You are viewing an archived web page, collected at the request of
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using
Archive-It. This page was captured on 11:34:30 Dec 31, 2015, and is part of the
UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See
All versions of this archived page.
Loading media information
hide
Distribution limited WHC-92/CONF.002/12
14 December 1992
Original: English/French
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL
ORGANIZATION
CONVENTION CONCERNING THE PROTECTION OF THE
WORLD CULTURAL AND NATURAL HERITAGE
WORLD HERITAGE COMMITTEE
Sixteenth session
(Santa Fe, United States of America, 7-14 December 1992)
C O N T E N T S
I. INTRODUCTION
II. OPENING SESSION
III. ELECTION OF CHAIRPERSON, RAPPORTEUR AND VICE-CHAIRPERSONS
IV. ADOPTION OF THE AGENDA
V. REPORT ON ACTIVITIES UNDERTAKEN BY THE SECRETARIAT SINCE
THE FIFTEENTH SESSION
VI. REPORT OF THE RAPPORTEUR OF THE SIXTEENTH SESSION OF THE
BUREAU OF THE WORLD HERITAGE COMMITTEE
VII. PRESENTATION OF THE EVALUATION REPORT ON THE
IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION AND THE DRAFT STRATEGY
FOR THE FUTURE
VIII.MONITORING OF THE STATE OF CONSERVATION OF THE WORLD
HERITAGE CULTURAL AND NATURAL PROPERTIES
IX. PROMOTIONAL ACTIVITIES: REPORT ON THE CELEBRATION OF THE
TWENTIETH ANNIVERSARY OF THE CONVENTION AND FUTURE
PROPOSALS
X. NOMINATIONS OF CULTURAL AND NATURAL PROPERTIES TO THE
WORLD HERITAGE LIST AND LIST OF WORLD HERITAGE IN DANGER
XI. REQUESTS FOR INTERNATIONAL ASSISTANCE
XII. SITUATION OF THE WORLD HERITAGE FUND AND DRAFT BUDGET FOR
1993
XIII.REVISION OF THE GUIDELINES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE
WORLD HERITAGE CONVENTION
XIV. DATE AND PLACE OF THE SEVENTEENTH SESSION OF THE BUREAU
AND THE WORLD HERITAGE COMMITTEE
XV. OTHER QUESTIONS
XVI. CLOSURE OF THE SESSION
A. ANNEXES TO THE REPORT
I. List of Participants
II. Strategic Orientations
III. Declaration of the Representative of Egypt
IV. Declaration of the Representative of the Holy See
V. Declaration of the Representative of Mexico
VI. Declaration of the Representative of the United States of
America
B. INFORMATION DOCUMENTS
I. Speech of Mr. Russell Train, President of the World
Wildlife Fund for Nature, United States
II. Opening speech of the Director-General of UNESCO, Mr.
Federico Mayor
REPORT
I. INTRODUCTION
I.1 The sixteenth ordinary session of the World Heritage
Committee was held in Santa Fe, New Mexico, United States of
America, from 7 to 14 December 1992. It was attended by the
following members of the Committee: Brazil, China (People's
Republic of), Colombia, Cyprus, Egypt, France, Germany,
Indonesia, Italy, Mexico, Oman, Pakistan, Peru, Philippines,
Spain, Senegal, Syrian Arab Republic, Thailand, Tunisia and
the United States of America.
I.2 The following States Parties to the Convention who
are not members of the Committee were represented by
observers: Algeria, Australia, Bangladesh, Belize, Bulgaria,
Canada, Czech & Slovak Federal Republic, Finland, Greece,
Guinea, Holy See, Japan, Netherlands, Poland, Russia and
Switzerland.
I.3 Representatives of the International Centre for the
Study of the Preservation and the Restoration of the Cultural
Property (ICCROM), the International Council on Monuments and
Sites (ICOMOS) and the World Conservation Union (IUCN)
attended the meeting in an advisory capacity. The complete
list of participants is given in the Annex I.
II. OPENING SESSION
II.1 The outgoing Chairman of the Committee, Mr. Azedine
Beschaouch, opened the session by thanking the authorities of
the United States of America, namely the Honourable Mr. Manuel
Lujan, Secretary of the Interior and the Honourable Mr. Bruce
King, Governor of New Mexico, for inviting the Committee to
convene its sixteenth session in Santa Fe, New Mexico. Mr.
Beschaouch called the attention of the delegates to the fact
that in 1992 the Convention completed 20 years of successful
work since the adoption of the Convention and paid tribute to
several persons who conceived the notion of world heritage and
drafted the text of the Convention, such as Messrs. Gérard
Bolla and Russell Train who are present at this opening
session, and Messrs. Michel Batisse, Michel Parent, Ahmed
Darragi and the late Selim Adel Abdulhaq.
II.2 The Governor of New Mexico, Mr. Bruce King, welcomed
the delegates and participants and thanked the Committee for
accepting the invitation of the Government of the United
States of America and selecting Santa Fe as the venue for
convening its sixteenth session. He informed the delegates
that Santa Fe was one of the oldest cities in the country and
*[2]
had a population comprising many different cultures. He
highlighted the fact that since it was located in the
southwestern part of the United States where several World
Heritage sites were situated, and due to its scenic
landscapes, Santa Fe provided an ideal location for such an
international event.
II.3 The United States Secretary of the Interior, the
Honourable Mr. Manuel Lujan, was introduced to the delegates
by Ms Jennifer Salisbury, Deputy Assistant Secretary for Fish
and Wildlife and Parks. Mr. Lujan conveyed the greetings of
Mr. George Bush, President of the United States of America.
He remarked that world heritage was a noble idea which
maintains that some scenic, historic and natural sites in the
world are so unique that the entire international community is
responsible for their conservation. He pointed out that the
completion of the work of 20 years of the Convention is a time
for celebration as well as for serious reflection regarding
the future. He urged the Committee to be innovative in
particular when addressing the problems facing the
conservation of World Heritage sites. He noted with regret
the lack of public awareness of the work of the Convention, in
most States Parties, including the United States of America.
He informed the delegates that the US National Park Service
was bringing together 16 World Heritage site managers at the
time of the sixteenth session of the Committee, to meet and
develop a strategy for drawing up awareness and interpretation
programmes specifically designed to inform the American public
of the universal significance of World Heritage sites. He
concluded by pointing out that the next two years will be a
critical time for the Committee, since during that time the
work of the Convention in conserving the world's cultural and
natural heritage could either become renowned or be
overshadowed by the work of a number of other conventions
which are currently being elaborated by the international
community.
II.4 Mr. Russell Train, one of the founding fathers of
the World Heritage Convention and currently the Chairman of
the World Wildlife Fund-US, was introduced to the delegates by
Mr. James Thorsell, IUCN's Senior Adviser for Natural
Heritage. Mr. Train commenced his address by paying tribute
to all those who dedicated their life towards the conservation
of the world's cultural and natural heritage. He emphasized
that the concept of World Heritage is the international
community's acknowledgement of its shared responsibility to
protect the global commons. He briefly recapitulated the
sequence of historical events which led to the elaboration of
the World Heritage Convention and its adoption by UNESCO's
General Conference in 1972. He noted that the original draft
of the Convention was submitted to the UN Conference on the
Human Environment which was held in Stockholm, Sweden, in
*[3]
1972. He highlighted the fact that the UN Conference on
Environment and Development, recently concluded in July 1992
in Rio de Janeiro, Brazil, marked 20 years of increasing
environmental awareness among the nations of the world, during
which time the World Heritage Convention has contributed
significantly to the conservation of the world's cultural and
natural heritage.
II.5 Mr. Train emphasized that the World Heritage
Convention has been successful in establishing a system for
identifying and declaring sites of outstanding universal value
and providing an on-going mechanism of international co-
operation for the conservation of such sites. He observed
that the recognition conferred under the Convention has
increased visitation rates in some sites and contributed to
the improvement of management infrastructure and human
resource development in others. Mr. Train, however, cautioned
States Parties against complacency since many World Heritage
sites faced serious threats due to industrial development and
civil unrest.
II.6 He drew the attention of the delegates to the fact
that while all countries recognized the significance of the
work of the Convention, not all of them were forthcoming in
increasing their financial contributions to the Fund in order
to address conservation problems faced by World Heritage
listed sites. After recognizing the value of efforts
undertaken by the Committee to evaluate 20 years of the work
of the Convention and elaborate a strategy for the future, Mr.
Train concluded by appealing to all States Parties to increase
their support to the World Heritage Convention.
II.7 The Director-General of UNESCO, Mr. Federico Mayor,
who was introduced by the outgoing Chairman, Mr. Azedine
Beschaouch, expressed his pleasure at being present in the
multicultural city of Santa Fe to welcome delegates to the
sixteenth session of the World Heritage Committee. He thanked
the authorities of the United States of America for hosting
the Committee's session and acclaimed the services which Mr.
Russell Train has rendered in conceiving and promoting the
notion of world heritage.
II.8 The Director-General stressed the fact that the
concept of world heritage encourages diverse expressions of
non-tangible universal values of cultural and natural
significance, therefore adding a new dimension to the
discussions of the UN Conference on Environment and
Development in Rio de Janeiro, in June 1992, which were mainly
of an economic nature. He recognized that the task of
promoting an awareness of the need to conserve natural and
cultural World Heritage properties, the values of which cannot
be quantified, is a challenging one, particularly in the light
*[4]
of pressures due to socio-economic development, natural
disasters and civil unrest. He called upon States Parties to
the Convention to co-operate with one another and establish
partnerships with non-governmental and grassroot organizations
to meet this challenge. Mr. Mayor noted that there were
already 358 sites inscribed on the World Heritage List and at
the end of the sixteenth session of the Committee, additional
sites will be included in the List. He recalled the fact that
the inscription of a site on the World Heritage List brings to
a State Party not only prestige but responsibilities and
obligations. He expressed the hope that the strategic
orientations that were expected to be adopted by the Committee
will provide better guidance to the international community to
meet their obligations in the framework of the World Heritage
Convention.
II.9 Mr. Mayor highlighted several policy issues, such as
the appplication of criteria for the evaluation of nominated
sites, inclusion of sites in the List of World Heritage in
Danger and ensuring conservation of World Heritage sites in
co-operation with ICOMOS and IUCN. He requested the Committee
to consolidate efforts taken by States Parties to conserve
World Heritage sites by soliciting the support of the
international community. He underlined the fact that such
support need not always be financial and that awareness and
recognition of the universal significance of World Heritage
sites could also strengthen the ability of States Parties to
conserve their cultural and natural properties. The Director-
General informed the delegates that he has recently set up a
World Heritage Centre at UNESCO, bringing together the
cultural and natural parts of the Secretariat which had
hitherto been under the administration of separate sectors,
and has consolidated the Secretariat by appointing new staff.
II.10 Mr. Mayor was hopeful that the Centre, in co-
operation with ICCROM, ICOMOS and IUCN, will be better
equipped to serve the Committee, to monitor the state of
conservation of World Heritage sites, to mobilize additional
financial and human resources and to raise public awareness.
He concluded by ensuring the delegates that the noble ideal of
preserving humankind's heritage was a strong component of
UNESCO's mission to promote peace and international co-
operation.
*[5]
III. ELECTION OF CHAIRPERSON, RAPPORTEUR AND VICE-
CHAIRPERSONS
III.1 The outgoing Chairman, Mr. Azedine Beschaouch,
submitted to the members of the Committee a recommendation
made by the Bureau at a special meeting held on 6 December
1992, regarding the strictly specific situation evoked by the
Observer Mission of the United States of America to UNESCO in
its letter of 27 November 1992 to him in his capacity as the
Chairman of the Committee. In accordance with this
recommendation, the Committee unanimously decided to suspend
the application of the dispositions of paragraph 2, Article 14
of the Rules of Procedure, between the sixteenth and
seventeenth plenary sessions of the World Heritage Committee
(December 1992 to December 1993). The Committee, however,
underlined the fact that this decision, taken in a friendly
spirit, which has always characterized relations between the
members of the Committee, cannot under any circumstances be
evoked in the future as a precedent.
III.2 Ms Jennifer Salisbury (United States of America) was
elected Chairperson of the Committee by acclamation. Mr.
Azedine Beschaouch (Tunisia) was elected Rapporteur, also by
acclamation, and the following members of the Committee were
elected as Vice-Chairpersons: Brazil, China, Colombia, Germany
and Senegal.
IV. ADOPTION OF THE AGENDA
IV.1 The Chairperson informed the Committee that the
Bureau, at a special meeting held on 6 December 1992 had
recommended that the reports on the strategy for the future,
requests for international assistance and the situation of the
World Heritage Fund, instead of being examined by working
groups, be submitted to the members of the Committee under
agenda items 7, 12 and 13 respectively. The members of the
Committee also decided, in accordance with another
recommendation made by the Bureau at its meeting of 6 December
1992, that they will consider the report of the expert group
on cultural landscapes under agenda item 14. The Committee
adopted the agenda incorporating these amendments.
*[6]
V. REPORT ON ACTIVITIES UNDERTAKEN BY THE SECRETARIAT SINCE
THE FIFTEENTH SESSION
V.1 Mr. Bernd von Droste, Director of the World Heritage
Centre, congratulated the Chairperson, the Rapporteur and the
Vice Presidents on their election and reported on the
activities undertaken since the fifteenth session of the
Committee.
V.2 He drew the attention of the members of the
Committee to the important work undertaken to evaluate the
implementation of the Convention during the last twenty years
and to elaborate a new strategy for the future. He pointed
out that the strategic orientations that will be adopted by
the Committee at its current session would provide a framework
for States Parties to elaborate their own national strategies.
He informed the Committee that some countries such as
Australia, have already begun to elaborate national strategies
for the implementation of the Convention. He thanked Mr. A.
Beschaouch, former Chairman of the Committee for his guidance
in the elaboration of the strategic orientations.
V.3 Mr. von Droste recalled that the Committee
recognized the increasing importance of monitoring the state
of conservation of properties inscribed on the World Heritage
List. He emphasized the useful experience in monitoring the
state of conservation of World Heritage properties in the
Latin American and Caribbean region. He informed the members
of the Committee that the same methodology had been used to
monitor several properties during 1992 and a detailed report
of the monitoring programme will be submitted to the Committee
by the Co-ordinator of UNDP/UNESCO Regional Project for
Cultural Heritage in the Latin American and the Caribbean
Region.
V.4 He drew the attention of the Committee to the fact
that due to the increasing number of World Heritage properties
facing serious threats to their authenticity and integrity,
the budget for emergency assistance for 1992 had been
completely spent. Most of the emergency assistance was
provided to the Republic of Croatia for the restoration of the
historic centre of Dubrovnik and for an international expert
mission to assess the state of conservation of Plitvice Lakes
National Park. Mr. von Droste recalled that the Committee, at
its last session, inscribed Dubrovnik on the List of World
Heritage in Danger. UNESCO and the World Heritage Fund
together have provided US$249,000 for the purchase of roof
tiles, the training of artisans and craftsmen, the carrying
out of a cadastral survey of the Old City of Dubrovnik and the
preparation of an inventory of damaged monuments. Mr. von
*[7]
Droste remarked that, however, international assistance
received so far for the restoration of Dubrovnik falls far
short of the estimated requirements.
V.5 Furthermore, he also mentioned that at its current
session the Committee will have to decide whether or not to
include at least five more properties, namely Srebarna Nature
Reserve (Bulgaria), Plitvice Lakes National Park, (Croatia),
Sangay National Park (Ecuador), Mt. Nimba Strict Nature
Reserve (Guinea and Côte d'Ivoire) and Aïr-Ténéré Reserve
(Niger) in the List of World Heritage in Danger.
V.6 Mr. von Droste provided many examples of events
launched in States Parties and at UNESCO Headquarters to
commemorate the twentieth anniversary of the Convention. He
informed the Committee that an estimated 30,000 people
participated in events which were held in connection with an
exhibition on World Heritage sites which was held from 8 July
to 8 October 1992 at UNESCO Headquarters. He drew the
attention of the members of the Committee to the launching of
some new initiatives to promote the Convention, namely, a CD-
ROM prototype has been developed to provide a user-friendly
computer presentation on World Heritage sites to the general
public; under a programme entitled "Patrimoine 2001" a
photographic data base comprising high quality photographs of
World Heritage sites was being developed; a prototype for a
World Heritage Newsletter has been prepared and was available
for comment from the members of the Committee.
V.7 Mr. von Droste reported satisfactory progress in the
development of a World Heritage Cities Network and informed
the members of the Committee that the General Assembly of the
World Heritage Cities Organization is expected to be convened
in Fez, Morocco, in mid-1993. He, furthermore, expressed his
concern regarding the situation of the World Heritage Fund and
drew the attention of the Committee members to the fact that
the outstanding obligatory contributions to the Fund now
exceeded US$2.5 million. He suggested the Committee appeal to
the States Parties to make their contributions to the Fund in
good time.
V.8 Mr. von Droste thanked the Governments of Italy and
Germany which had seconded staff to the World Heritage Centre
and he informed the Committee members that he was negotiating
with other States Parties to obtain the services of experts.
He said that the Centre was also attempting to establish
agreements with UNEP, UNDP and the World Bank in order to
utilize funds from the Global Environment Facility (GEF) for
the conservation of World Heritage properties, and is
exploring possibilities for launching joint projects with
private foundations dedicated to preserving the world's
cultural and natural heritage. He concluded by assuring the
*[8]
members of the Committee that the Centre, in co-operation with
ICCROM, ICOMOS and IUCN, will provide a new platform to
mobilize and co-ordinate global efforts for the conservation
of world heritage.
VI. REPORT OF THE RAPPORTEUR OF THE SIXTEENTH SESSION OF THE
BUREAU OF THE WORLD HERITAGE COMMITTEE
VI.1 Mr. Diaz-Berrio (Mexico) former Rapporteur of the
Committee, presented the report of the sixteenth session of
the Bureau held in Paris from 6 to 10 July 1992. He drew the
attention of the Committee to document WHC-92/CONF.002/2 and
highlighted important elements from different sections of the
report. He informed the Committee of the findings of
monitoring reports on the state of conservation of a selected
number of cultural and natural properties. He recalled that
the Bureau examined a total of 29 new nominations, and four
proposals for the extension of World Heritage sites and
recommended that the Committee inscribe 16 new properties on
the World Heritage List and approve three of the four
extensions proposed. The Rapporteur highlighted the
observations and recommendations of the Bureau with regard to
proposed revisions to the Operational Guidelines and the
preparation of a strategy for the future implementation of the
Convention, and noted that the Committee will be examining
these items in greater detail.
VI.2 Mr. Diaz-Berrio also provided a brief summary of the
recommendations of the Bureau made at a special meeting held
on 6 December 1992, on the nominations of four cultural
properties: two properties, one of which, the Kasbah of
Algiers (Algeria), the nomination procedure had already been
initiated, and Angkor (Cambodia), for which an emergency
procedure had been initiated. The other two nominations were
deferred by the Bureau at its fifteenth session held in June
1991: Rohtas Fort (Pakistan) and Ban Chiang Archaeological
Site (Thailand). The Bureau recommended that the Committee
inscribe the Kasbah of Algiers (Algeria) and the Ban Chiang
Archaeological Site (Thailand) on the World Heritage List.
The Bureau again deferred the nomination of Rohtas Fort
(Pakistan) pending receipt of additional information from the
State Party. In the case of Angkor (Cambodia), the Rapporteur
informed the Committee that four members of the Bureau
(France, Mexico, Senegal and Tunisia) were in favour of
immediate inscription, whereas Thailand and the United States
of America while recognizing the outstanding value of the
property, would only agree to its inscription once the
conditions proposed by ICOMOS had been met. Mr. Diaz-Berrio
said that a report of the meeting of the Bureau, including
*[9]
detailed recommendations on each of the four properties, will
be submitted to the Committee to facilitate the discussion of
Agenda item 10.
VII. PRESENTATION OF THE EVALUATION REPORT ON THE
IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION AND THE DRAFT STRATEGY
FOR THE FUTURE
VII.1 The document WHC-92/CONF.2/4 was introduced by Mrs.
C Cameron, Chairperson of the Expert Group which was convened
in Washington (United States of America) from 22 to 24 June
1992, then in Paris at UNESCO Headquarters, from 27 to 30
October 1992. Mrs. Cameron stressed that on the one hand the
group comprised a certain number of experts from different
regions of the world, and representatives of ICOMOS, ICCROM
and IUCN, and on the other, Bureau members had participated in
the work of the Paris meeting. The discussions of the working
group were based on the evaluation report for the
implementation of the Convention, made by Mr. Beschaouch in
1991, and presented to the Committee as document WHC-
92/CONF.002/3, as well as a study prepared by Mr. G. Bolla in
1992.
VII.2 Following in-depth discussions, the Committee
adopted, with a certain number of revisions, the conclusions,
goals and the recommendations with which they had been
presented, as constituting not only a strategy as such, but
strategic orientations for the future, aimed at the different
actors concerned with the implementation of the Convention,
e.g. the States Parties, the World Heritage Committee, the
advisory organizations and the UNESCO World Heritage Centre.
VII.3 These strategic orientations are presented as Annex
II to the present report. The Committee requested the World
Heritage Centre to send them to all States Parties to the
Convention. The Committee also requested the World Heritage
Centre, with the assistance of the UNESCO Legal Office, to
prepare draft revisions to the Guidelines for the
implementation of the Convention reflecting its decisions,
and to send them to all Committee members before the end of
March 1993. These draft revisions of the Guidelines should
more particularly take into account the proposal presented by
United States of America as well as by Italy. These draft
revisions will be submitted to the Bureau of the Committee at
its seventeenth session for review.
*[10]
VIII.MONITORING OF THE STATE OF CONSERVATION OF THE WORLD
HERITAGE CULTURAL AND NATURAL PROPERTIES
VIII.1 The World Heritage Centre introduced document WHC-
92/CONF.002/5 and stressed the fact that ensuring the
maintenance of the values for which sites were given World
Heritage status and taking measures to remove or minimize
threats to those values is a major part of the work of the
Committee, the non-governmental advisory bodies and the
Centre. The Committee noted that the monitoring of the state
of conservation of World Heritage sites will receive greater
emphasis than the identification and designation of sites in
the future work of the Convention. The Committee took note of
the fact that the methodology used to monitor the state of
conservation of World Heritage properties in the Latin
American and the Caribbean region is to be adapted and
extended to other regions. In 1993 it was decided that
monitoring will be applied to 48 sites:
- 17 are in the Latin American and the Caribbean
region (continuing programme);
- 24 in the Mediterranean region (continuing
programme);
- 7 in the African and Asia-Pacific region,
respectively (new programmes).
Cultural properties
VIII.2 Introducing the debate, the Deputy Director of the
Centre, Mr. S. Zulficar, indicated that the report from the
Secretariat provided information on the state of conservation
of a number of World Heritage cultural sites. The Committee
examined the state of conservation of the following sites, for
which it made specific observations and recommendations.
Old City of Dubrovnik (Croatia)
The Committee took note of the report on the state of
conservation of Dubrovnik, which was inscribed on the List of
World Heritage in Danger, in Carthage in 1991, and was also
informed of the request received by the World Heritage Centre
for the creation of a buffer zone. This request will be
submitted to ICOMOS for review.
Abou Mena (Egypt)
The Committee was apprised of the report presented on the site
of Abou Mena following concerns expressed by the Bureau in
*[11]
July 1992. At the request of the Chairperson, the Delegate
from Egypt provided all the clarifications regarding
allegations on the state of the site in his report, which the
Chairperson, upon the suggestion of one of the delegates,
requested the Committee to include in the report as an
appendix. During the discussion which followed, the Tunisian
Delegate asked the Centre to pay special attention to
confirming the information received by the Secretariat before
bringing it to the attention of the Committee.
Delos and Delphi (Greece)
The Deputy Director of the World Heritage Centre informed the
Committee of the status of the site of Delos, over which the
Bureau had expressed some concern in terms of the human
resources required for its protection. Following the
explanations provided by the Observer from Greece, the
Committee took note of the willingness of the Greek
authorities to increase the number of guards in spite of the
problems involved in attracting employees to an island which
is no longer inhabited. On the other hand, concerning the
site of Delphi, the Greek Observer reminded the Committee of
the protective measures taken as well as the restoration
activities coinciding with the one hundredth anniversary of
the excavation works of the Ecole Française d'Athènes
celebrated in 1992.
Vatican (Holy See)
The Committee was informed of the various actions undertaken
by the World Heritage Centre and ICOMOS in collaboration with
the Holy See authorities following a certain number of
protests concerning a new building on the site of the Hospice
of Santa Marta.
The Director of the World Heritage Centre as well as ICOMOS
were able to ascertain at the site that the allegations
reported mainly by the press were groundless. They commended
the spirit of co-operation with which this problem had been
approached by the authorities of the Vatican. One delegate
congratulated ICOMOS on the quality of his report and raised
a point regarding the use of appropriate terminology by the
Secretariat in presenting questions to the Bureau or the
Committee. The Representative from the Holy See then took the
floor to express his satisfaction with the way in which this
matter was settled and read a statement which was annexed to
the report.
*[12]
Ggantija Temples (Malta)
The Deputy Director of the World Heritage Centre brought up
the problem of protecting the Megalithic temples of Ggantija
and indicated that the report requested of the Maltese
authorities on this subject had arrived shortly before the
sixteenth session of the Committee. This report shows that
the authorities involved have taken the Bureau's concerns into
consideration and confirmed the request to extend the site.
Ancient City of Damascus (Syria)
The Deputy Director of the World Heritage Centre reported on
the information unofficially transmitted to UNESCO expressing
concern over the work being done on the western wall of the
Mosque of the Omeyyades in Damascus (Syria). When invited by
the Chairperson to provide clarification, the Delegate from
Syria retraced the history of the Mosque and confirmed that
the work in question is being effected on a wall built about
twenty years ago to protect the Mosque's inner courtyard from
the rain.
The ensuing discussion emphasized the need for the Centre to
have a comprehensive and updated documentation available and
for the State Party concerned to specify the type of
intervention, which may vary from consolidation, restoration,
renovation or reconstruction. One delegate pointed out that
the States Parties must understand, when fears are expressed
concerning a site or a monument inscribed on the List, that it
is the duty of the Committee to follow up, in a spirit of
openness and co-operation, by sending a mission to the site.
This opinion was seconded by other delegates. One of them
expressed the hope that the word "reconstruction" would never
appear in the reports of the Committee and that a mission
might visit Damascus in 1993 and that a report as detailed as
the one devoted to the Vatican be submitted at the next
meeting of the Bureau. Taking note of the favourable opinion
of the Delegate from Syria, the Committee requested the Centre
to send a technical mission in the first quarter of 1993.
El Jem (Tunisia)
Regarding the site of El Jem (Tunisia), the Committee was
informed of the measures taken at the highest level of
Government, as the President of the Republic of Tunisia had
transmitted through, the Ministry of Foreign Affairs, in
response to the concerns of the Bureau, the decisions
pertaining to a halt in the construction of any extension to
the shopping arcade and to the ban on construction of any
permanent structures within the amphitheatre. Concerning this
*[13]
point, the Delegate from Tunisia took the floor to thank the
Committee for its interest in heritage at large and to the
site of El Jem. From now on, new constructions are prohibited
by order of the President within a radius of 100 meters around
the amphitheatre. Furthermore, the Committee requested the
Centre to write to the President of the Republic to thank him
for his intervention for the safeguard of the national
heritage.
Göreme National Park and the Rock Sites of Cappadocia (Turkey)
The Committee noted with concern the information received on
the state of conservation of the site. According to the
consultant responsible for evaluation of the site in question,
the Turkish authorities and the Ministry of Culture in
particular did not seem to be aware of the decisions taken by
the Committee in 1985 providing for an extension of the
protected area of the Göreme site. According to the
consultant's report, this site is undergoing serious changes
due mainly to the construction of hotels in the safeguarded
sector. After hearing the comments of the delegates
emphasizing the gravity of the situation in a site for which
UNESCO has issued an appeal for an international safeguard
campaign, and after receiving information from ICCROM
concerning preparations for a seminar in Göreme in 1993, the
Committee asked the World Heritage Centre to write to the
Turkish authorities reminding them of its decisions. The
Deputy Director of the Centre indicated in this regard that
the Turkish authorities had requested assistance from the
Centre in setting up a coordinating committee for this site,
which comes under the authority of several ministries.
Historic Areas of Istanbul (Turkey)
On the subject of Istanbul, ICOMOS found the information
provided by the Turkish authorities to be acceptable.
However, it would be desirable for ICOMOS to obtain the
accompanying plans of the master safeguard plan, which the
Centre might request. Given the importance of Istanbul, which,
like Göreme, is the subject of a UNESCO international
safeguard campaign, the Committee felt it necessary to send a
mission there.
Latin American and the Caribbean
VIII.3 Mr. S. Mutal, Chief of the UNDP/UNESCO Regional
project was given the floor and presented his report on the
monitoring of World Heritage sites in Latin America and the
Caribbean and in Portuguese-speaking Africa. After explaining
*[14]
the process established for monitoring of sites in the region,
he reviewed the methodology adopted and its application by
national and international experts who collaborated in this
effort and whom he wished to commend. He expressed the
opinion that this type of activity should be extended to
include each of the geographic areas and the concept of
development, not only drawing upon the resources of the World
Heritage Fund but also seeking other funding sources as was
done in the case of the UNDP/UNESCO Regional Project for the
Cultural, Urban and Natural Heritage and the Environment, of
which he is in charge in Lima (Peru).
VIII.4 Emphasizing the fact that Latin America, the
Caribbean and Portuguese-speaking Africa represent fourteen
percent of the total number of heritage sites, he focused his
presentation on the one hand, on the monitoring of six sites
in 1991, specifically: Antigua (Guatemala), Ouro Preto
(Brazil), Cartagena (Colombia), Machu Picchu (Peru), San
Francisco de Lima (Peru) and Quito (Ecuador), and, on the
other, on the monitoring of seven sites in 1992, specifically
Salvador de Bahia (Brazil), San Lorenzo and Porto Bello
(Panama), La Fortaleza and San Juan Historic site (Puerto
Rico), Tikal (Guatemala), Olinda (Brazil) and Potosi
(Bolivia).
VIII.5 The speeches by the delegates from the Latin
American region (Brazil, Peru and Colombia) confirmed the
conclusions and recommendations submitted to the attention of
the Committee. Concerning the site of La Fortaleza and San
Juan Historic site (Puerto Rico), the Delegate from the United
States of America, while noting that the work carried out was
of high quality, pointed out that the report on this site
could be confusing, especially as regards the monuments
included and those not included in the World Heritage site.
VIII.6 The Delegate from France commended the UNDP/UNESCO
Chief of the Regional project for his excellent report, which
he appreciated as being exceptionally well thought out, well
founded from the methodological and logistical standpoints and
wisely focused in terms of geographic region.
VIII.7 The Committee decided to continue this exercise for
the year 1993, in the same methodological conditions and in
co-operation with the States concerned. The Delegate from
Mexico informed that a monitoring exercise had already been
carried out by the national authorities concerned for four
sites included in the new project and consequently he
requested a revision be made with regard to this point. The
statement of the Delegate of Mexico is annexed to the report.
VIII.8 At the request of the Delegates from Senegal and
China to extend this monitoring effort to other areas of the
*[15]
world, the Director of the World Heritage Centre explained
that on-going fund-raising efforts will continue to allow for
monitoring on a regional level, with priority being given to
Sub-Saharian Africa and south-east Asia.
ICOMOS Monitoring Report
VIII.9 The Chairperson asked the Secretary General of
ICOMOS to present the ICOMOS report which focused on a number
of sites; for the most part it was noted that these reports
were carried out at the request of the World Heritage Centre
in response to perceived problems. Before introducing the
status of the sites examined, the Committee was informed about
ICOMOS, methodology in monitoring and its desire to stand back
from the problems of specific sites and to draw general
lessons for improving the state of conservation of all sites.
ICOMOS also informed the Committee that its report differed
from that of the Chief of the UNDP/UNESCO Regional project in
that the procedure followed was based essentially on responses
to specific cases.
Rila Monastery (Bulgaria)
After the presentation on the Monastery of Rila, the Committee
asked the World Heritage Centre to write a letter to the
Bulgarian authorities to draw their attention to the necessity
for implementing a management plan in co-operation with Church
representatives.
Quebec Historic Area (Canada)
In response to information conveyed by the press as well as by
groups and individuals, the ICOMOS Representative informed the
Committee of the task assigned to him by the World Heritage
Centre to examine, with the authorities in Quebec, two
construction projects (one for the IMAX cinema and one for a
naval academy) both on the land located immediately outside
the protected area. The ICOMOS report on this matter and the
additional explanations given by him gave rise to two
statements, the first by the Observer from Canada and the
second by the Representative from the City of Quebec. Both of
them thanked ICOMOS for the quality of the work carried out
and noted that the manner in which this matter was dealt with
was proof of the effectiveness of the Convention. The Delegate
of Tunisia brought to the attention of the Committee the
position in favour of preservation of the historic site
publicly expressed by the Mayor of the City of Quebec during
the meeting of the Mayors of World Heritage Cities which took
place on 23 and 24 November 1992. He recommended to the
*[16]
Committee that it strongly support the proposals contained in
the ICOMOS report. The Committee approved this proposal.
Paris, Banks of the Seine (France)
Concern was expressed with regard to the insertion of a new
building in the historic setting of the Banks of the Seine in
Paris. Based on a visit to the site and a study of the
architectural project, an ICOMOS expert, Mr. Barthélemy, made
a favourable report on the project which was approved by
ICOMOS and of which the Committee took note.
Budapest, the Banks of the Danube (Hungary)
After having analyzed the characteristics of the construction
project for the French Institute of Culture building in
Budapest, the ICOMOS Representative emphasized the doctrinal
considerations involved in inserting contemporary architecture
in historic quarters, and the necessity to avoid pastiche or
"kitch". He proposed that no action should be taken with
regard to this project.
Historic Centre of Rome (Italy)
The ICOMOS Representative informed the Committee of the state
of the Rome Colisseum which is suffering both from air
pollution due to the proximity of a road and from vibrations
caused by the subway. At present financial support from the
Banco de Roma is enabling conservation work of the monument to
ensure its safeguard.
The Delegate of Italy intervened to thank ICOMOS for the
scientific information presented to the Committee and which
recalled the usual problems dealt with concerning
catastrophes, but in this case the problem of the Colisseum is
the harmful daily effects on the monument.
However, it will be possible to implement projects to
consolidate and protect the stone due to the provision of
exceptional financial resources, from the Banco de Roma, and
ICOMOS and the Committee will be kept informed of progress.
Moreover, prior to any intervention, the Italian authorities
have initiated a systematic process to analyze materials, and
have set up a scientific committee which will co-operate with
ICCROM and ICOMOS.
In addition, the Delegate of Italy stated that, in general, it
was necessary to request States Parties to provide periodic
information to the World Heritage Centre on interventions
*[17]
anticipated in inscribed properties so as not merely to
evaluate a fait accompli but rather to undertake
preventive action.
Kathmandu Valley (Nepal)
Upon the initiative of ICOMOS, the report pertaining to the
Valley of Kathmandu was submitted to the attention of the
Committee. This site is the subject of a UNESCO international
safeguard campaign and, as the ICOMOS Representative pointed
out, numerous reports have been written about it for the past
twenty years. Moreover, following an ICOMOS seminar held
recently in Nepal on wood conservation, the ICOMOS
Representative was able to confirm previously identified
obstacles posed by the protection of sites in the Kathmandu
Valley. He expressed his concern for the future safeguarding
of these sites, due especially to the absence of technical
personnel and skilled labour, and to the quality of some
restorations of wooden monuments with true architectural
value, in and outside in the protected area.
The conclusions drawn by ICOMOS addressed different levels of
intervention (site boundaries, legislation, human resources)
and propose involving UNESCO and ICOMOS in a global evaluation
process of everything which has been done from the standpoint
of safeguarding the cultural heritage of Kathmandu.
The Delegate of Germany, who expressed his concern at this
alarming report, asked the Committee to consider extending the
seven protected areas so as to include all the historic and
artistic elements of exceptional value, and to create a buffer
zone which would comprise the greatest part of the Valley.
Furthermore, he suggested to recommend to the Nepalese
Government to substantially increase the staff at the
Antiquities Department and the funds at their disposal so that
they may act effectively with regard to urban development
threatening the Valley.
The Delegate of Tunisia reported on his contacts with two
teams of experts (Germany and the United States of America)
who only confirmed the conclusions drawn by ICOMOS, which he
commended. He expressed the hope that the Committee approve
the recommendations made by ICOMOS and that ICCROM reinforce
this action in this field with the support of the Committee.
The Delegate from Pakistan and the ICCROM Observer each
discussed in turn the importance of acting in order to
preserve the heritage of the Kathmandu Valley.
The Delegate of Pakistan recalled that the use of wood in
architecture was a very old tradition since protohistoric
times. Hence, in India the Palaces of Pathipulsa are wooden
*[18]
structures in spite of the fragility of this material. It is
for this reason that particular attention should be paid to
the preservation of wooden structures in historic areas in
tropical countries, as is the case for Kathmandu.
Following this discussion, the Committee adopted the
recommendations made by ICOMOS and asked the World Heritage
Centre to contact the Nepalese authorities to study all the
recommendations of ICOMOS and the Committee.
Kizhi Pogost (Russian Federation)
With the help of slide illustrations, the ICOMOS
Representative introduced the status of the site of Kizhi
Pogost, explaining the nature of the problems and the manner
in which urgent problems were determined. This presentation
was followed by a discussion during which several technical
questions were raised. The Committee decided to support the
coordination effort undertaken by ICOMOS for this site, and
requested that a report be provided during the next meeting of
the Bureau in view of implementing an assistance project. The
Committee adopted the recommendation formulated in the ICOMOS
report.
Stonehenge, Avebury and Associated Sites (United Kingdom)
Concerning Stonehenge, the ICOMOS representative provided all
the details on the management of the site as well as on the
anticipated projects for improvement, including that of a
museum site. The ICOMOS recommended to the World Heritage
Centre to write to the authorities in the United Kingdom in
order to support the measures undertaken for the management of
Stonehenge.
Hadrian's Wall (United Kingdom)
Bringing up the point pertaining to Hadrian's Wall, the ICOMOS
Representative indicated to the Committee that ICOMOS is
taking the necessary steps to monitor all actions undertaken
near this site and will keep the Committee informed. These
include projects for opencast coal mining and for a long-
distance footpath.
City of Bath (United Kingdom)
The Committee noted with satisfaction the model plan drawn up
for the City of Bath. The World Heritage Centre was asked to
write to the authorities in the United Kingdom to this effect.
*[19]
Chaco Canyon (United States of America)
Following the monitoring report presented by ICOMOS on the
status of the Chaco Canyon site, the Committee expressed its
warm congratulations to the National Park Service for the work
carried out.
VIII.10 At the conclusion of the presentation on the
monitoring of cultural sites, the Secretary General of ICOMOS
informed the Committee of plans to be developed with the
Centre, IUCN and the Chief of the UNDP/UNESCO Regional project
for Latin America and the Caribbean, for submitting reports in
the future according to a standardized format. He also
suggested that the Committee devote more time to analyse its
ability to deal with major problems and themes emerging from
the monitoring. He also stressed ICOMOS plans to work on a
regional basis with the assistance of ICOMOS' national
committees.
VIII.11 In his capacity as former Chairperson of the
Committee, Mr. Beschaouch had received information relating to
a certain number of sites in the Arab region which are
inscribed on the World Heritage List:
Tipasa (Algeria)
Mr. Beschaouch indicated that he had personally ascertained
the status of the site of Tipasa in Algeria during a visit in
October 1992. This site had suffered the effects of an
earthquake in October 1989 and emergency assistance had been
granted by the Fund.
The remedial works had been completed in good conditions and
a safeguard plan elaborated. He asked the Committee to
recommend application of the safeguard plan in order to ensure
the integrity of the site. The Committee adopted this
proposal. Furthermore, Mr. Beschaouch raised the question of
training of scientific and technical staff for the safeguard
of Tipasa.
Tyr (Lebanon)
Concerning the site of Tyr, the Committee requested, at the
suggestion of Mr. Beschaouch, that a report be provided during
the next meeting of the Bureau on the project carried out by
the Lebanese authorities and UNESCO, specifically from the
standpoint of the international safeguard campaign.
*[20]
Ksar of Aït-Ben-Haddou (Morocco)
Mr. Beschaouch brought to the attention of the Committee
information pertaining to a project implemented jointly by
UNDP, UNESCO (World Heritage Centre) and the Moroccan
authorities on the site of the Ksar of Aït Ben Haddou
(Morocco) and pointed this out as a positive example, and the
Committee took note of this.
Natural Properties
VIII.12 The Committee decided to register the report and the
map provided by the Canadian authorities as a description of
the revised boundaries of the Dinosaur Provincial Park
(Canada). The Committee expressed satisfaction on the
progress in the implementation of the rehabilitation project
in the Simien National Park (Ethiopia) for which the
Committee approved US$50,000 at its last session. In the case
of Iguazu National Park (Argentina), Iguaçu National
Park (Brazil) and Wood Buffalo National Park
(Canada), the Committee requested the Centre to submit
progress on their state of conservaiton to the Bureau
scheduled to meet in mid-1993 at UNESCO Headquarters, Paris.
VIII.13 The Representative of IUCN introduced a monitoring
report. He explained the seven-step procedure used by IUCN
for monitoring the state of conservation of natural properties
and drew the attention of the Committee to the new reporting
format. The Committee then examined the state of conservation
of the following properties and made specific recommendations.
Wet Tropics of Queensland (Australia)
The Committee noted that, as requested at the time of the
inscription of this property on the World Heritage List in
1988, IUCN had undertaken a review mission to the site. The
Committee learnt with satisfaction that despite a slow start,
the management of the Wet Tropics area had achieved much
progress, particularly with respect to:
(a) establishing a headquarters and appointment of staff; (b)
drafting legislation; (c) preparing management plans and site
plans; (d) carrying out a number of policy-relevant studies;
(e) setting-up advisory committees and a management authority;
(f) improving budgetary allocations for site management, and
(g) rehabilitating degraded forest areas.
*[21]
The Committee commended the Australian authorities for
taking these steps for ensuring the adequate management of
this site and requested IUCN and the World Heritage Centre to
continue to monitor progress.
Srebarna Biosphere Reserve (Bulgaria)
The Committee recalled that at its last session, it
recommended that the Bulgarian authorities nominate this small
(600 ha) site for inclusion in the List of World Heritage in
Danger. The Committee was informed of the conclusion of two
IUCN missions to this site undertaken in early 1992: although
Srebarna's importance as a Ramsar site and a biosphere reserve
could still be retained by the implementation of specific
remedial measures, its World Heritage status can no longer be
justified because it has deteriorated to a state where it has
irretrievably lost the characteristics which merited its
inclusion in the World Heritage
List. The Bureau at its last session held in Paris in July
1992, recommended that the Committee consider deleting this
property from the List and had requested the Centre to obtain
all observations and comments the Bulgarian authorities may
wish to make.
The Committee recalled that Srebarna Biosphere Reserve was
inscribed on the World Heritage List in 1983 on the basis of
criterion (iv), i.e. as a naturally functioning ecosystem
providing an important and significant habitat for the
threatened Dalmatian Pelican. The IUCN Representative
informed the Committee that a series of upstream
interferences, including the Iron Gates Dam, have permanently
altered the natural hydrology of the Danube River in the
region and that of Srebarna, located downstream along the
river. Prevention of seasonal flooding has caused significant
decline in the size and productivity of Srebarna; agricultural
and residential use of surrounding areas have impacted the
wetland leading to decline or disappearance of the water and
passerine bird populations. Consequently, while awaiting the
results of the on-going studies, the Committee decided to
inscribe Srebarna on the List of World Heritage in Danger.
The Observer from Bulgaria, while agreeing with the
Committee's decision that this site be included on the List of
World Heritage in Danger, was of the view that measures which
are being currently taken by the Bulgarian Government will
restore the World Heritage values of Srebarna. He said that
his Government is planning to construct two canals which will
increase and regulate water delivery to Srebarna.
Furthermore, 200 ha of surrounding area have been added to the
Reserve and all agricultural and residential activities which
impacted the lake have been halted. He informed the Committee
*[22]
of an on-going project to prepare a comprehensive assessment
of the state of conservation of the site and a plan for
ecosystem restoration, and that the report of this project
would be available in the first quarter of 1993.
The Committee instructed the Centre to indicate to the
Bulgarian authorities that scientific evidence available to
date suggests that the site may no longer possess the natural
habitat values for which it was inscribed, and that a full
restoration of a naturally functioning ecosystem appears to be
highly problematic and may be impossible. The Committee
invited the Bulgarian authorities to submit to the Centre, not
later than 1 May 1993, the results of their on-going project
to prepare a comprehensive assessment of the state of
conservation of the site and a plan for ecosystem restoration.
The assessment should include an analysis of available data to
monitor biological populations and environmental quality.
The Committee requested the Centre to co-operate with experts
nominated by IUCN and the Secretariat of the RAMSAR Convention
to undertake an interdisciplinary review of the report on the
state of conservation and ecosystem restoration plan which the
Bulgarian authorities are expected to submit. The
interdisciplinary review will require participation of
specialists in wetland ecosystem dynamics, wetland
restoration, avian population dynamics, hydrology, regional
planning, resource management and other relevant disciplines.
A report on the outcome of the review, indicating the
possibility of the full restoration of a self-sustaining
wetland ecosystem, including a viable population of the
threatened Dalmatian Pelican that contributes substantially to
the survival of the species, should be submitted to the Bureau
at its seventeenth session. The Bureau will assess whether
the proposed plan being developed by the Bulgarian
authorities, will enable a full restoration of Srebarna as a
naturally functioning wetland ecosystem. If the Bureau
concludes that such restoration is not technically feasible,
then the Bureau should recommend that the Committee delete
Srebarna from the World Heritage List at its seventeenth
session.
Manovo-Gounda Saint Floris (Central African Republic)
The Committee recalled that when this site was inscribed on
the World Heritage List in 1988, several members of the
Committee had registered their reservations as to its state of
conservation and several threats to its integrity. Despite
assurances given to the Committee at the time of its
inscription and the US$27 million EEC (European Economic
Community) project which had been implemented in the region,
the deterioration of the property had continued and this site
*[23]
still does not have a management plan. The Committee was
informed of the intention of the President of the Central
African Republic to transfer the management of the site to a
private foundation, and of the invitation made to UNESCO to
participate, as a scientific body, in the management of the
site by this foundation.
The Committee was satisfied that the State Secretary to the
Ministry of Scientific Research and Technology has, in
accordance with the recommendations of the Bureau made at its
last session held in Paris in July 1992, invited a mission to
review the state of conservation of the Park and evaluate the
proposal to transfer the management of this site to a private
organization. The Committee requested the Centre to organize
such a mission, building upon a recent project audit carried
out by the EEC. The Committee recommended that the proposal
to transfer the management of this site to a private
organization be evaluated, particularly in relation to the
implications it would have to: (a) the protection of the site;
(b) participation of local people in the management of the
site; and (c) the social and economic impact the setting up of
a private management regime will bring to the region and the
nation. The Committee requested the Centre to submit the
findings of this mission and an evaluation of the proposed
transfer of management to the seventeenth session of the
Bureau.
Talamanca-La Amistad National Park (Costa Rica-Panama)
The Committee commended the Panamanian authorities for
preventing 59,000 hectares of La Amistad National Park being
released for oil exploration.
The Committee noted that the Costa Rican authorities have not
yet informed the Centre of their views on its recommendation,
made at its last session, to consider revising the boundaries
of the Talamanca-La Amistad Reserves by deleting four Indian
Reserves in the north-eastern Atlantic sector and submit a map
showing the new boundaries of the site. The Committee was
also informed of a proposal to construct a road through the
Talamanca-La Amistad Reserves and that the Costa Rican
authorities have not yet responded to the Centre's request for
information on the proposal and its potential impact on the
state of conservation of the site.
The Committee instructed the Centre to contact the Costa Rican
authorities to request, once again, (a) that they consider
revising the boundaries of the Reserves and provide a map
showing the new boundaries and (b) to obtain detailed
information regarding the proposal for constructing a road
through the middle of the Talamanca-La Amistad Reserves,
*[24]
including an assessment of the potential impact of this
project on the state of conservation of the site.
The Committee instructed the Centre to contact the Costa Rican
authorities to request, once again, (a) that they consider
revising the boundaries of the Reserves and provide a map
showing the new boundaries and (b) to obtain detailed
information regarding the proposal for constructing a road
through the middle of the Talamanca-La Amistad Reserves,
including an assessment of the potential impact of this
project on the state of conservation of the site.
Plitvice Lakes National Park (Croatia)
The Committee noted that the Croatian authorities
officially informed UNESCO in June 1992, that they will abide
by the obligations of the World Heritage Convention and
requested that a joint World Heritage Centre/IUCN mission be
undertaken to assess the impacts which unrest in the region
has had on the state of conservation of Plitvice Lakes
National Park.
Using part of the US$30,000 approved by the Bureau at its last
session, for the organization of such a mission, a team of
three experts representing IUCN, the Federation of Nature and
National Parks of Europe and the UNESCO World Heritage Centre,
respectively, visited Zagreb and Plitvice Lakes National Park,
from 18 to 27 September 1992, in co-operation with the UN
Protection Forces, the Ministry of Environment of Croatia and
the local authorities in Plitvice.
The Committee deplored that several villages in and around the
northern boundary of the Park had been destroyed and the
Croatian population resident in those villages forced to
withdraw to Zagreb. The Committee, however, was relieved to
know that the values for which the Plitvice Lakes National
Park was originally granted World Heritage status remained
intact and the tourism and management infrastructures inside
the Park and equipment such as boats and buses suffered little
damage during last year's (1991) conflict with minimum damage.
The Committee also noted that part of the staff of Plitvice
National Park still reside within the site and carry out basic
management operations.
Although the World Heritage values of the Plitvice Lakes
National Park have not been adversely impacted by the war
which broke out in the region in 1991, the Committee
recognized that the potential resurgence of hostilities
continued to prevail as a threat to the integrity of this
site. Hence the Committee decided to inscribe this site on
the List of World Heritage in Danger, with the provision for
removing the site from the Danger List as soon as stability is
*[25]
re-established and the relationship between the Government of
Croatia and the region of Krajina is normalized. Furthermore,
the Committee also recommended the following:
(a) The Government of Croatia, UNPROFOR and the authorities
in the Krajina region co-operate to implement the Vance
Plan and its successor resolutions to stabilize the
political situation.
(b) UNPROFOR undertake regular surveillance patrols in the
Park area, particularly in the old growth forest in
Corkova Uvala and take necessary measures to make all
parts of the Park accessible.
(c) The Government of Croatia, UNPROFOR and the authorities
in the Krajina region include the conservation of
Plitvice Lakes National Park as a subject to be addressed
by such bodies as the Joint Commission, and bring
together scientists from the two conflicting parties to
undertake studies on water quality, the brown bear
population and forestry and tourism practices.
(d) The Centre organize another mission to Plitvice in early
1993 to assess the state of conservation of the site and
examine the feasibility of organizing an international
workshop to plan the future management of Plitvice.
The Committee noted with satisfaction that the Croation
authorities have expressed their willingness to co-operate
with UNPROFOR and other UN agencies to normalize relations
with the region of Krajina, and revive the tourism industry
which is of crucial importance to the economy of the region.
Sangay National Park (Ecuador)
The Committee noted that the Sub-Secretariat of Forestry and
Renewable Natural Resources, which is responsible for the
management of this site, has been successful in temporarily
halting a proposed road construction project in order to bring
together the relevant provincial and national agencies to
discuss the environmental impact of the project and plan
mitigating measures. The Committee commended the Ecuadorean
authorities for having included substantial areas south of
the World Heritage site in the National Park. The Committee,
however, was concerned about the information reported by the
Representative of IUCN regarding heavy poaching of wildlife,
illegal livestock grazing and encroachment in this site.
Furthermore, the Committee took note of the fact that the road
construction could recommence, and that the Ecuadorean
authorities have not yet undertaken an impact study and have
*[26]
not responded to repeated requests for information by the
Centre. The Committee was informed by the Representative of
IUCN that although the size of this site has been nearly
doubled, the values and conditions of the new areas added to
the site were not known, and the severity of the threats to
the integrity of the site has been confirmed by IUCN's
Regional Office for Latin America, and by the Ecuadorean
Conservation Organization, Fundacion Natura. The Committee
therefore decided, in accordance with the provisions of
Article 11, paragraph (4) of the Convention, to include this
site on the List of World Heritage in Danger.
The Committee requested the Centre to contact the Ecuadorean
authorities and request them to (a) provide information on the
status of the road construction project and on-going efforts
to assess its impact on the integrity of the site, and (b)
consider submitting a proposal to extend this World Heritage
site to include new areas added to the Park. The Committee
urged the Centre to co-operate with the Ecuadorean authorities
to organize a mission, comprising regional experts, in order
to assess the severity of the threats faced by this site and
plan necessary remedial action.
Galapagos National Park (Ecuador)
The Committee was informed that the employees of this World
Heritage site staged a four-week strike during May-June 1992,
demanding higher salaries and other improvements of their
working conditions. The Committee also noted that a draft
tourism and conservation plan for Galapagos is now being
finalized and the management plan of the Park would have to be
revised in the light of the strategies and programme of action
foreseen in the tourism and conservation plan.
The Committee noted with satisfaction that the Galapagos
National Park authorities, in accordance with the
recommendations made by the Bureau at its last session, have
up-graded the annual training course for guards and guides of
the Park by inviting international participation. They have
also submitted a request for technical co-operation for
revising the management plan to take account of strategies and
programmes of action foreseen in the tourism and conservation
plan.
Mt. Nimba Nature Reserve (Côte d'Ivoire/ Guinea)
The Committee recalled its decision taken at its last session
in Carthage, Tunisia, that the reduction in the size of this
site proposed by the Government of Guinea in order to exclude
areas that would be impacted by a proposed iron-ore mining
*[27]
project, posed a major threat to its integrity. The site is
also threatened by the arrival of a large number of refugees
to areas in and around the Guinean part of the World Heritage
site.
The Committee noted that a meeting of experts of Côte d'Ivoire
and Guinea, with participants from UNDP and UNESCO, was held
at Mt. Nimba from 29 June to 3 July 1992. The meeting
endorsed the recommendation of the Committee made at its last
session, and called upon the Governments of Guinea and Côte
d'Ivoire to nominate this site for inclusion in the List of
World Heritage in Danger. The Committee took note of the
Bureau's recommendation, made at its last session, that the
Centre, together with the two States Parties concerned and
donor agencies, such as the World Bank and UNDP, develop an
integrated rural development project to bring socio-economic
benefits to people living in the immediate vicinity of the
World Heritage site.
The Committee was deeply concerned that the Guinean Government
had issued a decree on 6 August 1992 entrusting a part of the
Mt. Nimba Nature Reserve to an international mining consortium
and published a brochure announcing the launching of the
mining project. The Committee was informed by the Guinean
Observer that there had been an error in the boundary of the
Mt. Nimba Nature Reserve originally nominated for inscription
on the World Heritage List in 1981 and that the area proposed
for the iron-ore mining project was not considered by his
Government as being part of the World Heritage site.
Mr. Beschaouch confirmed this point, recalling a meeting he
had in Paris in July 1992, in his capacity as President of the
Committee, with the Minister for Environment and Mineral
Resources of Guinea.
Aware of the confusion concerning the boundaries of the World
Heritage site and the decision of the Government of Guinea on
the one hand, and on the other the real dangers of
exploitation of the mine and the arrival of large numbers of
refugees, the Committee decided, in accordance with the
provisions of Article 11, paragraph 4 of the Convention, to
inscribe Mt. Nimba on the List of World Heritage in Danger.
The Committee recommended that the Centre takes the necessary
steps to send an expert mission to (a) ascertain, in co-
operation with the States Parties concerned, the boundary of
the site at the time of its inscription and if it cannot be
definitely determined, to recommend an appropriate boundary,
and (b) assess the impact of the iron-ore mining project,
demographic changes and other threats to the integrity of the
site and the universal values for which the site was
inscribed.
*[28]
Furthermore, the Committee requested the Centre and IUCN to
co-operate with agencies such as UNDP to prepare an integrated
management plan that addresses the existing and potential
threats to the site. The Committee instructed the Centre to
continue on-going co-operation with donor agencies to develop
projects and implement integrated rural development projects
that benefit the local population.
Manas Wildlife Sanctuary (India)
The Centre informed the Committee that the damage caused by
the invasion of this Sanctuary by the Bodo tribe in Assam,
India, was estimated to be about 50 million Indian rupees
(about 1.6 million US dollars). Although the Park
infrastructure suffered considerable damage, the habitat in
the inaccessible parts of the Sanctuary appeared to be intact.
The Committee, while noting that the conditions for
introducing normal management and administration regimes for
the site may be improving, was nevertheless concerned that a
full assessment of damage had not been made and that the
Indian authorities have not yet provided a formal written
report on the state of conservation of this Sanctuary, despite
repeated requests from the Committee since 1989.
The Committee noted with concern the information provided by
the Representative of IUCN that the area is still not
completely free from encroachment by militants belonging to
the Bodo tribe and that illegal cultivation was spreading into
parts of the Sanctuary. The Committee concurred with the view
of IUCN that Manas Wildlife Sanctuary continues to be in
danger of losing the values for which it was granted World
Heritage status. The Committee noted with regret that the
Indian authorities have not provided a report on the status of
conservation of Manas, despite repeated requests over the last
three years, and therefore decided to include Manas
Wildlife Sanctuary on the List of World Heritage in Danger, in
accordance with the provisions of Article 11, paragraph 4, of
the Convention.
The Committee requested the Centre to inform the Indian
authorities of its decision and reiterate its request for a
comprehensive report providing a full assessment of damage to
the site and the remedial measures that are being taken.
Tsingy Bemaraha Nature Reserve (Madagascar)
The Committee was concerned with the information reported by
the Representative of IUCN concerning the disruption of
conservation activities due to shortage of supplies in, and
transport to, this site which is situated in a remote part of
*[29]
Madagascar. The Committee noted that the World Heritage Fund
has provided to this site US$20,000 for the purchase of
equipment and an additional US$20,000 for a management seminar
during 1992. The Committee instructed the Centre to contact
the Malagasy authorities and request a state of conservation
report for this World Heritage site and a progress report on
the expenditure of funds provided in 1992.
Te Wahipounamu - Southwest New Zealand (New Zealand)
The Committee was informed that the Government of New Zealand
has approved an application from a private company for a
licence to export water from the World Heritage site. The
exportation of freshwater would require the construction of a
dam, a buried pipeline and four large reservoirs at Jackson's
Bay. The Committee noted that the visual and ecological
impacts of the proposed development project were not clearly
known and that the legal and economic considerations which
guided the decision to approve the project are being actively
debated in New Zealand. The Committee instructed the Centre
to contact the New Zealand authorities and request them to
keep the Committee informed of the environmental impacts of
the water export project.
Aïr and Ténéré Nature Reserve (Niger)
The Committee expressed concern that the region in which this
site is situated has recently been affected by civil
disturbance. The Committee was informed that the Ministry of
Foreign Affairs of the Government of Niger had requested the
Director-General of UNESCO to launch an appeal for the
protection of this site. The competent authorities in Niger,
in accordance with the recommendation of the Bureau made at
its last session in Paris in July 1992, have requested the
Committee to include this site in the List of World Heritage
in Danger. The Niger authorities have also requested
financial assistance for the organization of a mission in
order to assess the state of conservation of this site.
The Committee decided to include this site in the List of
World Heritage in Danger. Noting with regret that six members
of the Reserve staff are being held hostage since February
1992, the Committee decided not to support any mission to the
site until such time as security conditions in the region have
returned to normal. The Committee instructed the Centre to
contact the relevant authorities in Niger and request them to
take all measures possible in order to secure the safe release
of the Reserve staff.
*[30]
Danube Delta (Romania)
The Committee recalled that when this site was inscribed on
the World Heritage List at its last session in Carthage,
Tunisia, it requested IUCN and the Secretariat to submit a
progress report at its sixteenth session. The Committee was
concerned that despite assurances given at its last session by
the Representative of Romania, the final steps in the process
to establish a legislative framework for this site have not
yet been completed. The Committee instructed the Centre to
contact the competent authorities in Romania to remind them of
the assurances they gave the Committee last year and urge them
to finalize the process to establish a legal framework for the
protection of the site.
Djoudj National Park (Senegal)
The Committee recalled that the repair of barrages and gates
regulating water flow into this wetland area was financed by
the World Heritage Fund in 1988. The Committee noted that the
parallel wooden planks, held together by clay, which keep the
gates dry and resistant to water leaks and seepage to and from
the Djoudj River, have been found to be defective, and that
the Senegalese authorities had been provided emergency
assistance for the purchase of wood to replace the existing
planks at an estimated total cost of about US$10,000. The
Delegate of Senegal thanked the Committee and informed the
members that repair work was progressing rapidly and
satisfactorily.
Niokolo-Koba National Park (Senegal)
The Bureau at its last session held in Paris in July 1992,
requested IUCN to provide an up-to-date report on the measures
taken by the Senegalese authorities to mitigate the impacts of
a road being constructed through this Park. The Committee
noted that IUCN's Office for Western Africa, in co-operation
with the Senegal National Park Service and the University of
Dakar has undertaken a field mission to examine the mitigative
measures taken and that the findings of the mission will be
reported to the Bureau when it convenes for its seventeenth
session.
Everglades National Park (United States of America)
The Delegate for the United States of America informed the
Committee members of the damage caused by Hurricane Andrew to
this site. The hurricane which affected extensive areas in
south Florida on 24 August 1992, damaged virtually all large
*[31]
hammock trees and destroyed 20-25% of the royal palms, 25-40%
of the pines, 90% of trees where the red-cockaded woodpeckers
nested and 70,000 acres of mangrove forests. Despite the
extent of the damage caused, the Committee noted with
satisfaction that a post-hurricane survey of the area
undertaken by a team of 25 scientists has indicated that the
recovery of vegetation and the status of wildlife populations
was satisfactory. The representative of IUCN informed the
Committee that IUCN has discussed the desirability of
preparing a monitoring report, in 1993, on the Everglades with
the US National Park Service. IUCN will consult with the
Secretariat of the Ramsar Convention to obtain information on
the recovery of the Everglades system from damage caused by
Hurricane Andrew, as well as the impacts of the diversion of
waters flowing into the Everglades for agricultural and
industrial uses.
The Representative of IUCN said that a monitoring report to
made to the Bureau is being considered, which may include a
recommendation to inscribe the Everglades on the List of World
Heritage in Danger.
Olympic National Park (United States of America)
At its last session the Committee was informed by the Delegate
of the United States of America of an oil spill off the coast
of this World Heritage site. As requested by the Committee at
its last session, the US Delegate submitted to the Committee
a description of the plan and organization of the emergency
response mechanism used to mitigate the negative impacts of
the oil spill and a proposed study to make an inventory and
monitor affected coastal areas. The Committee was informed
that the long-term impacts of the oil spill were unknown. The
US Delegate, however, gave assurances that the Committee will
be provided with new information regarding these impacts as
they become available.
Durmitor National Park (Montenegro)
The Committee noted that the authorities responsible for the
management of this site had submitted to the Secretariat
several reports on the potential impacts of the proposed
construction of a hydroelectric dam on the Tara River and the
pollution of that river by a large asphalt plant situated
upstream along the river. The Committee was informed that the
Montenegro authorities maintained that the two problems
mentioned above had minimal impacts on the conservation of
Durmitor and that necessary measures to mitigate those impacts
were being taken. In accordance with the Bureau
recommendation, the Director of this Park has, in accordance
*[32]
with the wish of the Bureau expressed at its last session,
invited a joint UNESCO/IUCN mission to this site and has
agreed to provide on-site briefing on the status of the dam
construction proposal and pollution problems.
The Committee was also concerned about recent reports
regarding the threat caused by a dam adjacent to the Tara
River which, if breached, could spill large volumes of toxic
material into the river. The Committee instructed the Centre
to co-operate with the United Nations Protection Forces
(UNPROFOR) to organize an international expert mission to this
site and to make a report on the threats to its integrity and
necessary mitigation measures to the seventeenth session of
the Bureau.
Garamba National Park (Zaire)
The Committee recalled that at its last session, it deferred
taking a decision to remove this site from the List of World
Heritage in Danger, due to the uncertainties associated with
prevailing civil unrest in Zaire at that time.
The Committee was happy to note that the rhinoceros population
in the Park has now increased to 32 individuals and that the
state of conservation of the site continues to be stable.
Hence, the Committee recommended, in accordance with the
request made by the State Party by letter of 26 February 1991,
to remove this site from the List of World Heritage in
Danger.
The Committee also recommended that the Centre suggest that
the Zairois authorities (a) conduct an assessment of the
operation of the multi-donor project to date, particularly
with regard to institutional arrangements and future
directions, and (b) continue to co-operate with the Committee
and other donors in ensuring that the integrity of the Park is
further strengthened. The Committee also requested the Centre
to transmit its congratulations to the Zairois authorities to
have undertaken all necessary measures which made the removal
of this site from the List of World Heritage in Danger
possible.
Mosi-oa-Tunya/Victoria Falls (Zambia/Zimbabwe)
The Committee noted that a proposal to construct a dam across
the Batoka Gorge could flood some parts of this transfrontier
World Heritage site, and that the Bureau had requested the
Centre to contact the States Parties concerned and obtain more
information on the proposed dam construction project.
*[33]
The Director of the Department of National Parks and Wildlife
Management of Zimbabwe has informed the World Heritage Centre
that the dam to be built at the Batoka Gorge will flood up to
the third gorge which is about 10 km inside the World Heritage
site, but that he was of the view that this change in the
ecology of the site will have minimum impacts. The Director
has also informed the World Heritage Centre that his
Department accepts this development project owing to its
minimum impact and the fact that it will produce power under
favourable environmental conditions, in contrast to the
alternative of thermal power production. The representative
of IUCN informed the Committee that there is opposition to the
dam construction project in Zambia.
The Committee requested the Centre to co-operate with IUCN,
and in particular with IUCN's Regional Office in Harare,
Zimbabwe, to make an assessment of the proposal to construct
a dam across the Batoka Gorge and submit a report to the
seventeenth session of the Bureau.
MIXED WORLD HERITAGE SITES
Mt. Athos (Greece)
The Committee noted that the deforestation in this mixed site
could have adverse impacts on the landscape in the area. In
response to a request for information from the Centre, the
Greek authorities indicated that 25,732 acres of forest in the
area were damaged due to a fire in 1990 and this calamity
might have been responsible for reports concerning the removal
of vegetation. The Greek authorities have, however, pointed
out that the natural regeneration of the forest is progressing
satisfactorily.
The Committee noted that Mt. Athos is an autonomous region
within Greece and removal of timber from the forests by monks
resident in Mt. Athos is permitted under a law gazetted on 24
February 1953. This law was amended on 9 April 1991 to ensure
that the removal of timber is carried out on a sustainable
basis. The amendment also allowed the establishment of a
Forest Service which takes measures to control fires. During
1992 there were seven fires caused by lightning, and the
Forest Service successfully controlled these fires to maintain
damage to the vegetation in this site at minimum possible
levels.
The Committee was in agreement with the view of the Greek
authorities that the state of conservation of the natural
environment in this site is satisfactory and that there was no
need for a special expert mission.
*[34]
IX. PROMOTIONAL ACTIVITIES: REPORT ON THE CELEBRATION
OF THE TWENTIETH ANNIVERSARY OF THE CONVENTION AND
FUTURE PROPOSALS
IX.1 The Committee congratulated the World Heritage
Centre for the activities carried out in 1992 and presented in
document WHC-92/002/6, particularly with regard to the
organization at UNESCO Headquarters of the events to celebrate
the twentieth anniversary of the World Heritage Convention.
These events comprised a general exhibition on the Convention
and the properties inscribed on the World Heritage List, as
well as some thirty national exhibits, more than twenty
conferences and about fifteen evening programmes. The
Committee felt that these events, which could not have been
organized without the co-operation of all the UNESCO services
concerned, and particularly that of the Office of Public
Information and the Press Service, demonstrated the great
interest of the public in the world heritage concept and
discovery of the heritage of each country.
IX.2 In this respect, schoolchildren and teachers were
particularly interested, and had requested additional
information on the Convention.
IX.3 The events also received excellent press coverage,
from the written press as well as audio-visual, and proved a
good investment for the future, the first effects of which can
already be felt to judge by the numerous proposals for books,
films and promotional material that the Centre has already
received from the private sector.
IX.4 The Committee was in agreement with the proposal of
the Centre to renew the experience, in a more modest way and
more decentralized, and by facilitating exchanges of
exhibitions between the States Parties.
IX.5 The Committee was also satisfied about the many
activities carried out in 1992 by IUCN and ICOMOS; these
activities had notedly included, for IUCN, the organization or
the participation of regional seminars, the publication of
books and articles on the Convention in the IUCN bulletin, the
publication of the results of the seminar on the World
Heritage Convention held during the Fourth Parks Congress in
Caracas, Venezuela, in February 1992, etc. The USA-ICOMOS
Committee had, for its part, realized an educative project on
the Convention and the World Heritage sites which was in an
experimental stage and being used by some teachers, as well as
an audio-visual presentation for adult audiences.
*[35]
IX.6 The Committee noted that, during 1992, the States
Parties had also organized a certain number of promotional
activities which were described in the document WHC-
92/CONF.002/6. The Chinese Delegation informed the Committee
that, in co-operation with UNESCO and the States Parties
concerned, a film project on World Heritage in certain
countries of Europe had been successfuly carried out by a
Chinese production team, and its distribution in China had
greatly contributed towards the promotion of the World
Heritage Convention. The Committee hoped this type of
production would be encouraged in the future.
IX.7 Finally, the Committee was happy to note that 1992
had not been entirely devoted to activities for the
celebration of the twentieth anniversary of the Convention,
but had also seen the updating and production of new
information material, such as publications, a prototype video-
disk (CD-ROM) for the general public and the model for a
newsletter on world heritage, which were both presented to
members of the Committee for their comments.
IX.8 With regard to activities proposed for 1993, the
Committee has accepted proposals contained in document WHC-
92/CONF.002/6. However, it was felt that more emphasis should
be placed on the production of material aimed at informing
managers of World Heritage sites about criteria and the
implications of the inscription of sites on the World Heritage
List, and the List of World Heritage in Danger. The Committee
also noted that the CD-ROM project should be pursued in
accordance with the recommendation of the Bureau, but that it
was not appropriate to allocate to it a quarter of the
promotional budget but a more modest amount, and that a part
of the budget should rather be allocated to the production of
basic educational material which is more easily disseminated.
IX.9 With regard to private initiatives for publications
and films, etc. the Committee requested the Centre to control
the technical quality of the information contained in the
material produced and to negotiate, if possible, the sharing
of the copyright.
IX.10 The Committee also noted that three regional
seminars particularly destined for the press, which were
initially foreseen to take place in 1992, had been postponed
until 1993, and which will be organized in Dakar (Senegal),
Fez (Morocco) and Quito (Ecuador).
IX.11 Finally, the Committee wished that its strategic
orientations concerning promotion be taken into account in the
activities of the World Heritage Centre as of 1993.
*[36]
X. NOMINATIONS OF CULTURAL AND NATURAL PROPERTIES TO THE
WORLD HERITAGE LIST AND LIST OF WORLD HERITAGE IN DANGER
X.1 The Delegate from China informed the Committee that
due to inadequacy of information provided in the nomination
dossiers, his Government was withdrawing the nominations of
Lunan Scenic Area of the Stone Forest and the Huangguoshu
Waterfalls Scenic and Historic Area.
Nominations to the World Heritage List
A. Properties inscribed on the World Heritage List.
Name of Property Identifi- State Party havingCriteria
cation submitted the
N° nomination of the
property in
accordance with the
Convention
Butrinti 570Rev Albania C(iii)
Kasbah of Algiers 565 Algeria C(ii)(v)
The Committee took note of the report presented by Mr.
Beschaouch on the Kasbah and noted with satisfaction that, as
requested by the Committee at its fifteenth session, a general
safeguard plan for the Kasbah had been drawn up and approved.
Following the decision for inscription, the Committee
recommended that a special monitoring survey be carried out in
liaison with the Algerian authorities for the safeguard of the
Kasbah. Furthermore, the French Delegation requested that the
text of the ICOMOS evaluation be modified, in accordance with
the discussions already held in Carthage, so that historic
events may be correctly portrayed. It is therefore requested
that in the ICOMOS document (page 40 of the French version),
the statement beginning with "the French occupation..." and
ending with "saved a part of the city" be eliminated.
Fraser Island 630 Australia N(ii)(iii)
The Committee inscribed the Fraser Island component of the
nomination excluding the Cooloola National Park, on the World
*[37]
Heritage List. The Committee encouraged the efforts of the
Australian and Queensland authorities to plan and manage
Fraser Island in the wider context of a 'Regional Park' and
extend statutory protection to all of Fraser Island. The
Committee requested the Australian authorities to consider the
addition of the aboriginal name of Fraser Island and to report
to the June 1993 meeting of the Bureau on progress with this
issue.
Belovezhskaya Pushcha 627 Belarus N(iii)
State National Park
The Committee inscribed the core zone of this property on the
World Heritage List, noting that this site is an extension of
the Bialowieza National Park of Poland. The Committee
inscribed the transfrontier property as a single entry on the
World Heritage List as Belovezhskaya Pushcha/Bialowieza Forest
of Belarus/Poland. The Committee commended the authorities of
the two States Parties for recognizing the ecological unity of
the transborder site and agreeing to inscribe the whole area
as a single entry on the World Heritage List. The Committee
requested the Belarus authorities to prepare a management plan
for the area, in co-ordination with the plan available for the
Polish part of the site and encouraged the two States Parties
to share management experience. The Committee recommended
that the fence between the two parks be removed if the
management plan indicates that it would lead to enhanced
viability.
Angkor 667 *[sic; should be 668] Cambodia C(i)(ii)iii)
(iv)
I. The Committee took note of the report presented by Mr. A.
Beschaouch. Given the unique situation in Cambodia, which, in
accordance with the Paris Accords, has been placed under the
temporary administration of the United Nations since July
1991, the Committee has decided to waive some conditions
required under the Operational Guidelines and, on the basis of
criteria (i), (ii), (iii) and (iv), has inscribed the Angkor
site, together with its monuments and its archeological zones
as described in the "Périmètre de Protection" accompanying the
ICOMOS report, on the World Heritage List.
The Committee stressed that this action was not to be taken as
setting a precedent for the inscription procedure. Therefore,
in order to guarantee protection of the site for a three year
period (1993 - 1995), the Committee has decided that a special
in-depth study will be made of the Angkor site, and that
reports will be presented to the Bureau and the Committee on
the status of the monuments and the protective perimeter; the
*[38]
first report is to be presented at the June 1993 session of
the Bureau to be followed by a report to the Committee during
its seventeenth session in December 1993.
II. In order to deal with the urgent problems of conservation
quickly and effectively, the Committee has inscribed the site
of Angkor on the List of World Heritage in Danger, and has
requested, on the recommendation of ICOMOS, that the
authorities concerned take the necessary steps to meet the
following conditions:
a) enact adequate protective legislation;
b) establish an adequately staffed national protection
agency;
c) establish permanent boundaries based on the UNDP
project;
d) define meaningful buffer zones;
e) establish monitoring and coordination of the
internationalv conservation effort.
The United States Delegate requested that his statement be
incorporated as an annex to this report.
Wulingyuan Scenic 640 China, People's N(iii)
and Historic Interest Republic of
Area
The Committee inscribed the core zone (first class, second
class and third class conservation sections) of this site on
the World Heritage List and encouraged the efforts of the
Chinese authorities to manage the buffer zone for conservation
objectives and maximise the natural characteristics of the
site. The Committee noted that pressure due to tourism is
likely to increase and urged the management to be vigilant and
protect the integrity of the site. The Committee recommended
that the Chinese authorities prepare a species conservation
status report in order to study the possibility of proposing
that the site may also qualify under natural heritage
criterion (iv).
Jiuzhaigou Valley 637 China, People's N(iii)
Scenic and Historic Republic of
Interest Area
The Committee inscribed this site of 72,000 ha on the World
Heritage List. The Committee expressed concern over the
question of growing human impact in the reserve and strongly
encouraged the Chinese authorities to take appropriate
measures to safeguard this site. The Committee recommended the
State Party to prepare a species conservation status report in
*[39]
order to study the possibility that the site may also qualify
for inscription under natural heritage criterion (iv).
Huanglong Scenic and 638 China, People's N(iii)
Historic Interest Area Republic of
The Committee inscribed the central and second class
conservation zones of Huanglong on the World Heritage List,
excluding Mouni Gully sub-division in the west, since its
condition and natural values need to be further investigated.
The Committee recommended that the Chinese authorities prepare
a species conservation status report in order to investigate
the possibility that the site may also qualify for inscription
under natural heritage criterion (iv).
The Committee recognized that the Jiuzhaigou Valley Scenic and
Historic Interest Area and the Huanglong Scenic and Historic
Interest Area belong to the same ecological unit, despite
being under different county administrations. Taking into
account the views expressed by members, the Committee proposed
that the separate listing of Huanglong and Jiuzhaigou as World
Heritage sites be regarded as Phase I of a two-phase process.
The Committee recommended that the Chinese authorities
initiate Phase II by investigating the land intervening
between the Huanglong and Jiuzhaigou sites (including the
previously nominated Wanglang Reserve) and consider submitting
a revised nomination for inscription as a unified site in the
Minshan Mountains. Such a revised nomination would
incorporate the Huanglong and Jiuzhaigou sites and other land
considered as meeting World Heritage criteria. The Committee
also noted that many precedents exist, including transfrontier
sites, where the inscription of a large site does not imply
the necessity for a single administrative structure.
The Delegate from China thanked the Committee for separate
listing of the two sites and informed the members that the
Chinese authorities would take into consideration the
recommendations of the Committee. The reports on the
recommendations will be submitted to the Committee in the
future.
Historic Centre 616 Czech and Slovak C(ii)(iv)
of Prague Federal Republic (vi)
Historic Centre 617 Czech and Slovak C(iv)
of Cesky Krumlov Federal Republic
In view of the heavy tourism pressure in the town, the
Committee requested the Czech & Slovak authorities to ensure
*[40]
that safeguards be established to mitigate any potential
adverse impacts from the Sumava International Park project.
Historic Centre 621 Czech and Slovak C(i)(iv)
of Telc Federal Republic
Bourges Cathedral 635 France C(i)(iv)
Mines of Rammelsberg 623 Germany C(i)(iv)
and the historic
town of Goslar
Pythagoreion and 595 Greece C(ii)(iii)
Heraion of Samos
El Tajin, 631 Mexico C(iii)(iv)
Pre-Hispanic City
Rio Abiseo 548 Peru C(iii)
National Park
The Committee already inscribed this site on the World
Heritage List on the basis of natural heritage criteria in
1990. The Committee decided that this site qualified on the
basis of the cultural heritage criteria (iii) as well.
Old City of Zamosc 564 Poland C(iv)
Historic Monuments 604 Russian C(ii)(iv)(vi)
of Novgorod and Federation
surroundings
Cultural and 632 Russian C(iv)
historic Federation
ensemble of the
Solovetsky Islands
*[41]
The White Monuments 644 Russian C(i)(ii)(iv)
of Vladimir and 633 Federation
Suzdal *[sic; should only read 633]
Ban Chiang 575 Thailand C(iii)
Archaeological
Site
Pueblo de Taos 492Rev United States C(iv)
of America
The Committee took note of the agreement between the U.S.
Government and Taos Pueblo Tribal Council on interpretation of
the United States' trust responsibility for the protection of
the Taos Pueblo as a World Heritage site to include
appropriate legal, moral and financial support necessary to
assure respect for, and the protection of those cultural
traditions, natural resources and practices which the Pueblo's
leadership considers sacred and necessary for the continuity
of the community.
The Committee also took note, in this regard, of the
additional agreement between the U.S. and Taos Pueblo on the
latter's status as a self-governed community, and that any
action undertaken by the United States in carrying out its
trust responsibility for the protection and preservation of
the Pueblo be conducted in a manner that acknowledges the full
knowledge, participation and prior approval of the Pueblo's
duly elected leadership.
B. Properties which the Committee did not recommend for
inscription on the World Heritage List
Name of Property Identifi- State Party having
cation N° submitted the
nomination
of the property in
accordance with the
Convention
Macquarie Island 629 Australia
Nature Reserve
The Committee noted that this natural site had interesting
geological value but was of the view that its characteristics
were not of universal significance. However, the Committee
*[42]
endorsed the recommendation of IUCN that the Australian
authorities consider Macquarie in the wider sense of an
oceanic island ecosystem representative of the subantarctic
biogeographic realm. The Committee noted that Macquarie's
values might be enhanced if it was assessed in combination
with some of New Zealand's neighbouring island groups and in
the long-term could be a part of an international nomination.
Berezinsky Biosphere 628 Belarus
Reserve
The Committee noted that this natural site is internationally
recognized as one of UNESCO's Biosphere Reserves but did not
meet criteria for inscription on the World Heritage List.
Cidade Velha 607 Cap Vert
The Comittee noted that there was no protection or management
plan for this cultural property and that it did not meet the
criteria for inscription on the World Heritage List.
Tatra National Park 656 *[sic; should be 636] Czech and Slovak
Federal Republic
The Committee acknowledged the high national importance of
this natural site, but was of the view that it did not meet
any natural heritage criteria for inscription on the World
Heritage List. The Committee, however, encouraged the
nomination of this site to UNESCO's International Network of
Biosphere Reserves.
Gir Wildlife 615 India
Sanctuary
The Committee noted that the conservation of this natural
site will be greatly enhanced if it were included in UNESCO's
International Network of Biosphere Reserves. The Committee
was of the view that although it is a site of high national
value, it did not meet World Heritage criteria.
*[43]
C. Extension of World Heritage sites
Name of Property Identifi- State Party having Criteria
cation submitted the pro-
N° posal for extension
of the property in
accordance with the
Convention
Kakadu National 631 Australia N(ii)(iii)(iv)
Park *[sic; should be #147] C(i)(vi)
The Committee commended the Australian authorities for
concluding a 10-year programme to extend this Park and for the
exemplary management operation at the Park. The Committee
inscribed the full extent of the Park as re-nominated by the
Australian authorities on the World Heritage List. On the
basis of the ICOMOS evaluation, the Committee decided to
inscribe Kakadu under cultural heritage criteria (i) and (vi)
instead of (i), (iii) and (vi) as in the past.
Potsdam, Park 532bis Germany C(i)(ii)(iv)
with Sacrow Castle
and Sauveur Church
The Committee decided that the Castle and Parks of Potsdam and
Berlin would be extended to include the Park with Sacrow
Castle and Sauveur Church.
Megalithic Temples 132 bis Malta C(iv)
The Committee decided to extend the existing cultural
property, the Temples of Ggantija, to include the five
prehistoric temples situated on the islands of Malta and Gozo
and to rename the site as "The Megalithic Temples of Malta".
Glacier Bay 72bis United States of N(ii)
National Park Rev America
extension of the
Wrangell/St.Elias/
Kluane site of
Canada-USA)
The Committee inscribed the Glacier Bay National Park as an
extension of the Wrangell/St. Elias/Kluane World Heritage site
of Canada and the United States of America. The Committee
*[44]
encouraged the two States Parties to consider linking the
Glacier Bay National Park with the Wrangell/St. Elias/Kluane
unit; specifically, the Committee urged the American
authorities to consider adding the Tongass National Forest
Wilderness and the Canadian authorities to establish and
incorporate a new protected area within the Haines Triangle.
The Committee also requested the Canadian and American
authorities to propose a new name such as "St. Elias Mountain
Parks" for the transfrontier World Heritage property. The
Committee expressed serious concerns over the prospect of
potential impacts of the proposal to exploit the Windy Craggy
mine in Canada.
The Delegate of the United States and the Observer from Canada
agreed to initiate processes necessary for the consideration
and implementation of the Committee's recommendations. The
Delegate of the United States informed the Committee that the
Division of Environmental Affairs of the US Department of
Interior had already written to the Canadian Ministry of
Environment to request information concerning proposals to
exploit the Windy Craggy mine and possible impacts on Glacier
Bay.
D. Deferred Nominations
Name of Property Identification No. State Party
having submitted the
nomination of the
property in accord-
ance with the
Convention
Mir Castle 625 Belarus
At the request of both ICOMOS and the Belarus authorities, the
inscription of this cultural property has been deferred until
a comparative study of similar castles in this region is
undertaken by ICOMOS and a report on the study is presented to
the Committee at its next session.
Karlstejn Castle 619 Czech and Slovak
Federal Republic
Several delegations requested that ICOMOS undertake a study of
the historicity of the nineteenth century restoration of the
Castle and present a report at the seventeenth session of the
Bureau. The inscription of this cultural property would be
deferred until such a report is available.
*[45]
Reserve of Popular 622 Czech and Slovak
Architecture of Federal Republic
Vlkolinec
The requested information arrived too late to enable ICOMOS to
make an evaluation and recommendations to the Committee, hence
the inscription of this cultural property was deferred.
Rohtas Fort 586 Pakistan
Since the comparative study on military architecture in the
region has not been received, the Committee decided to defer
inscription of this cultural property until information became
available.
Safranbolu 614 Turkey
Village
The Turkish authorities have not yet replied to the Bureau's
request for further information concerning the boundaries of
the site and on certain monuments. The Committee decided to
defer inscription of this cultural property until this
information was made available.
Tongariro National Park 421 New Zealand
This site was inscribed on the World Heritage List in 1990 on
the basis of natural heritage criteria. The Committee
instructed the Centre to contact the New Zealand authorities
and request further supportive material on cultural aspects of
this site in order to study the possibility to inscribe the
site under cultural heritage criteria as well.
E. List of World Heritage in Danger
A. Properties inscribed on the List of World Heritage in
Danger
Srebarna Biosphere Reserve Bulgaria
The Committee, as requested by the authorities of Bulgaria by
letter of 7 October 1992 decided, to include this site on the
List of World Heritage in Danger. The Committee's
observations and recommendations regarding the state of
conservation of this site are described in Chapter VIII, page
21.
*[46]
Plitvice Lakes Croatia, Republic of
National Park
The Committee as requested by the authorities of Croatia by
letter of 24 April 1992 decided to include this site on the
List of World Heritage in Danger. The Committee's
observations and recommendations regarding the state of
conservation of this site are described in Chapter VIII, page
24.
Aïr-Ténéré National Nature Reserve Niger
The Committee as requested by the authorities of Niger, by
letter of 1 October 1992, decided to include this site on the
List of World Heritage in Danger. The Committee's
observations and recommendations regarding the state of
conservation of this site are described in Chapter VIII, page
29.
Even though there were no requests from the States Parties
concerned, the Committee on the basis of state of conservation
reports provided by IUCN (see Chapter VIII, page 20) decided,
in accordance with Article 11, paragraph 4 of the Convention
to include the following sites on the List of World Heritage
in Danger.
Angkor (Cambodia)
Mt. Nimba Nature Reserve (Côte d'Ivoire/Guinea)
Sangay National Park (Ecuador)
Manas Wildlife Sanctuary (India)
B. Property removed from the List of World Heritage in
Danger
Garamba National Park Zaire
The Committee, in accordance with a request made by the State
Party in their letter of 26 February 1991, decided to remove
this site from the List of World Heritage in Danger.
Observations and recommendations of the Committee for
sustaining the improvements to the state of conservation of
this site are described in Chapter VIII, page 31.
*[47]
XI. REQUESTS FOR INTERNATIONAL ASSISTANCE
The Committee examined document WHC-92/CONF/002/8, 8Add. and
8Add.2, as well as information on additional requests received
by the Committee from States Parties during its session, and
approved the following projects:
A. Technical Co-operation US$
Galapagos National Park (Ecuador)
Revision of the Management Plan to harmonize 29,000
its goals and objectives to that of the
tourism and conservation plan. The Committee
instructed the Centre to provide these funds
to the Galapagos authorities on the condition
that they finalise the implementation of on-going
projects receiving assistance from the World
Heritage Fund and nominate in 1993, the marine
park as an extension to the World Heritage site.
Old City of Cairo (Egypt)
Restoration of monuments and sites damaged 50,000
by the earthquake which occurred in Cairo
and elsewhere in Egypt in October 1992.
Mt. Nimba Nature Reserve (Côte d'Ivoire/
Guinea)
Organization of an interdisciplinary mission 35,000
to ascertain boundaries of the site in
Guinea, assess impacts of iron-ore mining
projects and influx of refugees into the region
and plan integrated rural development
projects benefiting the local population.
The Committee instructed the Centre to contact
donors such as UNDP and the World Bank to
explore the feasibility of obtaining funds
for the organization of the interdisciplin-
ary mission and to keep costs of organizing
this mission to the minimum possible level.
Historic Areas of Istanbul (Turkey)
Provision of materials and equipment for 30,000
the restoration of mosaics in St. Sophia.
*[48]
World Heritage Cities Organization 50,000
Support to allow participation at the
General Assembly and colloquium of the
World Heritage Cities Network, mid-1993,
Fez, Morocco.
Sub-total (Technical Co-operation) 194,000
B. Training
1. Saudi Arabia
Organization of a training course (4-19 30,000
April, 1993) on protected area management
for the Arab region.
2. France/Mali
Organization of a one-month (January- 30,000
February 1993) course for Francophone
Africa in ecology and conservation in the
Boucle de Baoule Biosphere Reserve, Mali.
The Committee instructed the Centre to
request:
a) the organizers to incorporate a component
on the philosophy and work of the
Convention in the course curriculum;
b) undertake an evaluation of the course,
covering the last 5-year period, and
providing specific information on the
extent to which course participants have
returned to African States Parties to
assume responsibilities concerned with
natural heritage protection;
c) to ensure in the future that these field
courses take place, if possible, at an African
natural site inscribed on the World Heritage
List.
The Committee also requested the Centre to
inform the course organizers (ENGREF/France),
that contributions from the Fund for this
course will, in the future, depend upon the
findings of this evaluation.
*[49]
3. ICCROM
a) Financial contributions to trainees from 30,000
States Parties participating in two courses,
namely architectural conservation and
scientific principles of conservation,
respectively, to be held in Rome, Italy,
January-March 1993.
b) Financial contribution to trainees from 44,000
States Parties participating in the 10th
International course on Technology of Stone
Conservation and organization of study
tours during the course, Venice, Italy,
autumn 1993.
Sub-total (Training) 134,000
The Committee took note of the fact that it approved, at its
fourteenth session in Banff, Canada, a sum of US$50,000 for
the Talamanca-La Amistad Reserves of Costa Rica, subject to
the State Party satisfying two conditions, viz. that the Costa
Rican authorities (a) report on the completion of the projects
for which the Committee had already provided funds and, (b)
revise the boundaries of the site in accordance with IUCN's
recommendations. The Committee was satisfied to note that the
Costa Rican authorities have completed the implementation of
two of three on-going projects which receive assistance from
the World Heritage Fund. The Committee requested the Centre
to contact the Costa Rican authorities and to urge them to
expedite the implementation of the remaining project and
revise the boundaries of the Talamanca-La Amistad Reserves in
accordance with IUCN's recommendations.
The Committee took note of the fact that the implementation of
the project to prepare a Master Plan for the Machu Picchu
Historic Sanctuary, Peru, for which the Committee approved a
sum of US$40,000 during its fifteenth session in
Carthage, Tunisia, has not progressed according to the
timetable foreseen in the project proposal due to changes in
the co-operating government agencies.
The Committee was informed by the Regional Co-ordinator for
the UNDP/UNESCO Project on Cultural Heritage in Latin America
and the Caribbean that the situation is now stable and that
the implementation rate of the project is expected to improve
in 1993.
*[50]
XII.SITUATION OF THE WORLD HERITAGE FUND AND DRAFT BUDGET FOR
1993
XII.1 The Committee examined the document WHC-
92/CONF.002/9 which presented the situation of the
contributions to the World Heritage Fund for the years 1981 to
1992. Noting with satisfaction that a certain number of
States Parties had paid, within the given delay, either their
obligatory contribution or their voluntary contribution, the
Committee remarked with concern that many States Parties had
not yet paid their obligatory contributions. Sometimes the
outstanding contributions covered several bienniums. The
Committee therefore strongly appealed to the States Parties
concernecd requesting them to make their outstanding
contributions to the Fund as soon as possible and so
contribute to minimizing the impact of budgetary constraints
on the development and the implementation of the Convention.
XII.2 A working group under the Chairperson of the
Committee examined the budgetary proposals presented by the
World Heritage Centre and the advisory bodies (ICCROM, ICOMOS
and IUCN). Also, it examined the approved proposal concerning
the programmes which was approved by the Bureau for monitoring
carried out by certain organisms in the Latin American and
Caribbean region on the one hand, (US$60,000) and on the other
the Mediterranean region (US$20,000). It also examined the
proposals for international assistance and monitoring
programmes proposed in the framework of the implementation of
the new strategies for the Sub-Saharian African region, and
that for Asia and the Pacific (US$20,000) and for the Workshop
on Monitoring Methodology (US$25,000).
XII.3 On the recommendation of the Bureau, the Committee
adopted the proposals presented by the Working Group on the
budget and decided to reserve a special line for monitoring,
in conformity with the new strategic orientations, and another
for assistance for the participation of experts (LDC and DC)
to statutory meetings of the Committee, in application of a
previous decision taken by the Committee. Furthermore, it
recalled the express decision of the Bureau, that the
possibility of transferring, from one line to another, of
credits allocated but not yet engaged could not in any case
apply to credits for Emergency Assistance. Finally, the
Committee considered that the "Reserve Funds" would be
credited by excess budgetary resources and that recourse to
this "Reserve Fund" would always remain dependant upon a
specific Bureau decision.
XII.4 Before the adoption of the budget for 1993 by
consensus, the Delegate of Thailand expressed some reserves.
He recommended that in the future, all the budgetary documents
be transmitted to the members of the Committee in sufficient
*[51]
time for them to be fully studied, independent of the
constraints of the agenda of the session. The Committee
approved this recommendation.
XII.5 The Committee adopted the following budget for 1993:
____________________________________________________________
Items 1993
____________________________________________________________
1. Preparatory 130,000
assistance
2. Technical 450,000
Co-operation
3. Monitoring
a) ICOMOS 30,000
b) IUCN 34,000
c) Others
Latin America 60,000
Mediterranean 20,000
Strategies for 20,000
Asia/Africa
Methodology Meeting 25,000
Total Item 3: 189,000
*[52]
Items 1993
____________________________________________________________
4. Training
a) ICCROM 74,000
b) IUCN 10,000
c) Others 316,000
Total Item 4: 400,000
5. Emergency 150,000
Assistance
6. Promotion 210,000
7. Advisory Services
a) ICOMOS 280,000
b) IUCN 175,000
8. Temporary
Assistance
to the Centre 250,000
9. Attendance of experts 30,000
(LDC and DC) to
statutory Committee
meetings
___________
TOTAL 2,264,000
_____________
XII.6 After approval of the budget for 1993, the Committee
adopted the two following recommendations and decisions for
the execution of the budget:
A. The Committee decided:
a) that the World Heritage Centre should present to the
Committee, at its next session, a financial statement
showing the funds allocated by the Committee, including
credits earmarked for the services of ICCROM, ICOMOS and
*[53]
IUCN. The Centre should also present detailed budgetary
proposals for 1994;
b) that the World Heritage Centre should indicate in its
budgetary report to the Committee concerning Preparatory
Assistance, Training and Technical Co-operation, the
projects which have been approved by the Committee so as
to take into account the ceiling of 20% (for all three
items) for projects not approved by the Committee;
c) that before each ordinary Committee session, the World
Heritage Centre should provide the Committee with a
global budgetary report to permit the Committee to better
understand the justification for temporary assistance
requested by the Centre;
d) that the amount allocated for promotion in 1993 should
not attain, with regard to the CD-ROM programme, an
amount of 25% fixed in the detailed project budget. The
Centre should present to the Bureau a report on the
evaluation and implementation of this programme. The
continuation of this programme (after end-1993) will be
decided in the light of this report;
e) that no funds allocated for temporary assistance can be
used for the purchase of equipment or furniture for
offices;
d) that the World Heritage Centre should provide the
Committee at its next session with a complete budgetary
report on the sum accumulated through World Heritage Fund
investments.
B. The Committee recommended the following:
a) to ensure the scientific quality of operations to be
carried out in the field (preparatory assistance,
technical co-operation, etc.) it is indispensable to use
the services of experts, not only highly competent in
their field but also having a wide knowledge of the
cultures concerned.
b) As far as possible and to make appreciable reduction in
costs, it is recommended to make use of expertise
available in the region concerned.
c) With regard to training, whether local, regional or
international, it is recommended to call upon, to the
extent possible, the advice and services of IUCN and
ICCROM.
*[54]
This method can also be considered as contributing
towards lowering costs.
d) The participation of highly qualified experts is
recommended in each action necessary for the safeguarding
of the heritage (be it archealogy and the history of art,
conservation techniques for architecture or engineering,
physical or chemical methods, or management techniques).
Whenever necessary, call will be made upon this
expertise, working as closely together as possible with the
specialized organizations concerned.
XII.7 Noting the comments of IUCN and IOCMOS on their
budget allocations, the Committee proposed that these
questions of giving supplementary allocations be examined by
the Bureau at its next meeting upon submission of appropriate
justifications.
XIII.REVISION OF THE GUIDELINES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE
WORLD HERITAGE CONVENTION
XIII.1 Natural Heritage Criteria
XIII.1.1 The Bureau examined document WHC-92/CONF.002/10 in
the light of introductory remarks made by the Representative
of IUCN and changes proposed by the Delegation of the United
States of America. The Committee adopted the revised natural
heritage criteria and the conditions of integrity amended in
accordance with the proposals made by the United States
Delegation. The Committee requested the Centre to revise the
Operational Guidelines accordingly and submit them to the
Bureau for verification and approval so that the revised
criteria for integrity could come into effect by 1 October
1993.
XIII.2 Cultural Criteria
XIII.2.1 The Committee examined document WHC-
92/CONF.002/10Add. As requested by the Committee at its
fifteenth session in Carthage, the Secretariat in
collaboration with ICOMOS, IUCN and other competent partners,
organized an expert meeting on Cultural Landscapes at La
Petite Pierre in October 1992 at the invitation of the French
Ministry of the Environment.
*[55]
XIII.2.2 The Representative of ICOMOS reported on the
proposed amendments to the six existing criteria for cultural
properties and on the recommendations for the new
interpretative paragraphs relating to cultural landscapes
which would replace the existing paragraph 34.
XIII.2.3 The Committee adopted the revised cultural criteria
which now include outstanding cultural landscapes.
Furthermore, the Committee made the following recommendations:
(a) the modified criteria will be applied in identifying and
evaluating cultural landscapes for the World Heritage List;
(b) the German proposal for amendments to paragraph 24 (b)
(ii) and the new paragraph 37 will be incorporated in the
Operational Guidelines;
(c) in view of the relationship of many cultural landscapes
to the maintenance of ecosystem processes and biological
diversity, the importance of interdisciplinary review of
proposals for inscribing such sites needs to be kept in mind.
In this regard, IUCN has offered to assist ICOMOS in landscape
evaluations;
(d) it is essential to ensure that cultural landscapes
nominated for the World Heritage List meet the highest
standards of universal significance and integrity that
characterize sites inscribed previously under natural and
cultural criteria;
(e) the States Parties should be informed of the new criteria
and be asked to submit Tentative Lists of cultural
landscapes in accordance with paragraph 7 of the Operational
Guidelines;
(f) the Centre is requested to convene a group of experts on
the tentative lists and related issues (illustrations,
examples and specific revisions requested by these criteria),
and report back to the seventeenth session of the Bureau.
XIII.3 Framework Proposal for the Global Study
XIII.3.1 The Committee examined a proposed framework,
presented by the Delegation of the United States of America,
for the preparation of a global study for cultural properties.
XIII.3.2 After having recalled that the proposal was the
outcome of discussions between the Delegations of the United
States and Greece, the United States Representative
*[56]
particuarly insisted on the distinction to be made between
the indicative lists (prepared and presented by the
States Parties from a strictly national viewpoint) and the
global study system (which must include the lists
prepared by the experts, on a multidisciplinary basis and in
line with given universal considerations). Furthermore, he
emphasized that the need for a global study has been the
object of a consensus for many years and it was now most
important to start this study.
XIII.3.3 The Committee took note of the document as well as
of the proposal of a study system founded on the basis of a
matrix structuring cultural properties into three categories:
time, culture and human achievement.
XIII.3.4 To this end, the Committee decided upon the
constitution of a working group which, in consultation with
ICOMOS and ICCROM and in liaison with the World Heritage
Centre, will formulate a report to be presented to the Bureau
during its seventeenth session in 1993. The working group
will comprise, apart from ICOMOS and ICCROM, experts from
Germany, the United States of America, France, Greece, Italy,
Mexico, Poland and Tunisia and other interested States
Parties.
XIV. DATE AND PLACE OF THE SEVENTEENTH SESSION OF THE BUREAU
AND THE WORLD HERITAGE COMMITTEE
XIV.1 The Committee decided that the session of the
Bureau of the World Heritage Committee will be held at UNESCO
Headquarters in Paris from 21 to 26 June 1993.
XIV.2 The Delegate from Colombia repeated the invitation
by the Colombian Government to the Director-General to invite
the seventeenth session of the World Heritage Committee to be
held from the 6 to 11 December 1993 in Cartagena, Colombia. On
behalf of the Director-General, Mr. von Droste expressed his
thanks for the generous offer of Colombia, and underlined
that, however, a formal agreement following the decisions of
the General Conference has to be worked out. The Bureau will
conduct a meeting in advance of the seventeenth session of the
World Heritage Committee to consider a selected number of
items.
XIV.3 Several members of the Committee expressed their
gratitude for the kind invitation by Colombia.
XIV.4 IUCN expressed the wish that Colombia should
nominate a natural site for the World Heritage List.
*[57]
Furthermore, IUCN proposed to host a future Bureau meeting in
their new Headquarters in Gland/Switzerland.
XV. OTHER QUESTIONS
XV.1 The Committee took note of the proposal from Canada
to provide to the World Heritage Fund in accordance with the
provisions of Article 15, paragaph 4 of the Convention, a sum
of C.$200,000 (Canadian dollars) for 1993-1994 for specific
projects identified by the Canadian Government. The Committee
thanked and congratulated the Canadian Government for taking
this initiative. The Committee was informed by the Canadian
Observer that under the proposed scheme the Canadian
Government would request the Committee to advance funds for
specific projects and would reimburse the cost incurred by the
World Heritage Fund for implementing the projects.
XV.2 The Committee, however, requested the Centre to
study the Canadian proposal in detail, particularly the
implications linked to receiving funds from a States Party to
implement projects identified by that Party and submit a
report to the seventeenth session of the Bureau.
XV.3 As a first step, the Committee approved a
contribution of US$ 30,000 towards the organization of
a meeting to harmonize tentative lists of heritage-canals from
all parts of the world.
XVI. CLOSURE OF THE SESSION
XVI.1 On behalf of the Committee, the Chairperson, Mrs.
Salisbury, thanked the Rapporteur and the Secretariat of the
World Heritage Centre for their efficiency in carrying out the
work. She also mentioned the considerable work achieved by the
Committee. She thanked all those who contributed towards the
success of the sixteenth session.
XVI.2 In the name of his colleagues, the Delegate of
Tunisia congratulated the Chairperson, and acknowledged the
work accomplished by the Secretariat, the interpreters and the
welcome service of the host country.
XVI.3 Finally, the Director of the Centre, in the name of
the Director-General, thanked the members of the Committee and
the Bureau and assured them that the Centre would implement
the new strategic orientations adopted by the Committee.
XVI.4 The Chairperson then declared the closure of the
sixteenth session of the Committee.
A. ANNEXES TO THE REPORT
I. List of Participants
II. Strategic Orientations
III. Declaration of the Representative of Egypt
IV. Declaration of the Representative of the Holy See
V. Declaration of the Representative of Mexico
VI. Declaration of the Representative of the United States of
America
B. INFORMATION DOCUMENTS
I. Speech of Mr. Russell Train, President of the World
Wildlife Fund for Nature, United States
II. Opening speech of the Director-General of UNESCO, Mr.
Federico Mayor
*[ANNEX 1/2]
ANNEX I
LIST OF PARTICIPANTS/LISTE DES PARTICIPANTS
I. STATES MEMBERS OF THE COMMITTEE/ETATS MEMBRES DU COMITE
BRAZIL/BRESIL
Mr. Ademar CRUZ Jr.
Advisor to the Chief of the Cultural
Department
Ministry of Foreign Affairs
Sqn. 308 Block "F", Apto. 504
BRASILIA
CHINA/ CHINE
Mr. Shang Hua LIU
Senior Engineer and Deputy Director
Department of National Scenic Areas
Ministry of Construction
9 San Li He Avenue
Beiwanzhuang
BEIJING
Mr. Yansheng MA
Deputy Director
Division of General Policy, Culture and Communication
Chinese National Commission for UNESCO
BEIJING 100816
CYPRUS/CHYPRE
Mr. Christos CASSIMATIS
Deputy Permanent Delegate
Permanent Delegation of Cyprus to UNESCO
86 Av. Foch
PARIS 75116
*[ANNEX 1/3]
COLOMBIA/COLOMBIE
Mrs Olga PIZANO
Deputy Director of Cultural Heritage
COLCULTURA
Colombian Institute for Culture
Calle 9# 8-31
BOGOTA
EGYPT/EGYPTE
Dr. Mohamed Gamal EL DIN MOKHTAR
ex-Preaident
Egyptian Antiquities
16 Sahab Street
GIZA
FRANCE
Mme. Francoise BERCE
Chief Conservator for Heritage
Ministry for National Education and Culture
12 rue du Parc Royal
75003 PARIS
Mr. Jean-Pierre BOYER
Technical Adviser to the French National
Commission for UNESCO
French National Commission for UNESCO
42 Av. Raymond Poincaré
75116 PARIS
Mr. Jean-Louis PONS
Civil Administrator
Ministry for the Environment
14 Bd. Général Leclerc
92524 NEUILLY-sur-SEINE
Mr. Léon PRESSOUYRE
Professor
University of Paris I
PARIS 75005
*[ANNEX 1/4]
GERMANY/ALLEMAGNE
Mr. Hans CASPARY
Conservator of Historic Monuments
Landesant fur Denkmalpslege
Rheinland-Pfalz
Gottelmannstrasse 17
D-6500 Mainz 1
Germany
Mr. H. PLACHTER
Professor for Biology & Natural Preservation
University Marburg
Lahnberge
DW-MARBURG
INDONESIA/INDONESIE
Mr. Rizali INDRAKESUMA
Vice Consul (Cultural Information)
Indonesian Consulate General
HOUSTON, Texas
USA
ITALY/ITALIE
H.E. Ambassador Michelangelo JACOBUCCI
Permanent Delegate
Permanent Delegation of Italy to UNESCO
UNESCO House
1 rue Miollis
75015 PARIS
Mme. Margherita SABATINI
Direction Générale for Cultural Relations
Ministry for Foreign Affairs
Via N. Tilli 62
00156 ROME
Ms Clara PALMAS
Ministry of Environment and Architectural
Properties
22 rue St. Michele
ROME
MEXICO/MEXIQUE
Mr. Salvador DIAZ-BERRIO
Deputy Director
Technical Support and Training (INAH)
CORDOBA 45
MEXICO D.F. 06710
*[ANNEX 1/5]
OMAN
Mr. Ali AL-KATHIRY
Second Secretary
Embassy of the Sultanate of Oman
2342 Massachusetts Av. NW
WASHINGTON D.C.20008
PAKISTAN
Dr. Ahmed Nabi KHAN
Director-General of Archasology & Museums
Government of Pakistan
27-A Central Union Commercial Area
Shaheed-e-Millat Road
KARACHI
PERU/PEROU
Mr. Martin YRIGOYEN
Director of Press and Information
Ministry of Foreign Affairs
Malecon Cismeros 1270
Minaflores
LIMA
PHILIPPINES
Mme Deanna ONGPIN-RECTO
Attaché to the Philippine Permanent
Delegation to UNESCO
UNESCO House
1 rue Miollis
75015 PARIS
SENEGAL
Mr. Mbaye Bassine DIENG
Director
Historic and Ethnographic Culture
B.P. 4001
DAKAR
Mr. Seydina Issa SYLLA
Director
National Parks Service
BP 5135 DAKAR-FANN
Point "E" DAKAR
*[ANNEX 1/6]
SPAIN/ ESPAGNE
Ms. Maria MARINE
Subdirectora General de Monumentos y Arqueologia
ICRBC
Ministerio de Cultura
calle Greco s/n
28015 MADRID
SYRIAN ARAB REPUBLIC/REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
Dr. Ali ABOU ASSEFI
Gereral Director
Anriquities and Museums
National Museum
DAMASCUS
THAILAND/THAILANDE
Dr. Adul WICHIENCHAROEN
Chairman
National Committee for Protection of the
World Cultural & Natural Heritage
BANGKOK
Mr. Sunthad SOMCHEVITA
Secretary-General
Office of Environmental Policy & Planning
60/1 Phibulwattana
Rama IV Road
BANGKOK 10400
Lt. Bunnalert RUSHTAKUL
Deputy Director-General
Royal Forest Department
BANGKOK
Mr. Payung NOPSUWAN
Director of National Park Division
Royal Forest Department
BANGKOK
Miss Pinida LEWCHALERMWONG
Budget Analyst
Bureau of Budget
Office of the Prime Minister
BANGKOK
*[ANNEX 1/7]
Mrs. Somsuda LEYAVANIJA
Archaeologist
Archaeology Division
Fine Arts Department
68/2 Ladprado 87
BANGKOK
Mr. Manit SIRIWAN
Director of Natural and Cultural Heritage
Conservation Division
Secretary to the National Committee on
World Heritage
BANGKOK
Mr. Phathai NIJARNDRECHA
Vice-Governor
Udonthani Province
Office of Udonthani Province
Mr. Surachet 2HETTAMART
Assistant Professor
Faculty of Forestry
Kaseteart University
BANGKOK 10903
TUNISIA/TUNISIE
Mr. A. BESCHAOUCH
Director of Archaeological Research
National Institute of Archaeology and Art
TUNIS
UNITED STATES OF AMERICA/ETATS-UNIS D'AMERIQUE
The Honourable Manuel LUJAN Jr.
United States Secretary of the Interior
United States Department of the Interior
WASHINGTON D.C. 20013-7127
Ms Jennifer SALISBURY
Deputy Assistant Secretary for Fish
and Wildlife and Parks
United States Representative to the
World Heritage Convention
United States Department of the Interior
WASHINGTON D.C. 20013-7127
*[ANNEX 1/8]
Mr. Knute Knudson
Deputy Chief-of-Staff
Department of the Interior
635 A St. N.E.
WASHINGTON D.C. 20002
Mr. James RIDENOUR
Director
National Parks Service
Mr. Robert BLOHM
Deputy Director of the
Department of State
Office of Ecology, Health & Conservation
WASHINGTON
Mr. Terry MILLER
Director
Office of UN Social & Refugee Affairs
4787 Farndon Street
FAIRFAX, UA 22032
Mr. Richard COOK
Chief, International Affairs
National Park Service
P.O. Box 37127
WASHINGT9N D.C. 20013
II. ORGANIZATIONS ATTENDING IN AN ADVISORY CAPACITY/ORGANISATIONS
PARTICIPANT A TITRE CO,-,ULTATIF
INTERNATIONAL COUNCIL ON MONUMENTS AND SITES/CONSEIL INTERNATIONAL
DES MONUMENTS ET DES SITES(ICOMOS)
Mr. Herb STOVEL
Secretary General
301 Strathearn Avenue
MONTREAL
Quebec
Mr. Henry CLEERE
World Heritage Co-ordinator
75 rue du Temple
PARIS 75003
Ms Terry B. MORTON
President
ICOMOS/US
1600-H St. N.W.
WASHINTON D.C.
*[ANNEX 1/9]
Ms Barbara TIMKEN
Education Consultant
ICOMOS/US
1600 H Street NW
WASHINGTON D.C. 20006
THE WORLD CONSERVATION UNION (IUCN)/UNION MONDIALE POUR LA NATURE
(UICN)
Mr. James THORSELL
Senior Adviser - Natural Heritage
Rue Mauverney 28
CH-1196 GLAND
Switzerland
Mr. P.H.C. (Bing) LUCAS
IUCN Commission on National Parks &
Protected Areas
1/268 Main Road
Tawa
WELLINGTON 6006
New Zealand
INTERNATIONAL CENTRE FOR THE STUDY OF THE PRESERVATION AND THE
RESTORATION OF CULTURAL PROPERTY/CENTRE INTERNATIONAL D'ETUDES POUR
LA CONSERVATION ET LA RESTAURATION DES BIENS CULTURELS (ICCROM)
Mr. Marc LAENEN
Director
Via di S. Michele 13
00153 ROME
Italy
Mr. Jukka JOKILEHTO
Chief
Architectural Conservation Programme
Via di S. Michele 13
00153 ROME
Italy
III. OBSERVERS/OBSERVATEURS
ALGERIA/ALGERIE
Mr. Mohammed BOUKLI-HACENE
Deputy Director for Monuments, Historic Sites
and National Parks
Ministry for Culture and Communications
Plateau des Annassers
Palais de la Culture
ALGIERS
*[ANNEX 1/10]
Ms. Kadria KADRA
Inspector for Cultural Heritage
Ministry for Culture and Communications
Algiers
Mr. Omar HACHI
Chief Heritage Conservator
ALGIERS
Ms. Houria BONHIRED
President of the Association
"Sauvons la Casbah"
3 rue Maleike Ben Aissa
Kasbah
ALGIERS
AUSTRALIA/AUSTRALIE
Mr. Andy TURNER
Assistant Secretary
Department of the Arts, Sport, the
Environnent & Territories
CANBERRA
BANGLADESH
Mme Touhida Faruki BEGUM
Secretary
Bangladesh National Commission for UNESCO
1 Asian Highway
DHAKA
BELIZE
Mr. Mick CRAIG
Belize National Commission for UNESCO
P.O. Box 47
BELMOPAN
BULGARIA/BULGARIE
Mr. Branimor NATOV
Deputy Minister
Ministry of Environment
67 Gladetone str.
SOFIA
*[ANNEX 1/11]
CANADA
M. Michel BONNETTE
Directeur
Division du Vieux-Québac
et du Patrimoine
Service de l'urbanisme
2 rue des Jardins
C.P 700, Haute-Ville
QUEBEC G1S 4S9
Ms Christina CAMERON
Director-General
Canadian Parks Service
Environment Canada
25 rue Eddy
HULL P.Q. K1A OH3
Mme. Gisèle CANTIN
Chef, Affaires Intergavernementales
Service Canadien des Parcs
Environnent Canada
25 rue Eddy
HULL, Quebec K1A OH3
Mr. Harold EIDSVIK
Consultant
135 Dorothea Drive
OTTAWA K1V 7C6
Mme Louise L. TRAHAN
Chargée de Programme Culture et
Décennie Mondiale du Développement
Culturel
Commission Canadienne pour 1'UNESCO
99 rue Metcalfe, C.P. 1047
OTTAWA K1P 5V8
CZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC/REPUBLIQUE FEDERALE TCHEQUE ET
SLOVAK
Mr. Peter MUSKA
Director of the Ecological Policy Division
Hlboua 2
81235 BRATISLAVA
Mr. Josef STULC
Member of the National ICOMOS Committee
Americka 2
12000 PRAGUE 2
*[ANNEX 1/12]
FINLAND/FINLANDE
Mr. Jaakko ANTTI-POIKA
Director
Suomenlinna Fortress Island
Suomenlinna C 62
00100 HELSINKI
GREECE/ GRECE
Dr Yannis TOURARSOGLOU
Department of Classical Antiquities
Ministry of Culture
Tossitsa No 1/106 82
ATHENS
GUINEA/GUINEE
Mr. Lancei BAKAYOKO
Director-General
MIFER
B.P. 837
CONAKRY
Mr. Ibrahima MAGASSDUBA
Secretary General
UNESCO National Commission for UNESCO
P.O.Box 964
CONAKRY
HOLY SEE/SAINT-SIEGE
His Exc. Ernesto Gallina
Archbishop, Apostolic Nuncio
Delegate for International
Governmental Organizations
Vatican City
ROME
JAPAN/JAPON
Mr. Kunio KIKUCHI
Director
Planning Division
Nature Conservation Bureau
Environment Agency
1-2-2 Kasumigaseki
Chiyoda-ku
TOKYO
*[ANNEX 1/13]
Mr. Kanefusa MASUDA
Chief Senior Specialist of Historic Monuments
Architecture Division
Agency for Cultural Affairs
Ministry of Education, Science and Culture
3-2-2 KasumigaseRi Chiyodaku
TOKYO 100
Mr. Kensei ODA
Forestry Agency
Ministry of Agriculture
Forestry & Fisheries
1-2-1 Kasumipaseki Chiyoda-ku
TOKYO
NETHERLANDS/PAYS-BAS
Mrs. Sabine GIMBRERE
Deputy Head
Bureau for International Cultural Relations
Ministry for Cultural Affairs
P.O. Box 3009
2280 ML RIJSWIJK
POLAND/POLOGNE
Professor Krzysztof PAWLOWSKI
Associate Professor of Toulouse & Monpellier Universities
Résidence des Facultés
La Picardia
201 Avenue de la Justice
34090 MONTPELLIER
France
RUSSIA/RUSSIE
Ms Tatiana NIKITINA
Deputy Minister of Culture
Ministry of Culture
Kitaiskiy Pr. 7
MOSCOW
SWITZERLAND/SUISSE
Ms Brigitta SCHOCH
Consul
Consulate General of Switzerland
11766 Wilshire Blvd.
# 1400
LOS ANGELES CA 90025
*[ANNEX 1/14]
A. NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS/ORGANISATIONS NON-
GOVERNMENTALES
THE GETTY CONSERVATION INSTITUTE/INSTITUT GETTY DE
CONSERVATION
Mr. Miguel Angel CORZO
Director
The Getty Conservation Institute
4503 Glencoe Avenue
Marina del Rey
Ca 90292
Mr. Neville AGNEW
The Getty Conservation Institute
4503 Glencoe Avenue
Marina del Rey
Ca. 90292
Ms Arlene FLEMING
Consultant
The Getty Conservation Institute
4503 Glencoe Avenue
Marina del Rey
Ca 90292
Ms. Margaret MACLEAN
Senior Co-ordinator
The Getty Conservation Institute
4503 Glencoe Avenue
Marine del Rey
Ca. 90292
Ms Jane SLATE
Head, Institutional Relations
The Getty Conservation Institute
4503 Glencoe Avenue
Marina del Rey
Ca. 90292
Mr. Timothy P. WHALEN
Program Officer
The Getty Grant Program
401 Wilshire Blvd.
Santa Monica Ca. 90401
*[ANNEX 1/15]
WORLD WILDLIFE FUND-US/FOND MONDIALE POUR LA NATURE-USA
Mr. Russell E. TRAIN
Chairman
World Wildlife Fund-USA
1803 Kalorama Square NW
WASHINGTON D.C. 20008
Mr. Douglas WILLIAMSON
World Wildlife Fund-USA
Congressional Liaison
1250 24th Street NW
WASHINGTON D.C. 20037
AMERICAN INSTITUTE OF ARCHITECTS/INSTITUT AMERICAN DES ARCHITECTS
Mr. M. Hamilton MORTON, Jr.
Architect
4813 Faletone Avenue
Chevy Chase
MD 20815
IV. PRESS
Ms Marguerite CULP
Journalist
P.O. Box 23316
SANTA FE
NM 87502
Ms Ellen HOFFMAN
OMNI Magazine/USA
P.O. Box 3144
Shepherdetown,
W.V 25443
V. SECRETARIAT
Mr. Federico MAYOR
Director-General
Mr. Bernd von DROSTE
Director
World Heritage Centre
Mr. Saïd ZULFICAR
Deputy Director
World Heritage Centre
*[ANNEX 1/16]
Mr. Mounir BOUCHENAKI
Acting Director
Division of Cultural Heritage
Mr. Gerard BOLLA
UNESCO Consultant
Mr. Richard ENGELHARDT
UNESCO Representative in Cambodia
Mr. T. FORSTENZER
Directorate, CAB
Ms Breda PAVLIC
Head of Office
UNESCO Office
Quebec City
Mr. Natarajan ISHWARAN
World Heritage Centre
Ms Mireille JARDIN
World Heritage Centre
Ms Mechtild ROSSLER
World Heritage Centre
Ms. F. TRUEL
Interpretation Division
Ms Jane DEGEORGES
World Heritage Centre
Ms Jocelyne POUTEAU
World Heritage Centre
UNESCO/UNDP
Mr. Sylvio MUTAL
Chief, UNDP/UNESCO Project
Casilla 4480
LIMA
ANNEX II
I. BACKGROUND
1. As of 1 October 1992, the Convention concerning the protection
of the world cultural and natural heritage (henceforth called the
"Convention") adopted 16 November 1976 by the 17th Session of the
UNESCO General Conference, comprising 127 States' Parties
(henceforth called the "Parties") from all regions of the world
regardless of their political regimes, their socio-economic
systems, their centralized or federal governmental structures,
their cultural diversities, their differing forms of cultural or
natural heritage, their policies with regard to administration of
their heritage etc.
2. At the XIVth session of the World Heritage Committee (Banff,
Canada in December 1990) (henceforth called the "Committee") it was
decided that 1992, the year during which the Twentieth anniversary
of the Convention of the World Cultural Heritage is to be
celebrated, should be the occasion for an in-depth evaluation of
the implementation of the Convention prior to undertaking the
preparation and the adoption of a future strategy.
3. In 1991, as a follow-up to this decision, the Secretariat
called in a consultant, Mr. Azzedine Beschaouch, who was given the
task of preparing an evaluation of the work done by the Convention.
4. A meeting took place in Washington between 22-24 June 1992
during which a panel of experts, provided with the evaluation
report, drew up a series of recommendations which were examined by
the Bureau of the Committee (henceforth called the "Bureau") at its
16th Session in Paris (6-10 July 1992).
5. This panel of experts has met once again in Paris from 27-30
October 1992. The aim of the meeting was to finalise a plan set
down in this document, which is to be submitted to the Committee at
its 16th Session (Santa Fe, 7-14 December 1992) taking into
consideration the recommendations, proposals or suggestions put
forward by Mr. Azzedine Beschaouch, those of the panel of experts,
the Bureau of the Committee and its consultative bodies (ICCROM,
ICOMOS, IUCN), as well as the proposals contained in a report
prepared by Mr Gérard Bolla.
6. During its 140th Session, the Executive Board of UNESCO has
taken into consideration a report of the Director-General (document
40 EX/13) concerning "the revitalization of UNESCO 's action for the
protection of world cultural and natural heritage".
*[ANNEX 2/2]
II. GOALS
A. INTRODUCTION
1992 marks the twentieth anniversary of the adoption of the
World Heritage Convention. After twenty years, the Convention
remains a remarkably visionary instrument, with the potential to
achieve outstanding successes in global conservation causes. At the
request of the World Heritage Committee, and its Secretariat, the
new UNESCO World Heritage Centre, the occasion has been dedicated
to a series of efforts to review and evaluate the Convention's
performance, to identify weaknesses, and to recommend specific
actions that would lead to improvements in its performance.
These efforts, including both special studies and meetings
described in the following pages, have been undertaken with a view
to enabling the Convention not only to realize its full potential
as envisioned in 1972, but also to address new challenges based on
anticipated trends of the future.
The original concept of the Convention and its future
challenges involve several major goals that have been identified.
For each goal, selected objectives have been listed as a reference
guide to States Parties, the Committee, the advisory organizations,
and the World Heritage Centre.
In addition, the following pages describe the sequence of
events during the evaluation and planning stages, general
recommendations for renewed and expanded efforts among the States
Parties and a summary of specific recommendations for Committee
action of both a procedural and technical nature.
It should be noted that this process is by no means marked by
a clear beginning and ending. On the contrary, the process should
be maintained and improved, on a continuous basis. However, 1992
is the appropriate occasion to advance the core elements that could
be the bases for strategic plans by all the major players in the
Convention, including the advisory bodies and the World Heritage
Centre.
B. STRATEGIC GOALS AND OBJECTIVES
1 - Goal Promote completion of the identification of
the world heritage
Objectives - Complete the global study and appropriate
thematic studies
*[ANNEX 2/3]
- Assist, where necessary, in identification of
sites and preparation of nominations
2 - Goal Ensure the continued representativity and
credibility of the World Heritage List
Objectives - Maintain objective and consistent review and
evaluation procedures
- Refine and update criteria for evaluation of
natural/cultural heritage nominations
- Promote consideration for inscription from all
geo/cultural regions of the world
- Consider situation of sites no longer
qualifying for listing
3 - Goal Promote the adequate protection and management
of the World Heritage Sites
Objectives - Take specific stops to assist in strengthening
site protection and management
- Take appropriate actions to address threats
and damage to sites
4 - Goal Pursue more systematic monitoring of World
Heritage sites
Objectives - Define elements and procedures for monitoring
- cooperate with State parties and competent
authorities on regular monitoring work
5 - Goal Increase public awareness, involvement and
support
Objectives - Provide support to site presentation and
interpretation
- Implement a professionally designed
marketing strategy
- Attract donations and public support,
including through demonstration of
accountability in World Heritage Fund
management
*[ANNEX 2/4]
- Reinforce the image of a World Heritage Site
network by introducing standards in the design
and content of site programs and general
information materials
- Compile and regularly distribute reports
highlighting the success stories of the
Convention
- Encourage appropriate co-operation with local
populations in promoting and protecting World
Heritage sites
- Provide support for circulation of exhibits on
World Heritage sites among States Parties to
the Convention
III. RECOMMENDATIONS
I. THE CONVENTION AND ITS LINKS WITH OTHER INTERNATIONAL
CONVENTIONS AND RECOMMENDATIONS
1. Every effort should be made to ensure that the States which
have not yet done so become Parties to the Convention.
2. It is not necessary to revise the Convention, but only its
Operational Guidelines should be periodically reviewed.
3. There should be closer links between the World Heritage
Convention and the other Conventions (the Hague Convention, the
Convention concerning Illicit Traffic of cultural property, the
Geneva Convention, the Ramsar Convention, the Convention on
International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
(CITES), the Biodiversity Convention, etc.). These could be
achieved by the States Parties to the World Heritage Convention
becoming Parties to those Conventions, by organizing consultations
between the secretariats, when they exist, and by regularly
inviting observers from the other Conventions' governing bodies to
attend meetings of the Committee. Moreover, it must be recalled
that it is necessary to study the means by which to strengthen
these links between the different conventions and avoid all
overlapping of their actions. In this context, it is advisable
that in the future the World Heritage Centre plays an increasingly
important role, in order to take into consideration all the
problems relating to the safeguarding of World Heritage in Danger.
*[ANNEX 2/5]
II. BODIES RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTATION
4. The three pillars on which implementation of the Convention
rests, namely, the Committee, the Secretariat, and the
consultative bodies, should play their role fully and equitably.
A. The Committee
5. To ensure observance of Article 9.3 of the Convention, which
stipulates that the Member States of the Committee should be
represented by experts, it is recommended that:
- States communicate in advance to the Secretariat the names and
status of their representatives. The Secretariat should
remind them, if necessary, of their obligations in this
regard;
- The attendance of experts, not only from the LDCs but from all
the developing countries, should be facilitated as necessary
by assistance from the Fund. Attendance of not more than two
representatives (one for cultural sites, one for natural
sites) by country to any Committee meeting will be considered
inasfar as the Fund resources permit;
- Pursuant to Article 10.2 of the Convention, the Committee
should invite to its meetings public or private bodies or
individuals who would attend the Committee's sessions as
observers and augment the expertise available to it. These
observers would be chosen with the utmost attention to the
need for equitable representation, within the Committee, of
the different cultural and natural areas, and would be
consulted on specific matters.
6. In order to improve the functioning of the Committee, it is
recommended that:
- Specific working groups be established not only during the
Committee sessions but also between its sessions in order to
examine questions such as the budget, the monitoring of the
state of conservation of property, requests for international
assistance and revisions of the Operational Guidelines. These
working groups should report to the Committee;
- Meetings of the outgoing Bureau should be organized before
each regular session of the Committee, with the attendance
being sought of those members of the outgoing Bureau who would
no longer be members of the Committee;
*[ANNEX 2/6]
- Strict procedures for debate should continue to be followed in
the Committee and the Bureau sessions, enabling each member to
express his or her position, and to more accurately record
decisions taken on each item of business, possibly even by a
vote, but without the search for a consensus being abandoned;
- The rule that the representative of a State should not
intervene to support a nomination or assistance request from
his or her own country should be more strictly applied.
B. The Secretariat
7. The Committee appeals to the Director-General of UNESCO to
provide sufficient financial resources to the World Heritage Centre
to ensure the effective functioning of the Committee and the
implementation of its decisions, as required by Article 14 of the
Convention. Until this is done, it is recommended that the
Committee continue to consider requests by the Centre for temporary
assistance for this purpose.
8. States Parties to the Convention should be encouraged to
second competent staff to the Centre, in order to strengthen it.
Closer and more constant cooperation between the Centre and other
UNESCO sectors as well as the implementing bodies of other
conventions, when they exist, is strongly encouraged for mutual
strengthening and support of the Convention.
C. The Consultative Bodies
9. Cultural and natural heritage should no longer be considered
separately for purposes of site planning, management, and
conservation. A common philosophy should be promoted which would
merge the human dimension of the heritage with the environmental
aspect. Such philosophy would not supplant the definitions of the
natural and cultural heritage in the Convention, but could be used
to further efforts to enhance site planning and conservation by a
more integrated approach. It recommended that the Centre should
take all the necessary steps in this direction.
10. Every means should be employed to improve the structures and
expertise of ICOMOS and IUCN. With respect to ICOMOS, States
Parties should be encouraged to give more vigorous support to the
National Committees, and ICOMOS should ensure the representation of
the different disciplines concerned, by drawing fully on its
constituent professional groups and networks.
11. The offer of ICCROM to continue and even expand its
cooperation with the Committee in areas of training, expertise,
documentation, and research should be accepted and developed
further.
*[ANNEX 2/7]
12. The Centre should build on the special historic and traditional
partnership which exists between IUCN, ICOMOS, and ICCROM in
implementation of the Convention.
13. Furthermore a genuine partnership should be established, on
the basis of the guidelines of the Committee, between the Centre
and the three organizations, both regarding the techniques and the
doctrine of conservation.
14. The Centre should draw up a list of NGOs and institutions with
which it would be desirable to have closer ties and which might
also be consulted by the Committee and the Centre on specific
matters, pursuant to Article 10.1 of the Convention.
D. The General Assembly
15. The General Assembly of States Parties should be held as early
as possible during the General Conference of UNESCO, and the
Chairman of the World Heritage Committee should present its report
to the General Assembly.
III. IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION
A. The World Heritage List
16. No quantitative limits should be set to the List, but
encouragement should be given to the establishment of tentative
lists with more systematic assistance being given with their
preparation to countries which have not yet drawn up such lists.
17. It is not necessary to limit the number of nominations
submitted each year. However, in order to take account of the
difficulties that the Committee and the advisory bodies have had in
making a more thorough evaluation and a more searching examination
of nominations, consideration should be given to several solutions,
which could complement each other: They include: States being
asked to submit more detailed applications and adhering to the
deadlines set by the Operational Guidelines; nominations received
after the deadlines, and/or incomplete nominations should not be
put forward for consideration; all available documentation should
be sent to the members of the Committee early in the annual cycle
of nomination review; and, the advisory bodies should be given more
time for their reviews by:
- expediting the referral of nomination files from the
Secretariat; and,
- producing a draft Bureau report during the Bureau meeting to
confirm recommendations with respect to nominations.
*[ANNEX 2/8]
18. To make the List more representative, the Centre should
examine, with the appropriate experts, the List's deficiencies and
ways of correcting them.
19. A critical evaluation should also be made of the criteria
governing the cultural heritage and the criteria governing
authenticity and integrity, with a view of their possible revision.
The World Heritage Centre should, in consultation with ICOMOS,
organize a meeting of experts in accord with the decision already
made during the fifteenth session of the World Heritage Committee.
20. At each inscription, the characteristics which justified the
inclusion of the property on the List and which must, as a result,
determine the basis of its future management, should be clearly
stated.
21. Inscriptions of sites should be deferred until evidence of the
full commitment of the nominating government for site protection is
available. Evidence should in particular take the forms of
national legislation, staffing, funding within the capabilities of
the government, and management plans, as currently required in the
nomination document.
22. In order to insure a rigorous procedure for the inscriptions,
nominations deferred by the Bureau on the basis of Category D of
the Operational Guidelines should not be changed to a different
category/status except by consent of the Committee, and should not
be reexamined in the same calendar year.
B. List of World Heritage in Danger
23. Inscription on the List of World Heritage in Danger should not
be seen as a sanction, but as the acknowledgement of a condition
that calls for safeguarding measures, and as a means of securing
resources for that purpose. The Centre should promote this idea
among States.
24. In compliance with Article 11.4 of the Convention, the
possibility of inscribing a site on the List of World Heritage in
Danger, without a prior request from the State concerned, should be
included in the Operational Guidelines.
25. The assistance envisaged in Article 11.4 of the Convention
should allow for messages from the Committee drawing attention to
the potential or actual dangers threatening a site ; paragraph 58
of the Operational Guidelines should be modified accordingly. In
the case of an emergency, priority should be given to the
allocation of financial resources from the World Heritage Fund to
properties inscribed on the World Heritage in Danger.
*[ANNEX 2/9]
C. Withdrawal of a property from the World Heritage List
26. The Committee should strictly apply the existing procedures for
withdrawing a property from the List when the characteristics which
justified its original inscription no longer exist and when
consultations with the State concerned have not led to an
agreement. Public notice of this action should be issued by the
Committee.
D. Monitoring the state of conservation
27. The Committee should systematically ensure that the
recommendations made at the time of inscription have been put into
practice.
28. All requests for assistance from the Fund should be
accompanied by an assessment of the state of conservation of the
property.
29. Monitoring should no longer be seen as a periodical
inspection, but as a process of continuous co-operation involving
local partners in a regional context, and including information and
research activities. Each State Party could draw the attention of
the Committee to situations of risk or deterioration of a World
Heritage site or to a possible violation of the obligations
foreseen by the Convention. The possibility should be considered
of a clause which would require a periodical review of the
properties on the World Heritage List, in order to determine after
a given period whether the sites still meet, totally or partially,
the criteria under which they had been originally included.
Representatives of the Centre or experts from the NGOs will
participate at this periodical review.
30. The Centre should produce a document on the state of the world
cultural heritage, beginning with the Latin American region, for
which a monitoring exercise along these lines has already been
undertaken.
31. In order to strengthen the guidelines and procedures for
systematic and continuous monitoring of the state of conservation
of World Heritage Sites, the Centre, in cooperation with IUCN,
ICOMOS, and ICCROM, should convene an experts' meeting during the
year 1993.
E. The World Heritage Fund
32. Improved efforts to increase financial resources of the World
Heritage Fund should be carried out by the World Heritage Centre.
*[ANNEX 2/10]
There should be a number of aspects to these efforts, including
systematic reminders to States Parties asking them to pay their
contributions, the seeking of contributions for specific projects
from private foundations and other public or private sources.
33. States requesting and receiving assistance should be required
to produce more precise reports, based on defined standards, and
the reports should be referred by the Centre, as appropriate, to
the advisory body and, together with their assessments, should be
reviewed the Committee, with respect to further assistance requests
from the State Party. The Committee may request the World Heritage
Centre to publish periodically a resumé of these reports
accompanied by illustrated documentation to better inform the
public of the successes of the Convention in the field of
conservation
34. The Centre should note, in connection with each technical
assistance request, the status of the requesting State Party's
financial contribution to the Fund, the amount of assistance from
the World Heritage Fund previously allocated to the project and/or
site, and, in the case of training, the per centage involvement of
World Heritage Site related management or conservation staff.
35. No more than 20 per cent of the total annual assistance budget
(excluding emergency assistance) should be allocated by the
Chairman without discussion and approval of the full Committee.
36. The Committee should consider re-establishing a contingency
reserve as a per centage of the annual budget to be available for
responses to unforseen emergencies affecting World Heritage Sites.
37. Assistance requests should be referred, as appropriate, to the
advisory bodies for review/evaluation, and their evaluations should
be presented to the Bureau, appropriate sub-committee and
Committee.
38. The Fund should be invested more systematically in projects
which could attract funding, rather than in small, isolated
projects. Training should preferably, but not exclusively, involve
the managers of World Heritage sites. When several training
assistance requests compete for funding that is not adequate to
support all, priority should be given to requests involving World
Heritage Site management and/or technical conservation personnel.
F. Promotional work
39. Promotional activities, in general, should cover three
complementary aspects, as follows:
a) communication, i.e. public information by means of the
media;
*[ANNEX 2/11]
b) promotion itself, by way of exhibitions and various
cultural events; and,
c) development of financial and human resources to promote
the Convention, with the assistance of associations,
information from decision-makers, sponsorship and the
sale of products credited to the Fund.
d) Information programmes proposed by the Committee to the
States Parties should include action to be taken at
already at primary school level.
40. All promotional activities concerning the Convention should,
within UNESCO, be the primary responsibility of the World Heritage
Centre, which would report to the Committee.
41. A report on the state of World Heritage property, showing the
effects of inscription on conservation, should, if possible, be
published by the Centre on a two-yearly basis.
42. The Committee should devote more time, during its sessions, to
the discussion of questions concerning promotion, which should be
examined by specialists.
43. The advisory bodies should increase their respective efforts
to increase awareness of, and support for, the Convention.
44. States Parties should promote the Convention, particularly on
World Heritage sites, by producing publications, plaques, etc.,
explaining to the public and groups concerned the philosophy and
principles of the Convention and the qualities which had justified
the inscription of the site. States Parties also should promote
the establishment and activities of associations concerned with the
safeguarding of cultural and natural sites.
45. The World Heritage Centre should recognize the growing concern
over the impact of tourism on World Heritage sites and consider
sponsoring a study on the topic. This study should take into
consideration other similar efforts, including particularly a 1992
publication by WTO/UNEP tourism in- protected areas, in order to
avoid duplication.
ANNEX III
ABU MINA (EGYPT)
The site of Abu Mina (Sant Minas) is located in the desert,
to the west of Alexandria, on an area of about 2,000 acres which
was nominated as an archaeological site protected by the Egyptian
laws a long time ago. It contains the remains of a great basilica
churches, hostels for pilgrims, villas, houses, shops, bath houses,
a health centre, wine factories, arches, parts of an enclosure
wall, etc..
The site had been venerated since the times of the old Roman
Empire, and became one of the important pilgrimage centres in
Egypt. The site took its present form in the late fifth century
and the early sixth. The legend that dealt with life, death and
the burial of St. Minas at that site, attracted Christian pilgrims
to visit the site.
The site was placed in 1979 on the World Heritage List because
of its exceptional cultural and spiritual value.
The progress report (item 8 of the Provisional Agenda)
reported that the Bureau noted with concern the damage threatening
the conservation of the site of Abu Mina because of these elements.
1. The increased flow of pilgrims
On the contrary, and even unfortunately, it must be noted that
few pilgrims, visitors and tourists who visit the site nowadays,
the site is not placed on Egypt's tourist maps. But, more than ten
years ago, the Coptic Pope choose to stay for some time in one of
the monasteries of Wade El Natroun, which by chance, is not far
from Abu Mina. So many of the visitors of the Pope thought that it
was a chance to visit that sacred site nearby. Thus, there was a
flow of visitors at that time, but not at all nowadays.
2. The possibility of the reconstruction of a church over the
Saint's tomb
There is a small monastery near the site of Abu Mina but
entirely outside of the site. This monastery was established in
the year 1959, nearly 14 years before the World Heritage Convention
was established, by Patriarch Cyril VI. It may be just a dream or
a non-realistic hope of the monks of that monastery to come back to
the old sacred site, but at the same time there is no serious
suggestion or proposal for a project, or even the slightest idea of
any rehabilitation or new construction there. The site is entirely
protected by the Egyptian law for the Protection of Antiquities,
*[ANNEX 3/2]
which considers the transformation of any archaeological building
or land or any part thereof into dwellings, an offence which is
punished by imprisonment and a fine (item 43).
So, such kind of rehabilitation which will damage the dominant
characteristics and the nature of the historic site is against the
Antiquities Law and is completely forbidden, and prevented by law.
Surely no authority in Egypt may even think of replacing old
monuments with new buildings in an archaeological site where life
was completely different from nowadays.
3. The fragility of the site
No doubt that the remains of the monuments there, which are
constructed of mud and bricks, are very weak and fragile. But the
German Archaeological Institute in Cairo, which executed many
successive excavations and research work there since the site was
discovered by the German archaeologist Kaufman in 1907, is now
maintaining and reinforcing the monuments of the site in a very
careful, reasonable and scientific way. The preservation is in
accordance with the results of the excavations of the German
Institute, the Greco-Roman Museum in Alexandria and the Coptic
Museum in Cairo.
At the same time, a circular enclosing drainage canal was dug
around the area of Abu Mina in order to protect the site from
underground and ground water, that may penetrate owing to a project
aiming to reform and cultivate the neighbouring desert land, which
is partly funded by the World Bank. The canal seems also to be a
barrier protecting and securing the enclosed area. Access to the
site is now legally possible through an entrance provided with a
bridge over the drain. There are also some projects to promote the
site, for example establishing a local museum nearby, improvement
of the security system and increasing the number of guards at the
site.
Finally, I assure the Bureau and the Committee that the Mina
site is not in danger and almost safe.
Thank you.
Dr. Gamal Mokhtar
Representative for Egypt
10/12/1992
ANNEX IV
Declaration of the Representative of the Holy See
9 décembre 1992
Madame le Président,
Jusqu'à présent, par un désir de discrétion, je n'ai jamais
demandé la parole.
Je vous l'ai demandé maintenant, quand la question de
l'Hospice Santa Marta est désormais heureusement close, pour une
J déclaration, que je prie de bien vouloir insérer - au moins comme
annexe - dans le Rapport final:
La voici:
1. Quand, avec une procédure exceptionnelle,
a) le 7 octobre 1982, le Saint-Siège, après une
invitation unanime de la Conférence générale de
l'UNESCO, a adhéré à la Convention concernant la
protection du patrimoine mondial ;
b) le 21 octobre 1984, la Cité du Vatican a été inscrite
sur la Liste du patrimoine mondial ;
c) le 8 décembre 1990, ses biens extraterritoriaux à Rome
ont été inscrits sur la même Liste ;
le Saint-Siège exprima sa respectueuse reconnaissance
a) pour la haute considération dont on l'avait honoré, et
b) pour l'importante reconnaissance
- de la valeur culturelle unique de son patrimoine ;
- et de son constant souci pour le sauvegarder.
2. Le Saint-Siège
a) désagréablement surpris par la forme et le contenu
d'une certaine déclaration de juillet dernier, a
toutefois préféré la considérer comme signe ultérieur
d'intérêt pour ses biens culturels étroitement liés à
sa propre mission spirituelle ;
b) exprime sa satisfaction pour les corrections et les
éclaircissements donnés à la présente session du
Comité par des organes compétents, après de courtoises
visites et constats personnels exhaustifs faits au
Vatican soit par le Directeur du Centre du patrimoine
mondial, soit par le délégué de 1'ICOMOS;
c) rappelle et souligne sa tradition millénaire de
promotion et sauvegarde de tout son patrimoine qui est
aussi patrimoine de l'humanité entière.
ANNEX V
Declaration of the Representative of Mexico
Le délégué du Mexique a souligné l'importance des travaux
de suivi au niveau régional et a signalé l'intérêt accordé par
son pays à cette activité.
En faisant référence aux textes relatifs aux six sites
mexicains inscrits en 1987, élaborés et remis au chef du Projet
régional PNUD/UNESCO et au Centre du patrimoine mondial en
octobre 1992, il a regretté que les informations fournies ne
soient pas apparues dans le Bulletin publié par M. Mutal.
D'autre part, il a précisé que le programme du Projet
régional pour 1993 ne devait pas inclure les quatre sites
mexicains signalés parmi les 17 sites proposés, car le travail
de suivi pour ces quatre sites avait déjà été réalisé.
ANNEX VI
Inscription of Angkor
Declaration of the Representative of the United States of America
The Representative of the United States of America presented
a statement explaining his Government's position on the Committee
action. He noted that, although the United States has voted in
the Bureau to inscribe the site only subject to the conditions
identified by ICOMOS, that position was now to support the
compromise consensus to inscribe Angkor immediately.
He noted, however, the United States hope that inscription
would in fact lead to stronger protection of this site of
unquestioned international value, and the United States concern
that the Committee be willing and able to deal with future
problems at the site should circumstances not improve.
He noted the position of the United States that this
inscription not be understood as a precedent, and congratulated
ICOMOS for the integrity of their position and advice to the
Committee.
THE WORLD HERITAGE CONVENTION
THE FIRST TWENTY YEARS AND BEYOND
REMARKS BY THE HONORABLE RUSSELL E. TRAIN
CHAIRMAN
WORLD WILDLIFE FUND
Before
THE INTERNATIONAL WORLD HERITAGE COMMITTEE MEETING
Santa Fe, New Mexico
Monday, 7 December 1992
*[INF 1/2]
I am delighted to be here this morning among this
distinguished company to reflect on twenty years of the World
Heritage Convention, its contributions to humanity, and its
future.
It is a particular point of pride for me to be present at
this 20th anniversary meeting. When the World Heritage
Convention was first adopted in 1972, I and others who helped
develop the World Heritage concept viewed it as a tremendous
step forward in the international community's recognition of
our shared responsibility to protect the global common. For
the first time, there existed a legal and financial mechanism
through which nations could cooperate to preserve natural and
cultural properties so unique and special that they should be
considered part of the heritage not only of individuals, but
of all mankind.
Today, the great majority of the community of nations are
party to the World Heritage Convention, and I believe it is a
great accomplishment that in just twenty years so many nations
have come together to embrace its concept and adopt measures
to ensure its effective implementation.
I believe that the rapid growth of membership in the
Convention reflects the global recognition of the common value
of World Heritage areas and the common need to protect these
areas. But before I get ahead of myself, let me review some
of the history of the Convention.
In the autumn of 1965, I had the privilege of serving as
a member of the Committee on Natural Resources of the White
House Conference on International Cooperation. The idea of a
World Heritage Trust emerged in discussions between myself and
*[INF 1/3]
the Committee Chairman, Dr. Joseph Fisher, then the
distinguished President of Resources for the Future. The
report of our Committee recognized that:
"Certain scenic, historic, and natural resources
are part of man's heritage, and their survival is a
matter of concern to all".
and we recommended international cooperation to further that
purpose.
So far as I recall, this recommendation received little
or no official reaction at first. When I became the first
chairman of the President's Council on Environmental Quality,
I had the opportunity to give the World Heritage concept a
real push. As a result, part of President Nixon's Message on
the Environment in 1971 said that:
"It would be fitting by 1972 (that being the
centennial Anniversary of the establishment of
Yellowstone National Park) for the nations of the
world to agree to the principle that there are
certain areas of such unique worldwide value that
they should be treated as part of the heritage of
all mankind and accorded special recognition as
part of a World Heritage Trust. Such an
arrangement would impose no limitations on the
sovereignty of those nations which choose to
participate, but would extend special international
recognition to the areas which qualify and would
make available technical and other assistance where
appropriate to assist in their protection and
management."
This idea became a focal point of the United States'
agenda at the U.N. Conference on the Human Environment held in
*[INF 1/4]
Stockholm in June, 1972, where I was privileged to head the
U.S. Delegation. That Conference marked its twentieth
anniversary this year when the United Nations Conference on
Environment and Development convened in Rio de Janeiro. In
preparation for the 1972 meeting, both the International Union
for Conservation of Nature (IUCN) and UNESCO developed draft
conventions embodying the World Heritage concept. The IUCN
draft included both natural and cultural sites as we had
originally proposed while the UNESCO draft was primarily
oriented toward the conservation of cultural properties and
sites. While the two draft conventions had some similarities,
there were also significant differences.
Recognizing these differences between the two drafts but
desiring to avoid duplication and to expedite development of
the World Heritage Trust, and believing that the desirable
concept was a convention covering both the natural and
cultural heritage, the United States proposed to UNESCO that
the meeting of experts scheduled for April 1972 consider both
of the draft conventions with a view to combining them into a
single convention for a World Heritage Trust. At the
Conference the delegates in plenary session acknowledged that
the draft convention "marks a significant step towards the
protection, on an international scale, of the environment."
They voted overwhelmingly to invite governments to examine the
draft convention "with a view to its adoption at the next
General Conference of UNESCO." This was accomplished in
October-November of 1972, and the Convention was adopted.
The twenty years between that first step and now seems a
short time in the history of humanity and nations. But in
that time, the World Heritage concept has blossomed into a
vigorous, worldwide program. What has the World Heritage
concept accomplished in its first twenty years? Most
importantly, it has established a system of protection for
those places that are so unique, priceless, and irreplaceable
*[INF 1/4]
that they have been declared World Heritage sites -- and I
commend the World Heritage Committee's careful work over the
years to identify the best of the best. But just as
important, as this meeting reflects, the Convention provides
an ongoing mechanism for international cooperation based upon
a common recognition of how precious the world's natural and
cultural heritage is, and how it is our common duty to protect
that heritage.
The 1990s and beyond present great possibilities for the
World Heritage program, and it is my hope that this meeting
will focus on bringing about even stronger efforts to realize
the goals of the Convention. Already, the Convention has led
to strengthened recognition of the importance of World
Heritage areas worldwide. It has significantly increased
tourism to such areas. It has raised management standards
and, most importantly, has provided technical training
opportunities, particularly on a regional basis. World
Heritage status has become an important bulwark against
actions which threaten the integrity of listed areas and
sites. The World Bank and other lending agencies now
recognize World Heritage sites as being of central importance
to natural area conservation.
This does not mean that the Convention does not face
significant challenges ahead. A number of World Heritage
sites remain endangered by inadequate management,
underfunding, pollution, and, tragically, even by human
warfare as in the case of Dubrovnik. Some sites remain listed
as severely threatened, and I hope that one goal of the
meeting will be to focus attention on bringing those areas
back from the brink. In the United States, the Everglades
National Park was classified for some years as a threatened
World Heritage site, and has again been severely damaged by
the recent hurricane.
*[INF 1/5]
The first twenty years have also brought challenges to
the World Heritage Committee. Governments, including, I must
add, the United States, have not always been forthcoming with
their dues to the World Heritage Trust. It is my hope that
before this week is over you will be given some indication by
U.S. representatives of increased U.S. financial support.
And, of course, I realize that developing operational
procedures, guidelines, and criteria for site selection has
also been a challenge.
Even with some shortcomings, however, I believe that we
can look back at the first twenty years of the World Heritage
Convention as a significant success and as a concept that has
proven its worth. Clearly, there is recognition that there
exists a common heritage that merits our special attention and
protection. And clearly, public sentiment calls for
protection of natural and cultural treasures, whether they be
national parks such as the United States' Yellowstone or
cultural marvels such as Egypt's Abu Simbel. What the
Convention, and this meeting, symbolize is that only through
concerted, cooperative action between governments throughout
the world community will this heritage be protected for future
generations.
Beyond will, protecting the World Heritage also requires
resources, and I hope that this meeting will address is that
of how the world community can increase the level of financial
and technical resources devoted to protecting World Heritage
areas. The 1990s present an awesome challenge to resource
managers in every field as global threats, environmental
degradation and increasing population pressure in particular,
continue to mount against previously unspoiled natural and
cultural areas. A particular need exists in the developing
nations of the world, which house many of our greatest World
Heritage sites, but which are the least prepared financially
to protect them.
*[INF 1/6]
Finally, it seems clear to me that the fundamental
strength of the World Heritage, and, indeed, its power to help
shape human affairs, lie in its concept of shared human
values, of a common heritage for all peoples. In a world that
seems increasingly torn by divisiveness, those are values to
cherish and promote. It has always saddened me that the
United States, which did so much to initiate the World
Heritage system, has consistently done so little to promote
knowledge of the World Heritage among its own citizens and
particularly at its 17 World Heritage sites. It is a concept
we should be proud of and actively promote. Mr. Secretary, I
hope that you and your successors at the Department of the
Interior will take that comment to heart and will give the
World Heritage program the attention it deserves.
In closing it is my sincere hope that the World Heritage
program will continue to grow and expand over the next twenty
years in the same way that it has in its first twenty. It is
a program that remains very close in my heart and thoughts.
I wish you the best in your deliberations on the future of the
World Heritage program over the next several days, and am
confident that, through the efforts of this meeting and
further cooperation between nations, the World Heritage
program will prosper. It is a program that deserves nothing
less than our full support.
opening address by M. Federico Mayor,
Director-General of UNESCO
Mr Secretary of the Interior,
Mr Chairman of the World Heritage Committee
Mr Governor of the State of New Mexico,
Mr Russell Train,
Distinguished Members of the World Heritage Committee,
Distinguished representatives of bodies
associated with the World Heritage Convention,
Dear Colleagues,
Ladies and Gentlemen,
It gives me very great pleasure to be here in the
multicultural and most beautiful city of Santa Fe to inaugurate
the sixteenth session of the World Heritage Committee and to
celebrate with you the twentieth anniversary of the World
Heritage Convention, which has already been marked by a series
of very successful activities organized at UNESCO Headquarters
and in various States Parties.
It is appropriate that this anniversary session of your
Committee should be taking place in the United States of America,
which - as we have just heard - played a leading role in the
birth of the Convention. The United States was subsequently the
first country to ratify the Convention and hosted - in 1978 in
Washington - the World Heritage Committee's second session, which
saw the inscription of the first properties on the World Heritage
List. Its support for the Convention has remained strong over the
years, and I thank the American Government for reiterating -
through you, Mr Secretary - its commitment to the protection of
the world heritage and for extending its hospitality to the World
Heritage Committee on this occasion.
I should like to pay a special tribute to Mr Russell
Train, who as President of the Conservation Foundation was
instrumental in promoting and shaping the concept of the World
Heritage Convention, and who has contributed in no small measure
to the success of this unique venture.
The main focus of international co-operation in 1992,
twenty years after the Stockholm Conference on the Human
Environment, has been the United Nations Conference on
Environment and Development. There has been much discussion -
before, during and after the Rio Summit - on the problems of
reconciling economic development with the protection of the
environment. Somewhat less attention has been given to cultural
and spiritual values, although they have much to do with what
development is about and may well hold the key to the achievement
of a genuinely human and sustainable development.
The concept of the world heritage, which is essentially
non-economic and cultural, provides a vital complement to the
discussions surrounding Rio. The World Heritage Convention
affirms the importance of intangible values, of the human
aspiration to beauty and meaning as well as to the satisfaction
of material needs and wants. It assimilates the wonders of nature
to those of culture, regarding as a continuum what have all too
often - and at what cost ! - been treated as distinct. At the
same time, it gives to these diverse expressions of beauty and
meaning a universal dimension. What is most representative of the
cultural identity of each people is - in its diversity - of value
*[INF 2/2]
to humanity as a whole and must be preserved for present and
future generations, in the same way as landscapes of great beauty
or outstanding interest.
The task of safeguarding the world's cultural and natural
heritage is an inherently challenging one. The challenge is that
of promoting awareness of the importance of preserving an
inheritance whose loss is irreparable for precisely the reason
that its value is unquantifiable. It is that of mobilizing
support - including the essential financial backing - for an
undertaking that yields relatively few tangible "returns" to set
against the all too tangible threats to which the heritage is
subject.
Twenty years after the adoption of the Convention, the
scale of these threats continues to grow. Uncontrolled urban
development, overpopulation, environmental degradation, poverty
and neglect place at risk priceless monuments and the historic
centres of cities. Natural areas are subject to encroachment by
farming, mining, drilling and other economic activities.
Catastrophes provoked by human activity add to the problems of
natural disasters. Civil conflict threatens indiscriminately the
works of nature and civilization. Tourism - including that
generated by inscription on the World Heritage List - can, if not
handled properly, be the cause of damage out of all proportion
to the benefits it brings. The need for the World Heritage
Convention has never been greater than at the present time.
Fortunately the strong support the Convention enjoys
among the nations of the world has served to limit the impact of
these threats to the world heritage. It is a measure of this
support that 128 States have to date acceded to the Convention
and 358 properties are currently inscribed on the World Heritage
List. Your Committee will, I know, consider the inclusion of new
properties on the List at its current session as it pursues the
task of bringing all the world's heritage of universal value
under the protection of the Convention.
It is worth underlining here that the inclusion of a
property on the World Heritage List, while bringing benefits in
the form of increased prestige and worldwide recognition, also
entails responsibilities for the State concerned. It implies an
obligation to preserve the listed property in accordance with the
provisions of the Convention in order that it may be transmitted
to future generations. All possible actors need to be mobilized
to this end. They include not only the relevant government
departments but also non-governmental organizations, grassroots
associations, young people and local authorities, including
elected representatives. In this connection, I welcome very much
the creation with the help of the Canadian Government of a
network of World Heritage Cities, which should help through the
pooling of knowledge and experience to promote in the cities
concerned a development consistent with the spirit of the
Convention.
*[INF 2/3]
At the international level, your Committee has a crucial
role to play. By setting out its goals and adopting, at its
current session, new strategic guidelines for the implementation
of the Convention, the Committee is providing itself with policy
instruments that should enable it to fulfil to maximum effect its
role of guiding the efforts of the international community to
protect and preserve the universal heritage.
I should like to take this opportunity to underline the
following policy issues that seem to me essential :
- The first concerns the need to continue to exercise good
sense and pragmatism in applying the criteria for the
inclusion of properties in the World Heritage List,
since the credibility of our enterprise rests not only
on the maintenance of the highest standards of selection
but also on taking into account all the relevant
circumstances in each particular case.
- My second point is to emphasize the importance of listed
properties being maintained in a proper state of
conservation. The Committee, in association with its
technical advisory bodies and all the local partners,
must continue its efforts to improve monitoring of
listed properties so that threats to the conservation of
sites can be detected well in advance and remedial
measures taken. Before work or activities of any scale
are undertaken - particularly when the characteristics
that led to the recognition of a site could be altered -
it is important that appropriate information should be
provided.
- My third point would be to underline that, important as
it is to boost the resources of the World Heritage Fund,
the protection of the heritage is not exclusively a
question of financial means. It is also of the greatest
importance to increase awareness and to mobilize
decision-makers and the general public in support of the
safeguarding of the heritage. The World Heritage must be
a shared inheritance in every sense of the term.
- Events have shown that urgent action may be sometimes be
required in the heritage field. As Director-General, I
shall continue to act in accordance with my
constitutional prerogatives and with the duties assigned
to me by treaties by moving quickly when our common
heritage is threatened.
On the question of the World Heritage in Danger and
bearing in mind recent discussions in the Executive Board, it
seems to me that exceptional circumstances - such as the recent
case of Dubrovnik - may justify the inclusion of a property on
the World Heritage in Danger List without preliminary request
from the State concerned. However, in most instances inclusion
in the List should involve the consent of the State Party and
should never be assimilated to a sanction. At the most it should
be a stimulus to the government concerned to work closely with
*[INF 2/4]
the Secretariat and your Committee to identify and apply the
appropriate technical solutions to the problem in question, as
well as a pressing invitation to donors to contribute to the
safeguarding of the universal heritage.
In order to support the work of your Committee and in
response to the wish of the General Conference to see UNESCO's
action reinforced in a field where it has special constitutional
responsibilities, I have recently - as you will know -
established a World Heritage Centre, bringing together a
secretariat previously divided along cultural and natural lines
and strengthening it with the addition of four professional
staff. This new unified World Heritage Centre, working in close
co-operation with the other sectors of the Secretariat, should
be better equipped to assist the Committee in its various
objectives, such as the building up of sound monitoring systems,
the launching of appeals and fund-raising activities for the
World Heritage Fund, and action to promote greater public
awareness of the Convention. It should also make for closer and
easier co-operation with the technical advisory bodies - notably
ICOMOS, ICCROM and IUCN - which have consistently provided UNESCO
with such excellent service in the implementation of the World
Heritage Convention. Other tasks to which the Centre can
contribute include helping to persuade those countries that have
not yet acceded to the Convention to consider doing so, and
pursuing efforts to ensure that the heritage list is
representative of the variety of the world cultures.
How then, as the implementation of the World Heritage
Convention enters a new phase of consolidation and renewal, may
we sum up the future challenges and prospects for the protection
of the natural and cultural heritage under the Convention ?
The essential challenge is that of preserving the memory
of the past - that of the world and of humanity, of nature and
culture, which remain indissociable. In preserving memory in this
way we are doing more than simply safeguarding the past : we are
ensuring organic continuity with the future. For as the Spanish
philosopher Unamuno observed : "Memory is the basis of the
individual personality as tradition is the basis of the
collective personality of a people. We live in memory and through
memory, and our spiritual life is, in the last resort, no more
than the effort of remembrance to persevere, to become hope, the
effort of our past to become future". Memory is the continuum of
past and present and the essential context of individual
creativity. Memory of the past is often the best hope for shaping
a brighter and more equitable future; and the future is the only
heritage that remains intact to be better shared. The roots of
the past embedded in works of nature or culture thus represent
an incalculable spiritual resource for humanity and one that it
neglects to protect at its peril. They also serve to remind
humanity of its unity in diversity and thereby contribute
powerfully to one of UNESCO' s essential goals - the promotion of
mutual understanding and solidarity among peoples, the
construction of the defences of peace in the minds of men, which
remains one of the international community's priority tasks at
the close of the twentieth century.
*[INF 2/5]
The prospects for the preservation of the world heritage
must inevitably depend on the success of the international
community in addressing the wider spectrum of problems - in the
spheres of development, peace and protection of the environment
- at the origin of so many of the threats to the heritage. Let
us never forget that poverty, over-population, ignorance and
prejudice threaten the collective memory and destiny of humanity,
which are our children's birthright. Children, wherever they are,
remain the supreme masterpieces of our common heritage. However,
within the more limited context that is our immediate concern,
the growing consciousness of the importance of the natural and
cultural heritage, the strong support of the nations of the world
for activities under the World Heritage Convention and the
commitment of UNESCO, your Committee and the relevant NGOs to its
effective implementation provide very real grounds for optimism.
And so, as we contemplate the whole network of world
heritage sites spread over the face of the globe, representing
simultaneously memories of the past and beacons of energy and
hope, there is good reason - I believe - for all concerned with
the World Heritage Convention to celebrate on this twentieth
anniversary, and perhaps to proclaim with the poet Rimbaud :
"I have hung cords from steeple to steeple; garlands
from window to window; golden chains from star to star,
and I dance".
*[EOF]