 (Help) |
|
|
| 189 EX/DECISIONS |
|
 | UNESCO. Executive Board; 189th; 2012 |
 | Decisions adopted by the Executive Board at its 189th session |
 | Décisions adoptées par le Conseil exécutif à sa 189e session |
 | Decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo en su 189ª reunión |
 | Решения, принятые Исполнительным советом на его 189-й сессии |
 | 执行局第一八九届会议通过的决定* |
 | القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته التاسعة والثمانين بعد المائة | |
|
| 189 EX/1 PROV REV. |
|
| UNESCO. Executive Board; 189th; 2012 |
| Provisional agenda (of the 189th session of the Executive Board) |
| Ordre du jour provisoire (de la 189e session du Conseil exécutif) |
| Orden del día provisional (de la 189a reunión del Consejo Executivo) |
| Предварительная повестка дня (189-й сессии Исполнительного совета) |
| 执行局第一八九届会议临时议程 |
| جدول الأعمال المؤقت (للدورة ١٨٩ للمجلس التنفيذي) | |
| Publ: 2012;
7 p. | More |
|
| 189 EX/2 |
|
| UNESCO. Executive Board; 189th; 2012 |
| Report by the Bureau on questions that do not appear to require debate |
| Rapport du Bureau sur les questions ne semblant pas devoir faire l'objet d'un débat |
| Informe de la Mesa sobre las cuestiones que no parece tengan que debatirse |
| Доклад Президиума по вопросам, которые, как представляется, не требуют обсуждения |
| 主席团关于似无需讨论的问题的报告 |
| تقرير المكتب عن المسائل التي لا يبدو أنها تتطلب المناقشة | |
| Publ: 2012;
2 p. | More |
|
| 189 EX/4 + ADD. REV. (Eng. & Fre. only) & ADD. 2 |
|
| UNESCO. Executive Board; 189th; 2012 |
| Report by the Director-General on the implementation of the Programme and Budget and on results achieved in the previous biennium (2010-2011, 35 C/5) (Draft 37 C/3) |
| Rapport de la Directrice générale sur l'exécution du Programme et budget et sur les résultats obtenus au cours de l'exercice biennal précédent (2010-2011, 35 C/5) (projet de 37 C/3) |
| Informe de la Directora General sobre la ejecución del Programa y Presupuesto y sobre los resultados obtenidos en el bienio anterior (2010-2011, 35 C/5) (Proyecto de informe 37 C/3) |
| Доклад Генерального директора о выполнении программы и исполнении бюджета и о результатах, достигнутых в предыдущий двухлетний период (2010-2011 гг. – 35 С/5)(Проект 37 С/3) |
| 总干事关于《计划与预算》执行情况及上一个双年度（2010--2011年--35 C/5）取得的成果的报告（37 C/3草案） |
| تقرير المديرة العامة عن تنفيذ البرنامج والميزانية، وعن النتائج المحرزة في فترة العامين السابقة (٢٠١٠-٢٠١١ - ٣٥م/٥) (مشروع ٣٧م/٣) | |
|
| 189 EX/5 |
|
| UNESCO. Executive Board; 189th; 2012 |
| Report by the Director-General on the follow-up to decisions and resolutions adopted by the Executive Board and the General Conference at their previous sessions |
| Rapport de la Directrice générale sur le suivi des décisions et résolutions adoptées par le Conseil exécutif et la Conférence générale à leurs sessions antérieures |
| Informe de la Directora General sobre la aplicación de las decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo y de las resoluciones aprobadas por la Conferencia General en sus reuniones anteriores |
| Доклад Генерального директора о мерах по выполнению решений и резолюций, принятых Исполнительным советом и Генеральной конференцией на предыдущих сессиях |
| 总干事关于执行局和大会前几届会议通过的决定和决议的落实情况的报告 |
| تقرير المديرة العامة عن متابعة تنفيذ القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي والمؤتمر العام في دوراتهما السابقة | |
| Publ: 2012;
7 p. | More |
|
| 189 EX/6 PART I & II |
|
| UNESCO. Executive Board; 189th; 2012 |
| Reports by the Director-General on specific matters |
| Rapports de la Directrice générale sur des questions spécifiques |
| Informes de la Directora General sobre temas específicos |
| Доклады Генерального директора по конкретным вопросам |
| 总干事关于具体事项的报告，联合国系统各组织近期内与教科文组织工作有关的决定和活动 |
| تقارير المديرة العامة عن مسائل محددة | |
| Publ: 2012;
10 p. | More |
|
| 189 EX/7 |
|
| UNESCO. Executive Board; 189th; 2012 |
| Reports by the governing bodies of UNESCO intergovernmental programmes and category 1 institutes: report by the Governing Board of the UNESCO Institute for Statistics (UIS) on the activities of the Institute |
| Rapports des organes directeurs des programmes intergouvernementaux et des instituts de catégorie 1 de l'UNESCO: rapport du Conseil d'administration de l'Institut de statistique de l'UNESCO (ISU) sur les activités de l'Institut |
| Informes de los órganos rectores de los programas intergubernamentales y los institutos de categoría 1 de la UNESCO: informe del Consejo de Administración del Instituto de Estadística de la UNESCO (IEU) sobre las actividades del Instituto |
| Доклады руководящих органов межправительственных программ и институтов категории 1 ЮНЕСКО: Доклад Совета управляющих Статистического института ЮНЕСКО (СИЮ) о деятельности Института |
| 教科文组织各政府间计划和第1类机构的理事机构的报告教科文组织统计研究所（UIS）理事会关于研究所活动的报告 |
| تقارير مجالس إدارة برامج اليونسكو الدولية الحكومية ومعاهد اليونسكو من الفئة ١: تقرير مجلس إدارة معهد اليونسكو للإحصاء عن أنشطة المعهد | |
| Publ: 2012;
5 p. | More |
|
| 189 EX/8 |
|
| UNESCO. Executive Board; 189th; 2012 |
| Jerusalem and the implementation of 36 C/Resolution 43 and 187 EX/Decision 11 |
| Jérusalem et la mise en oeuvre de la résolution 36 C/43 et de la décision 187 EX/11 |
| Jerusalén y la aplicación de la Resolución 36 C/43 y la Decisión 187 EX/11 |
| Иерусалим и выполнение резолюции 36 С/43 и решения 187 ЕХ/11 |
| القدس وتطبيق القرار ٣٦م/٤٣ والقرار ١٨٧م ت/١١ | |
| Publ: 2012;
3 p. | More |
|
| 189 EX/9 |
|
| UNESCO. Executive Board; 189th; 2012 |
| Implementation of 187 EX/Decision 12 on the two Palestinian sites of al-Haram al-Ibrahimi/Tomb of the Patriarchs in al-Khalil/Hebron and the Bilâl bin Râbâh Mosque/Rachel's Tomb in Bethlehem |
| Mise en oeuvre de la décision 187 EX/12 sur les deux sites palestiniens d'Al-Haram Al-Ibrahimi/Tombeau des Patriarches à Al-Khalil/Hébron et de la Mosquée Bilal bin Rabah/Tombe de Rachel à Bethléem |
| Aplicación de la Decisión 187 EX/12 relativa a Los dos sitios palestinos de al-Haram al-Ibrahimi/Tumba de los Patriarcas en al-Jalil/Hebrón y la Mezquita de Bilal ibn Rabah/ Tumba de Raquel en Belén |
| Выполнение решения 187 ЕХ/12, касающегося «двух палестинских объектов: Аль-Харам аль-Ибрахими/Гробницы патриархов в Аль-Халиле/Хевроне и мечети Билал Бин Рабах/Гробницы Рахили в Вифлееме» |
| 关于“哈利勒/希伯伦的哈拉姆•易卜拉欣清真寺/始祖墓穴和伯利恒的比拉尔伊本拉巴清真寺/拉结墓这两个巴勒斯坦遗址”的第187 EX/12号决定的实施情况 |
| تطبيق القرار ١٨٧م ت/١٢ بشأن "الموقعين الفلسطينيين: الحرم الإبراهيمي/كهف البطاركة في الخليل ومسجد بلال بن رباح/قبر راحيل في بيت لحم" | |
| Publ: 2012;
1 p. | More |
|
| 189 EX/11 |
|
| UNESCO. Executive Board; 189th; 2012 |
| Follow-up to the independent external evaluation of UNESCO and monitoring by the Executive Board: report by the Director-General on progress in the implementation of recommendations |
| Suivi de l'évaluation externe indépendante de l'UNESCO et suivi par le Conseil exécutif: rapport de la Directrice générale sur les progrès accomplis dans la mise en oeuvre des recommendations |
| Seguimiento de la evaluación externa independiente de la UNESCO y supervisión por el Consejo Ejecutivo: informe de la Directora General sobre los avances realizados en la aplicación de las recomendaciones |
| Последующая деятельность по итогам независимой внешней оценки ЮНЕСКО: мониторинг, проводимый Исполнительным советом: Доклад Генерального директора о прогрессе в деле выполнения рекомендаций |
| 教科文组织外部独立评估的后续工作总干事关于执行局实施与监督方面的进展情况报告 |
| متابعة التقييم الخارجي المستقل لليونسكو واضطلاع المجلس التنفيذي بمهمة الرصد: تقرير المديرة العامة عن التقدم المحرز في تنفيذ التوصيات | |
| Publ: 2012;
5 p. | More |
|
