L’UNESCO encourage ses Etats membres à développer des politiques volontaristes pour promouvoir et favoriser la diversité linguistique sur l’Internet. A cet égard, l’Organisation soutient l’inclusion de nouvelles langues dans le monde numérique, la création et la diffusion de contenus en idiomes locaux et encourage l’accès multilingue aux ressources numériques dans le cyberespace.
Tout en appuyant la Recommandation sur la promotion et l’usage du multilinguisme et l'accès universel au cyberespace, adoptée par les Etats membres de l’UNESCO en octobre 2003, l’UNESCO agit pour le multilinguisme dans le cyberespace dans trois domaines :
l’introduction de nouvelles langues sur Internet
la création et la diffusion de contenus en idiomes locaux dans le cyberespace
l’accès multilingue aux ressources numériques
L’UNESCO encourage également les études visant à mesurer le progrès vers un cyberespace multilingue afin de mieux comprendre ce qui a été fait et concentrer ses futurs efforts.
L’UNESCO encourage également les études visant à mesurer le progrès vers un cyberespace multilingue afin de mieux comprendre ce qui a été fait et concentrer ses futurs efforts.