17-02-2003 Premier anniversaire des journaux d’Afghanistan
Trois journaux et magazines indépendants d’Afghanistan célèbrent maintenant leur première année de publication. L'UNESCO a été un soutien financier pour bon nombre d'entre eux puisqu'ils ont été créés quand l’administration intérimaire du Président Karzai a pris le pouvoir en décembre 2001.
14-02-2003 La prochaine étape du processus de préparation du Sommet mondial sur la société de l'information commence à Genève la semaine prochaine
L'accès universel à l'information, l'accès égal à l'éducation, la diversité culturelle et la liberté d'expression sont des principes essentiels pour développer des sociétés du savoir équitables. Tel est le message que l'UNESCO adresse aux participants de la seconde réunion du Comité préparatoire du Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI) qui s'ouvre lundi prochain à Genève.
13-02-2003 Discovery, l'UNESCO et le programme 'l'ONU Travaille' fêtent la Journée Internationale de la Langue Maternelle en célébrant la Diversité Culturelle
Pour célébrer la Journée internationale de la langue maternelle, le 21 février, Discovery Communications, Inc. (DCI), en partenariat avec l’UNESCO et le programme « L’ONU travaille », va donner un coup de projecteur sur certaines langues menacées de la planète en diffusant un programme spécial à plus de 100 millions de téléspectateurs dans le monde sur Discovery Channel.
12-02-2003 L'UNESCO et l'UNITAR publient une encyclopédie bilingue dédiée aux TIC
Une librairie virtuellede quelque 1150 documents rédigés par 650 auteurs et concernant les enjeux juridiques, sociétaux et technologiques de la socété de l'information, créée sur une initiative conjointe de l'UNESCO et de l'UNITAR avec le soutien financier de plusieurs organisations internationales est désormais accessible gratuitement.
11-02-2003 L’UNESCO aide au développement de politiques pour l’intégration des TIC dans les cursus éducatifs
Aujourd’hui s’ouvrent un séminaire et un atelier pour décideurs et responsables stratégiques de l’Asie et du Pacifique intitulé « Vers des politiques d’intégration des TIC à l’éducation ». Organisé conjointement par le bureau de l’UNESCO à Bangkok et l’Institut pour les technologies de l’information en éducation (IITE), l’événement qui aura lieu en plusieurs phases jusqu’au 25 avril est destiné à aider les pays de la région à développer des politiques éducatives incluant l’utilisation des TIC.
10-02-2003 L’UNESCO lance un site Internet pour la décennie des Nations unies pour l’alphabétisation.
Alors que les technologies de l’information et de la communication se diffusent à grande vitesse, 860 millions d’adultes demeurent analphabètes et plus de 100 millions d’enfants ne sont pas scolarisés. La Décennie des Nations unies pour l’alphabétisation, qui sera lancée le 13 février, est destinée à contribuer à l’alphabétisation de l’ensemble de la planète. Un site Internet destiné à soutenir cette initiative a été lancé par l’UNESCO, qui coordonne l’ensemble de l’initiative.
07-02-2003 (Paris) Le centre africain de formation des journalistes fête aujourd'hui son vingtième aniversaire
C'est aujourd'hui que le Centre Africain de Perfectionnement des Journalistes et Communicateurs (CAPJC) de Tunis fête son vingtième anniversaire. Dans son message de félicitation à la direction et au personnel du centre, le Directeur général de l'UNESCO, Koïchiro Matsuura, qualifie ainsi le centre de "centre international de premier plan pour la formation d'experts en communication".
06-02-2003 La société civile rappelle qu’il ne doit exister aucune discrimination dans l’accès à l’information.
La Société de l’information doit être fondée sur les droits de l’homme et les libertés fondamentales, dont la liberté d’expression et l’accès à l’information devrait être gratuit dans la mesure du possible et sinon, aussi abordable que possible. Ce sont là deux des principes énoncés par les quelque 350 participants du forum de discussion en ligne pour la société civile et les ONG que l’UNESCO a organisé du 9 décembre 2002 au 15 janvier 2003.
05-02-2003 (Moscou) Le cours de formation "Les TIC pour l'éducation à distance" est désormais disponible
L'Institut pour les technologies de l'information en éducation (IITE) de l'UNESCO, sis à Moscou, annonce la publication d'un cours de formation sur "Les TIC pour l'éducation à distance". Le cours a été élaboré par une équipe pédagogique internationale dirigée par Michael G. Moore dans le cadre du programme de formation de l'IITE.
04-02-2003 TIC et égalité des sexes: un forum en Malaisie
Appréhender les obstacles à l'accès aux TIC liés à l'inégalité entre les sexes et offrir de nouvelles opportunités dans ce domaine: tels sont les principaux objectifs d'un forum sur les TIC et l'égalité entre les sexes qu'un groupement d'organisations, dont l'UNESCO et l'UIT, met sur pied du 27 au 30 mai 2003 à Kuala Lumpur, en Malaisie, pour préparer le Sommet mondial sur la société de l'information.
03-02-2003 Un atelier sur la diffusion de service public au Kazakstan
La diffusion de service public devrait être destinée au public, détenue par le public et dirigée par le public. Tel est le principe fondamental du séminaire de deux jours sur "Les enjeux juridiques, administratifs et financiers de la diffusion de service public" qui s'est ouvert hier dans la capitale kazake, Almaty, pour assurer le suivi d'un autre séminaire organisé par l'UNESCO sur la question à Bishkek en juillet 2002.
31-01-2003 Participation de la République Démocratique du Congo aux activités du réseau INFOJEUNESSE.
Dans le cadre des activités d’INFOJEUNESSE en Afrique, un contrat a été signé entre la Division de la société de l’information et la Commission nationale de la République Démocratique du Congo portant sur la mise en œuvre d’un projet ayant pour but de faciliter l’accès de la jeunesse congolaise aux nouvelles technologies de l’information et de la communication.
30-01-2003 Une nouvelle imprimerie pour la presse indépendante en Yougoslavie
Les médias indépendants de Yougoslavie posséderont une nouvelle imprimerie à partir du mois de septembre. Ce projet, assuré par un contrat signé la semaine dernière à Belgrade, est mis en oeuvre par l'UNESCO et ses partenaires, l'Association mondiale des journaux (WAN) et l'Association des médias privés (APM). Le financement, d'un montant total de 3 millions de dollars a été assuré par l'Agence européenne de reconstruction, le Danemark, la France et l'Allemagne.
29-01-2003 (Paris) Les archivistes se préparent pouir leur congrès mondial, l'année prochaine, en Autriche.
"Les archives, la mémoire et le savoir" est le thème du 15ème congrès international des archives qui se tiendra à Vienne, en Autriche, en août 2004. Le Conseil international des archives, un partenaire de longue date de l'UNESCO, qui co-organise le Congrès avec les archives nationales autrichiennes, rappelle qu'il ne reste que deux jours pour soumettre des propositions pour les sessions de cet événement.
28-01-2003 La préparation régionale du SMSI continue
Après Bamako, Bucarest et Tokyo, les prochaines étapes régionales de la préparation du Sommet mondial sur la société de l'information auront lieu dans peu de temps à Bavaro et Beyrouth. Les ministres des pays d'Amérique latine et des Caraïbes se réuniront ainsi du 29 au 31 janvier prochains à Bavaro, en Réopublique dominicaine, alors que leurs homologues des 11 pays de la Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale (ESCWA) se réuniront à Beyrouth, au Liban, la semaine suivante.
27-01-2003 (Dakar) L'UNESCO soutient la formation des femmes professionnelles de la radio au Sénégal
Le bureau de l'UNESCO à Dakar est actuellement le siège d'une formation de quatre jours destinée aux femmes oeuvrant au sein de AFIA.FM, une station de radio communautaire de la région de Dakar, la capitale du Sénégal. Le but de la session de formation est de donner à ces femmes les compétences de base permettant la réalisation de programmes de radio avec l'aide des TIC.
24-01-2003 Plus de 200 épisodes du feuilleton radio des Routes de la soie soutenus par l'UNESCO.
Fondé sur une tradition pluriséculaire d'expression orale en Asie centrale, le projet de "Feuilleton radio des routes de la soie", mis en ouevre par le Bureau de l'UNESCO à Tashkent depuis 1999, met en lumière des enjeux et problèmes contemporains au moyen d'un feuilleton radio bi-hebdomadaire, produit et diffusé tout à la fois ouzbèke et tadjike. 200 épisodes ont été réalisés jusqu'à présent.
23-01-2003 Le Salvador met en chantier sa réforme du droit des médias
Dans une volonté de démocratiser l'univers des médias au Salvador, les autorités nationales ont demandé à l'UNESCO son aide pour mettre en oeuvre diverses réformes des politiques et de la législation des médias. C'est pour répondre à cette demande que l'UNESCO a récemment envoyé une mission sur place.
22-01-2003 (Paris) Une académie pour l'apprentissage et la formation assistée par ordinateur pour l'Europe de l'est et l'Asie centrale.
La formation de professeurs d'université à la préparation d'outils éducatifs à distance et en ligne va former l'essentiel des activités de la nouvelle "Académie régionale pour l'apprentissage et la formation assistés par ordinateur" (RACATAL) qui va être constituée dans la capitale ukrainienne, Kiev, par le biais d'un projet UNESCO/PNUD à hauteur de 258,000 dollars. Le projet a été lancé le 17 janvier 2003 avec la signature de la lettre d'agrément par des représentants de l'UNESCO et de l'Université nationale ukrainienne Taras Schevchenko.
21-01-2003 La diversité culturelle est au coeur de la Société de l'information
La diversité culturelle, inclus le plurilinguisme, doit être un concept fondamental pour l'édification de la société de l'information dans la région Asie-Pacifique. C'est là une des conclusions du panel de discussion réuni par l'UNESCO lors de la Pré-conférence asiatique régionale pour le Sommet mondial sur la société de l'information qui s'est tenue la semaine dernière à Tokyo, au Japon.
20-01-2003 (Rabat) Un Equipement en TIC Pour Une Session de Formation de Journalistes en Tunisie
Ouvert en 1967, l’Institut de Presse et des Sciences de l’Information (IPSI) de Tunis connaît depuis lors un formidable succès. Cet établissement d’enseignement supérieur contribue à former les nouvelles générations de journalistes et communicateurs tunisiens, en leur offrant notamment la possibilité de maîtriser les technologies les plus modernes et les plus avancées.
17-01-2003 Les petits Etats européens et le SMSI
Les petits Etats ont des besoins et des attentes spécifiques concernant le Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI): telle est la principale conclusion tirée par les petits Etats européens (Monaco, Andorre, Saint-Marin, l'Islande et le Luxembourg) lors de la réunion organisée à l'UNESCO le 16 janvier afin de rédiger une Déclaration spécifique avant la tenue de la seconde réunion du Comité préparatoire du Sommet (Prepcom II, 17-28 février 2003).
16-01-2003 (Quito) Le prix Internet INFOLAC pour les jeunes d'Amérique latine et des Caraïbes.
Le prix Internet INFOLAC, organisé par l'UNESCO, au travers du programme pour la Société de l'information de l'Amérique latine et des Caraïbes (INFOLAC), en coopération avec le Directoire général des bibliothèques (DGB) de l'Université nationale autonome de Mexico (UNAM) est destiné à récompenser trois des meilleurs sites consacrés à la jeunesse en Amérique latine et dans les Caraïbes.
15-01-2003 L’UNESCO et la formation continue pour les éducateurs marocains.
Former les enseignants marocains aux nouvelles technologies de l’information : tel est le but du projet intitulé « Education à distance par le biais de la télévision interactive, formation continue pour les éducateurs » mis en œuvre conjointement par l’UNESCO, l’Union Internationale des Télécommunications (UIT) et le ministère marocain de l’Education nationale.
14-01-2003 Approches du développement : de nouvelles études sur la communication au service du développement.
La communication au service du développement, ou «communication du développement », qui est avant tout le partage du savoir en tenant compte des intérêts, besoins et capacités de tous ses bénéficiaires, est au cœur de la mission et des initiatives de l’UNESCO. C’est pourquoi l’UNESCO a sponsorisé un nouveau cédérom rassemblant une série d’études sur le sujet et intitulé « Approches du développement : études sur la communication au service du développement ».
13-01-2003 Le forum de discussion en ligne sur le SMSI s’achève le 15 janvier.
Plus de 280 participants se sont enregistrés sur le forum de discussion en ligne dédié aux organisations non gouvernementales et à la société civile que l’UNESCO a mis en place sur http://wsisforum.unesco.org. Cette initiative est destinée à recueillir les vues de ces organisations sur le contenu des Déclaration de principes et Plan d’action que le Sommet mondial sur la société de l’information doit adopter au terme de sa première phase, en décembre 2003 , à Genève, en Suisse.
10-01-2003 Le Manuscrit de la Neuvième Symphonie de Beethoven rejoint le registre Mémoire du Monde de l'UNESCO
Le manuscrit original de la Neuvième Symphonie de Ludwig van Beethoven (1770-1827), une des plus célèbres partitions au monde, rejoindra prochainement le registre Mémoire du Monde de l'UNESCO. Lors d'une cérémonie qui se tiendra dimanche prochain au Konzerthaus am Gendarmenmarkt à Berlin, Verena Metz-Mangold, de la Commission nationale allemande pour l'UNESCO, remettra le certificat Mémoire du monde à Graham Jefcoate, de la Bibliothèque d'Etat de Berlin, où le manuscrit est entreposé.
10-01-2003 Le Manuscrit de la Neuvième Symphonie de Beethoven rejoint le registre Mémoire du Monde de l'UNESCO
Le manuscrit original de la Neuvième Symphonie de Ludwig van Beethoven (1770-1827), une des plus célèbres partitions au monde, rejoindra prochainement le registre Mémoire du Monde de l'UNESCO. Lors d'une cérémonie qui se tiendra dimanche prochain au Konzerthaus am Gendarmenmarkt à Berlin, Verena Metz-Mangold, de la Commission nationale allemande pour l'UNESCO, remettra le certificat Mémoire du monde à Graham Jefcoate, de la Bibliothèque d'Etat de Berlin, où le manuscrit est entreposé.
09-01-2003 Lancement d'un observatoire de l'UNESCO pour la traduction littéraire
Un observatoire en ligne pour la traduction littéraire a récemment été lancé par l'UNESCO. Ce nouveau service, intitulé "Littérature et traduction" est destiné à être un centre d'information, de conseil et de rencontre pour traducteurs, éditeurs, chercheurs, bibliothécaires, archivistes, enseignants ou toute autre personne travaillant sur la découverte et la promotion de la littérature.
08-01-2003 La diversité culturelle dans le cyberespace: quels défis pour l'Asie Pacifique
Alors que l'Asie-Pacifique prépare le Sommet mondial sur la société de l'information au moyen d'une conférence qui se tiendra à Tokyo la semaine prochaine, un groupe de réflexion de l'UNESCO sur "La diversité culturelle et linguistique" entend contribuer à définir des principes et actions pour assurer l'existence d'un cyberespace reflétant la diversité culturelle de la région.
