El programa “Rabindrânâth Tagore, Pablo Neruda y Aimé Césaire por lo universal reconciliado”, que surgió tras las celebraciones del Año Internacional de Acercamiento entre las Culturas (2010), tiene como objetivo promover proyectos de traducción, edición, publicación y creación relacionados con los tres autores. También se propone facilitar la difusión y la adaptación de su mensaje. Más allá de las diferencias de contexto geográfico, social o político, Tagore, Neruda y Césaire defendieron cada uno a su manera valores humanistas. Además, manifestaron una voluntad de expresarse en nombre de los sin voz y sus respectivas obras plantean una negación de la relación entre dominantes y dominados que confiere a su mensaje un alcance universal.
La exposición fotográfica “Fin de Mundo. Pablo Neruda y Francia” se inauguró el pasado 12 de septiembre con la conferencia de Samuel Fernández Illanes, diplomático chileno, autor del libro "Testimonios sobre Pablo Neruda durante su embajada en Francia".
Se trata de una muestra no exhaustiva de la vida de Pablo Neruda y su especial relación con Francia a través de una selección de fotografías del fondo fotográfico de la Fundación Pablo Neruda. La muestra, que podrá visitarse en la Alianza Francesa de Quito hasta el próximo 10 de octubre, y la conferencia que tendrá lugar hoy en la Universidad Andina, serán completadas con otras actividades que permitirán una visión más completa de la naturaleza del poeta: