(Help) |
|
|
170 EX/Decisions |
|
| UNESCO. Executive Board; 170th; 2004 |
| Decisions adopted by the Executive Board at its 170th session, Paris, 28 September-14 October 2004 |
| Décisions adoptées par le Conseil exécutif à sa 170e session, Paris, 28 septembre-14 octobre 2004 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo en su 170ª reunión, París, 28 de septiembre-14 de octubre de 2004 |
| Решения, принятые Исполнительным советом на его 170-й сессии, Париж, 28 сентября - 14 октября 2004 г. |
| 执行局第一七O届会议通过的决定,巴黎,2004年9月28日--10月14日 |
| القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته السبعين بعد المائة، باريس، ٢٨ سبتمبر/أيلول - ١٤ أكتوبر/ تشرين الأول ٢٠٠٤ | |
|
170 EX/1 PROV. REV. |
|
| UNESCO. Executive Board; 170th; 2004 |
| Revised provisional agenda (of the 170th session of the Executive Board, 28 September-14 October 2004) |
| Ordre du jour provisoire révisé (de la 170e session du Conseil exécutif, 28 septembre-14 octobre 2004) |
| Orden del día provisional revisado (de la 170ª reunión del Consejo Ejecutivo, 28 de Septiembre-14 de Octubre de 2004) |
| Предварительная повестка дня (170-й сессии Исполнительного совета, 28 сентября - 14 октября 2004 г.) |
| 临时议程(第一七O届执行局会议,2004年9月28日-10月14日) |
| جدول الأعمال المؤقت (الدورة السبعون للمجلس التنفيذي، ٢٨ سبتمبر/أيلول - ١٤ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٠٤) | |
| Publ: 2004;
6 p. | More |
|
170 EX/2 |
|
| UNESCO. Executive Board; 170th; 2004 |
| Rapport du Bureau sur les questions ne semblant pas devoir faire l'objet d'un débat |
| Report by the Bureau on questions that do not appear to require debate |
| Informe de la Mesa sobre las cuestiones que no parece tengan que debatirse |
| Доклад Президиума по вопросам, которые, как представляется, не требуют обсуждения |
| 主席团关于似无需讨论的问题的报告 |
| تقرير المكتب عن المسائل التي لا يبدو أنها تتطلب المناقشة | |
| Publ: 2004;
4 p. | More |
|
170 EX/4 PART I-II + ADD. PART I |
|
| UNESCO. Executive Board; 170th; 2004 |
| Report by the Director-General on the execution of the programme adopted by the General Conference |
| Rapport du Directeur général sur l'exécution du programme adopté par la Conférence générale |
| Informe del Director General sobre la ejecución del Programa aprobado por la Conferencia General |
| Доклад Генерального директора о выполнении программы, утвержденной Генеральной конференцией |
| 总干事关于大会通过的计划的执行情况的报告 |
| تقرير المدير العام عن تنفيذ البرنامج المعتمد من المؤتمر العام | |
|
170 EX/5 PART I-II |
|
| UNESCO. Executive Board; 170th; 2004 |
| Report by the Director-General on the follow-up of decisions and resolutions adopted by the Executive Board and the General Conference at their previous sessions |
| Rapport du Directeur général sur le suivi des décisions et résolutions adoptées par le Conseil exécutif et la Conférence générale à leurs sessions antérieures |
| Informe del Director General sobre la aplicación de las decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo y de las resoluciones aprobadas por la Conferencia General en sus reuniones anteriores |
| Доклад Генерального директора о мерах по выполнению решений и резолюций, принятых Исполнительным советом и Генеральной конференцией на их предыдущих сессиях |
| 总干事关于执行局和大会前几届会议通过的决定和决议的落实情况的报告 |
| تقرير المدير العام عن متابعة تنفيذ القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي والمؤتمر العام في دوراتهما السابقة | |
|
170 EX/6 |
|
| UNESCO. Executive Board; 170th; 2004 |
| Report of the Director-General on the execution of the Programme and Budget during the previous biennium (2002-2003 - 33 C/3) |
| Rapport du Directeur général sur l'exécution du Programme et budget au cours de l'exercice précédent (2002-2003 - 33 C/3) |
| Informe del Director General sobre la ejecución del Programa y Presupuesto durante el bienio anterior (2002-2003 - 33 C/3) |
| Доклад Генерального директора о выполнении Программы и исполнении бюджета в ходе предшествующего двухлетнего периода (2002-2003 гг. – 33 С/3) |
| 总干事关于上一个双年度(2002-2003年-33 C/3)计划与预算执行情况的报告 |
| تقرير المدير العام عن تنفيذ البرنامج والميزانية خلال فترة العامين السابقة (٢٠٠٢-٢٠٠٣، ٣٣م/٣) | |
|
170 EX/7 REV |
|
| UNESCO. Executive Board; 170th; 2004 |
| Report by the Director-General on the modalities of implementing South-South cooperation and solidarity in the field of education and on the feasibility study for the creation of a fund thereon |
| Rapport du Directeur général sur les modalités de la mise en oeuvre d'une coopération et d'une solidarité Sud-Sud dans le domaine de l'éducation et sur l'étude de faisabilité relative à la création d'un fonds à cet effet |
| Informe del Director General sobre las modalidades de aplicación de la cooperación y la solidaridad Sur-Sur en el ámbito de la educación y el estudio de viabilidad relativo a la creación de un fondo con ese fin |
| Доклад Генерального директора о формах реализации сотрудничества и солидарности Юг – Юг в области образования и об исследовании по вопросу о целесообразности создания фонда для этих целей |
| 总干事关于在教育领域开展南 -- 南合作和互助的方式以及就此建立一个基金的可行性研究的报告 |
| تقرير المدير العام عن طرائق تطبيق التعاون والتضامن فيما بين بلدان الجنوب في مجال التعليم وعن دراسة الجدوى بشأن إنشاء صندوق لهذا الغرض | |
|
170 EX/8 |
|
| UNESCO. Executive Board; 170th; 2004 |
| Report by the Director-General on the strategic review of UNESCO's post-Dakar role in Education for All (EFA) |
| Rapport du Directeur général sur l'examen stratégique du rôle de l'UNESCO après Dakar en matière d'éducation pour tous (EPT) |
| Informe del Director General sobre el examen estratégico de la función de la UNESCO en la educación para todos (EPT) después de Dakar |
| Доклад Генерального директора о стратегическом обзоре роли ЮНЕСКО в области образования для всех (ОДВ) после Дакарского форума |
| 总干事关于达喀尔会议之后教科文组织在全民教育(EFA)领域作用的战略研究的报告 |
| تقرير المدير العام عن الاستعراض الاستراتيجي لدور اليونسكو في مجال التعليم للجميع بعد منتدى داكار | |
|
170 EX/9 + ADD |
|
| UNESCO. Executive Board; 170th; 2004 |
| Rapport du Directeur général sur l'élaboration d'une déclaration relative à des normes universelles en matière de bioéthique |
| Report by the Director-General on the drawing up of a declaration on universal norms on bioethics |
| Informe del Director General sobre la preparación de una declaración relativa a las normas universales sobre la bioética |
| Доклад Генерального директора о разработке декларации о всеобщих нормах в области биоэтики |
| 总干事关于制定生物伦理普遍准则宣言的报告 |
| تقرير المدير العام عن إعداد إعلان بشأن معايير عالمية لأخلاقيات البيولوجيا | |
|
170 EX/10 REV + REV.2 (in Fre only) |
|
| UNESCO. Executive Board; 170th; 2004 |
| Jerusalem and the implementation of 32 C/Resolution 39 and 169 EX/Decision 3.7.1. |
| Jérusalem et la mise en oeuvre de la résolution 32 C/39 et de la décision 169 EX/3.7.1 |
| Jerusalén y la aplicación de la Resolución 32 C/39 y de la Decisión 169 EX/3.7.1 |
| Иерусалим и выполнение резолюции 32 С/39 и решения 169 ЕХ/3.7.1 |
| 耶路撒冷和第32 C/29号决议与第169 EX/3.7.1号决定的实施情况 |
| القدس وتطبيق القرار ٣٢م/٣٩ والقرار ١٦٩م ت/٣,٧,١ | |
|