<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 17:22:34 Dec 18, 2015, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide

التقرير والتعليم للجميع

يتولى إعداد التقرير العالمي لرصد التعليم للجميع فريق مستقل. ويمثل هذا التقرير الذي يصدر عن اليونسكو مصدراً مرجعياً يرمي إلى توجيه الالتزام الصادق بالتعليم للجميع وإلى تعزيز هذا الالتزام وضمان استدامته.

التقرير

اجتمع في نيسان/أبريل عام 2000 أكثر من 100 1 شخص من 164 بلداً في داكار، بالسنغال، للمشاركة في المنتدى العالمي للتربية.  

وقام المشاركون في هذا المنتدى، من معلمين، ورؤساء وزراء، وأكاديميين، وراسمي سياسات، وهيئات غير حكومية، ومديري منظمات دولية بارزة، باعتماد إطار عمل داكار "التعليم للجميع: الوفاء بالتزاماتنا الجماعية". كما وافق المشاركون على ستة أهداف تعليمية واسعة النطاق وحددوا عام 2015 موعداً لتحقيقها.  

ويمثل التقرير العالمي لرصد التعليم للجميع الوثيقة الرئيسية لتقييم التقدم المحرز عالمياً في تحقيق أهداف داكار الستة للتعليم للجميع. فالتقرير يرصد التقدم المحرز، ويحدد الإصلاحات الفعالة الخاصة بالسياسات وأفضل الممارسات المتبعة في جميع المجالات المتعلقة بالتعليم للجميع. كما يسترعي التقرير الانتباه إلى التحديات المستجدة ويسعى إلى تعزيز التعاون الدولي في مجال التعليم.

ويتوجه التقرير إلى راسمي السياسات على المستويين الوطني والدولي، كما يتوجه بصورة أعم إلى جميع الجهات المعنية بتعزيز الحق في التعليم الجيد، أي المعلمين، ومنظمات المجتمع المدني، والمنظمات غير الحكومية، والباحثين، والمجتمع الدولي.  

ويُعدّ التقرير سنوياً لتقديم المعلومات بشأن التقدم المحرز في تحقيق كل هدف من الأهداف الستة للتعليم للجميع. ويركز التقرير كل عام على موضوع محدد يتم اختياره نتيجةً لأهميته المركزية بالنسبة إلى عملية التعليم للجميع.  

ويحظى التقرير العالمي لرصد التعليم للجميع بتمويل مشترك توفره اليونسكو وعدد من الوكالات الثنائية والمتعددة الأطراف، كما يستفيد من خبرات مجلس استشاري دولي. ويقوم هذا المجلس في إطار اجتماعاته السنوية بمناقشة نطاق التقرير قيد الإعداد ومضمونه، ويسدي المشورة بشأن استكمال التقرير.  

ويستغرق إعداد التقرير العالمي لرصد التعليم للجميع ما يتراوح بين 12 و18 شهراً. ويستند التقرير إلى الدراسات والخبرات التي توفرها الحكومات، والمنظمات غير الحكومية، والوكالات الثنائية والمتعددة الأطراف، ومعاهد اليونسكو ومؤسسات البحث. ويمكن الاطلاع على الدراسات التي كُلِّف باحثون بإجرائها لإعداد التقارير السابقة على هذا الموقع.  

ويُقدَّم التقرير إلى المدير العام/المديرة العامة لليونسكو كل سنة وينظر فيه الفريق الرفيع المستوى المعني بالتعليم للجميع، وهو فريق يتألف من وزراء وممثلين لعدد من المنظمات المانحة والوكالات التابعة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية. ويتمثل دور هذا الفريق، وفقاً لما جاء في إطار عمل داكار (الفقرة 19)، في إدامة وتعزيز الزخم السياسي الذي أنتجه المنتدى العالمي للتربية، وفي تعبئة الموارد.  

ويُترجم التقرير إلى اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة وإلى لغات أخرى لإتاحة إمكانية تشاطر الرسائل والنتائج التي يتضمنها على نطاق واسع.

أسئلة متكررة

اظهار الكل / حجب الكل

fold faq

ما هو التقرير العالمي لرصد التعليم للجميع؟

التزم 164 بلداً عام 2000 خلال المنتدى العالمي للتربية في داكار (السنغال) بأن يحققوا، بحلول عام 2015، ستة أهداف من شأنها أن تحسّن إلى حد كبير فرص التعلّم المتاحة للأطفال والشباب والكبار.

وأكدت الوكالات الدولية أن نقص الموارد لن يثني أياً من البلدان الملتزمة بالتعليم للجميع عن تحقيق هذا الهدف. وأقرت الحكومات بأنه ينبغي الاضطلاع بأنشطة رصد منتظمة ومنهجية لتعقُّب التقدم المحرز في تحقيق الأهداف الستة للتعليم للجميع، وتحديد الاستراتيجيات الكفيلة بإحداث تغيير ملموس، ومساءلة الحكومات والجهات المانحة بشأن الالتزامات التي أعلنتها في داكار.

fold faq

هل يتوجه التقرير إلى فئات محددة؟

يهدف التقرير إلى إرشاد سياسات التعليم والمعونة والتأثير فيها عن طريق توفير معلومات مرجعية وقائمة على الأدلة لاستعراض التقدم المحرز، وعن طريق تقديم تحليل متوازن لأعظم التحديات التي تواجهها البلدان. ويحدد التقرير جدول أعمال طموحاً لإصلاح التعليم ويتوجه إذاً بصورة رئيسية إلى صانعي القرارات المتعلقة بالتعليم، أي الوزراء، وراسمي السياسات، والبرلمانيين، ومخططي التعليم.

ولكن التقرير يتوجه أيضاً إلى جميع الجهات الأخرى المعنية بالتعليم والمتمثلة في منظمات المجتمع المدني، والمعلمين، والمنظمات غير الحكومية، والباحثين الجامعيين، ووسائل الإعلام. ويوفر التقرير نقطة انطلاق للمناقشة وتشاطر المعارف وترويج التعليم بفضل ما يقدمه من معلومات تتيح تحسين فهم قضايا التعليم.

fold faq

يصدر التقرير عن اليونسكو لكنه يُعتبر وثيقة مستقلة. لماذا؟

لم تنبثق أهداف داكار الستة من وكالة واحدة تابعة للأمم المتحدة، بل أتت نتيجة اتفاق وشراكة عالميين. ولا يعبّر التقرير بالتالي عن وجهة نظر منظمة واحدة، بل يمثل مشروعاً دولياً يرمي إلى رصد أداء الحكومات، ومنظمات المجتمع المدني، والجهات المانحة الثنائية، والوكالات الدولية.

فضلاً عن ذلك، أُنشئ مجلس تحريري معني بالتقرير يعقد اجتماعاته على أساس سنوي ويضم ممثلين لجميع الجهات المعنية الرئيسية المذكورة أعلاه، مما يجسد روح الشراكة في تحقيق أهداف داكار الستة.

fold faq

من يمول التقرير؟

يُمول التقرير بفضل الدعم السخي الذي يقدّمه كل من أستراليا، وكندا، والدنمارك، وفرنسا، وألمانيا، وآيرلندا، وهولندا، والنرويج، والسويد، وسويسرا، والمملكة المتحدة، واليونسكو.

fold faq

كيف يُعد التقرير؟

يتولى إعداد التقرير فريق دولي يضطلع بعمله في مقر اليونسكو بباريس (فرنسا) ويضم موظفين معنيين بالبحوث ومحللي سياسات يستندون إلى مجموعة واسعة من الخبرات لأداء عملهم.

ويضطلع مجلس استشاري مؤلف من أخصائيين وممارسين مهنيين من مناطق مختلفة بمهمة توفير الإرشادات بشأن الموضوع الخاص الذي يتم اختياره للتقرير كل عام. ويتولى الفريق تلخيص عدة كتابات متخصصة ويكلِّف مجموعة من الباحثين والمعاهد في شتى أنحاء العالم بإعداد دراسات أساسية عن موضوع التقرير.

وتُنظَم منذ عام 2005 مشاورات على الإنترنت بغية توسيع نطاق التقرير وإثراء مضمونه.

fold faq

ما هو مصدر البيانات التي يقدّمها التقرير؟

يؤدي معهد اليونسكو للإحصاء دوراً رئيسياً في تزويد الفريق المعني بالتقرير بمجموعة كبيرة من البيانات التي تتعلق بالطلبة، والمعلمين، والأداء المدرسي، ومحو أمية الكبار، والإنفاق على التعليم.

ويقوم هذا المعهد القائم في مونتريال (كندا) بجمع البيانات من أكثر من 180 حكومة. ولكن ثمة أوجه قصور هامة فيما يتعلق بتغطية البيانات، مما يجعل من الصعب رصد عدد من أبعاد التعليم للجميع ومنها التمويل العام للتعليم.

fold faq

لماذا تزعم البلدان في أحيان كثيرة أنه تتوافر لديها بيانات أحدث من الب

يقدّم التقرير بيانات مضمونة الجودة يتم جمعها بطريقة تتيح مقارنة إحصاءات أغلبية البلدان على الصعيد الدولي، وذلك باستخدام التصنيف الدولي المقنن للتعليم (إسكد). ولكن البلدان لا تستخدم جميعها نظم التصنيف عينها، مما يفسّر الفروق التي توجد أحياناً بين البيانات الوطنية والبيانات التي تُنشر على الصعيد الدولي.

وقد تنجم هذه الفروق أيضاً عن التقديرات الوطنية لعدد السكان. فمعهد اليونسكو للإحصاء يستخدم تقديرات شعبة السكان في الأمم المتحدة لقياس مجموعة من المؤشرات. ولكن هذه التقديرات تختلف أحياناً عن التقديرات التي تنشرها فرادى البلدان.

وبوجه أعم، فإن عملية ضمان الجودة تفترض وجود فارق زمني بين وقت جمع البيانات (ووقت نشرها في أحيان كثيرة) من جانب الحكومات ووقت صدور البيانات عن معهد اليونسكو للإحصاء لاستخدامها في هذا التقرير أو غيره.

fold faq

هل يمكن تصنيف البلدان حسب أدائها

يهدف مؤشر تنمية التعليم للجميع الذي وضعه الفريق المعني بالتقرير عام 2003 إلى إعطاء صورة تقريبية عن التقدم المحرز في تحقيق الأهداف الأربعة للتعليم للجميع الأكثر قابليةً للقياس، أي تعميم التعليم الابتدائي، وتحقيق التكافؤ بين الجنسين، ومحو الأمية، وضمان جودة التعليم، وذلك باستخدام مؤشر محدد لكل هدف من هذه الأهداف الأربعة.

وتتمثل ميزة هذا المؤشر المركب في أنه يظهر بصورة لافتة للأنظار الترابط الوثيق بين جميع هذه الأهداف. ويمثل تدني جودة التعليم على سبيل المثال أحد العوامل التي يمكن أن تعرقل التقدم نحو تعميم التعليم الابتدائي.

fold faq

كيف يتم توزيع التقرير ونشره؟

إن عمليات تدشين التقرير التي تُنظم في مجمل المناطق طوال السنة توفر تغطية صحفية واسعة وتثير اهتمام الرأي العام المحلي بموضوع التقرير. وإلى جانب هذه الفعاليات، ترافق عمليات تدشين التقرير أكثر فأكثر حلقات تدارس بشأن السياسات تهدف إلى إشراك صانعي القرارات والبرلمانيين في النقاش المتعلق بقضايا التعليم للجميع. كما تُستخدم نتائج التقرير في مجموعة من الاجتماعات الوزارية، المؤتمرات الأكاديمية الدولية، وفي دورات التدريب المخصصة للممارسين المهنيين العاملين في مجال التعليم ووسائل الإعلام، وكذلك في حلقات التدارس الموجهة إلى الحكومات، والجهات المانحة، والباحثين، والمعلمين.

وتتوافر ملخصات للتقرير باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة (الإنجليزية، والفرنسية، والإسبانية، والعربية، والصينية، والروسية)، وبعدة لغات أخرى (بما في ذلك اللغة البنغالية، والإندونيسية، والألمانية، والهندية، واليابانية، والبرتغالية، والتايلندية، والفيتنامية، ولغة الخمير). وتجدر الإشارة إلى أن التقرير الكامل متاح أيضاً باللغات الرسمية للأمم المتحدة. ويمكن الاطلاع على جميع التقارير السابقة وما يرتبط بها من دراسات أساسية وبيانات إحصائية على هذا الموقع.

fold faq

هل الأهداف الستة للتعليم للجميع قابلة للتحقيق؟

يمثل التعليم حقاً أساسياً من حقوق الإنسان. ومع ذلك، لا يزال هناك 67 مليون طفل غير ملتحقين بالمدارس و796 مليون راشد لا يجيدون القراءة ولا الكتابة. وقد أُحرز بعض التقدم في توفير الرعاية والتربية لصغار الأطفال. ولكن هذا التقدم غير كافٍ على الرغم من الفوائد الواضحة التي نتجت عنه. وخطت البلدان خطوات كبيرة منذ عام 2000 فيما يخص تحسين فرص الالتحاق بالمدارس الابتدائية. ولكن لا يزال ثمة فجوة واسعة بين معدلات القيد ومعدلات إتمام التعليم المدرسي، لا سيما في صفوف الأطفال المنتمين إلى أشد الأسر فقراً وإلى الفئات المهمشة. وتعذّر بلوغ الهدف المتمثل في تحقيق التكافؤ بين الجنسين بحلول عام 2005، وثمة شواغل إزاء جودة التعليم في بلدان العالم كافة.

ويتطلب تحقيق أهداف التعليم للجميع إسراع وتيرة الجهود المبذولة وتعزيز تركيزها. وينبغي أيضاً للجهات المانحة أن تبذل المزيد من الجهود لتنسيق الإجراءات المتبعة ومواءمتها مع السياسات الوطنية. ومن الواضح أنه يتعين زيادة الإنفاق العام على التعليم الأساسي، وينبغي تعزيز المعونة الدولية أيضاً.

تحميل الكتيّب الإعلامي "ما هو التقرير العالمي لرصد التعليم للجميع؟" (باللغة الإنجليزية)

العودة إلى أعلى الصفحة