Cómo utilizar

Pasos para el uso del emblema independiente

Solicitud

1. El solicitante completa el Formulario de Solicitud, y lo somete a la aprobación de las Comisiones Nacionales para la UNESCO de la Parte o las Partes, o a las autoridades nacionales debidamente designadas por las Partes respectivas, en cuyo territorio se han de celebrar las actividades previstas. 
2. La Comisión Nacional o la autoridad nacional designada revisa la solicitud y completa el Formulario de Aprobación.  Tres meses antes del comienzo de las actividades propuestas, las Comisiones Nacionales o la autoridad nacional designada reenvía el los Formularios de Solicitud y Aprobación junto con la documentación de apoyo, a la Secretaría de la Convención:

   por correo electrónico:  emblem2005@unesco.org
   por fax: +33 (0) 1 45 68 55 95 or
   por correo postal:

   Secretariat to the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions 
   UNESCO - CLT/CRE/DCE 
   7, place de Fontenoy 
   75352 Paris 07 SP 
   Francia

Notificación

3. La Secretaría de la Convención evalúa y otorga las solicitudes de acuerdo con los criterios establecidos en las Orientaciones sobre el Uso del Emblema.  La Secretaría de la Convención ofrece una respuesta a todas las peticiones.
4. Para las solicitudes que se concedan, el solicitante recibirá de la Secretaría de la Convención el archivo electrónico adecuado con el emblema independiente, un Kit de Herramientas de la Marca, y un Formulario de Informe.

Informe

5. Los organizadores de las actividades para las que se ha utilizado el emblema independiente, deben completar y enviar el Formulario de Informe a la Secretaría de la Convención a más tardar un mes después del final de la actividad (seis meses para las publicaciones y producciones audiovisuales). 
6. La autorización para el uso del emblema independiente sólo se concede por una sola actividad o evento. Se necesita una nueva solicitud de una actividad posterior.

Pasos para la colocación de la actividad bajo el patrocinio de la UNESCO y el uso del emblema vinculado

El Director General de la UNESCO está facultado para autorizar el uso del emblema vinculado en relación con el patrocinio.  El patrocinio es el apoyo moral proporcionado por la UNESCO para aquellos eventos que son organizados por entidades externas para los que la UNESCO no es ni económicamente ni legalmente responsable.

Solicitud

1. El solicitante completa el Formulario de Solicitud, y lo envía a las Comisiones Nacionales para la UNESCO de la Parte o las Partes, o a las otras autoridades nacionales debidamente designadas por las Partes respectivas, en cuyo territorio se han de celebrar las actividades previstas.
2. La Comisión Nacional o la autoridad nacional designada revisa la solicitud y remite al Director General de la UNESCO, lo siguiente:   

   a. El formulario de aprobación que deben completar, acompañado del Formulario de Solicitud y los documentos de apoyo pertinentes; y  
   b. Una breve carta de presentación dirigida al Director General.

   por correo electrónico:  odg-dir@unesco.org
   por fax: +33 (0) 1 45 68 55 95 or
   por correo postal:

   Oficina del Director General
   UNESCO - CLT/CRE/DCE 
   7, place de Fontenoy 
   75352 Paris 07 SP 
   Francia

Notificación

3. El Director General de la UNESCO evalúa y otorga las solicitudes de acuerdo con los criterios establecidos en las Orientaciones sobre el Uso del Emblema.  
4. En el caso de las solicitudes que se concedan, el solicitante recibirá una carta del Director General, junto con el archivo electrónico adecuado con el emblema vinculado, Kit de Herramientas de la Marca, y un Formulario de Informe.  

Report

5. Los organizadores de las actividades para las que se ha utilizado el emblema vinculado, deben completar y enviar el Formulario de Informe a la Secretaría de la Convención a más tardar un mes después del final de la actividad (seis meses para las publicaciones y producciones audiovisuales). 
6. El patrocinio y la autorización para el uso del emblema vinculado únicamente se conceden para un solo evento, de tiempo limitado. Se necesita una nueva solicitud de una actividad posterior.