Taos Pueblo
Taos Pueblo
Situated in the valley of a small tributary of the Rio Grande, this adobe settlement – consisting of dwellings and ceremonial buildings – represents the culture of the Pueblo Indians of Arizona and New Mexico.
Taos Pueblo
Dans la vallée d'un petit affluent du Rio Grande, cet ensemble d'habitations et de centres cérémoniels en adobe est représentatif de la culture des Indiens Pueblo de l'Arizona et du Nouveau-Mexique.
هنود تاوس الحمر
يقع هذا التجمّع السكني المتضمّن مراكز احتفاليّة مبنيّة من اللبن في وادي أحد صغار روافد نهر ريو الكبير وهو يمثّل ثقافة هنود منطقة أريزونا الحمر والمكسيك الجديدة.
source: UNESCO/ERI
陶斯印第安村
陶斯印第安村位于里奥格兰河一条支流的山谷中,主要用泥砖和石块建成,村中有民居和宗教仪式建筑,它展示着亚利桑那州和新墨西哥州印第安人的文化。
source: UNESCO/ERI
Индейское поселение Пуэбло-де-Таос
Расположенное в долине небольшого притока реки Рио-Гранде, это глинобитное поселение, состоящее из жилых помещений и церемониальных зданий, представляет культуру индейцев пуэбло на территории штатов Аризона и Нью-Мексико.
source: UNESCO/ERI
Pueblo de Taos
Emplazado en el valle de un pequeño afluente del Río Grande, este asentamiento humano construido en adobe comprende un conjunto de viviendas y edificios ceremoniales representativo de la cultura de los indios pueblo de Arizona y Nuevo México.
source: UNESCO/ERI
プエブロ・デ・タオス
source: NFUAJ
Taos Pueblo
Taos Pueblo ligt in de vallei van een kleine zijrivier van de Rio Grande. Het wordt gevormd door een groep nederzettingen van eind 13e, begin 14e eeuw. De lemen woningen en ceremoniële gebouwen representeren de cultuur van de Pueblo-indianen uit Arizona en New Mexico. Taos’ bescheiden agrarische gemeenschap ontstond vóór 1400 en werd gekenmerkt door gemeenschappelijke sociale en religieuze structuren en traditionele landbouwpraktijken. De groep nederzettingen is een mooi voorbeeld van de pre-Spaanse periode van de Amerika's, die uniek is voor deze regio. Dankzij de levende cultuur van de gemeenschap heeft het zijn traditionele vorm tot vandaag de dag weten te behouden.
Source : unesco.nl
Valeur exceptionnelle
Situé dans la vallée d’un petit affluent du Rio Grande, ce centre de peuplement indien pueblo, constitué d’habitations et de centres cérémoniels en adobe, est représentatif de la permanence de la culture d’un groupe d’Indiens Pueblo d’aujourd’hui. C’est l’un des groupes d’établissements établis à la fin du XIIIe siècle et au début du XIVe siècle dans la vallée du Rio Grande et ses affluents qui ont survécu jusqu’à nos jours. Il constitue une étape importante de l’histoire de la vie urbaine, communautaire et culturelle et du développement de cette région. Pueblo de Taos est semblable aux établissements des Anasazi dans la région des Four Corners, ou d’anciens Pueblo dans des endroits comme Chaco Canyon et Mesa Verde, et maintient une culture florissante dotée d’une culture vivante.
Critère (iv) : Pueblo de Taos est un exemple remarquable d’un type traditionnel d’ensemble architectural de la période préhispanique des Amériques, unique dans cette région et qui, en raison de la culture vivante de sa communauté, a maintenu avec succès la plupart de ses formes traditionnelles jusqu’à nos jours.