可持续发展议程

● 可持续发展要求为人类和地球建设一个具有包容性、可持续性和韧性的未来而共同努力。

● 要实现可持续发展，必须协调三大核心要素：经济增长、社会包容和环境保护。这些因素是相互关联的，且对个人和社会的福祉都至关重要。

● 消除一切形式和维度的贫穷是实现可持续发展的必然要求。为此，必须促进可持续、包容和公平的经济增长，为所有人创造更多的机会，减少不平等，提高基本生活标准，促进社会公平发展和包容性，推动自然资源和生态系统的综合和可持续管理。

● 尽管如此，各国应主动承担责任，建立实现17个目标的国家框架。

● 新议程的执行和成功依赖于各国自身的可持续发展政策、计划和方案。

● 对于未来15年内可持续发展目标和各项具体目标的进展在国家、区域和全球层面的跟踪和审查，各国负有主要责任。

● 要在国家层面监测进展情况，需要收集高质量、可获取和及时的数据，并以此为基础开展区域性跟踪和审查。

● 新议程的执行和成功依赖于各国自身的可持续发展政策、计划和方案，并由各国主导。可持续发展目标将成为促使各国计划与其全球承诺一致的指针。

● 开展由各国承担责任并主导的可持续发展战略，需要资源调动和筹资战略的配合。

● 政府、民间社会和私营部门等所有利益攸关方都应为实现新议程的各项具体目标做出贡献。

● 需要在全球层面重新加强全球伙伴关系，为各国的行动提供支持。2030年可持续发展议程已经认识到这一点。

● 新议程也已经认识到，多利益攸关方伙伴关系是动员所有利益攸关方参与执行新议程的战略的重要组成部分。

● 各国政府也将建立各自的国家衡量指标，协助监测可持续发展目标和具体目标的进展。

● 来自会员国的首席统计师正在确认具体目标，将为每一具体目标设定2项衡量指标。所有具体目标的衡量指标总计有300项。但是，因某些具体目标涉及跨领域问题，指标的数量可能相应减少。

● 秘书长将发布年度《可持续发展目标进展报告》，陈述跟踪和审查程序及信息。

● 可持续发展问题高级别政治论坛年度会议将在可持续发展目标进展全球层面审查中发挥核心作用。对可持续发展目标的执行手段将根据第三次发展筹资问题国际会议成果文件《亚的斯亚贝巴行动议程》提供的框架加以监测和审查，以确保有效调动财政资源支持新可持续发展议程的执行。

●要实现可持续发展目标，发达国家和发展中国家都需进行大量投资。本议程需要调动多达数万亿美元的资源。

●但这些资源已经存在。全球的储蓄远超过新议程所需的资金支持。要实现我们的目标，关键在于如何引导投资以支持可持续发展。

●需要通过国内和国际渠道调动资源，也需要从公共和私营部门调动资源。

●官方发展援助仍很有必要，以帮助包括最不发达国家在内的最需要援助的国家实现可持续发展。

● 对可持续发展的投资将降低温室气体排放和增强气候适应能力，从而有助于应对气候变化。

● 反过来，应对气候变化的行动将促进可持续发展。

● 应对气候变化和促进可持续发展相辅相成；如果不采取气候行动，便无法实现可持续发展。反过来，许多可持续发展目标也致力于应对导致气候变化的核心问题。

● 基于千年发展目标所取得的成就和所形成的势头，新议程的覆盖面更广，包括应对不平等、经济增长、体面工作、城市和人类住区、工业化、海洋、生态系统、能源、气候变化、可持续消费和生产、和平与正义等方面的宏伟目标。

● 新的目标具有普遍性，适用于所有国家，而千年发展目标仅面向发展中国家。

● 可持续发展目标的一个核心特征是强烈关注执行手段，包括筹资、能力建设、技术、数据和机构。

● 新目标认识到：应对气候变化对可持续发展和消除贫穷至关重要。目标13旨在采取紧急行动应对气候变化及其影响。