*************************************************************************** The electronic version of this document has been prepared at the Fourth World Conference on Women by the United Nations Development Programme (UNDP) in collaboration with the United Nations Fourth World Conference on Women Secretariat. *************************************************************************** AS WRITTEN STATEMENT OF HIS EXCELLENCY DR. HAMID ALGABID OIC SECRETARY GENERAL AT THE WORLD CONFERENCE ON WOMEN BEIJING 4-15 SEPTEMBER, 1995 In the Name of God, the Most compassionate, the Most Merciful His Excellency the Chairman of the Conference, Excellencies, Heads and Members of Delegations, Ladies and Gentlemen, Allow me, on behalf of His Excellency Dr. Hamid Algabid, Secretary General of the Organisation of the Islamic Conference, to express our sincere greetings and wishes for the full success of your important conference. I have also the honour to convey thanks of His Excellency to the leadership and people of the People’s Republic of China for hosting and patronising this huge world gathering, as well as his full appreciation to the UN General Secretariat for the successful efforts exerted by its diligent staff to ensure excellent preparations for our work, aimed at serving human society in one of its most vital sectors - woman. I do not think that I need to recall that the territory of great China, which is playing host to the World Conference on Women, represents, in fact, one of the most ancient human civilisations. No wonder that Islam urges its adherents to go “even to China” in search of knowledge. However, I seek your indulgence to remind you of an ancient Chinese wise adage that says “it may take twenty men to build a house but it takes only one woman to establish a family”. The 52-Member State-OIC, with a population of about one billion and 200 million, was keen on coming to Beijing in implementation of the resolution of its Seventh Islamic Summit Conference, held in Casablanca, Kingdom of Morocco, in December 1994, in appreciation of the utmost importance attached to the issues to be discussed by the World Conference on Women, and in recognition of the great impact which the expected recommendations may have on the effective contribution towards shaping the wider human society, irrespective of the diversity of its cultures and variety of its civilisations. This may be done by holding a positive dialogue among these cultures and civilisations; a dialogue that may lead to wisdom in areas relating to women. Therefore, a concerted effort be made in continuation of former efforts made by the conferences on environment, human rights, children, population, social have one objective, i.e. Man: to raise human values over material ones and utilise the latter to serve the former, and not vice versa. It is not by coincidence that divine religions Islam in particular, inculcate human values and moral principles in their respective believers. These values and moral principles call on them to set right their materialist leanings by subjecting themselves to good manners. They made this difficult formula as a criterion for human advancement. This is indeed an important focal meeting point of our current mature human endeavours and divine teachings revealed to humanity while it was still in its cradle. Indeed, divine teachings preceded over centuries our contemporary efforts, aimed at organising human society. Today, some societies suffer, with varying degrees, from social problems. This may be attributed to the abandonment, whether because of laxity or extravagance, of these teachings which were revealed by the Creator of Man and the Universe, and He is the Best one to know His creation. In view of the interest shown by the Islamic States Members of the Organisation of the Islamic Conference, in the International Conference, studies on Women were conducted on this subject at the governmental as well as on non-governmental levels. They determined principles and values with which constitute the general framework of the status of women in the Islamic society. These were the principles and values which the OIC states sought to inspire this enlarged dialogue to be held with their partners, at this important international conference. At the outset, these States would like to reiterate their confidence in the revealed religions especially Islam. They consider them to be bases for the development and promotion of the human societies: men and women alike. While expressing their determination to work positively and jointly at this conference, the Islamic States underlined the need to respect the revealed teachings and the Islamic values in the resolutions to be adopted by it. In this, they would be fully consistent with the principle of respect for the cultural identity, sovereignty of the States and the non-interference in their internal affairs. The OIC states are of the view that the richness of human civilisation lies in its diversified resources and numerous ideas and not in an attempt to impose one social model on it which is not suited to its intellectual heritage and religious values. Therefore, the Islamic civilisation which constituted, and still constitutes patterns, and inspires the social legislation within the Member States of this Organisation, calls for the need to recognise the fact that “the family” is the first unit of the society’s structure and that securing all elements of stability for the family, is an indispensable guarantee for the safety of the society was a whole: the physical and psychological health of its individuals and the maturity of their creative aptitudes and contributions to the upbringing of the future generation, as well as the moral, material, political, social and cultural development of the society. Therefore, this civilisation provides the family with all its pure and lofty existence free from dubiousness. It secures for it, elements of its continuity, stability and protection against the reasons which may lead to its: man, woman and children, it made a perfect fabric for the breakdown. From the emotions of love and respect between its three main elements unity of the family. It organises, in a balanced and accurate manner, the role entrusted to each one of these three elements of the family, not only by explaining to them as their legal rights and obligations, but also their legal values. All this was linked to the soundness of the faith and piety. They were categorised under the principle of responsibility. Hence, the woman who has, in the Islamic civilisation, a fundamental role in the entity of the family and who constitutes half of the human race - indeed the tender and sensitive one - enjoys rights and has obligations to perform. It may not be appropriate for us to stop at describing these rights and obligations as equal to those of man. Indeed, we should also recognise that the woman complements, and interacts with these common rights and obligations. Women are “full sisters” of men. Both were created from a single spirit. This is the principle of equality between men and women. “And women shall have rights similar to the rights against them according to what is equitable”. This is the principle of complementarity in rights and obligations. As for the legal status of the woman, her motherhood is higher, by some degrees, than the man’s fatherhood. She is protected with a strong shield of respect for her femininity, dignity and her sensitive emotions. We are also urged to treat her in the best of manners. In addition, the good treatment of women is considered as a yardstick with which men’s behaviour is measured. In the Muslim family, the woman does not lose her lineage nor her family name. She does not perish in the husband’s family. She also preserves her independent legal personality, financial obligations and her full civil rights, independent of the husband. The latter has no right to take anything from her property without her approval. Neither can he ask her to bear the expenses of the family or even her own expenses, even if she possesses more money than him. However, we cannot but admit that women’s natural disposition made it possible for them to enjoy the honour of upbringing the future generations. Therefore, it becomes incumbent upon men to help them carry out their lofty task. Consequently, men have to bear their expenses as well as those of their children. This binding obligation is not limited to the husband, but goes on to cover the father, the son and the first male related to the father’s line. This obligation, imposed on men, does not confiscate women’s right to work. However, work remains to be her right only. It may not be transformed into an “obligation”. She is free to take it or leave it. Hence man is responsible for the family expenses in both cases. It follows from it that man is assisted to play his role namely bearing the financial burden of the family, and for that he is given a double share from the heritage as compared to that of his sister. This is an accurately balanced calculation which transcends the value of pure calculation based on equality” to the horizons of “functional complementarity” and to the value of social interdependence, as a general order for the society. This general order is binding to the individuals of the society who enjoy as much rights as they need to carry out their obligations. If we proceed to know the truth of life, we find it a holy one, stemming from an overall principle that he who kills one person is similar to the one who kills all people; and if any one saves a life, it would be as if he saves the life of all people. Hence, the prohibition and total incrimination of the aggression committed against the fetus’s right to life, through abortion, or against the right of the new born to life through the crime of burying her alive. Indeed, the mere feeling of discontent for giving birth to a girl, or preferring a male to a female, in their treatment or care, is forbidden. Education in Islamic civilisation is not a mere right. It is also an obligation on both man and women. The educational process is not separated from the principles of morales. “There is no good in the knowledge of a person who does not benefit from it”. Knowledge is linked to action. Action itself is governed by responsibility. Responsibility in turn, has its rules and regulations which strike a balance between the interests of the individual and the general welfare of the society. It is a responsibility before the people and before Allah, at the same time. One branch of knowledge in Islam is the interest which we show in what is known today as “preventive medicine, starting from physical cleanliness known as “purity”, passing by medical health called “treatment, and attaining the high level of psychological health known as “high-mindedness”. The branches of knowledge in Islam also include what is termed now “reproductive health” which starts from the invitation to the husband and the wife to select a legal partner who is healthy and of moral standard. This benign branch also includes the detailed standards of the biological functions of the male and the female. It sublimates the sexual impulse while limiting its practice to one context, namely that of the announced legal marriage. Any other extra-marital relations is prohibited in order to preserve the individual’s psychological health, the family’s entity and the children ancestral lineage. This necessitates the existence of moral values to be adopted as a code for conduct of the individuals and, a general basis, for a balanced society. High on the list of these values are those of bashfulness, virtue, purity of lineage, renunciation of abominable acts and utterances, as well as the strong shield of protection for the woman, respect for her honour and dignity, preservation of her femininity against degradation, licentiousness, prostitution and her exploitation as means of seduction or trafficking. If we take a practical example, such as the AIDS epidemic which is, unfortunately, rampant in many human societies, we will instantly observe that this grave epidemic does not constitute a problem to the Islamic societies. It is true not because these societies have discovered a medical treatment for it, but because they were inspired by their religious principles in their sexual conducts. These values protected them from this epidemic confirming the truth of the proverb: “Prevention is better than Cure”. The society, in its totality - its individuals, institutions and governments - is invited to realise moral elevation which is backed by sound principles. These principles should not be based on adulation of individuals nor on response to their instincts and sexual desire. Neither should they be based on the institutionalisation of deviation, on the pretext of liberty and realism. Indeed, they should be based, all together, on the theory of individual and collective responsibility for the actions and utterances leading to the welfare of the society in all fields of life. Individual liberty should be practised only within the context of this general responsibility. Otherwise, life would be transformed on to various forms of anarchisms and disturbances in which various physical and psychological diseases; like violence, crime, drugs and licentiousness prevail to such a high degree that it becomes impossible for the law to redress the breakdown. Such is the situation obtaining in many societies. Some of which may not be in need of means of education, organisation or finance. Within the framework of these lofty values, this Conference is invited to adopt the resolutions which would ensure the protection of the dignity of women and their elevated status in all fields of social, economic, cultural and political life. We shall also have to underline the recognition of the fact that sustained development requires full and equal participation on the part of women and men, as both development agents and beneficiaries. Member States are also invited to take all the necessary measures for the elimination of every form of discrimination against girls and women and for removal of all obstacles hindering their progress. Also, all appropriate measures should be taken with the aim of preventing and combatting every form of violence against women including sexual exploitation, trafficking, pornography and portrayal of women as sexual objects in the mass-media. Such measures should be taken in order to guarantee respect for women’s elevated status in the society. Women’s economic, social and political equitable rights should also be guaranteed within the context of the socio-economic development programmes, in all countries and international organisations. To conclude, I can only express the hope that this important Conference would be crowned with success in order that women of the world be provided with the opportunity of participating effectively in the realisation of peace, security and welfare for the entire community through the virtuous work of both men and women, hand in hand without usurping each other’s rights. Allah the Almighty says: “Whoever works righteousnessly, a man or woman, and has faith, verily, to him We give a life that is good and pure, and We will bestow on such their reward according to the best of their actions.”