Cette page décrit dans quelles circonstances les données du Centre de données de l’ISU (stats.uis.unesco.org) peuvent changer. La section 1 résume les raisons des mises à jour et des révisions du Centre de données. La section 2 résume la fréquence des mises à jour et des révisions.
1. Raisons des mises à jour et des révisions du Centre de données de l’ISU
Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles les données du Centre de données de l’ISU peuvent être mises à jour ou révisées :
1. Nouvelles données ou données révisées communiquées par des pays
2. Nouvelles données ou données révisées fournies par d’autres organisations internationales
3. Nouvelles données ou données révisées provenant d’autres sources
4. Correction des erreurs de données
5. Modifications méthodologiques ayant une incidence sur le calcul des indicateurs
6. Changements dans les classifications
7. Changements dans les groupements de pays
1.1 Nouvelles données ou données révisées communiquées par des pays
L’ISU mène des enquêtes annuelles sur l’éducation, l’alphabétisation et le niveau d’éducation atteint, la science et la technologie, ainsi que la culture et la communication. Après chaque enquête, les nouvelles données communiquées par les pays sont traitées par l’ISU et ajoutées au Centre de données, généralement à la date prévue pour une diffusion de données (voir Calendrier de diffusion des données de l’ISU). Les données communiquées par des pays à des organisations partenaires de l’ISU, telles que Eurostat et l’OCDE, sont ajoutées au Centre de données en même temps que les données directement reçues des pays qui répondent aux enquêtes de l’ISU.
1.2 Nouvelles données ou données révisées fournies par d’autres organisations internationales
De nombreux indicateurs de l’ISU reposent sur des données complémentaires collectées par d’autres organisations internationales, par exemple des données démographiques fournies par la Division de la population de l’ONU, des données sur la population active fournies par l’Organisation internationale du travail, ou des données économiques fournies par la Banque mondiale. Les révisions de ces ensembles de données extérieurs sont effectuées à intervalles réguliers, prévus à l’avance et compris entre trois fois par an et une fois tous les deux ans. Les changements apportés à des ensembles de données extérieurs, par exemple les estimations de la population fournies par la Division de la population de l’ONU, peuvent donner lieu à la révision des valeurs des indicateurs de l’ISU alors que les données nationales communiquées à l’ISU peuvent rester inchangées. Les nouvelles données communiquées par les sources extérieures sont généralement mises à jour au sein du Centre de données de l’ISU à la date prévue pour une diffusion de données.
1.3 Nouvelles données ou données révisées provenant d’autres sources
Outre les données communiquées par les pays et d’autres organisations internationales, l’ISU diffuse des données extraites d’autres sources de données. Par exemple, les taux d’alphabétisation peuvent être obtenus grâce à des enquêtes menées auprès des ménages ou à des recensements nationaux. D’autres données, par exemple sur la science et la technologie ou les longs métrages, peuvent être recueillies à partir des publications et révisées si les chiffres publiés changent. Ces données sont généralement ajoutées au Centre de données de l’ISU à la date prévue pour une diffusion de données.
1.4 Correction des erreurs de données
Bien que l’ISU ait mis en place des processus visant à minimiser la présence d’erreurs dans ses bases de données, il se peut néanmoins que certaines erreurs parviennent inopinément à s’y glisser. S’il s’avère que des données diffusées dans le Centre de données sont erronées, elles sont corrigées ou retirées. Les corrections sont généralement effectuées aux dates prévues pour une diffusion de données, mais elles peuvent également être faites entre deux dates de diffusion.
1.5 Modifications méthodologiques ayant une incidence sur le calcul des indicateurs
Occasionnellement, l’ISU améliore les méthodes qu’il utilise pour calculer un indicateur. Ces modifications méthodologiques peuvent se traduire par une révision des données relatives à un indicateur donné pour l’ensemble des pays et des années examinés. Les données révisées sont généralement ajoutées au Centre de données de l’ISU à la date prévue pour une diffusion.
1.6 Changements dans les classifications
Les changements dans les classifications – par exemple la Classification internationale type de l’éducation (CITE), qui a été révisée en 2011 – peuvent conduire l’ISU à réviser les données publiées. La modification de la classification des programmes éducatifs nationaux, par exemple, peut mener à des changements dans les données qu’un pays communique à l’ISU. Les données révisées sont généralement ajoutées au Centre de données de l’ISU à la date prévue pour une diffusion.
1.7 Changements dans les groupements de pays
Les changements dans les groupements de pays, par exemple lorsqu’un pays à faible revenu est reclassé en tant que pays à revenu moyen, affectent le calcul des moyennes régionales qui sont généralement mises à jour une fois par an.
2. Fréquence des mises à jour et des révisions
2.1 Mises à jour prévues
Le Centre de données de l’ISU est mis à jour plusieurs fois par an aux dates prévues pour les diffusions de données (voir Calendrier de diffusion des données). Les moyennes régionales et mondiales, par exemple les données relatives à la recherche et au développement ou à l’éducation, ne sont mises à jour qu’une seule fois par an. La plupart des changements apportés aux données du Centre de données interviennent à la date prévue pour une diffusion des données.
2.2 Révisions non prévues
Occasionnellement, des données du Centre de données de l’ISU sont mises à jour entre deux dates prévues pour leur diffusion. Ces révisions sont effectuées, le plus souvent, pour corriger des erreurs de données.
Mis à jour: 29/1/2013