<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 21:59:56 Nov 05, 2015, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide
http://www.unesco.org/culture/ich/fr/RL/00564

La Chevauchée des Rois dans le sud-est de la République tchèque

Inscrit en 2011 (6.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Pays : République tchèque

Identification

Description

The Ride of the Kings riding through the town.

La Chevauchée des Rois a lieu au printemps, dans le cadre des traditions de la Pentecôte, dans les villes de Hluk et Kunovice ainsi que dans les villages de Skoronice et Vlčnov. Un groupe de jeunes hommes traversent le village en procession cérémonielle. La chevauchée est précédée de chanteurs, suivis de garçons d’honneur qui portent des sabres dégainés pour garder le Roi, un jeune garçon dont le visage est partiellement caché et qui tient une rose dans la bouche ; vient ensuite le reste de la cavalcade royale. Le Roi et les garçons d’honneur sont vêtus de costumes cérémoniels de femmes, tandis que les autres cavaliers portent des tenus d’hommes. L’entourage, qui monte des chevaux décorés, s’arrête pour chanter de courts vers qui commentent sur le mode humoristique le caractère et la conduite des spectateurs. Les chanteurs reçoivent pour leurs chants des dons qu’ils mettent soit dans une tirelire, soit directement dans les bottes des cavaliers. Après quelques heures de chevauchée, l’escorte du Roi rentre chez elle et se retrouve le soir pour une petite fête, avec musique et danse, dans la maison du Roi. Les pratiques et responsabilités de la Chevauchée des Rois sont transmises de génération en génération. Les décorations traditionnelles en papier qui ornent les chevaux et, en particulier, les costumes cérémoniels sont faits par les femmes et les fillettes qui connaissent les techniques, couleurs et motifs propres à chaque village.

Documents

Décision 6.COM 13.13

Le Comité (…) décide que [cet élément] satisfait aux critères d’inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité comme suit :

  • R.1 : Rituel symbolique de passage pour les jeunes garçons célibataires, la Chevauchée des Rois est un événement qui renforce la cohésion sociale et qui est reconnu par la communauté comme partie de son patrimoine culturel immatériel  ;
  • R.2 : L’inscription de la Chevauchée des Rois sur la Liste représentative pourrait susciter davantage l’intérêt pour des pratiques rituelles semblables dans des pays limitrophes, contribuant ainsi à promouvoir la visibilité et la prise de conscience de l’importance du patrimoine culturel immatériel ;
  • R.3 : Les mesures de sauvegarde proposées reflètent l’engagement de la communauté, des musées et des instituts, des administrations locales et de l’État partie pour le maintien de cette expression culturelle ;
  • R.4 : La candidature démontre la participation enthousiaste et active de toute la communauté à son élaboration et contient son consentement libre, préalable et éclairé ;
  • R.5 : Avec le consentement des communautés locales, la Chevauchée des Rois a été inscrite en 2009 sur la Liste des biens immatériels des arts traditionnels et populaires de la République tchèque, administrée et gérée par l’Institut national de la culture populaire.

Inscrit la Chevauchée des Rois dans le sud-est de la République tchèque sur la Liste représentative du patrimoine immatériel de l’humanité.

Diaporama

Vidéo


© 2010 by National Institute of Folk Culture

Ces vidéos (et bien d’autres) sont aussi consultables depuis le site des archives multimedia de l’UNESCO