Famille de l’eau de l’UNESCO
|
Volume des études de cas : relever les défis
Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau 3 « L’eau dans un monde qui change » |
Anglais PDF, 10 MB
M. Koïchiro Matsuura, ancien Directeur général de l’Unesco, a lancé la troisième édition du Rapport mondial des Nations Unies sur la Mise en Valeur des Ressources en Eau (WWDR3) et son volume des études de cas, Relever les défis [Anglais, PDF 10 MB] lors du 5ème Forum mondial de l’eau à Istanbul, en Turquie le 16 mars 2009. Le développement du WWDR3, coordonné par le Programme mondial pour l’évaluation des Ressources en Eau (WWAP), est un effort conjoint déployé par les 26 agences et entités des Nations Unies constituant l’ONU-Eau, qui travaillent en partenariat avec des gouvernements, des organisations internationales, des organisations non gouvernementales et autres parties prenantes.
L’un des principaux objectifs du Programme Mondial pour l’Évaluation des Ressources en Eau (WWAP) est d’assister les pays dans l’amélioration de leur capacité nationale d’évaluation des ressources en eau en renforçant les points forts et les expériences existants. Cette mission a toujours constitué une partie intégrante des Rapports des Nations Unies sur la Mise en Valeur des Ressources en Eau (WWDR) qui ont intégré les conclusions des projets de développement d’études de cas de différentes régions du monde.
Les études de cas fournissent une analyse approfondie de l’état des ressources en eau potable et des défis associés qui affectent directement les subsistances des hommes au sein de leurs sociétés. Depuis le début du programme jusqu’à aujourd’hui, plus de 54 pays ont été couverts à l’échelle du bassin ou du pays. Le nombre croissant d’études de cas requiert une présentation séparée de leurs conclusions. Le premier volume indépendant des études de cas du WWAP, intitulé Relever les défis, comprend 20 cas basés en Afrique, en Asie et Pacifique, en Europe et en Amérique Latine, où les conditions de stress hydrique et socio-économiques varient largement d’une région à l’autre.
Pour de plus amples informations sur études de cas des précédents Rapports sur la mise en valeur des ressources en eau, veuillez
:: Accéder aux 16 études de cas du WWDR2
:: Accéder aux 7 études de cas pilotes du WWDR1
RÉSUMÉS DES NOUVELLES ETUDES DE CAS:
Afrique:
|
Asie et Pacifique:
|
Europe:
|
Amerique Latine et les Caraibes:
|
AFRIQUE [Anglais* PDF 3 Mo]
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Bien que doté d’abondantes ressources en eau potable, le Cameroun est confronté à un manque d’information générale, un cadre institutionnel et juridique inadéquat, un faible renforcement des capacités, une mauvaise coordination entre les agences et à d’autres obstacles pour une gestion de l’eau solide et durable. Le Cameroun est en retard sur les cibles des objectifs du Millénaire pour le développement notamment en raison de son secteur de l’eau sous-financé et hautement fragmenté.
:: Cameroun: etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 2-5.) |
 © Britta Kasholm, IStockPhoto |
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Recevant du Nil la majorité de son approvisionnement en eau nécessaire pour la survie, le pays souffre de risques naturels liés à l’eau, de maladies et de conflits qui taxent lourdement le développement socio-économique durable et qui ont conduit à une pauvreté croissante.
:: Soudan: etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 5-8.) |
 © Claudia Dewald, IStockPhoto |
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Comptant sur des rivières frontalières, le Swaziland pourrait tirer bénéfice d’une coopération continue avec ses voisins ainsi que d’une législation nationale renforcée de gestion des ressources en eau. Ceci permettrait d’alléger le lourd fardeau de la pauvreté et de la maladie que supporte le pays ainsi que la dépendance aux fonds externes dont souffre son secteur de l’eau.
:: Swaziland: etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 8-12.) |
 © Tatiana Zenzano, IStockPhoto |
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Entre croissance économique et urbanisation, ce pays en voie de développement a enregistré de grands progrès en termes de couverture dans le secteur de l’eau et de l’assainissement. Il a également adopté des pratiques de long terme durables . Il connaît cependant des tensions croissantes entre les différents usagers.
:: Tunisie: etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 12-15.) |
 © Ariane Bailey, UNESCO Photobank |
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
La Zambie doit relever des défis tels qu’une pauvreté persistante et une variabilité climatique croissante. Bien que le pays dispose de ressources en eau et en terres suffisantes, la résolution de ses problèmes dépend largement de la manière de mettre en œuvre ses plans et ses stratégies en termes de ressources en eau.
:: Les bassins versants du Zambèze et du Congo : Zambie : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 15-18.)
:: Tiré de "Zambia - National Water Resources Report for WWDR3" [218 pages, anglais PDF, 7,3 MB], un rapport dirigé par le Ministère de l’énergie et de l’eau de la République de Zambie, préparé en tant que contribution au 3ème Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau. Le rapport a été rédigé par le Professeur Imasiku A. Nyambe et Mme Miriam Feilberg, DHI Water Policy. |
 Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Des risques récurrents liés à l’eau, un déclin de la disponibilité de l’eau potable et l’empoisonnement des eaux souterraines par la production naturelle d’arsenic ont porté préjudice à la santé et aux moyens de subsistance de millions de personnes de ce pays densément peuplé. Le changement climatique pourrait par ailleurs aggraver la situation. Les efforts pour institutionnaliser la gestion des ressources en eau joueront un rôle prépondérant dans la réduction de la pauvreté, en particulier parmi les populations rurales.
:: La confluence du Ganges, du Brahmapoutre et du Meghna : Bangladesh : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 20-24.) |
 © Gilles Delmotte, IStockPhoto |
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Des sécheresses prolongées, des inondations et une pollution grave conjuguées à une forte demande liée aux florissants secteurs agricole, industriel et urbain, obligent la Chine à prendre des mesures et à mettre en œuvre une approche plus intégrée de la gestion de ses ressources en eau.
:: Le bassin versant du Fleuve jaune : China : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 24-26.) |
 © Baohua Dong for the Yellow River Conservancy Commission (YRCC) |
 Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
La géographie unique de toutes ces petites îles qui composent l’Océan Pacifique les expose à des risques naturels liés à l’eau que les effets du changement et de la variabilité climatiques, comme la hausse du niveau de la mer, aggravent. Les pays des îles du Pacifique luttent pour renforcer leurs capacités afin de relever ces nombreux défis, comme le développement d’un cadre politique cohérent et d’approches intégrées afin de gérer leurs faibles ressources en eaux potables.
:: Les îles du Pacifique : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 27-30.) |
 © Thomas Jensen |
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
La présence d’une population semi-nomade et d’un cheptel de deux millions de têtes au milieu d’un fragile écosystème encourage le gouvernement à chercher de nouvelles méthodes pour améliorer les moyens de subsistance en augmentant la disponibilité des ressources en eau par le biais de la collecte, du stockage et du traitement.
:: Le désert du Cholistan: Pakistan : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 31-33.) |
 © manxman, IStockPhoto |
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Parmi les efforts pour répondre aux nouvelles pressions et attentes résultant du succès économique de ce pays développé comptent des réformes dans le secteur de l’eau, tandis que des mesures pour répondre aux changements de la demande et la concurrence entre des intérêts en aval et en amont bénéficieraient de la présence d’un mécanisme central de coordination.
:: Le bassin versant du Han: République de Corée : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 33-35.)
:: Tiré de « Assessment of Water Development in the Han River Basin; Case Study: Republic of Korea » [182 pages, anglais PDF, 16,5 MB], un rapport élaboré par l’Institut coréen des techniques de construction à la demande du Ministère coréen du territoire national, des transports et des affaires maritimes en coopération avec le Ministère coréen de l’environnement et du Ministère coréen de l’alimentation, de l’agriculture, des forêts et de la pêche. Ce rapport a été préparé en contribution à la troisième édition du Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau. |
 © Min-Gyu Seong, IStockPhoto |
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Dans une zone que le tsunami a durement frappé en 2004, les approches intégrées et la gestion communautaire des ressources sont des exemples de l’application d’outils visant la réduction de la pauvreté et de la dégradation de l’environnement.
:: Le bassin versant du Walawe: Sri Lanka : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 36-39.)
:: Tiré de "Case Study: Walawe Basin, Sri Lanka" [132 pages, anglais PDF, 3 MB], une publication officielle du Ministère du développement agricole et des services agraires, préparé en tant que contribution au 3ème Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau |
 © Pamoda Imbulana |
 Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
La coopération régionale et des efforts en termes d’utilisation efficace de l’eau sont les éléments clés pour se remettre de la perte des moyens de subsistance, de l’émigration massive, de la pollution galopante et des préjudices portés aux écosystèmes résultant de pratiques d’irrigation non durables et d’autres lègues du passé.
:: Le bassin de la mer d’Aral : Ouzbékistan : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 39-41.) |
 Public Domain / P. Christopher Staecker |
EUROPE [Anglais* PDF 3 Mo]
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Une prospérité croissante, une efficacité des usages de l’eau et une adhérence étroite aux exigences de l’Union Européenne caractérisent cet état de la mer Baltique.
:: Estonie: etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 44-47.) |
 © Harry Liiv |
 Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Grâce à des efforts concertés, la qualité de l’eau du fleuve s’est améliorée de façon significative depuis les années 70, une période où une grande quantité de déchets industriels non traités était déversée dans les voies d’eau. Aujourd’hui, tant la qualité de l’eau que l’état de l’environnement s’est amélioré. Cependant, l’augmentation des activités industrielles en Russie peut supposer un nouveau risque de pollution.
:: Le bassin versant de la Vuoksi : La Finlande et la Fédération de Russie : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 47-51.) |
 © Arto Hämäläinen for the VIVATVUOKSIA project |
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Bien qu’il existe des réglementations nationales dans le domaine de l’utilisation de l’eau et de la conservation de l’environnement et des ressources en eau, leur mise en œuvre et leur application sont généralement insuffisantes. Ceci induit des risques pour le bassin versant du Pô qui génère près de 40% du PIB dû à une industrie intensive et à d’autres activités économiques.
:: Le bassin versant du Pô : Italie : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 51-54.) |
 © Beppe Bolchi for the Po River Basin Authority |
 Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
S’adapter à la réalité du changement climatique et au risque croissant d’inondation s’est traduit par le renversement de siècles de dépendance vis-à-vis de solutions s’appuyant sur des grands travaux, et par le retour des terres à la nature et l’intégration de la gestion des risques dans des politiques fondées sur la participation des parties prenantes.
:: Les Pays-Bas : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 55-57.)
:: Tiré du « Changement climatique et la gestion de l’eau aux Pays Bas : une étude de cas » [anglais PDF, 8.4 Mo], une publication officielle de l’Unie van Waterschappen, aux Pays Bas, préparée en tant que contribution à la 3ème édition du Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau. L’Unie van Waterschappen représente les waterschappen hollandais (autorités d’eau régionales). |
 © Daan Zuiderwijk for UvW |
Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Avec une longue histoire d’inondations et de risques de sécheresse, les Basques savent combien il est important de planifier le futur tout en protégeant les écosystèmes et la qualité de l’eau. Mettant à profit un nouveau cadre réglementaire en accord avec les directives de l’Union européenne, ils mettent en œuvre des stratégies d’anticipation, d’atténuation et de gestion de ces risques en parallèle de nouvelles stratégies liées au changement et à la variabilité climatiques.
:: La communauté autonome du Pays basque : Espagne : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 58-60.)
:: Tiré du « Gobernabilidad del Agua en la Comunidad Autónoma del Pais Vasco » [anglais ou espagnol PDF, 4.5 MB], une publication de l’Ur Agentzia (Agencia Vasca del Agua) et UNESCO Etxea, préparée en tant que contribution à la 3ème édition du Rapport mondial des Nations unies sur la mise en valeur des ressources en eau. |
 © Manuel Díaz de Rada |
 Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
En faisant face aux défis et aux demandes d’une mégalopole souffrant des effets d’une explosion urbaine non planifiée, les élus comptent sur des investissements significatifs dans les infrastructures, dans des campagnes publiques d’information et une meilleure application des réglementations de planification urbaine.
:: Istanbul : Turquie : etude de cas [Anglais* PDF 3 Mo]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 61-63.) |
 © yusuf anil akduygu, IStockPhoto |
 Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Au sein du centre économique de l’Amérique du Sud, la fréquence et la magnitude d’évènements hydrologiques extrêmes ont augmenté ces quarante dernières années en conséquence de changements importants dans l’utilisation des terres et de la variabilité climatique, générant par ailleurs un coût social et économique significatif.
:: Le bassin versant du Rio de la Plata [Anglais* PDF 700 Ko]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 66-71.) |
 © Jacques Descloitres, MODIS Land Rapid
Response Team, NASA/GSFC |
 Carte préparée par AFDEC pour le WWAP |
Les richesses économiques et écologiques de cette région subissent des pressions humaines et climatiques, alors que la détérioration du réseau de suivi hydrologique rend difficile une évaluation adéquate.
:: Le Bassin du lac Merin : Brésil et Uruguay : etude de cas [Anglais* PDF 700 Ko]. (World Water Assessment Programme. 2009. The United Nations World Water Development Report 3: Water in a Changing World. Paris: UNESCO, and London: Earthscan. Pages 71-75.) |
 © Warwick Lister-Kaye |
|
|
UNESCO.ORG
