Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización
I. Introducción
Foto: ONU/Rick Bajornas
Desde las cenizas de la guerra y durante siete décadas de profundos cambios y turbulencias, la visión consagrada en la Carta de las Naciones Unidas ha resistido el paso del tiempo, todo ello en un mundo que ha experimentado una transformación inimaginable para nuestros fundadores.
| II. La labor de la Organización
A. Promoción del crecimiento económico sostenido y del desarrollo sostenible
Foto: Banco Mundial/Allison Kwesell
El proceso de la agenda para el desarrollo y el proceso sobre el cambio climático después de 2015, con sus objetivos finales de erradicar la pobreza, mejorar las condiciones de vida de la población y lograr la rápida transición a una economía baja en emisiones de carbono y resiliente al cambio climático, se refuerzan mutuamente; si se implementan conjuntamente, pueden promover la prosperidad y la seguridad de las generaciones presentes y futuras.
B. Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales
Foto: ONU/Sylvain Liechti
El objetivo final sigue siendo el mismo: apoyar un proceso político y ayudar a un país en la transición del conflicto sufrido a la paz duradera. Sin embargo, el contexto en que se llevan a cabo las tareas encomendadas continúa evolucionando, y la disparidad entre los recursos asignados a nuestras misiones y los entornos complejos de seguridad en que operan es cada vez más grande.
C. Desarrollo de África
Foto: FAO/Believe Nyakudjara
Pese a las persistentes amenazas a la seguridad y los efectos del cambio climático en algunas partes del continente, se lograron neutralizar en cierta medida las amenazas contra los procesos electorales y se fortaleció el vínculo entre la paz, la seguridad y el desarrollo.
D. Promoción y protección de los derechos humanos
Foto: ACNUR/Ivor Prickett
Muchos países y subregiones sufrieron conflictos armados en los que diversos agentes no estatales, a menudo implicados en la delincuencia organizada, sembraron
el terror a través de las fronteras y perpetraron graves violaciones de los derechos humanos de mujeres y niños. Si bien esos actos son imperdonables, es preciso comprender mejor las causas profundas del extremismo violento.
E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria
Foto: ACNUR/Andrew McConnell
Las crecientes necesidades humanitarias siguen superando los recursos disponibles para atenderlas... Millones de personas siguen sin recibir protección y asistencia adecuada debido a las hostilidades, la inseguridad y los obstáculos que impiden el acceso de la ayuda humanitaria... El aumento de la financiación no soluciona el problema... Sin embargo, sin un compromiso político a más alto nivel para abordar las causas subyacentes no se podrá responder a unas necesidades en constante aumento.
F. Promoción de la justicia y del derecho internacional
Foto: ICC-CPI
Los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad, el genocidio y otras graves violaciones de los derechos humanos socavan los cimientos del estado de derecho tanto a nivel nacional como internacional... Seguimos asignando un alto grado de prioridad a las actividades destinadas a aumentar la capacidad nacional para combatir la impunidad por esos delitos, en consonancia con el derecho internacional.
G. Desarme
Foto: ONU/JC McIlwaine
Las transferencias no reguladas de armas a zonas de conflicto, terroristas y grupos de la delincuencia organizada deben quedar en el pasado. Para que el Tratado sobre el Comercio de Armas sea verdaderamente eficaz, es esencial lograr que todos los Estados se adhieran a él y lo apliquen de manera rigurosa.
H. Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones
Foto: UNMIL/Christopher Herwig
Las conexiones entre el tráfico de drogas, el crimen organizado, la corrupción y el terrorismo son cada vez más diversas y sofisticadas, y fomentan la inseguridad y la inestabilidad política en todo el mundo... Los trágicos sucesos derivados del tráfico ilícito de migrantes que tiene lugar en el Mediterráneo y el mar de Andamán han puesto aún más de relieve la responsabilidad compartida de los Estados en la respuesta a estos problemas.
I. Fortalecimiento de la Organización
Foto: ONU/Eskinder Debebe
Las iniciativas de múltiples interesados...son muestra del gran potencial de las alianzas para aunar los puntos fuertes de diversos agentes en la consecución de los objetivos de la ONU. La Organización debe seguir aprovechando el gran potencial de las alianzas, al tiempo que asegura la vigilancia y la rendición de cuentas.
Conclusión
Foto: ONU/John Isaac
En el septuagésimo aniversario de las Naciones Unidas, estoy convencido de que el mundo necesita a la Organización más que nunca.