تضطلع اليونسكو بنشاطها التقنيني في مجال التراث على مستوين:

على المستوى الدولي: إعداد وثائق تقنينية (اتفاقيات، توصيات، إعلانات) لتعزيز حماية التراث الثقافي.

لمعرفة المزيد عن أنشطة اليونسكو واتفاقياتها فيما يخص حماية:

• التراث الثقافي غير المادي  (2003) (الموقع بالانجليزية)
• التراث الثقافي المغمور بالمياه (2001)
• التراث العالمي الثقافي والطبيعي (1972) (الموقع بالانجليزية)
• الممتلكات الثقافية: الاتجار غير المشروع بها وردها (1954 و1970 و1995)
• اللجنة الدولية الحكومية لتعزيز إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلادها الأصلية وردها في حالة الاستيلاء غير المشروع
• التراث الثقافي والحرب (1954 و1999)

واعتمد إعلان جديد بشأن التدمير المتعمد للتراث الثقافي (2003)

على المستوى الوطني: تقدم اليونسكو أيضا المساعدة للدول الأعضاء، بناء على طلبها وفي إطار برنامج اليونسكو وفي حدود مواردها، في صياغة وتنفيذ التشريعات الوطنية الملائمة لحماية تراثها الثقافي بصورة فعّالة.

• قاعدة بيانات اليونسكو بشأن قوانين التراث الثقافي (بالانجليزية)