Séismes, cyclones ou incendies, les sites du patrimoine mondial sont exposés à une multitude de menaces naturelles et créées par l’homme dont l’impact sur leur valeur et sur la vie et les biens des communautés concernées peut être dévastateur.
Ce numéro s’intéresse aux risques qui pèsent sur ces sites ainsi qu’aux différentes facettes que doit comporter une bonne gestion des risques : systèmes de protection traditionnels, gestion des ressources, stratégies fondées sur les savoirs traditionnels et la gestion communautaire. Nous examinerons aussi les diverses façons dont la protection du patrimoine culturel et naturel peut jouer un rôle positif dans le cadre du renforcement de la résilience des communautés.
