Le travail de l'UNESCO dans la région des Etats arabes est effectué par les Bureaux hors Siège suivants:
Bureaux Régionaux de l'UNESCO
Bureau Régional de Beyrouth pour l'éducation dans les Etats arabes
Bureau Régional du Caire pour la science dans les Etats arabes
Bureaux multipays de l'UNESCO
Bureau multipays de Beyrouth et du Moyen Orient
(Bureau multipays auprès des Territoires autonomes palestiniens, Irak, Jordanie, Liban, République arabe Syrienne)
Bureau multipays du Caire et de la Mer rouge
(Bureau multipays auprès de l'Egypte, Soudan et Yemen)
Bureau multipays de Doha et du Golf
(Bureau multipays auprès de Bahrain, Koweit, Oman, Qatar, Arabie Saoudite et Emirats Arabes Unis)
Bureau multipays de Rabat
(Bureau multipays auprès de l'Algérie, Républiqe arabe Libyenne, Mauritanie, Moroc et Tunisie)
Bureaux nationaux
Bureau d'Amman pour la Jordanie
Bureau de Baghdad pour l'Irak
Bureau de Ramallah pour les Territoires autonomes palestiniens
La région des Etats arabes présentée ici suit la définition spécifique de l'UNESCO qui ne reflète pas forcément la géographie. Elle se réfère à l'exécution des activités régionales de l'Organisation.