Quinta reunión del Comité Intergubernamental (5.COM) – Kenia, noviembre de 2010

Lamentamos que esta página no esté disponible en español.

• Venue of the fifth session
• Speeches
• Participants, summary records and decisions
• Committee members of the fifth session
• Bureau of the fifth session of the Committee
• Working documents
  
• Information documents
  

See inscribed elements

Venue of the fifth session

During its fourth session held in September/October 2009, the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage accepted the offer from Kenya to host its fifth session (Decision 4.COM 22). This fifth session took place in Nairobi, capital of the Republic of Kenya, from 15 to 19 November 2010 at the Kenyatta International Conference Centre:

Kenyatta International Conference Centre

© KICC

• Address: P.O. Box 30746-00100 - Nairobi, Kenya
• Tel: +254 20 247277 / Fax: +254 20 310223
• E-mail: info@kicc.co.ke
• URL: http://www.kicc.co.ke

Speeches

• His Excellency Mr Stephen Kalonzo Musyoka, the Vice-President of Kenya: inglés|francés
• Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO: inglés|francés|multilingüe
• His Excellency Hon. Prof. Samson Kegeo Ongeri, Minister of Education, President of the Kenya National Commission for UNESCO: inglés|francés
• His Excellency Hon. William Ole Ntimama, Minister for National Heritage & Culture: inglés|francés
• Mr Toshiyuki Kono, Chairperson of the third General Assembly of the States Parties to the Convention: inglés|francés

Participants, summary records and decisions

• List of participants: inglés/francés
• Summary records: inglés|francés (approuved in the sixth session)
• Decisions adopted: inglés|francés

Committee members of the fifth session

Albania, Azerbaiyán, Burkina Faso, China, Chipre, Croacia, Cuba, España, Granada, Indonesia, Irán (República Islámica del), Italia, Japón, Jordania, Kenya, Madagascar, Marruecos, Nicaragua, Níger (el), Omán, Paraguay (el), República Checa, República de Corea y Venezuela (República Bolivariana de)

Bureau of the fifth session of the Committee

Composition of the Bureau (decision 4.COM 23)

• Chairperson: Dr Jacob Ole Miaron (Kenya)
• Vice-Chairs: Cyprus, Croatia, Republic of Korea and Oman
• Rapporteur: Ms Margarita Ruiz Brandi (Cuba)

Meetings of the Bureau

• 27 November 2009, 5.COM 1.BUR
• 25 October 2010, 5.COM 2.BUR

Working documents

• Adoption of the agenda of the fifth session of the Committee
  ITH/10/5.COM/CONF.202/2 Rev.2: inglés|francés
• Admission of observers
  ITH/10/5.COM/CONF.202/3 Rev.: inglés|francés
• Adoption of the draft summary records of the fourth session of the Committee
  ITH/10/5.COM/CONF.202/4: inglés|francés
• Evaluation of nominations for inscription in 2010 on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding
  All nomination files can be consulted from 5. Urgent Safeguarding List
  ITH/10/5.COM/CONF.202/5 Rev.: inglés|francés
• Evaluation of nominations for inscription in 2010 on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity
  All nomination files can be consulted from 6. Representative List
  ITH/10/5.COM/CONF.202/6: inglés|francés
• Establishment of a subsidiary body for the examination of nominations for inscription in 2011 on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity and adoption of its terms of reference, including the question of the nominations it has to examine
  ITH/10/5.COM/CONF.202/7: inglés|francés
• Evaluation of International Assistance requests greater than US$25,000
  All request files can be consulted from 8. International Assistance requests
  ITH/10/5.COM/CONF.202/8: inglés|francés
• Establishment of a consultative body for the examination in 2011 of nominations for inscription on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding, proposals to the register of best practices and requests for international assistance greater than US$25,000, and adoption of its terms of reference
  ITH/10/5.COM/CONF.202/9: inglés|francés
• Reflection on the criteria for inscription and definition of ‘emergency’ for requests for international assistance
  ITH/10/5.COM/CONF.202/10: inglés: Part 1 - Part 2|francés: Part 1 - Part 2
• Amendment to the Rules of Procedure concerning the working methods of the Bureau
  ITH/10/5.COM/CONF.202/11: inglés|francés
• Accreditation of non-governmental organizations
  To consult all of the accreditation requests from NGOs that were completed by 30 September 2010 and are being presented to the Committee, please see: 12. Accreditation of NGOs
  ITH/10/5.COM/CONF.202/12+Corr.: inglés|francés
• Modalities and methods to facilitate the contribution of non-governmental organizations from developing countries
  To consult the Comments of States Parties on the contribution of NGOs from developing countries that are being presented to the Committee, please see 13. Comments on the contribution of NGOs
  ITH/10/5.COM/CONF.202/13: inglés|francés
• Celebration of the tenth anniversary of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage
  ITH/10/5.COM/CONF.202/14: inglés|francés
• Date and venue of the sixth session of the Committee
  ITH/10/5.COM/CONF.202/15: inglés|francés
• Election of the members of the Bureau of the sixth session of the Committee
  ITH/10/5.COM/CONF.202/16: inglés|francés
• Voluntary supplementary contribution from the Kingdom of Norway to the Intangible Cultural Heritage Fund for strengthening the capacities of developing countries
  ITH/10/5.COM/CONF.202/17: inglés|francés

Information documents

• General Information
  ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.1 Rev.: inglés|francés
• Provisional timetable
  ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.2.1 Rev.2: inglés|francés
• Provisional list of documents
  ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.2.2 Rev.: inglés|francés
• Summary records of the third session of the General Assembly of the States Parties to the Convention (22 – 24 June 2010)
  ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.4.1: inglés|francés
• Summary records of the works of the open-ended working group on the Operational Directives for the implementation of the Convention (21 May and 21 June 2010) and the restricted working group (1 June 2010). For easy reference, you can also consult the report of 15 March 2010 expert meeting: inglés|francés.
  ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.4.2: inglés
• Report of the rapporteur of the meeting of the examiners for the Urgent Safeguarding List and the International Assistance request greater than US$25,000(5 July 2010)
  ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.5: inglés|francés
• Report by the rapporteur on the meetings of the Subsidiary Body for the examination of nominations in 2010 to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity
  ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.6: inglés|francés
• Form ICH-02 revised
  ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.7: inglés|francés
• List of participants
  ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.19: inglés/francés