooperación" brinda la oportunidad de llevar a cabo dicho debate y además contribuye al Programa ISRAM de la UNESCO (Programa de gestión de recursos en acuíferos transfronterizos). Los organizadores invitan a investigadores, consultores y expertos en la gestión de recursos hídricos a presentar un resumen de ponencia para una de las tres sesiones de la conferencia:
- Evaluación del conocimiento científico existente acerca del SAG
- Uso actual y protección del Sistema Acuífero Guaraní
- El SAG y la cooperación regional
Los autores seleccionados deberán enviar a los organizadores una versión escrita de su ponencia antes del 1 de setiembre 2011. Las ponencias se incluirán en una colección editada en torno a la gestión del Sistema Acuífero Guaraní.
Se anima a investigadores, consultores y expertos de distintos campos científicos, cuyos trabajos aborden la gestión del Sistema Acuífero Guaraní u otros acuíferos que puedan considerarse como un ejemplo para la gestión del SAG, a enviar un resumen de 250 palabras como máximo junto con una reseña biográfica que no supere las 100 palabras a la dirección de correo f.sindico@surrey.ac.uk antes del 30 de abril 2011.
Más información
Comisión Nacional del Agua de México (CONAGUA): Llamado a la Acción
La Comisión Nacional del Agua de México (CONAGUA) ha emitido un llamado a la acción para seguir aumentando la sensibilización y el entendimiento común sobre la interdependencia tan importante que existe entre el ciclo hidrológico y el cambio climático. Es fundamental que dicha interdependencia sea comprendida plenamente en beneficio de muchos sectores económicos que dependen de la cantidad y calidad de los recursos hídricos; por ejemplo la generación de energía, la producción de alimentos y la protección del medio ambiente.
Descargue el documento "Diálogos por el Agua y el Cambio Climático: Llamado a la Acción" en inglés o español.
Visite d4wcc.org.mx para mantenerse informado acerca del proceso y de las últimas novedades.
Conferencia de Rotary International: 16 de abril de 2011, Asís, "Sorella Acqua"
Rotary International está organizando una gran conferencia internacional en materia de recursos hídricos que tendrá lugar el 16 de abril de 2011 en Asís, Umbría, Italia. La conferencia lleva por título "Sorella Acqua" (Hermana Agua) y destacará el compromiso de los principales organismos internacionales con el futuro de los recursos hídricos del planeta, así como la contribución en forma de recursos humanos, financieros y profesionales que han llevado a cabo los 10 Distritos Rotarios Italianos en 2010/11. Estas aportaciones de Rotary promueven proyectos humanitarios encaminados a desarrollar los recursos hídricos. Los 10 distritos centran sus esfuerzos específicamente en el agua potable y en la agricultura, con especial hincapié en las áreas económicamente desfavorecidas.
Durante estos dos días, los principales organismos internacionales debatirán acerca del futuro de los recursos hídricos del planeta y compartirán sus puntos de vista y conocimientos con los delegados y los asistentes. Olcay Ünver, Coordinador del Programa Mundial de las Naciones Unidas de Evaluación de los Recursos Hídricos de ONU-Agua y Director de la Oficina del Programa sobre Evaluación Mundial de los Recursos Hídricos de la UNESCO, será el primer integrante de los distintos organismos internacionales en realizar un discurso.
Se espera que asistan más 1.000 personas a la conferencia. Entre los ponentes se encuentran: Giancarlo Nicola, Presidente de Associazione Europea Rotary per l'Ambiente (A.E.R.A); Federico Basañes, Jefe de División INE/WSA del Banco Interamericano de Desarrollo; Wilfrid J. Wilkinson de la Fundación Rotaria; Elio Cerini, Director de Rotary International; Roberto Salvan, Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en Italia; Roger Aertgeerts, Consejero Regional de Agua y Saneamiento de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y Ray Klinginsmith, Presidente de Rotary International.
Para obtener más información sobre la conferencia, consulte el sitio web dedicado.
Convocatoria de ponencias acerca del nexo existente entre el agua, la seguridad alimentaria y la energía y sobre sus impactos en la salud
La conferencia "Agua y salud: donde la ciencia se reúne con la política" que tendrá lugar del 3 al 7 de octubre de 2011 en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, EE. UU., dedicará una sesión al nexo existente entre agua, seguridad alimentaria y energía y a sus impactos dentro de la investigación sanitaria. Se solicitan para la ocasión ponencias de gran calidad que serán presentadas oralmente y en forma de póster. Los resúmenes de las ponencias pueden enviarse hasta el 16 de Mayo a través del sitio web dedicado a la conferencia.
Taller especial dedicado al nexo existente entre agua, seguridad alimentaria y energía y a sus impactos en la salud
Con ocasión de la conferencia sobre agua y salud de 2011, que transcurrirá entre el 3 y 7 de octubre en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, EE. UU., se llevará a cabo un taller especial que proporcionará una perspectiva externa al sector hídrico respecto al nexo que hay entre al agua, la seguridad alimentaria y la energía y sus impactos en la salud. No desperdicie esta oportunidad de relacionarse y aprender con un grupo único de expertos nacionales e internacionales, de crear y fortalecer una base de conocimientos capaz o bien de tratar de forma amplia las herramientas y el conocimiento existentes en relación con el tema de conferencia, "El nexo entre el agua, la seguridad alimentaria y la energía y sus impactos en la salud".
Más detalles sobre la conferencia
WWAP celebra el Día Mundial del Agua 2011
El Día Mundial del Agua se celebra anualmente cada 22 de marzo a fin de llamar la atención sobre la importancia de los recursos de agua dulce del planeta y de fomentar su gestión sostenible. Cada año, el Día Mundial del Agua hace especial hincapié en un aspecto específico de los recursos hídricos.
El Día Mundial del Agua 2011, Agua para las ciudades: respondiendo al desafío urbano, tiene por objeto centrar la atención internacional sobre el impacto del rápido crecimiento de la población urbana, la industrialización y el cambio climático, tanto en los recursos hídricos, como en la capacidad de protección del medio ambiente de las grandes ciudades y las medianas poblaciones urbanas. En esta jornada se debatirá acerca de cuestiones clave, como la creciente demanda de agua y saneamiento en las zonas urbanas, el aumento de la contaminación causada por los vertidos municipales e industriales, el cambio climático y los riesgos imprevistos y desafíos que conlleva, la sobreexplotación de los recursos hídricos disponibles, y la necesidad de prestar más atención y llegar más a los habitantes las zonas urbanas más pobres. Asimismo, se analizará el papel fundamental que desempeñan los gobiernos locales y otros proveedores de servicios para hacer frente a estos desafíos.
Para obtener más información sobre el Día Mundial del Agua, consulte el sitio web oficial.
En esta ocasión, el WWAP está organizando varias actividades con el objetivo de destacar la importancia de los recursos de agua dulce, concretamente en el marco de la rápida urbanización, el tema de este año.
En Ciudad del Cabo, Sudáfrica, 21 de marzo de 2011
Sesión denominada On the Road to Rio+20: Managing water under uncertainty and risk (De camino a Rio+20: Gestión del agua en un contexto de incertidumbre y riesgo), que tendrá lugar de las 9:00 a las 12:30 en la sala 1.61 del Centro de Convenciones Internacionales de Ciudad del Cabo.
Durante esta sesión organizada conjuntamente por el WWAP y la Junta Consultiva sobre Agua y Saneamiento del Secretario General de las Naciones Unidas (UNSGAB), se abordará desde distintas perspectivas el tema de la gestión del agua en un contexto de incertidumbre y riesgo (incluyendo temas como el agua y los asentamientos urbanos, valoración, contaminación, desastres y la necesidad de obtener información precisa) teniendo en cuenta su vinculación con el desarrollo sostenible.
Sesión denominada Water monitoring, assessment and reporting for informed decision-making, with a focus on Africa (Supervisión, gestión e información sobre los recursos hídricos a fin de tomar decisiones fundadas con un enfoque especial en África), que tendrá lugar de 14:00 a 17:30 en la sala 1.61 del Centro de Convenciones Internacionales de Ciudad del Cabo.
Esta sesión organizada conjuntamente por el WWAP y ONU-Agua/África, con el apoyo del Consejo Ministerial Africano sobre el Agua (AMCOW), abordará el desafío relativo a la información y datos, así como el estado de evaluación y seguimiento a escala regional, nacional y global. Se proporcionarán las primeras conclusiones de la cuarta edición del Informe sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo (WWDR4) a los participantes junto con la sección regional africana correspondiente, que se publicará en marzo de 2012 en el 6º Foro Mundial del Agua en Marsella, Francia.
El WWAP y ONU-Agua/África presentarán una hoja de ruta hacia la aplicación de un mecanismo para realizar evaluaciones periódicas y sistemáticas en material hídrica en África, y un Informe sobre el desarrollo de los recursos hídricos en África (AWDR). También se llevará a cabo un debate sobre cómo aplicar la hoja de ruta y cómo reactivar el proceso del AWDR y el Centro africano de información sobre el agua dedicado a los recursos hídricos en África correspondiente, ambos auspiciados por AMCOW. Asimismo se debatirá acerca de los desafíos relacionados con cuestiones de liderazgo, financiación y propiedad, y acerca de la facilitación y el papel que desempeñan distintos actores a nivel nacional, subregional y regional.
Más información [PDF, 7.4MB]
En Perugia, Italia, 16 de marzo de 2011
16 de marzo: "Acqua per tutti, tutti per l’acqua" ("Agua para todos, todos por el agua"), día con las escuelas de la región de Umbría organizado junto con POST y Umbra Acque. Las tres escuelas que participaron en la iniciativa "Acqua per tutti, tutti per l’acqua" en el marco del Día Mundial del Control de la Calidad del Agua (relativo a un artículo del proyecto "WWAP y el WWMD", en los archivos de la sección Noticias) presentarán sus proyectos en materia de control de la calidad del agua. Los organizadores de la jornada han sido los encargados de elegir dichos proyectos dedicados al control de la calidad del agua mediante un concurso abierto.
Descargar folleto [PDF, 1.1MB] (disponible solo en italiano)
16 y 18 de marzo: "Sguardi sull’acqua" ("Miradas sobre el agua"). Se proyectará una selección de películas, cortos y documentales en materia hídrica en Cinema Sant’Angelo y en la Universidad para Extranjeros de Perugia, gracias al apoyo de CinemAmbiente y del Reggio Film Festival. Entrada gratis.
Descargar folleto [PDF, 1MB] (disponible solo en italiano)
21 de marzo: se llevará a cabo una mesa redonda sobre la gestión hídrica urbana organizada y albergada por el WWAP en sus instalaciones de la Oficina del Programa de la UNESCO dedicada la gestión de los recursos hídricos, en Colombella, Perugia. Las instituciones y autoridades locales, ONG, universidades y empresas presentarán y debatirán acerca de los estudios de casos relativos a la gestión hídrica urbana, iniciativas innovadoras y buenas prácticas.
22 de marzo: celebraciones del Día Mundial del Agua. El WWAP y otros actores nacionales y locales celebrarán conjuntamente el Día Mundial del Agua y entregarán el premio a las escuelas ganadoras del concurso "Acqua per tutti, tutti per l’acqua" ("Agua para todos, todos por el agua").
En Nueva York, en la sede central de la ONU, 22 de marzo de 2011
Próximamente se ofrecerá más información.
Mensaje del Secretario General con motivo de la Conmemoración del Día Mundial del Agua
Nota informativa de WWAP y ONU-Hábitat "Agua para el desarrollo sostenible de los asentamientos urbanos humanos", ahora disponible en francés y español
WWAP y ONU-Hábitat publicaron conjuntamente esta nota informativa en junio de 2010. Hoy en día, la mitad de la población mundial reside en zonas urbanas y, a mediados de siglo, todas las regiones del mundo serán predominantemente urbanas. A partir de las principales conclusiones del WWDR3 y del trabajo de ONU-Hábitat, esta nota informativa replantea los retos relacionados con esta expansión urbana sin precedentes cubriendo aspectos que van desde el acceso a servicios básicos hasta temas relacionados con la seguridad de las personas y del medio ambiente.
El documento aborda el tema del Día Mundial del Agua 2011 "Agua para las ciudades: respondiendo al desafío urbano" y proporciona a alcaldes de zonas urbanas, dirigentes y responsables de la toma de decisiones una serie de medidas políticas concretas para enfrentarse a dichos retos, evitar potenciales desastres relacionados con el agua y garantizar un desarrollo sostenible de los asentamientos urbanos.
La traducción al español de esta nota informativa ha sido realizada por la Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015/Programa de ONU-Agua para la promoción y la comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC).
English | Español | Français
Premio de mejores prácticas «El agua, fuente de vida»: Algunas estadísticas
La Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción «El agua fuente de vida» 2005-2015/Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC) y el Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP) organizan el Premio de Mejores Prácticas «El agua, fuente de vida». El objetivo del Premio es promover los esfuerzos para alcanzar los compromisos internacionales adquiridos con el agua y las cuestiones relacionadas con el agua para el año 2015 a través del reconocimiento de mejores prácticas que puedan garantizar una gestión sostenible a largo plazo de los recursos hídricos y contribuir a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), de la Agenda 21 y del Plan de implementación de Johannesburgo.
El premio se otorga anualmente en dos categorías. Cada año, se hará especial énfasis en el tema seleccionado para el próximo Día Mundial del Agua. En 2011, se hace especial hincapié en el tema "Gestión urbana del Agua" El premio se entregará durante una ceremonia especial que tendrá lugar el Día Mundial del Agua, el 22 de marzo.
El plazo de presentación de candidaturas para la edición 2011 del premio ha finalizado. La Secretaría del premio ha recibido un total de 74 candidaturas: 39 para la categoría 1 "Mejores prácticas en gestión del agua", 35 para la categoría 2 "Mejores prácticas de participación pública, educativas, de comunicación y/o sensibilización". La distribución por regiones de las candidaturas es la siguiente: África 15%, Asia 22%, Europa 24%, América Latina y Caribe 35%, América del Norte 4%.
Los ganadores se anunciarán durante el Día Mundial del Agua, el 22 de marzo.
Día Internacional de la Mujer 2011: superar las barreras de género en la gestión del agua
Para conmemorar el Día Internacional de la Mujer 2011, el Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP) quiere resaltar el papel fundamental, y a menudo infravalorado, que las mujeres desempeñan en la gestión del agua en países los en desarrollo.
El tema "Género y Agua" es uno de los ejes centrales del Decenio "El agua, fuente de vida" y ONU Agua lo ha identificado como un área temática prioritaria en su plan de trabajo 2010-2011.
Como programa integrante de ONU-Agua, el WWAP está decidido a incorporar una perspectiva de género en todas sus actividades y productos, especialmente en la cuarta edición del Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo. Partiendo de los esfuerzos ya realizados en el 2010, el WWAP está organizando una serie de iniciativas en el 2011 para que se reconozca el papel fundamental de las mujeres en la gestión del agua y se tomen medidas encaminadas a la participación directa de ambos, hombres y mujeres, en todos los niveles de gestión.
Destacar el papel de la mujer en la gestión del agua
En los países en desarrollo las mujeres se encargan de obtener el agua para las necesidades domésticas mientras que los hombres suelen tomar las decisiones sobre el desarrollo y la gestión de los recursos hídricos a nivel local y nacional. Una gestión del agua atenta con las cuestiones de género es esencial para lograr los objetivos de eficiencia, justicia social e igualdad de género. Metas, como las formuladas en los Objetivos de Desarrollo del Milenio relativos al agua, probablemente no se podrán alcanzar si las perspectivas de género no se integran en la planificación y ejecución de proyectos. Los enfoques de género en materia de desarrollo se basan en la noción de que es posible promover cambios en las relaciones de género.
Identificar barreras sociales
El acceso de las mujeres al agua y su papel en la gestión de los recursos hídricos están determinados por las relaciones y estructuras sociales. Las mujeres adoptan un papel informal en la gestión del agua a través de sus labores cotidianas. Es precisamente en el contexto informal se determina muchas veces el acceso a los recursos hídricos, donde las relaciones de género y poder tienen lugar y donde las desigualdades se hacen más evidentes.
Un enfoque de género debe tener en cuenta los diferentes roles sociales de hombres y mujeres y la forma en que dichos roles se superponen, entran en conflicto y son negociados (las relaciones maritales pueden desempeñar un papel importante a la hora de definir el acceso de la mujer a los recursos y su capacidad de actuar de forma autónoma). Las convenciones y jerarquías que determinan la posición social de hombres y mujeres juegan un papel crucial a la hora de definir el rol de la mujer, y a menudo la conducen a una situación de subordinación.
Dadas las circunstancias que las rodean, para las mujeres puede ser más fácil, menos costoso en términos de tiempo y esfuerzo y más eficaz participar en la gestión del agua de manera informal, a través de las redes sociales y los contactos y actividades cotidianos. Cuando las mujeres se reúnen en un pozo para recoger agua, sus conversaciones sobre el racionamiento y el acceso al agua deberían interpretarse como parte de la gestión hídrica.
Diferencias de remuneración entre hombres y mujeres
Hay numerosas pruebas de una división de género en con respecto a la remuneración de las actividades en el sector de abastecimiento del agua. Cuando los hombres trabajan muchas veces lo hacen en puestos remunerados y casi siempre especializados, como mecánicos de bombas, técnicos y constructores de letrinas. Mientras se alienta a las mujeres a encargarse de las tareas no remuneradas, lo que repercute en otros ámbitos de su situación social.
Poner en práctica los compromisos
No puede darse por hecho que la mera existencia de políticas de igualdad de género sea suficiente para conseguir la plena participación de la mujer en los programas de abastecimiento de agua o para que las cuestiones de género se tengan siempre en cuenta. Hay una diferencia significativa entre la definición de las políticas y su aplicación, debido a que el análisis de género no es todavía parte una parte integral y sistemática de las intervenciones en este sector.
Los enfoques de género en la gestión de los recursos hídricos aseguran suministros de agua más fiables, sostenibles y mejor administrados. Esto resulta imprescindible para conseguir el acceso de todos al agua y lograr la conservación del recurso en pro del medio ambiente y las necesidades de las generaciones futuras.
Fuentes:
- UN WomenWatch: "La mujer en el 2000 y después"
- S.House: "Easier to say, harder to do—gender, equity and water"
Mensaje de Michelle Bachelet, Directora Ejecutiva de ONU-Mujeres
Página web oficial del Día Internacional de la Mujer
Día Mundial del Agua 2011 - Martes, 22 de marzo
El Día Mundial del Agua se celebra internacionalmente y de forma anual el día 22 de marzo a fin de llamar la atención sobre la importancia de los recursos de agua dulce del planeta y de fomentar su gestión sostenible. Cada año, el Día Mundial del Agua hace especial hincapié en un aspecto específico de los recursos hídricos.
El Día Mundial del Agua 2011, Agua para las ciudades: respondiendo al desafío urbano, tiene por objeto centrar la atención internacional sobre el impacto del rápido crecimiento de la población urbana, la industrialización y el cambio climático, tanto en los recursos hídricos, como en la capacidad de protección del medio ambiente de las grandes ciudades y las medianas poblaciones urbanas.En esta jornada se debatirá acerca de cuestiones clave, como la creciente demanda de agua y saneamiento en las zonas urbanas, el aumento de la contaminación causada por los vertidos municipales e industriales, el cambio climático y los riesgos imprevistos y desafíos que conlleva, la sobreexplotación de los recursos hídricos disponibles, y la necesidad de prestar más atención y llegar más a los habitantes las zonas urbanas más pobres. Asimismo, se analizará el papel fundamental que desempeñan los gobiernos locales y otros proveedores de servicios para hacer frente a estos desafíos.
El evento oficial del Día Mundial del Agua 2011 se celebrará en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, del 20 al 22 de marzo de 2011, en el Centro de Convenciones Internacionales de Ciudad del Cabo.
Por su parte, con motivo del Día Mundial del Agua, ONU-WWAP está organizando una serie de eventos y actividades en las instalaciones de su Secretaría, en Villa La Colombella, Perugia, Italia, y en ese área. Dichos eventos incluirán una presentación con casos de estudio abordan la gestión de los recursos hídricos en zonas urbanas y la proyección de documentales sobre el agua en distintos cines de Perugia y que terminará con la entrega de premios del proyecto "Water for All, All for Water" (Agua para Todos, Todos por el Agua), una iniciativa WWAP-POST implementada juntamente con las escuelas locales en el marco del Día Mundial del Control de la Calidad del Agua con el objetivo de que los jóvenes tomen conciencia de la importancia de la calidad del agua para nuestras vidas. ¡Vuelva al sitio web para conocer más sobre las actividades organizadas para el Día Mundial del Agua!
Premio de mejores prácticas "El agua, fuente de vida": presentaciones hasta el 15 de febrero de 2011
La Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción "El agua fuente de vida" 2005-2015/Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC) y el Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP) se complace en invitarles a presentar su mejor práctica a la 1ª edición del Premio de Mejores Prácticas "El agua, fuente de vida". El objetivo del Premio es promover los esfuerzos para alcanzar los compromisos internacionales adquiridos con el agua y las cuestiones relacionadas con el agua para el año 2015 a través del reconocimiento de mejores prácticas que puedan garantizar una gestión sostenible a largo plazo de los recursos hídricos y contribuir a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), de la Agenda 21 y del Plan de implementación de Johannesburgo.
El premio se otorga anualmente en dos categorías, una en las mejores prácticas de gestión del agua y otra en las mejores prácticas de participación, comunicación, sensibilización y educación. Cada año, se hará especial énfasis en el tema seleccionado para el próximo Día Mundial del Agua. En 2011, se hará especial hincapié en el tema "Gestión urbana del Agua". El premio se entregará durante una ceremonia especial que tendrá lugar el Día Mundial del Agua, el 22 de marzo.
Mas información [PDF en inglés - 161 KB]
El Programa Mundial de las Naciones Unidas de Evaluación de los Recursos Hídricos está creando una lista de autores y escritores con conocimientos específicos en temas relevantes y sectores clave relacionados con el agua
Contexto
El Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP) elabora diversas publicaciones entre las cuales se incluyen el Informe sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo, de publicación trienal, "informes especiales" y temáticos, "notas informativas" y materiales educativos relacionados con el agua.
El agua es un tema transversal relacionado estrechamente con la salud humana, el desarrollo socioeconómico y el medio ambiente. En este sentido, el WWAP está constantemente buscando expertos con conocimientos específicos en los principales sectores y temas relacionados con los recursos hídricos con el objetivo de que contribuyan y participen en el trabajo y las publicaciones del Programa.
El WWAP ha decidido crear una lista para identificar a personas que puedan y estén dispuestas a contribuir al proceso de redacción y revisión del material que posiblemente se podría incluir en una publicación del WWAP.
Perfil
Los solicitantes deben tener buen dominio de Inglés y deben demostrar que tienen capacidad para escribir material original que se relacione directamente con su sector o región de especialidad (véase, a continuación, el "Campo de especialidad"). Deben poseer al menos siete años de experiencia relevante y haber obtenido una licenciatura o un título avanzado en una universidad reconocida.
Campo de especialidad
A. Enfoque regional del trabajo
Los solicitantes deben indicar la región o las regiones en los cuales son expertos o tienen conocimientos específicos (se pueden marcar varias opciones).
- Mundial
- Europa
- África
- América Latina y el Caribe
- Estados Árabes
- América del Norte
- Asia y el Pacífico
- Asia Occidental
Subregión/es: Especifique una o varias subregiones, por ejemplo Asia Sudoriental, pequeños Estados insulares en desarrollo, el Ártico, etc.
B. Sector/campo de especialidad
Los solicitantes deben indicar los campos o sectores en los cuales son expertos o tienen conocimientos específicos (se pueden marcar varias opciones).
- Agricultura (que no sea de regadío)
- Leyes y legislación
- Cambio climático
- Conservación de la naturaleza
- Agua potable
- Contaminación
- Desarrollo económico
- Reducción de la pobreza
- Educación
- Gestión de riesgos
- Energía (que no sea la hidroeléctrica)
- Gestión de cuencas fluviales
- Medio Ambiente
- Desarrollo rural
- Finanzas
- Turismo
- Equidad de género
- Comercio
- Aguas subterráneas
- Transporte
- Salud humana
- Desarrollo urbano
- Energía hidroeléctrica
- Gestión de residuos (incluyendo las aguas residuales)
- Industria
- Calidad del agua
- Agricultura de regadío
- Desastres relacionados con el agua (inundaciones, sequías, etc.)
- Instituciones
- Otros sectores: (especifique otros campos o sectores)
- Desarrollo de conocimientos y capacidades
Cómo realizar la solicitud
Los interesados deben enviar los siguientes documentos a wwap@unesco.org, con copia a unescowwap@gmail:
- Un CV actualizado que, además de la información habitual, debe indicar claramente lo siguiente:
- Campo o sector de especialización tanto sea regional como sectorial (véase lista anterior).
- Si es miembro de un consejo editorial.
- Lista de publicaciones (que incluya los artículos publicados en revistas revisadas por expertos homólogos en el tema).
- Una muestra de un artículo o escrito sobre el tema/regiones de su especialidad.
Los archivos adjuntos no deben superar los 5 Mb de tamaño.
Gestión sostenible del agua en las ciudades: la implicación de las partes interesadas para un cambio y una acción eficaces
13-17 de diciembre 2010. Zaragoza, España
La gestión sostenible, eficiente y equitativa del agua en las ciudades nunca había sido tan importante como lo es en el mundo actual. Para ello, es necesario institucionalizar y poner en práctica las lecciones aprendidas en los sectores de la gestión del agua urbana y el desarrollo urbano. Las capacidades que conlleva un cambio en materia hídrica generalmente se encuentran dispersas entre muchos actores diferentes, incluido el sector público de nuestras ciudades.
El objetivo principal de esta reunión mundial, que congregará a más de 200 expertos, funcionarios públicos locales, especialistas de medios de comunicación, los principales operadores de agua, representantes políticos de las ciudades y de otros grupos interesados, es debatir todo lo relacionado con el reto de proveer agua y saneamiento para todos y proponer formas prácticas de alcanzar dicha meta. En la reunión se tendrán en cuenta distintas características regionales y contextos de desarrollo y se buscarán las maneras de difundir los resultados a un público más amplio. También se debatirá acerca de los enfoques integradores, los métodos y las habilidades que se requieren para obtener una colaboración y cooperación exitosas, incluyendo las técnicas de comunicación que permiten a las partes interesadas mejorar su actuación, intercambiar conocimientos, opiniones y preferencias, para así operar de manera colectiva y con una visión futuro realista que promueva una implementación eficaz.
Esta reunión también representa un paso intermedio en el proceso de preparación del Día Mundial del Agua 2011, que se centrará en la gestión del agua urbana.
Programa del evento
Nota de prensa del concurso de cortometrajes "¡Agua, Cambio Climático y… Acción!" 2010
En ocasión de la 16ta sesión de la Conferencia entre las partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (UNFCCC), El Programa Mundial de Evaluación de Recursos Hídricos de las Naciones Unidas (WWAP), TheWaterChannel.tv, la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) y el Consejo Consultivo del Agua, A.C, organizaron el concurso de cortometrajes de máximo 3 minutos: "¡Agua, Cambio Climático y… Acción!" En el que se recibieron 35 cortos provenientes de Canadá, Estados Unidos, México, Isla Mauricio, África del Sur, Kosovo, Kenia, República de Palaos, Italia, España, Bangladesh, Grecia y el Reino Unido. Entre ellos, fueron seleccionados 10 finalistas que pueden verse en línea.
Un jurado internacional -integrado por la curadora de arte alemana Dr.Serafine Lindemann, el especialista de comunicación ambiental y realizador indú Pradip Saha, así como por la realizadora mexicana Alejandra Márquez Abella- seleccionaron a los 3 videos ganadores:
Premio |
Titulo |
Realizador, país, año, idioma original, duración |
Sinopsis |
1er lugar |
Climate Theatre |
Max Edkins, Cape Town, 2010, Inglés, 2’59’’ |
Las comunidades rurales de África del Sur han empezado a utilizar el teatro como herramienta de sensibilización y prevención de riesgos, ocasionados por los impactos del cambio climático. Resource Africa, una asociación sin fines de lucro que trabaja por la gestión de recursos es quién coordina este proyecto. |
2do lugar |
Carpa Diem |
Sergio Canella, Italia, 2007, sin diálogos, 2’’ |
Es la hora de dormir. Estamos en una recamara. Una niña mira con encanto a su pez que nada tranquilo en su pecera, mientras su hermano juega en el baño, escucha música dejando correr el agua del grifo. Un desperdicio que puede convertirse en una tragedia… |
3er lugar |
Modern-day Uab |
Roll'em Productions Palau, República de Palaos, 2010, Inglés, 3’27’’ |
Este video combina la animación y las entrevistas con especialistas. Narra las tradiciones y creencias locales sobre el cambio climático así como algunas acciones para hacer frente a los impactos del cambio climático. |
Los videos ganadores fueron presentados el 1ero de Diciembre en el marco de los Diálogos del Agua y el Cambio Climático.
El Consejo Consultivo del Agua entregaró a los ganadores los siguientes premios: Primer Lugar: iPad wifi 16 GB, Segundo Lugar: iPod Touch 64 GB, Tercer Lugar: iPod Classic 160 GB.
¡Muchas gracias a todos aquellos que hicieron posible este concurso y a todos los participantes!
COP16: Diálogos por el Agua y el Cambio Climático durante la Conferencia sobre cambio climático que se celebrará en Cancún, México, del 29 de noviembre al 10 de diciembre
En el marco de la decimosexta sesión de la Conferencia de las Partes (COP16, por sus siglas en inglés) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), la Comisión Nacional del Agua de México (CONAGUA) está organizando los "Diálogos por el Agua y el Cambio Climático" (D4WCC, por sus siglas en inglés), una serie de eventos y actividades que se desarrollarán durante la COP16 para impulsar el conocimiento sobre los efectos del cambio climático en los recursos hídricos y las estrategias de adaptación que se deben emprender.
CONAGUA ha invitado al Programa Mundial de las Naciones Unidas de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP, por sus siglas en inglés) a organizar una sesión el día 1 de diciembre de 2010, que tendrá lugar de las 14.30 a las 16.30. Durante dicha sesión, el WWAP congregará a miembros de la comunidad científica, a partes interesadas y a algunos invitados pertenecientes las partes negociadoras de la CMNUCC con el objetivo de fomentar debates constructivos que ayuden a comprender mejor las interconexiones existentes entre el cambio climático, los recursos hídricos y otros factores determinantes como los demográficos o económicos. Las partes interesadas presentarán sus puntos de vista y sus expectativas, incitando así a que las partes invitadas y los responsables de la toma de decisiones pongan de relieve sus políticas, respuestas y acciones. También, durante el evento se proyectarán las tres películas ganadoras del concurso de cortos "Water, Climate and… Action!".
Además, el WWAP participará en un taller sobre el desarrollo modelos para recrear escenarios de cambio climático, que se llevará a cabo el 3 de diciembre por la tarde, donde presentará el proyecto "Desarrollo de la segunda generación de escenarios hídricos globales".
El objetivo de los D4WCC es sensibilizar al máximo número de personas posible y permitir que los profesionales puedan compartir experiencias. Si esta iniciativa conduce al reconocimiento oficial de que el fortalecimiento de la gestión de los recursos hídricos constituye básicamente un proceso adaptación a los efectos del cambio climático, se abrirá un gran abanico de nuevas oportunidades para el sector hídrico. Con o sin un acuerdo oficial que haga mención específica al agua en la COP16 el sector hídrico continuará adaptándose a estos efectos, pero no hay duda de que un reconocimiento y un acuerdo formal harían mucho más fácil esta tarea.
¡Únase a nosotros en esta iniciativa tan importante!
Promover el diálogo y la cooperación en el sector hídrico para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM)
El 30 de noviembre de 2010, la República de Tayikistán, representada por su Viceprimer Ministro, organizará un evento paralelo en Nueva York sobre el tema "Promover el diálogo y la cooperación en el sector hídrico para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio".
La competencia por los recursos hídricos existe en todos los niveles y en el futuro podría verse aumentada en muchos países debido a la creciente demanda de agua. Asimismo, el agua se ha convertido en un asunto internacional, no sólo por los recursos hídricos transfronterizos, sino también por la ramificación de las multinacionales y la expansión del comercio internacional. Las decisiones que afectan al agua deberían tomarse a partir de consultas y negociaciones bien fundamentadas, que tengan en cuenta la interconexión de las cuencas y las relaciones entre los distintos recursos hídricos y terrestres, sopesando los costes y los beneficios de todas las opciones.
Objetivos del evento paralelo:
- Debatir distintos aspectos relativos al fortalecimiento de la cooperación y el diálogo para resolver cuestiones actuales relacionadas con el agua, con vistas a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y los Objetivos de Desarrollo Convenidos Internacionalmente (ODCI).
- Exhibir las mejores prácticas de cooperación entre los usuarios del agua a nivel local y nacional, tanto en la mejora del acceso al agua potable y el saneamiento, como en la promoción de un uso racional de los recursos hídricos para el desarrollo y la protección del medio amiente.
- Presentar enfoques y mecanismos eficaces para la utilización conjunta de los recursos hídricos en las cuencas transfronterizas de ríos, acuíferos y lagos.
El coordinador del Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos, Olcay Ünver, moderará los debates.
Los mensajes clave, las propuestas y los comentarios que surjan de este evento serán recogidos para posteriormente circulados entre todas las misiones permanentes de las Naciones Unidas y otras redes importantes.
Programa del evento paralelo
Tercera Semana Africana del Agua: el WWAP y el Grupo Agua-África de las Naciones Unidas organizan conjuntamente un evento paralelo sobre la evaluación de los recursos hídricos en África
La Semana Africana del Agua tendrá lugar del 22 al 26 de noviembre de 2010 en Addis Abeba, Etiopía. El 24 de noviembre, el WWAP celebrará junto con el Grupo Agua-África de las Naciones Unidas un evento paralelo en materia de evaluación y seguimiento de los recursos hídricos.
La gestión racional del agua debe basarse en una comprensión cuantitativa del estado de dicho recurso. Es necesario prestar más atención y destinar más medios al seguimiento y la evaluación continua de los recursos hídricos, a fin de reducir la incertidumbre y facilitar la toma de decisiones.
Durante este evento paralelo, el WWAP presentará un primer borrador de su Informe regional sobre África. Dicho informe formará parte de la cuarta edición del Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo, titulado "Gestionar el agua en un contexto de riesgos e incertidumbre", que se presentará en marzo de 2012. Los asistentes al evento podrán compartir su opinión sobre el borrador y hacer sus aportaciones al documento.
El Grupo Agua-África de las Naciones Unidas elaboró también un Informe sobre el desarrollo de los recursos hídricos en África en 2006, y aprovechará el marco del evento para presentar y moderar un debate sobre la necesidad de reactivar este proceso de generación de informes, enlazándolo con el Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo.
La Semana Africana del Agua 2010 está organizada por el Consejo Ministerial Africano sobre el Agua (AMCOW).
24 de octubre: Día de las Naciones Unidas
La Organización de las Naciones Unidas se instituyó formalmente el 24 de octubre de 1945, después de que la mayoría de sus miembros fundadores ratificara un tratado para la creación de este organismo mundial.
Desde 1948, el aniversario de la entrada en vigor de la Carta de las Naciones Unidas el 24 de octubre de 1945, se celebra como Día de las Naciones Unidas. Tradicionalmente, este día se caracteriza por la celebración de reuniones, debates y exposiciones en distintas partes del mundo sobre los objetivos y los logros de la Organización. En 1971, la Asamblea General de las Naciones Unidas recomendó a los Estados Miembros que considerasen este día como festivo oficial.
Outside the Water Box: una revisión del WWAP
En un esfuerzo por asegurar que los mensajes del Tercer Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo: El agua en un mundo en constante cambio lleguen a los responsables políticos y a todos aquellos cuyas acciones y decisiones tienen más influencia en el uso y la gestión de los recursos de agua dulce del planeta, el WWAP ha encargado realizar una revisión de los eventos y los procesos políticos en curso más significativos a escala regional y global, poniendo especial atención en los impactos y las interacciones que estos generan sobre los recursos hídricos.
El agua en un mundo en constante cambio destaca que la mayoría de las decisiones que tienen implicaciones en el estado, el uso y la gestión de los recursos hídricos se toman fuera del ámbito en el que los gestores del agua están integrados. El informe reitera la importancia que tiene el trabajo de aquellos que forman parte del sector hídrico como fuente de información básica para la toma decisiones fundadas en temas relacionados con el agua y aboga por la colaboración de estos profesionales con sus contrapartes en otros sectores. Al mismo tiempo, invita a los líderes gubernamentales, al sector privado y a la sociedad civil a que comprendan la importancia del agua y a que la incluyan en sus respectivos procesos, políticas y decisiones.
La obra titulada “Outside the Water Box” recapitula los principales procesos relacionados con temas tan importantes como el cambio climático, la agricultura, el comercio, la energía, explicando su interrelación con el agua y el porqué es importante incluir el agua en todos los debates. Asimismo, hace sugerencias al WWAP, a ONU-Agua o al sistema de las Naciones Unidas en general a fin de influyan en dichos procesos.
Descargue el documento "Outside the Water Box" [en inglés, PDF 400 KB]
Contribuya al Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo...
…y, ¡ayúdenos a que cobre relevancia para todos los lectores!
En un continuo esfuerzo para que el Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo cobre relevancia para el público al que va dirigido, el Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP) está llevando a cabo consultas periódicas con las partes interesadas de todos los sectores para identificar necesidades o problemas específicos, así como las áreas donde emergen nuevos desafíos relacionados con el agua.
Le invitamos, por tanto, a registrarse y a que registre también a las personas de su red de contactos que puedan estar interesadas en participar en el proceso consultivo. ¡Solo le tomará unos minutos de su tiempo! Aquellos que se registren serán invitados a participar en encuestas breves y con un objetivo claramente definido durante la preparación del Informe.
El WWAP pretende crear una extensa base de contactos que sea lo más representativa posible de las regiones, los sectores y los grupos involucrados en el desarrollo de los recursos hídricos. Nos gustaría escuchar la opinión, no solo de los profesionales del agua, sino también de las personas que trabajan en sectores que puedan tener un impacto en los recursos hídricos, desde el sector agrícola, hasta el energético, pasando por el comercio y la educación.
Toda la información proporcionada se tratará con la más estricta confidencialidad y será utilizada exclusivamente para desarrollar la cuarta edición del Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo.
Para obtener más información sobre el WWDR4, por favor visite nuestra página web.
Archivos de Noticias
|
|
|
|
|