Diyarbakır Fortress and Hevsel Gardens Cultural Landscape

Located on an escarpment of the Upper Tigres River Basin that is part of the so-called Fertile Crescent, the fortified city of Diyarbakır and the landscape around has been an important centre since the Hellenistic period, through the Roman, Sassanid, Byzantine, Islamic and Ottoman times to the present. The site encompasses the Amida Mound, known as İçkale (inner castle), the 5.8km-long city walls of Diyarbakır with their numerous towers, gates, buttresses, and 63 inscriptions from different periods, as well as Hevsel Gardens, a green link between the city and the Tigris that supplied the city with food and water.

Paysage culturel de la forteresse de Diyarbakır et des jardins de l’Hevsel

Située sur un escarpement dans le bassin du cours supérieur du Tigre, qui fait partie du « croissant fertile », la ville fortifiée de Diyarbakır et son paysage associé ont connu de nombreuses cultures au fil des siècles. Le site fut un important centre depuis les périodes hellénistique, romaine, sassanide et byzantine puis ottomane et islamique jusqu'à aujourd'hui. Le bien comprend le tell d’Amida, appelé İçkale (château intérieur) , les remparts de Diyarbakır d’une longueur de 5 800 m – avec leurs nombreuses tours, portes, contreforts et 63 inscriptions datant de différentes périodes historiques et enfin les jardins fertiles du Hevsel - qui relient la ville au fleuve Tigre et approvisionnaient la ville en vivres et en eau.

Cultuurlandschap van het Diyarbakır fort en de Hevsel tuinen

De versterkte stad Diyarbakır ligt op een helling aan de oever van het bovenste stroomgebied van de rivier de Tigris, dat deel uitmaakt van een gebied dat bekend staat als de ‘vruchtbare halve maan’. Diyarbakır en het omliggende gebied zijn al sinds de Hellenistische tijd een belangrijk centrum – via de Romeinse, Sassanidische, Byzantijnse, Islamitische en Ottomaanse tijdperken tot het huidige. De site omvat het oude bolwerk Amida, dat lokaal bekend staat als İçkale (het binnenkasteel), de 5.8 kilometer lange stadsmuren van Diyarbakır met hun vele torens, poorten en steunberen en 63 inscripties uit verschillende tijden, evenals de Hevsel tuinen. Deze tuinen vormen een groene verbinding tussen de stad en de rivier de Tigris, die de stad van voedsel en water voorziet.

Source: unesco.nl