Общие сведения
Спустя десятилетие после того, как международное сообщество обязалось покончить с тем злом, которое представляют собой противопехотные мины, Организация Объединенных Наций с полным основанием отмечает ряд коллективных достижений: это снижение числа жертв в результате взрывов мин и взрывоопасных пережитков войны; действенное осуществление многих ключевых аспектов укрепившейся международно-правовой базы; недвусмысленное признание важности гендерного равенства и прав лиц с инвалидностью в пределах всего сектора, охватывающего деятельность, связанную с разминированием; и хорошо скоординированный подход многих партнеров по системе ООН, занимающихся деятельностью, связанной с разминированием, на местах и в Центральных учреждениях. Согласованный межучрежденческий подход, применяемый в данном секторе, служит моделью для решения других междисциплинарных вопросов, решением которых занимается система ООН.
Отмечая свои достижения, Организация Объединенных Наций должна вновь подтвердить свою приверженность делу. У Организации есть все необходимое для того, чтобы последовательно бороться со старыми угрозами и браться за устранение возникающих новых угроз. Ликвидация ужасных последствий применения кассетных боеприпасов и эффективное решение проблемы той опасности, которую представляют собой взрывоопасные пережитки войны, позволят ООН приблизиться к достижению ее коллективной цели защиты гражданского населения. Дальнейшая поддержка со стороны международного сообщества позволит укрепить возможности государств, затрагиваемых минной проблемой, в плане выполнения взятых ими обязательств по Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении 1997 года.
Многообразие имеющихся сегодня технических средств и машин для обнаружения
мин и проведения работ по разминированию и широкое использование проверенных стратегий разминирования и очистки территорий позволят в более сжатые сроки возвратить более значительные по площади участки земель, где реально или предположительно существует минная опасность, к использованию в
гражданских целях. Использование отвечающих самым современным требованиям подходов, позволяющих всесторонне учитывать потребности, касающиеся
деятельности, связанной с разминированием, в планах и бюджетах развития,
позволит обеспечить устойчивую реализацию важнейших инициатив и укрепление национального потенциала на будущее.
(Из доклада Генерального секретаря «Помощь в деятельности, связанной с разминированием» (A/62/307))