• Salle des pas perdus
• Visite libre, sur présentation d’une pièce d’identité, du lundi au vendredi, de 10 à 17 heures Contact : dl.grece(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation permanente de la Grèce auprès de l'UNESCO

Une immersion en Grèce à travers le regard du célèbre photographe américain Robert McCabe. 80 pauses visuelles, miroirs de l’amour, vivace depuis 1954, de cet artiste voyageur pour la Grèce et son peuple ; amarrages délicats et subtils sur l’île de Patmos (dont le centre historique est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial), les îles de la mer Égée et des escales à bord d’anciens caïques en bois de la mer Égée ou au milieu d’antiquités de la civilisation mycénienne.

• 18 h 30, salle II
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  lifesciencesprize(at)unesco.org
  Responsables : UNESCO et la Délégation permanente de la Guinée équatoriale auprès de l'UNESCO  

Conformément aux objectifs de l’UNESCO, consistant à encourager la recherche, mobiliser la connaissance scientifique en faveur du développement durable et favoriser le renforcement des capacités dans les domaines de la science et de l’innovation, le Prix UNESCO-Guinée équatoriale vise à récompenser les projets et les activités de personnes, d'institutions ou d’autres entités ayant contribué à améliorer la qualité de vie humaine. Cette troisième édition récompensera les Professeurs Manoel Barral-Netto (Brésil), Balram Bhargava (Inde) et le Docteur Amadou Alpha Sall (Sénégal).

• Salle des pas perdus et salle IX
• Tables rondes et projections : sur invitation
• Exposition : visite libre, sur présentation d’une pièce d’identité, du lundi au vendredi de 10 à 17 heures
• Contact : dl.kenya(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation de la République du Kenya auprès de l'UNESCO 

Expositions, performances artistiques, tables rondes et projection de film sont au programme de cette semaine dédiée à la diversité culturelle du Kenya. Une troisième édition placée sous le thème "Conduire la paix et le développement durable par la culture".

• Hall Ségur, salles Miró et Piazza
• Visite libre, sur présentation d’une pièce d’identité, du lundi au vendredi, de 10 à 17 heures
• Contact : dl.kazakhstan(at)unesco-delegations.org, unesco(at)mfa.kz
  Responsable : Délégation permanente de la République du Kazakhstan auprès de l'UNESCO  

Exposition d'objets uniques datant de la période médiévale, photographies, documents d'archive, parures et costumes traditionnels, démonstrations d'artisanat, performances musicales, projection de documentaires baliseront un périple dans l’ancienne capitale du Kazakhstan. Une invitation au voyage dans le passé de la « ville des pommiers », posée au pied des monts Ala-Taou, mais aussi dans ses projets d’avenir. Une yourte encerclée de 25 pommiers abritera une partie de cette exposition consacrée à la célébration du millénaire d’Almaty.

• 18 heures, salle II
• Sur enregistrement en ligne :
  http://on.unesco.org/rsvp171016
  Responsables : UNESCO et la Délégation permanente de la République arabe d'Égypte auprès de l'UNESCO

Ce symposium en hommage à Monsieur Boutros Boutros-Ghali, ancien Secrétaire général des Nations Unies (1992-1996) et ancien Secrétaire général de l’Organisation internationale de la francophonie (1997-2002), sera dédié à sa vision et à son action en faveur de la paix et du développement. Une occasion pour d'éminentes personnalités de témoigner, notamment, de la portée universelle et de la pertinence continue de ses Agendas pour la paix (juin 1992), pour le développement (mai 1994) et pour la démocratie (décembre 1996), concepts pionniers, si étroitement liés au mandat de l’UNESCO. Diplomate accompli, Boutros Boutros-Ghali a dirigé l’Organisation des Nations Unies à une époque marquée par des bouleversements majeurs et des défis sans précédents. Ce visionnaire, porté par un engagement indéfectible, a ouvert la voie à la consolidation de la paix et à l’établissement d’une gouvernance mondiale plus juste.
Cet événement est co-organisé par l’UNESCO et la Délégation permanente de la République arabe d'Égypte auprès de l'UNESCO, auxquelles s’associent en soutien les groupes régionaux de l’UNESCO, parmi lesquels le groupe africain, le groupe arabe et le groupe francophone de l'UNESCO.

• Salles Miró
• Visite libre, sur présentation d’une pièce d’identité, du lundi au vendredi, de 10 à 17 heures
• Contact : lesamisdeguermaz(at)gmail.com
  Responsables :Délégation permanente d'Algérie auprès de l'UNESCO et le Cercle des amis de Guermaz

Rétrospective organisée en hommage, vingt ans après sa disparition, à Abdelkader Guermaz (1919-1996), peintre non figuratif algérien, considéré comme l’une des figures de la peinture abstraite de la seconde moitié du XXe siècle.
Exposition accompagnée de la conférence « Guermaz 1919-1996, lumière d'un admirable », jeudi 27 octobre à 18 h 30, au Centre culturel algérien - 171, rue de la Croix Nivert, Paris 15e.

• Salle des pas perdus
• Visite libre, sur présentation d’une pièce d’identité, du lundi au vendredi, de 10 à 17 heures
• Conférence sur Matrakçi Nasuh et son œuvre, jeudi 27/10 à 17 heures, suivie d'une performance artistiqiue, salle IX
• Contact : dl.turquie(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation permanente de Turquie auprès de l'UNESCO  

Exposition dédiée à l’étincelant mathématicien, historien, poète, calligraphe, topographe, maître de l'épée, Matrakçi Nasuh, qui vécut sous le règne de Soliman le Magnifique. À l’image des savants polymathes de son époque, cet érudit et esthète a laissé une empreinte impérissable dans le domaine des arts et des lettres, des mathématiques et des arts martiaux encore prégnante en Turquie
Une exposition organisée par l'Association IKASD, sous les auspices de la Présidence de la République de Turquie.

• De 10 à 18 heures, salle IV
• Sur inscription en ligne :
  http://on.unesco.org/19092016 
  Responsable : UNESCO

Une rencontre internationale qui réunira un panel unique de personnalités et de représentants d’institutions, acteurs clés pour ancrer des changements probants et pérennes en terme de reconnaissance, de justice et de développement à l’égard des personnes d’ascendance africaine d’ici à 2024.

• 18 h 30, salle II et Foyer salle I
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  h.ichikawa(at)artsite.co.jp, motoko.tani(at)artsite.co.jp 
  Responsable : Délégation permanente du Japon auprès de l'UNESCO

Concert, performance, conférence et exposition pour découvrir les fêtes traditionnelles japonaises Matsuri.

• Programme et invitations : soukeyk(at)hotmail.fr
  Responsable : Groupe africain auprès de l’UNESCO

À l’occasion de la Journée de l’Afrique, célébrée tous les ans le 25 mai, le groupe des États membres africains auprès de l’UNESCO organise la Semaine africaine. Cette Semaine dédiée à la réflexion, à l’échange intellectuel, met aussi à l’honneur la diversité du patrimoine culturel et artistique de l’Afrique, à travers notamment : une exposition-vente d’objets d’art, de peintures contemporaines et de publications, des projections de films et une soirée de gala. Ce rendez-vous annuel confirme également l’engagement de l’UNESCO en faveur du renforcement de sa coopération avec l’Afrique, priorité globale de l’Organisation.

Programme en bref :

Lundi 23/05
11 heures : ouverture de la Semaine africaine 2016
17 h 30, salle IV, projection du film «  Aujourd’hui » , d'Alain Gomis

Mardi 24/05, de 10 à 13 heures et de 15 à 17 heures, conférence « La femme africaine face aux défis climatiques »

Jeudi 26 mai, de 16 h 30 à 18 heures, salle IV, projection des films documentaires « Korafola, la joueuse de kora », de Mamadou Kotiki Cissé et « Vivante », de Yassir Khalil

Vendredi 27 mai, 19 heures, Hall Ségur : soirée dansante
Du 23 au 27 mai : exposition-vente d’objets d’art et d'artisanat et découverte de la gastronomie africaine par le chef Loïc Dablé (restaurant du 7e étage, réservation sur http://j.mp/semainecuisineafricaine). 

• Salle II, 18 h 30
• Sur inscription en ligne :
  http://on.unesco.org/rsvp140316
  Responsables : UNESCO et la Délégation permanente des Émirats arabes unis auprès de l'UNESCO

La 13e édition du Prix UNESCO-Sharjah pour la culture arabe récompensera les deux lauréats Elias Sanbar et la Biblioteca Islámica.  
La cérémonie sera suivie du récital de poésie « Nous aussi nous aimons la vie quand nous en avons les moyens ». Poèmes de Mahmoud Darwich lus par les comédiennes Hiam Abbass et Dominique Devals, accompagnées par le quintet de Philippe Laccarrière. 

Elias Sanbar (Liban) est l’un des intellectuels arabes les plus reconnus aujourd’hui. Actif dans le domaine de la littérature, du droit, de l’histoire, de la traduction, du journalisme et de la diplomatie, il contribue activement depuis 40 ans à promouvoir une meilleure compréhension de la culture arabe. En 1981, il a été l’un des fondateurs de la Revue d’études palestiniennes, une des publications les plus importantes sur la Palestine, dont il a été rédacteur en chef pendant plus de 25 ans. Sa traduction en français de l’œuvre du poète palestinien Mahmoud Darwich est considérée comme l’une de ses plus grandes contributions à la diffusion de la culture arabe. Il a aussi coécrit, avec Stéphane Hessel, survivant de l’Holocauste, l’ouvrage « Le rescapé et l’exilé », traduit dans de nombreuses langues. Elias Sanbar est aussi Ambassadeur, Délégué permanent de la Palestine auprès de l’UNESCO depuis 2012.  

La Biblioteca Islámica (Espagne), dont le siège est à Madrid, est devenue une référence essentielle dans le domaine des études arabes et arabo-andalouses. Inaugurée en 1954, elle possède plus de 100 000 ouvrages. Parmi les chefs-d’œuvre de sa collection figurent notamment le Lexicon arabicum de Franciscus Raphelengius, publié en 1613, le Thesaurus linguarum Orientalium Turcicae-Arabicae-Persicae de Franciszek Mesgnien Meniński, publié entre 1680 et 1687, ou encore la Gramática arábigo-española de Francisco Cañes, publiée à Madrid en 1775.   La Bibliothèque collabore activement avec plusieurs chaires universitaires de langue arabe ou de culture islamique et participe aux conférences internationales organisées par l’Association européenne des bibliothèques sur le Moyen-Orient (MELCOM). Elle favorise le dialogue interculturel en nouant des partenariats avec des associations scientifiques et éducatives du monde arabe. En outre, la Bibliothèque islamique de l’ l’Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID) apporte son soutien à d’autres bibliothèques arabes sous forme d’échanges et de formations.  

• Salle II, 17 h 30
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  cabinet.paris(at)embassy.gov.gh, dl.Ghana(at)unesco-delegations.org 
  Responsable : Délégation permanente du Ghana auprès de l'UNESCO

Une occasion rare de découvrir un certain répertoire de la musique ghanéenne à travers des standards de la chanson populaire, du gospel et des compositions originales. Le Winneba Youth Choir, un choeur composé de jeunes artistes, créé initialement pour favoriser l'inclusion sociale et scolaire, est devenu une véritable institution au Ghana.

• Salle I, 18 heures
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles : archivejordanembassy(at)outlook.fr, amjo.paris@wanadoo.fr
  Responsable : Délégation permanente du Royaume hachémite de Jordanie auprès de l'UNESCO

La soprano jordanienne Zeina Barhoum accompagnée par l'ensemble Nouvelles portées et l'ensemble Safar interprétera un répertoire mêlant des pièces du patrimoine musical classique oriental et occidental.

Un concert organisé pour célébrer l'inscription, en juillet 2015, du Site du baptême « Béthanie au-delà du Jourdain » (Al-Maghtas) sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

• Salle IV, de 10 h 30 à midi
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  a.brabra(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation permanente de l'Inde auprès de l'UNESCO

Avec la participation, notamment, de Chandra Mohan Bhandari, maître de yoga indien de renom et de Sricharan Faeq Biria, fondateur et directeur du centre de yoga Iyengar de Paris.

• COMPLET
  Responsable : Délégation permanente de la République de Pologne auprès de l'UNESCO 

Le concert exceptionnel de la compositrice et chanteuse de jazz polonaise Urszula Dudziak sera précédé de la cérémonie de sa nomination en qualité d’Artiste de l’UNESCO pour la paix.   

Urszula Dudziak débute sa carrière dans les années 60 avec le groupe de jazz du compositeur et pianiste Krzysztof Komeda et acquière sa renommée grâce aux chansons qu’elle enregistre avec l’Orchestre de la Radio polonaise. En 1973, elle entame sa carrière solo aux États-Unis et collabore avec le Michal Urbaniak Orchestra. Considérée comme l’initiatrice d’un nouveau style de musique, composé de chant et de musique électronique, elle enchainera les succès outre-Atlantique et les rencontres artistiques - notamment avec Bobby McFerrin, Herbie Hancock, Ron Carter, Marcus Miller, Sting, le Gil Evans Orchestra ou le Vienna Art Orchestra. Et c’est en 1976 que son tube « Papaya » ou « Papaya dance », composé avec Michal Urbaniak et popularisé par le programme télévisé américain "Good Morning America", commencera à faire le tour du monde.
Aussi engagée, Urszula Dudziak sera nommée Artiste de l’UNESCO pour la paix pour ses nombreuses actions caritatives encourageant les jeunes talents et pour son soutien à la cause des femmes, en particulier à leur autonomisation. L’artiste a dernièrement soutenu des projets au Kenya et en Tanzanie destinés à aider de jeunes talents. 

• Salle I, 19 heures
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  dl.slovak-republic(at)unesco-delegations.org,
  01 45 68 35 37
  Responsable : Délégation permanente de la Slovaquie auprès de l’UNESCO

Mime, dramaturge, metteur en scène, chorégraphe, créateur de masques et directeur de théâtre, le renommé Milan Sládek, reconnu pour son talent, sa créativité et sa vision de l’art du mime et du théâtre, a parcouru les scènes internationales avec sa Compagnie Sládek. Antigone c’est « l’éternel conflit entre la vérité de la puissance et celle des faibles, le courage de désobéir, de résister à l’inhumain » pour Milan Sládek qui mêle mimes, musique, voix et masques dans la mise en scène de cette dernière création.  

• Mise en scène, scénario et masques de Milan Sládek
• Musique de Jozef Vlk
• Costumes de Ján Kocman Scénographie de  Antonín Málek
• Pantomimes :  Alexei Bycek, Tom Kasprzyk, Petr Biel, Jonatan Vnoucek et Milan Sládek
• Acteurs : Swetlana Saam, Peter Pollmann, Alexandra Lowygina, Andreas Kunz Patrick Stauffenberg, Christian Stock, Mathias Bonhoeffer

La Semaine du Son - Les enjeux sociétaux du sonore

• Salle I, 19 heures
• Programme et inscriptions en ligne : http://j.mp/18012016
  Responsable : Délégation permanente de la République française auprès de l’UNESCO  

La présentation de la charte de La Semaine du Son, en présence du Dr Shelly Chadha, responsable du programme Prévention de la surdité et de la déficience auditive à l’Organisation mondiale de la santé (OMS), et de nombreuses personnalités, sera suivie du concert « Autour de Carlos Gardel » proposé par le chanteur lyrique José van Dam, parrain de cette 13e édition, avec Jean-Philippe Collard-Neven (piano) et Jean-Louis Rassinfosse (contrebasse).
La Semaine du Son sensibilise le public et tous les acteurs de la société à l’importance des sons et de la qualité de notre environnement sonore. Conférences, débats, ateliers, événements sonores, concerts, projections, actions pédagogiques, 173 événements dans 72 villes françaises sont organisés cette année, du 18 janvier au 7 février 2016.

• Salle I, 20 h30
• Billets à 36 euros
• Réservations : www.lesconcertsducpi.fr, cpi(at)cpi.fr,
  ou 01 48 89 39 56  
  Responsable : Chœur et orchestre philharmonique international

Aïda de Verdi, version concert pour solistes, chœur et orchestre, sous la direction musicale d'Amine Kouider.

Les bénéfices du concert seront reversés à l'UNESCO au profit de la campagne #UNITE4HERITAGE, Unis pour le patrimoine.

« Des mots au génocide : la propagande antisémite et l’Holocauste »
Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste 2016

• Tables rondes, salle IV, de 14 h 30 à 17 h 30
• Cérémonie, salle I, 19 heures
• Expositions, salles Miró et grilles autour du Siège de l’UNESCO
• Programme et inscriptions en ligne : http://on.unesco.org/27012016
  Responsable : Secteur de l’éducation de l’UNESCO

APERCU DU PROGRAMME

Tables rondes animées par Emmanuel Laurentin, producteur et animateur de l’émission La Fabrique de l’histoire à France Culture :

• « Une histoire de génocide et de discours de haine »
• « à la lumière du passé : lutter contre l’antisémitisme et le discours de haine au temps présent »

9e cérémonie dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste        

Expositions

• « L’État trompeur : le pouvoir de la propagande nazie »
• « A comme pour Adolf : inculquer les valeurs nazies aux enfants allemands »

• Salle I, 19 heures
• Sur enregistrement en ligne :
  http://on.unesco.org/projection011215
  Responsable : UNESCO
• Une coproduction ARTE G.E.I.E./NOMADES TV
• 2015, 70 minutes | Version originale française

De la surface à + ou – 5 mètres de profondeur, entre l’air et la mer, d’un océan à l’autre, l’incroyable odyssée… 

Projection suivie d'un débat sur l'avenir de l'océan, avec la participation de :

• Joe Bunni, plongeur et photographe, président fondateur de l’association SOS océans
• Dominique Hennequin, réalisateur
• François Sarano, océanographe, plongeur, co-scénariste du film "Océans", cofondateur de l’association Longitude 181 Nature
• Bertrand Piccard, l’un des initiateurs et pilotes de l’avion solaire Solar Impulse, aéronaute ayant réalisé le premier tour du monde en ballon (1999)
• Gilles Reverdin, chercheur et directeur adjoint du Laboratoire d’océanographie et du climat : expérimentations et approches numériques (LOCEAN)
• Claire Nouvian, fondatrice et directrice de l'association BLOOM qui œuvre pour la protection des océans et la défense d'une pêche durable, « écologiquement et humainement »
• Mario Cyr, cameraman sous-marin, photographe, spécialiste de l’Arctique.

Soirée présentée et animée par Hervé Claude, écrivain et journaliste d'Arte.

Cet événement est organisé dans le cadre du programme de la Commission océanographique intergouvernementale de l’UNESCO (COI) pour la protection de l’océan et à l’occasion de la Conférence sur le climat, COP 21, grâce au soutien de Ideal Standard et de Metz Métropole, en partenariat avec : Arte | Ushuaïa TV | TV5MONDE | Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) | La Région Lorraine | Fondation Prince Albert II de Monaco | Terranoa | La Géode | Géo | Aquarium de Paris | SOS océans.

• Salle I, 18 h 30
• Sur enregistrement en ligne : http://on.unesco.org/concertdesertblues
  Responsable : Délégation permanente de la République du Mali auprès de l'UNESCO

Avec la participation de :

Cheick Tidiane Seck  | Habib Koïté | Babani Koné | Assitan Kida | Songhoy Blues | Terakaft | Maître Gims | Karine van de Velde

En présence de nombreuses personnalités, ce concert exceptionnel, organisé par la Délégation permanente de la République du Mali auprès de l'UNESCO en collaboration avec l’UNESCO, vise à sensibiliser aux problématiques liées au désert, à l'occasion de la Conférence des Nations unies sur les changements climatiques, la COP21, et à promouvoir la réconciliation entre des peuples.

• Programme détaillé et enregistrement en ligne : http://j.mp/universitedelaterre2015
  Responsable : Université de la Terre

Un carrefour de réflexions et de débats qui propose deux journées de découverte et d’échange, ouverte à tous, sur les grands thèmes de société et d’environnement.

• Salle I, 19 heures
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles : dl.liban(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation permanente du Liban auprès de l'UNESCO  

« L’évolution de l’être humain face à lui-même et à la nature » Chorégraphie et conception de Nada Kano, fondatrice de Beirut Dance Company.

Spectacle de gala organisé à l’occasion de la célébration du 2000e anniversaire de la fondation de la ville de Derbent, la plus ancienne ville de Russie (République du Daghestan, Fédération de Russie).

• Salle I, 19 h 30
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  dl.russie(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation permanente de la Fédération de Russie auprès de l’UNESCO  

Danses et musiques folkloriques du Daghestan. La citadelle, la vieille ville et la forteresse de Derbent sont inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2003. Une exposition dédiée à ce site, installée du 14 au 18 décembre dans la salle des pas perdus, accompagne cette soirée culturelle.

• Salle IV, de 9 h 30 à 21 heures
• Programme et inscriptions en ligne :
  http://j.mp/conference171215   
  Responsable : Commission nationale française pour l'UNESCO  

Plateformes numériques, algorithmes de recommandation, streaming, mégadonnées, réseaux sociaux,…, aujourd’hui, le tournant numérique transforme profondément notre relation aux biens et services culturels en révolutionnant les anciennes logiques de la production, de la distribution et de la prescription. La conférence « Les nouvelles fabriques de la curiosité », animée par Ziad Maalouf, journaliste et producteur à Radio France internationale (RFI), réunira, autour de quatre tables rondes, des acteurs majeurs de l’Internet, des représentants des mondes de l’ingénierie et de la recherche et des institutions publiques.

• Salles I et IV
• Informations et invitations :
  dl.saudi-arabia(at)unesco-delegations.org,
  01 45 68 34 06 / 09
  Responsable : Délégation permanente du Royaume d'Arabie Saoudite auprès de l'UNESCO  

Soirée culturelle le 17/12 et conférence le 18/12.

• Salle I, 19 h 30
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles : president(at)melodydialogue.org
  Responsable : Délégation permanente de la République fédérale du Nigéria auprès de l'UNESCO  

Concert multiculturel réunissant 32 musiciens de 21 pays, notamment : l’Orchestre symphonique de Prague, sous la direction de Bartholomeus-Henri Van de Velde, Wolfgang David, Dan Zhu, Carlos Damas, violonistes, Wang Beibei, percussionniste, Guo Gan, à l’erhu (instrument traditionnel chinois), Nilko Andreas Guarin, guitariste, …
Un événement organisé à l’occasion de la célébration du 10e anniversaire de l’association Melody for Dialogue among Civilizations.

• Salle I, 17 heures
• Sur invitation :
  dl.coree-rep(at)unesco-delegations.org,
  poetry(at)unesco.or.kr, 01 44 10 24 00
  Responsables : la Délégation permanente de la République de Corée auprès de l'UNESCO et la Commission nationale coréenne pour l'UNESCO  

C’est un dimanche sous le signe de la paix et de la poésie auquel nous invite Ko Un. Le plus célèbre des poètes et écrivains contemporains sud-coréens lira lui-même une sélection de ses œuvres, lectures rythmées par des intermèdes de musique traditionnelle coréenne et des compositions de Yang Bang Ean, pianiste et compositeur. Ancien moine zen, fervent militant de la défense des droits de l’Homme, ce qui lui a valu de longues périodes de privation de liberté, Ko Un est écrivain prolifique dont l’œuvre universaliste réunit non seulement des poésies mais aussi des romans, récits de voyage et essais (traduits dans une douzaine de langues dont le français). L’itinéraire de cette figure d’humilité - lauréat de nombreux prix, plusieurs fois nommés pour le prix Nobel - fait de sagesse, de littérature et d’engagement, s’illustre dans ses écrits subtils mais accessibles.
Quelques œuvres de Ko Un : "Fleurs de l'instant" (2015), "Poèmes de l'Himalaya" (2015), "Chuchotements" (2011), "Dix mille vies" (2008), "Sous un poirier sauvage" (2004), "Qu'Est-ce" (2000)

Poésies lues en coréen et en anglais, sous-titrées en français.
Un événement organisé à l’occasion de la célébration du 70e anniversaire de l’UNESCO.

• Salle IX, 19 h 30
• Sur inscription en ligne :
  http://on.unesco.org/ceremonie041115
  Responsable : Secteur des sciences humaines et sociales de l’UNESCO  

Le Prix Avicenne d'éthique scientifique sera décerné au Professeur pakistanais Zabta Khan Shinwari, biotechnologiste et bioéthicien, pressenti par le jury international indépendant de scientifiques et d’éthiciens comme « un modèle dans le domaine de l'éthique des sciences parce qu'il conjugue un engagement personnel remarquable à la fois à la recherche innovatrice, respectueuse de l’éthique, et à une science responsable basée sur des normes académiques exigeantes en matière de recherche, d'éducation et de gestion scientifiques. »  

Le Prix UNESCO Avicenne, décerné tous les deux ans depuis 2002, récompense les activités d'individus et de groupes dans le domaine de l'éthique des sciences, encourage la réflexion éthique sur les questions soulevées par les avancées scientifiques et technologiques. Il doit son nom au célèbre médecin et philosophe du XIe siècle, d'origine persane, connu en Europe sous le nom d’Avicenne (980-1038). Son approche holistique qui saisit l’essence de l’éthique des sciences a fait sa renommée et reste encore une source d’inspiration pour le monde de la science.

Un spectacle visuel qui transcende un idéal et une mission nés en 1945

• Visible à partir du 25, avenue de Lowendal, Paris 7e
• Libre d’accès
• De 20 h 45 à minuit le 16/11, puis à la tombée de la nuit les 17 et 18/11
• Contact : v.dellinger(at)unesco.org 
  Responsable : Secteur des relations extérieures et de l’information du public  

Le 16 novembre 1945 était adopté à Londres l’Acte constitutif de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, l’UNESCO, pour « développer la solidarité intellectuelle et morale de l'humanité, comme moyen pour construire une paix durable ». Aujourd’hui, après sept décennies d’actions en faveur notamment du dialogue interculturel, de l’éducation pour tous, de la sauvegarde des patrimoines, de la protection de la biodiversité et de l’océan, de la liberté d’expression, l’Organisation a permis des avancées qui pouvaient sembler utopiques à certains moments. Mais c’est parce qu’elle est en phase avec le présent et tournée vers l’avenir, que l’existence de cette agence spécialisée des Nations Unies est toujours aussi pertinente pour relever les défis du XXIe siècle. Et c’est justement ce message que porte le spectacle visuel et sonore « Mosaïque du changement » : le possible de construire ou de reconstruire autrement ensemble.
Cette création artistique numérique originale, projetée sur la façade du Siège de l’Organisation, sera visible par le grand public à partir du 25, avenue de Lowendal (Paris 7e), le 16 novembre de 20 h 45 à minuit et à la tombée de la nuit les 17 et 18 novembre.

La « Mosaïque du changement » est aussi une installation tactile multimédia d’envergure qui présente les domaines d’action de l’UNESCO, installée du 3 novembre au 11 décembre dans le hall Ségur. Un projet réalisé avec Millenium Art et le soutien de son mécène, la fondation Li Ka Shing.

• Théâtre de l’Odéon - Place de l'Odéon, Paris 6e
• 20 heures
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  dl.indonesia(at)unesco-delegations.org,
  01 45 68 29 72
  Responsable : Délégation permanente de la République d'Indonésie auprès de l'UNESCO  

Concert de musique traditionnelle indonésienne organisé à l’occasion de la célébration du 5e anniversaire de l’inscription de cet instrument ancestral en bambou, composé de deux à quatre tubes, sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Cet instrument secoué ou frappé émet une note ou un accord unique, si bien qu’il appelle la collaboration de plusieurs musiciens pour exécuter des mélodies. Étroitement lié aux coutumes traditionnelles, aux arts et à l’identité culturelle indonésiens, l’Angklung se joue lors d’événements ou de cérémonies tels que la plantation du riz, la récolte ou encore la circoncision.

• Salle VIII, de 14 à 17 heures
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  e.rubat-du-merac(at)unesco.org, j.crowley(at)unesco.org, 01 45 68 38 53
• Débat retransmis en direct sur mms://stream.unesco.orf/live/room_8_fr.wmv
  Responsable : Secteur des sciences humaines et sociales de l’UNESCO  

Tous les ans depuis 2002, la Journée mondiale de la philosophie est célébrée par l'UNESCO le troisième jeudi de novembre à travers le monde, cette année le 19. Il s’agit de promouvoir ce jour-là une culture internationale du débat philosophique qui respecte la dignité humaine et la diversité, de souligner la valeur durable de la philosophie pour le développement de la pensée humaine, pour chaque culture et pour chaque individu. Cette Journée, instituée Journée mondiale par l’ONU en 2005, souligne aussi la contribution du savoir philosophique au traitement des problèmes mondiaux. Cette année à la Maison de l’UNESCO, une table ronde rassemblera des philosophes de différents pays autour de thèmes liés à la pluralité des langages et des lieux de la philosophie :

• la connaissance et la diffusion de la pensée philosophique des cultures non-occidentales, notamment à travers les nouvelles technologies ;
• la réflexion philosophique en dehors des lieux et des formats dans lesquels la discipline s’exerce traditionnellement ;
• la diversité des lieux et des formes de l’enseignement et de l’apprentissage de la philosophie.

• Grilles autour du Siège de l’UNESCO,
  avenue de Suffren
• Visite libre
• Site internet http://on.unesco.org/greencitizens
  
• Contact : p.vallette(at)unesco.org
  Responsables : l’UNESCO en partenariat avec l’agence SIPA Press et l’Institut Klorane

Transmettre, guider, éduquer, mobiliser, engager, partager, explorer c’est ce que font chaque jour Erica, Peter, Sreedharan, Alberto, Richard, Chris, Janaki, Claudia, Frédéric, Hiroko, Marcel, Adham, Siula, Fatou, Shirley, Salif, Michael, Yoshida. Le projet UNESCO Green Citizens, une exposition itinérante et une plateforme multimédia, dédié à l’éducation au développement durable, met en lumière leur engagement à travers huit initiatives : de la transmission des savoirs autochtones et des modes de culture, à la pêche durable et à la protection des côtes, en passant par le spectacle vivant, une muraille végétale et une école de recyclage. Huit aspirations traitées en photoreportages ont été sélectionnées par l’UNESCO, l’agence SIPA Press et l’Institut Klorane, pour rendre hommage à tous ceux et à toutes celles qui portent, souvent dans l’ombre, aux quatre coins du monde, des projets ambitieux ayant comme pilier l’éducation au développement durable pour conduire le changement.
Ces « éclaireurs du changement » qu’ils agissent sur la ceinture sahélienne, dans les montagnes bleues Nîlgîris, à Erquy en Bretagne, sur les côtes du Golf du Mexique, dans la réserve de biosphère de Bosawas, au Vanuatu, dans la région de Tohoku au nord du Japon ou au Caire, témoignent de leur investissement dans des actions qui façonnent le monde de demain en s’inspirant du passé dans une alliance savante de traditions et d’innovation.

L’exposition sera également présentée à bord du Train du climat du 6 au 25 octobre et du 30 novembre au 11 décembre à l’espace UNESCO au Bourget. Toutes les dates et partage d’expériences sur on.unesco.org/greencitizens

• Salle IV, de 9 heures à 18 h 30
• Sur inscription par courriel, dans la limite des places disponibles  alexandre.navarro(at)diplomatie.gouv.fr
  Responsables : Commission nationale française pour l'UNESCO et l'UNESCO    

Une conférence en deux parties qui vise à offrir un état des lieux européen des initiatives de promotion de la diversité des expressions culturelles comme outils du vivre ensemble. Avec la participation de nombreux responsables d’institutions culturelles, d’ONG ou de fondations, d’universitaires, d’intellectuels et d’artistes, dont :

• Abderrahmane Sissako, cinéaste, producteur, Président du fond d’aide au cinéma du monde du Centre national de la cinématographie et de l’image animée (France) ;
• Christophe Géroudet, Délégué national d’ATD quart monde France ;
• Daniel Gorman, Directeur du festival Shubbak de Londres ;
• Catherine Vallerand, Présidente de l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles (France) ;
• Christel Hartmann-Fritsch, Directrice exécutive pour le dialogue artistique et culturel en Europe à la Fondation Genshagen (Allemagne).

Programme détaillé et liste complète des intervenants sur
http://on.unesco.org/conference02102015

• Salle XI, de 10 à 17 heures
• Sur inscription en ligne : http://on.unesco.org/jme-2015
  Responsable : Secteur de l'éducation de l'UNESCO

L’édition 2015 de la Journée mondiale des enseignants, célébrée juste après l’adoption, en septembre dernier à New York, des nouveaux « Objectifs de développement durable », est une occasion de rappeler le rôle clé du personnel enseignant pour parvenir à ce développement mondial durable et inclusif. L’éducation de la petite enfance en est d’ailleurs le fondement. Les avantages reconnus d’un soutien précoce se font sentir tout au long de la vie et concernent la société dans son ensemble. Néanmoins, le personnel enseignant de l’éducation de la petite enfance, dans de nombreuses parties du monde, reste précaire. Peu, voire pas de formation, des salaires et avantages sociaux parmi les plus bas, des perspectives de carrière inexistantes, des conditions de travail parfois extrêmes, ne sont que quelques exemples des maux dont souffre ce corps professionnel. Cette journée de débat placée sous le thème « Un personnel fort pour des sociétés durables » permettra de discuter des enjeux et des perspectives pour le développement et la professionnalisation de l’éducation de la petite enfance.

Programme et inscriptions en ligne : http://on.unesco.org/jme-2015 

• Entrée libre, jours ouvrables de 10 à 17 heures, sur présentation d’une pièce d’identité
• Contact : atstovybe.unesco(at)urm.lt, 01 45 68 33 20
  Responsable : Délégation permanente de la Lituanie auprès de l'UNESCO  

Exposition des œuvres produites par douze peintres de huit pays qui se sont exprimés sur la symbolique de la lumière. Artur Desiro et Corinne Ungerer (France), Joan Belmar et Jackson Riffe (États-Unis d’Amérique), Claudie Dimbeng (Côte d’Ivoire), Premila Singh (Afrique du Sud), Grete Marstein (Norvège), Peeter Krosmann (Estonie), Agnija Germane (Lettonie), Giedrė Riškutė, Audrius Gražys et Martinas Jankus (Lituanie) ont été rassemblés en résidence d’artistes du 1er au 30 septembre 2015, dans la station balnéaire de Palagna (Lituanie), par la fondation d’artiste Kazimieras Žoromskis. L’exposition "Espaces de lumière" est le résultat d’une réflexion interculturelle artistique et intellectuelle à l’occasion de l’Année internationale de la lumière et des techniques utilisant la lumière, proclamée par l’ONU.

• Salle I, 19 heures
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  dl.slovak-republic(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation permanente de la Slovaquie auprès de l'UNESCO

Pas moins de 80 musiciens et choristes investiront la scène de la Maison de l’UNESCO pour interpréter l’œuvre du compositeur slovaque Egon Krak dédiée à la vie de Ľudovít Štúr. Les pèlerins, un mélodrame pour deux récitants, chœur et orchestre de chambre, a été écrit en hommage à celui que l’on considère comme le plus grand représentant de la vie culturelle slovaque du XIXe siècle. L’Orchestre national de chambre de Zilina (aussi appelé Slovak Sinfonietta), particulièrement plébiscité en Europe de l’Est, sera accompagné par le Chœur philharmonique slovaque, qui compte parmi les meilleures formations d’Europe, et qui a partagé la scène avec la Philharmonie de Berlin, de Vienne, l’Orchestre philharmonique de Londres et l’Orchestre de Paris. Habituées à enchanter les scènes européennes et les festivals de renom, ces deux formations sont réunies pour ce concert unique à Paris à l’occasion de la célébration du 200e anniversaire de la naissance de Ľudovít Štúr, homme politique, philosophe, historien, linguiste, écrivain, poète et codificateur de la langue slovaque (1815-1856).

• L’Orchestre national de chambre de Zilina (Slovak Sinfonietta), sous la direction de Rastislav Štúr (descendant de Ľudovít Štúr)
• Le Chœur philharmonique slovaque, sous la direction de Jozef Chabron
• Récitants : Stefan Bucko et Dušan Jamrich

L’udovít Štúr, éminent philosophe, historien, écrivain, linguiste et rédacteur, considéré en Slovaquie comme la figure la plus importante de la renaissance nationale du XIXe siècle. Il a été le codificateur de la langue slovaque et un défenseur de l’identité linguistique et culturelle des Slaves. Ses actions en faveur des droits démocratiques, des droits des minorités et de la liberté de la presse dans tout l’Empire austro-hongrois ont contribué à donner à son œuvre une dimension transnationale. En outre, l’importance régionale de cette personnalité découle de ses activités et travaux visant à promouvoir la coopération et la solidarité entre les Slaves. L’udovít Štúr a également enseigné l’histoire des Slaves et de leurs littératures et a publié entre autres des œuvres philosophiques non seulement en slovaque, mais aussi en tchèque, en allemand et en russe.

• 19 gares françaises
• Détails sur http://j.mp/trainduclimat 

Pour y voir plus clair sur les changements climatiques, à quelques semaines de la conférence sur le climat, COP21, une douzaine d’éminents chercheurs accueilleront chaque jour le public dans 19 gares françaises. Autour d’une exposition, de rencontres, de conférences, le Train du climat, dont l’UNESCO est partenaire, invite les visiteurs à un parcours de découverte des climats passés, présents et futurs afin qu’ils s’approprient les enjeux du changement climatique et échangent sur des solutions. Une occasion de partager ses doutes et ses inquiétudes, de compléter ses connaissances, de mieux comprendre comment agir. Première étape le 6 octobre à la Gare de Lyon, Paris.
Plus d’informations sur http://j.mp/trainduclimat  

• Salle IX, 18 heures
• Sur inscription par courriel, dans la limite des places disponibles : t.nguma(at)unesco.org
  Responsable : Secteur de la culture de l'UNESCO

Ce lancement scellera l'engagement d'artistes - musiciens, écrivains, réalisateurs, plasticiens, comédiens - pour soutenir, promouvoir le projet l’« Histoire générale de l'Afrique », en vue d’en faire connaître l’existence auprès du grand public et de la jeunesse en particulier. Artiste engagé, Ray Lema, pianiste, chanteur et compositeur, lauréat du Grand Prix de l’Académie Charles Cros de musique en 2013, ancien Directeur musical du Ballet national du Zaïre, parrain et initiateur du projet de l’Université musicale africaine (UMA), sera le porte-parole de la Coalition internationale des artistes pour l’Histoire générale de l’Afrique de l’UNESCO.

La première partie de la pharaonique entreprise de l’« Histoire générale de l’Afrique », lancée en 1964, s’est achevée en 1999 avec la publication de huit volumes. Une œuvre pionnière à ce jour inégalée dans son ambition de couvrir l’histoire de la totalité du continent africain depuis l’apparition de l’Homme. Une histoire qui ne laisse plus dans l’ombre la période précoloniale, qui insère le destin de l’Afrique dans celui de l’humanité en mettant en évidence ses relations avec les autres continents et la part des Africains dans le dialogue des civilisations. Depuis 2009, l’« Utilisation pédagogique de l'Histoire générale de l'Afrique », le second volet du projet, porte sur la rénovation de l’enseignement de l’histoire dans les pays membres de l’Union africaine (UA). Il comprend aussi l’élaboration, sur la base des huit volumes de l’Histoire générale de l’Afrique, de matériels pédagogiques d’accompagnement destinés aux écoles primaires et secondaires.
Plus d’informations sur l’Histoire générale de l’Afrique : http://on.unesco.org/h-g-a

Visuel | Selon le concept du Sankofa -  « san » (revient), « ko » (va), « fa » (regarde, cherche, et prends) - du peuple Akan de l’Afrique de l’Ouest, il faut puiser dans nos racines pour mieux aller de l’avant. Visuellement et symboliquement, le Sankofa représente un oiseau mythique qui vole vers l’avant, la tête tournée vers l’arrière avec un œuf (symbolisant le futur) dans son bec.

• Salles Miró Entrée libre, jours ouvrables de 10 à 17 heures, sur présentation d’une pièce d’identité
• Contact : dl.oman(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation permanente du Sultanat d'Oman auprès de l'UNESCO

• Salle des actes
• Entrée libre, jours ouvrables de 10 à 17 heures, sur présentation d’une pièce d’identité
• Contact : v.vivoli.jp(at)unesco-delegations.org, 01 53 59 27 15    Responsable : Délégation permanente du Japon auprès de l'UNESCO  

La technologie et ses dernières innovations au service du patrimoine, tel est l’objet de cette exposition interactive. En combinant notamment la puissance des données informatiques, l’art numérique et l’expertise scientifique pour valoriser, identifier et protéger le patrimoine culturel industriel, "Digital Documentation, Conservation with Science and Technology" propose une expérience virtuelle tactile et visuelle multi-supports.

• Salle X, à partir de 9 h 30
• Programme et inscriptions en ligne : http://on.unesco.org/conference70
  Responsable : UNESCO  

Quel est l’impact des programmes et initiatives de l’UNESCO ? Comment ses valeurs et idéaux ont-ils été traduits en pratique au cours des 70 dernières années ? Quelle place revêt l’histoire au sein de cette agence spécialisée des Nations Unies ? 17 historiens de différents pays aborderont ces questions à l’occasion de la célébration du 70e anniversaire de l’UNESCO (1945). Durant ces deux jours de dialogues, seront aussi couverts un large éventail de sujets, allant de la conservation du patrimoine mondial à la reconstruction post-conflit, de la construction de la paix à la diffusion des connaissances. À travers ces différents thèmes, la pertinence de l’existence de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, hier pour aujourd’hui et demain, sera au cœur de la conférence « Faire la différence : 70 ans d’actions de l’UNESCO ».
Programme détaillé et inscriptions en ligne : http://on.unesco.org/conference70

• Salle IV, de 9 h 30 à 17 heures 
• Sur inscription en ligne :
  http://on.unesco.org/seminaire040915
  Responsable : Secteur de la culture de l'UNESCO    

Comment la mémoire de la traite négrière et de l’esclavage, encore mal connue et parfois marginalisée, nourrit-elle la création artistique dans ses formes les plus contemporaines ? L’art permet-il d’offrir et de cristalliser de nouveaux points de vue sur cette partie de notre histoire ? L’événement  "Les artistes et la mémoire de l’esclavage : résistance, liberté créatrice et héritages" propose une réflexion plurielle, en quatre sessions, sur le rapport des artistes contemporains à cette histoire et à ses héritages. L'esclavage et la mémoire dans la littérature, les arts visuels, la musique et la danse seront abordés par :

• Myriam Cottias, Présidente du Comité national pour la mémoire et l’histoire de l’esclavage ;
• Alain Foix, écrivain, philosophe, dramaturge, metteur en scène et scénariste ;
• Léonora Miano, auteure, lauréate du Prix Femina 2013 pour son roman "La saison de l'ombre", du Prix Seligmann contre le racisme pour son essai "Écrits pour la parole", du Prix littéraire de l’Afrique noire pour l’ensemble de son œuvre en 2012 et du Prix Goncourt des Lycéens en 2006 pour "Contours du jour qui vient" ;
• Jacques Martial, acteur, metteur en scène, créateur de la Compagnie de la comédie noire, Président de l'Établissement public du parc et de la grande halle de la Villette de 2006 à mai 2015, Président du Mémorial ACTe (Centre caribéen d'expressions et de mémoire de la traite et de l'esclavage) en Guadeloupe depuis juin 2015 ;
• Elvan Zabunyan, historienne de l’art contemporain, professeure à l’Université Rennes 2 et critique d’art ;
• Shuck One, artiste graffeur, fondateur des collectifs de tagueurs et de graffeurs parisien DCM1 et Basal. Créateur de « L’Histoire en marche », œuvre monumentale installée au Mémorial ACTe ;Dom Pedro, réalisateur, Président de l’association Images et sons d'Angola (ISA) ;
• Ray Lema, pianiste, chanteur et compositeur, Grand Prix de l’Académie Charles Cros de musique en 2013, ancien Directeur musical du Ballet national du Zaïre, parrain, initiateur du projet de l’Université musicale africaine (UMA), porte-parole de la Coalition internationale des artistes pour l’Histoire générale de l’Afrique de l’UNESCO ;
• Archie Shepp, saxophoniste, clarinettiste, pianiste, compositeur de jazz, dramaturge, professeur à l’université du Massachussetts (États-Unis d'Amérique), docteur honoris causa de l’Université Paris VIII ;
• Joe Farmer, réalisateur et animateur de l’émission « L’Épopée des musiques noires » sur Radio France internationale (RFI) ;
• Kali Argyriadis, anthropologue, chargée de recherche à l’Institut de recherche pour le développement (IRD, France ;
• Rhodnie Désir, danseuse, chorégraphe, médiatrice culturelle, Directrice et fondatrice de DÊZAM, organisme canadien dédié à l'action culturelle et artistique.

L'exposition collective "Temps modernes : la mémoire de l’esclavage et l’art contemporain" qui accompagne ce séminaire, sera installée du 4 au 11 septembre inclus dans le hall Ségur. Visite libre de 10 à 17 heures, jours ouvrables, sur présentation d'une pièce d'identité - et du 8 septembre au 3 octobre inclus à la Galerie Vallois.

À l’occasion du 250e anniversaire de la naissance de Michał Kleofas Ogiński

• Salle I, 19 heures
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles : edita.urmonaite(at)urm.lt
  Responsables : Délégations permanentes du Bélarus, de la Lituanie et de la République de Pologne auprès de l'UNESCO  

Des œuvres de Michał Kleofas Ogiński mais aussi de Giovanni Battista Viotti, Joseph Haydn, Maria Agata Szymanowska et de Joseph Wölfl seront interprétées par le Quatuor M. K. Ćiurlionis (Lituanie), la mezzo-soprano Elżbieta Zapolska (Pologne) et la pianiste Ekaterina Glazovskaya (Bélarus).
Pour compléter cet hommage au compositeur, écrivain et homme politique Michał Kleofas Ogiński (1765-1833), rendu à l’occasion de la célébration du 250e anniversaire de sa naissance, l’exposition « Les adieux à la patrie » est installée dans les salles Miró, du 7 au 11 septembre inclus. Elle présente une série de photographies des trois artistes : le lituanien Algimantas Aleksandravičius, le biélorusse Vitaly Rakovich et le polonais Prot Jarnuszkiewicz qui retracent la vie ainsi que de l’héritage musical de M. K. Ogiński sur le territoire de l’ancien pays Polonais-Lituanien, dont le Belarus faisait partie. Documents d’archives, vidéos et ressources interactives sont également consultables.

• Salle des pas perdus
• Entrée libre, jours ouvrables de 10 à 17 heures, sur présentation d’une pièce d’identité
• Contacts : dl.switzerland(at)unesco-delegations.org, dl.france(at)unesco-delegations.org, dl.greece(at)unesco-delegations.org
  Responsables : Délégations permanentes de la Confédération suisse, de la Grèce et de la République française auprès de l’UNESCO

Fondée en 356 av. J.-C. par le père d’Alexandre le Grand, la ville de Philippes, en Grèce du Nord, occupe une place de choix dans l’histoire de l’Antiquité. C’est là qu’Octave et Antoine, les héritiers de César, remportèrent la victoire sur ses assassins, Brutus et Cassius. C’est également à cet endroit qu’en 49 l’apôtre Paul fit son premier séjour sur le continent européen. Ce site exceptionnel a fait l’objet, durant plus de cent ans, de fouilles archéologiques menées par l’École française d’Athènes, une histoire relatée dans l’exposition "Philippes 1914-2014, 100 ans de recherches de l’École française d’Athènes".

A l'occasion de la Journée internationale de l'alphabétisation 2015 : « Alphabétisation et sociétés durables »

• Salle II, 16 h 30
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  literacy(at)unesco.org, 01 45 68 08 59
  Responsable : Secteur de l’éducation de l’UNESCO  

Proclamée par l’UNESCO en 1966, pour notamment rappeler que l’alphabétisation est un droit fondamental, une force au service de la dignité humaine, la célébration de la Journée internationale de l’alphabétisation (8 septembre) est aussi l’occasion de saluer l’excellence et l’innovation. Chaque année, sont décernés les Prix internationaux d’alphabétisation : le Prix d’alphabétisation UNESCO-Roi Sejong, en faveur du développement et de l’utilisation des cours d’alphabétisation en langue maternelle et le Prix UNESCO-Confucius d’alphabétisation, en faveur de l’alphabétisation des adultes en milieu rural et des jeunes déscolarisés, en particulier les femmes et les filles.
En présence des lauréats et de personnalités, la cérémonie de remise des Prix, ponctuée de témoignages et de séquences vidéo, sera animée par Florence Dauchez, journaliste et auteure, engagée dans plusieurs actions humanitaires menées au profit de la santé et de l’alphabétisation. 

• Salle I, 19 h 30
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  minhhoangmofa(at)gmail.com, unescovn(at)yahoo.com, 01 44 14 64 10
  Responsable : Délégation de la République socialiste du Viet Nam auprès de l'UNESCO

Une soirée dédiée à la capitale vietnamienne, qui a célébré en 2010 le millénaire de sa longue histoire, mettant à l’honneur certaines traditions artistiques locales et régionales : défilé de robes traditionnelles Áo dài, ensemble de percussions traditionnelles, solo de dan nhi et de k'ni (instruments traditionnels sortes de vièle), chant de Ca trù (poésie chantée), danses aux chapeaux, du lotus et du paon, …

• Salle IV, 17 h30
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  dl.switzerland(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation permanente de la Confédération suisse auprès de l'UNESCO  

"L'Abbaye de St-Maurice, 1500 ans d'histoire" est tiré du long métrage "Le Sang et la Sève" de Christian Berrut.
Version originale française, sous-titrée en anglais.

Un événement organisé à l'occasion du 1500^e anniversaire de la fondation de l’Abbaye de Saint-Maurice (Valais, Suisse)(515), qui a la réputation d’être le plus vieux monastère de la région à avoir toujours été occupé.

• Hall Ségur et salles Miró
• Entrée libre, jours ouvrables de 10 à 17 heures, sur présentation d’une pièce d’identité
• Contact : frhhs92(at)gmail.com
  Responsable : Association internationale du personnel de l’UNESCO (AIPU)

Œuvres du sculpteur Wang Du et du peintre Han Hong Su.

• Salle I, de 15 heures
• Sur inscription en ligne :
  http://on.unesco.org/15092015
  Responsables : Secteur de la culture de l'UNESCO et Ladybirds Films 

Une partie du patrimoine culturel de l’humanité, des œuvres d’art, des manuscrits anciens, des lieux de mémoire ont été saccagés récemment au Mali, en Tunisie, en Irak et en Syrie. Les pertes dont souffre le patrimoine en temps de crise privent une communauté de sa mémoire, du témoignage matériel de son passé, mais aussi d'une ressource précieuse pour le bien-être social et économique. Plus que jamais, il est essentiel de protéger ces témoignages, patrimoine universel, source d’identité, sur l’histoire et les traditions de notre propre culture et de celle d’autres populations. Comment protéger, préserver cet héritage et en pérenniser la transmission ? En quoi l’éducation joue un rôle majeur dans ce processus ? Telles sont les questions qui seront débattues à l'occasion de l’événement « Culture et patrimoine en danger : l’éducation comme arme de résistance », conçu comme un espace d’échanges.

PROGRAMME

Projection du film documentaire « Sur la piste des manuscrits de Tombouctou » de Jean Crépu  2014, 52‘, version originale en français | produit par Ladybirds Films et la Bibliothèque nationale de France

Table ronde « Culture et patrimoine en danger : l’éducation comme arme de résistance », animée par Meta Tshiteya, réalisatrice, productrice et auteure de documentaires à France Culture, en présence du réalisateur Jean Crépu avec la participation de :

• Lazare Eloundou, Chef du bureau de l’UNESCO au Mali ;
• Aminata Boré, étudiante malienne engagée en faveur de l’éducation pour tous. Elle est l’un des personnages du film « Sur la piste des manuscrits de Tombouctou » ;
• Véronique Grandpierre, historienne spécialiste de la Mésopotamie, chercheuse associée au laboratoire pluridisciplinaire identités, cultures, territoires (ICT) de l'université Paris- Diderot ;
• Marie-Françoise Roy, Administratrice d’ADIFLOR, Présidente de l’association Les amis de Bassiata qui soutient la scolarité de 100 enfants à Niamey au Niger.

• Sur invitation, dans la limite des places disponibles : depemadu(at)wanadoo.fr,
  jmu(at)madagascar-unesco.com, 01 42 93 34 77
  Responsable : Délégation permanente de la République de Madagascar auprès de l'UNESCO
  

Après la trilogie consacrée aux croyances, rituels, fêtes et cérémonies malgaches, l’édition 2015 des Journée de Madagascar à l’UNESCO ouvre une nouvelle série dédiée aux sites et monuments historiques de la Grande Île. Le quartier de la Haute Ville d'Antananarivo, lieu emblématique de l'histoire de l’île, de l'unification du Royaume de Madagascar sous Andrianampoinimerina à la proclamation de la I^re République, ouvre le premier volet de ce rendez-vous annuel visant à faire découvrir la richesse culturelle de l’île Rouge.

Lundi 21/09 | Conférence, salle XII, de 14 à 17 heures
Les monuments historiques de la Haute ville d’Antananarivo : sauvegarde et perspectives

Mercredi 23/09 | Concert, salle I, 19 heures
Tiharea : un trio polyphonique  

22-25/09 | Exposition, salle des pas perdus
Sites marquants d la Haute ville par le photographe Rijasolo 
Entrée libre, jours ouvrables de 10 à 17 heures, sur présentation d’une pièce d’identité | Contact : depemadu@wanadoo.fr, 01 42 93 34 77

• Salle XI, 18 h 30
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles : p.forest(at)unesco.org
  Responsable : Secteur des sciences humaines et sociales de l’UNESCO  

Mariam, adolescente, décide, contre la volonté de sa famille, de porter le voile à la veille de l’adoption d’une loi interdisant tout signe religieux dans les écoles publiques. Diversité culturelle, droits humains, quête d’identité, sont parmi les sujets abordés par la cinéaste saoudienne Faya Ambah dans son court-métrage, fils conducteurs du débat qui suivra la projection. Chercheurs, philosophes, experts en droits humains, étudiants d’écoles de cinéma, de la Cité internationale des arts et de la Cité internationale universitaire de Paris, participeront à cet échange en présence de la réalisatrice et du producteur du film. 
Un événement organisé à l’occasion de la Journée internationale de la paix (21 septembre) et dans le cadre de la Décennie internationale du rapprochement des cultures (2013-2022).

Durée du film : 40 minutes, 2015 - Version originale en français, sous-titrée en anglais.

• Salle IV, de 10 à 13 heures
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles
  dl.palestine(at)unesco-delegations.org
  01 45 68 33 42
  Responsable : Délégation permanente de la Palestine auprès de l'UNESCO  

Un événement organisé en collaboration avec les Délégations permanentes du Brésil, du Royaume d'Espagne, de la République française, de la Grèce, du Royaume du Maroc, du Portugal, du Sénégal auprès de l’UNESCO et de la  Mission permanente d'observation du Saint-Siège auprès de l’UNESCO.

À l’occasion de la célébration du 15^e anniversaire de l’Académie internationale de musique de Cagliari.

• Sur enregistrement en ligne :
  http://on.unesco.org/cagliari2015
  Responsable : Académie internationale de musique de Cagliari  

Conférence « Le pèlerinage comme phénomène social - Le cas de la fête de Sant’Efisio : une tradition, un peuple, un culte »
Salle I, de 16 heures à 18 h 30  
Conférence modérée et animée par Joëlle Rostkowski, Docteur d'État de l’École des hautes études en sciences sociales, ethnohistorienne, Directrice de la Galerie Orenda ; avec la participation de Massimo Bray, ancien Ministre pour les biens et activités culturels d’Italie, Directeur général de l’Institut de l’Encyclopédie Treccani ; Barbara Terenzi, anthropologue des religions à l’Université La Sapienza de Rome ; Emmanuelle Bruyère-Buvat, enseignante à l’Université Paris-Sorbonne CLEA, lauréate du Prix de la Chancellerie des Universités de Paris.  

Concert « Cagliari, la Sardaigne : une île de la Méditerranée »
Salle I, 19 h 30  
Danses traditionnelles sardes, chants de femmes sardes mais aussi des œuvres de Isaac Albéniz, Luigi Boccherini, Gaetano Donizetti, Giacomo Puccini, Gioachino Rossini, Alexandre Scriabine, Giuseppe Verdi, seront interprétés par des artistes italiens et internationaux de renom :

• Vanessa Benelli Mosell, piano ;
• Stéphanie-Marie Degand, violon ;
• Florent Heau, clarinette ;
• Cristian Marcia, guitare ;
• Luca Micheletto, guitare ;
• Kanako Ono, piano ;
• Raffaele Putzolu, guitare;
• Mauro Secci, ténor ;
• le chœur Tenores di Neoneli.

• Salle I, 19 h 30 
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  reservation(at)bolivia-unesco.org, 01 45 68 30 39
  Responsable : Délégation permanente de la Bolivie auprès de l'UNESCO  

C’est une invitation à un voyage rythmé et coloré à travers les folklores de Bolivie que propose l’ensemble Bafopaz.

Le Ballet folklorique de La Paz, créé en 2006, ayant pour vocation la recherche, l'enseignement et la mise en scène de danses traditionnelles boliviennes, présente, depuis près de 10 ans, la diversité de ce patrimoine vivant sur les scènes d'Amérique du Sud et d’Europe.

• Salle I, 19 heures
• Sur inscription, dans la limite des places disponibles :
  culturescroisees.billetterie(at)hotmail.com
• Informations : www.cultures-croisees.fr   
  Responsable : Association Cultures croisées en Île-de-France

Danses et musiques d'ailleurs est un jeune festival, né en 2014, qui vise à promouvoir et à valoriser les arts et traditions populaires du monde.
Comme pour la première édition, ce premier vendredi de juillet sera l’unique occasion de voir se produire les six ensembles réunis pour la programmation 2015 en Île-de-France. Parés de leurs costumes, masques et autres ornements traditionnels les nombreux artistes interpréteront musiques, danses, chants et arts de la scène traditionnels de leur pays respectif. Une grande parade à la découverte du patrimoine culturel de l’Arménie, de la Colombie, de la France (Bretagne et Martinique), du Pérou, du Sri Lanka et du Togo.

• Salles Miró
• Entrée libre, jours ouvrables de 10 à 17 heures, sur présentation d’une pièce d’identité
• Contact : dl.qatar(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation permanente de l'État du Qatar auprès de l'UNESCO

Exposition d’une sélection d’œuvres de près d’une quarantaine d’artistes peintres ou photographes. Reflet de l’émergence de l’art contemporain qatarien, cette troisième édition de « L’art contemporain du Qatar à Paris » représente l’une des nombreuses initiatives résultant de la politique soutenue, engagée depuis quelques années, du Ministère de la culture, des arts et du patrimoine du Qatar en faveur de la création artistique et de la sensibilisation aux arts.

• Partie musicale - Salle I, 18 h 30
• Pièce de théâtre « Le régime veut », comédie, langue originale arabe, surtitrée en français - Salle I, 19 h 30
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles : dl.soudan(at)unesco-delegations.org 
  Responsable : Délégation permanente du Soudan auprès de l'UNESCO  

Cette soirée en deux parties est une occasion rare de découvrir la scène culturelle contemporaine soudanaise.
Trois artistes particulièrement plébiscités au Soudan ouvriront la première partie. Hid Al Tahir (chanteuse), Omar Banaga (l’un des artistes soudanais les plus populaires) et Nile (jeune révélation auteur-compositeur-interprète, pouvant mêler soul, jazz et musique africaine) reflètent le panorama musical de la scène soudanaise : de la tradition poétique orale aux compositions des jeunes révélations, sur des mélodies et des rythmes aux nuances traditionnelles, populaires, jazz ou pop.

La musique cèdera ensuite la scène aux frasques et aux turpitudes du dictateur Jalal Barud al-Julla de l’imaginaire République de Majamrata, dans le contexte du « printemps arabe ». Le régime veut (Al Nizam yureed), de Mustapha Ahmed Khalifa, symbolise depuis 2012 le nouvel élan du théâtre soudanais. Cette comédie satirique de l’exercice du pouvoir, mise en scène par Abu Bakir Elshaikh, a conquis Khartoum dès sa première, puis d’autres publics lors de sa tournée au Qatar ou en Inde, entre autres. La troupe Khazaf fêtera d’ailleurs sa 250e représentation pour sa première et unique prestation à Paris, à la Maison de l’UNESCO.

• Hall Ségur, salle des pas perdus, salles Miró
• Entrée libre, jours ouvrables de 10 à 17 heures, sur présentation d’une pièce d’identité
• Contact : n.rafai(at)unesco.org
  Responsable : Délégation permanente de l'Azerbaïdjan auprès de l'UNESCO  

Une exposition d'exception mettant à l'honneur de nombreuses pièces historiques du patrimoine culturel d'Azerbaïdjan, des œuvres d'artistes contemporains et le tchovgan, jeu équestre traditionnel pratiqué à dos de chevaux karabakhs (inscrit en 2013 sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente).

• Salle I, 19 h 30
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles :
  dl.cyprus(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation permanente de Chypre auprès de l'UNESCO  

Concert du renommé auteur-compositeur-interprète Alkínoos Ioannídis. Aussi maitre en matière d'arrangement, cet artiste inclassable qui mixte le folk, la pop et la variété sera accompagné de Yiorgos Kaloudis au violoncelle et à la lyre crétoise, avec la participation du Chœur de l’école Notre Dame de France sous la direction de Chrysanthos Antoniou. À cette occasion, Alkínoos Ioannídis rendra hommage au poète chypriote Costas Montis (1914-2004).

• Salle des pas perdus
• Entrée libre, jours ouvrables de 10 à 17 heures, sur présentation d’une pièce d’identité
• Contact : dl.venezuela(at)unesco-delegations.org,
  01 45 68 25 32
  Responsable : Délégation permanente du Venezuela auprès de l'UNESCO

Une exposition qui met à l'honneur, à l'occasion de la Journée mondiale de la poésie (21 mars), 62 poètes de l'Amérique latine et des Caraïbes : portraits d'auteurs emblématiques et présentation d'extraits de leurs oeuvres.

« Les Caraïbes, alors, au lieu de décliner leur nom d’origine et leur provenance, se désignent comme une terre promise, touchée par la grâce de la langue poétique, une seule et unique demeure commune qui n’a d’autre géographie que celle de l’universel, simplement : Caribéens nous sommes, non seulement parce que nous sont expliquées la mer et la terre qui nous entourent, justifient notre présence et nous façonnent comme dans le ventre maternel, mais aussi parce que nous ressentons et pensons, sur le plan humain et poétique, de manière caribéenne, et parce que rien n’est plus humain, primordial et vivace que la voix et le signe du poème, ici ou là-bas, où que ce soit, dans les Caraïbes qui sont l’ici et l’ailleurs, une seule vague par le monde, "une seule et même vague depuis Troie", comme nous redit Saint-John-Perse. » Luis Alberto Crespo

À l’occasion de la Journée internationale du sport au service du développement et de la paix (6 avril)
Événement réservé exclusivement aux classes de collégiens (4^e et 3^e)  

• Salle X, de 10 heures à midi
• Contact : l.padoux(at)unesco.org, 01 45 68 05 15
  Responsable : Secteur des relations extérieures et de l’information du public de l’UNESCO  

Une rencontre animée par Sylvère-Henry Cissé, journaliste à Canal+ et président de Sport & Démocratie, avec la participation de :

• Frédérique Jossinet, coordinatrice du plan fédéral de féminisation de la FFF (Fédération française de football), triple championne d’Europe et médaillée olympique de judo
• Marie-George Buffet, ancienne Ministre de la jeunesse et des sports de la République française, députée de Seine-Saint-Denis
• Grégoire Margotton, journaliste sportif, Canal+
• Nicolas Vilas, journaliste, MCS (Ma chaîne sport), auteur du livre « Dieu football club »
• Alexander Schischlik, responsable du programme sport, UNESCO  

Campus UNESCO est un cycle de rencontres, dédiées aux jeunes, portant sur les grandes problématiques mondiales, organisé avec le soutien de la Fondation d’entreprise EDF Suez.

• Salle des pas perdus
• Entrée libre, jours ouvrables de 10 à 17 heures, sur présentation d’une pièce d’identité
• Contact : dl.coree-rep(at)unesco-delegations.org
  Responsable : Délégation permanente de la République de Corée auprès de l'UNESCO    

Photographe publicitaire renommé, après une brillante carrière à New York et à Séoul, Joon Choi, sera si fasciné par sa rencontre avec les Haenyeo (femmes de la mer) de l'île de Jeju (située à l'extrême sud de la République de Corée) qu'il les accompagnera pendant près d'un an. C’est un regard admiratif que pose le photographe coréen, adepte du portrait, sur ces femmes singulières pratiquant par tous les temps, dans des conditions périlleuses, la pêche sous-marine en apnée. Depuis plusieurs décennies, dotées d'un équipement minimaliste, une combinaison néoprène, des palmes, un filet, un harpon et un sarcloir, les Haenyeo s'aventurent presque chaque jour dans les profondeurs aquatiques pour y récolter des produits de la mer qu’elles commercialisent et subvenir ainsi aux besoins de leur famille.
Au sein de cette communauté matriarcale, les jeunes filles apprennent, dès huit ans, toutes les techniques de cette pêche risquée de leur mère et de leur grand-mère. Ces dernières pratiquant la pêche en apnée jusqu'à bien plus de 60 ans.

• Salles Miró
• Entrée libre, jours ouvrables de 10 à 17 heures, sur présentation d’une pièce d’identité
  Contact : dl.spain(at)unesco-delegations.org,
  01 45 68 33 85
  Responsable : Délégation permanente du Royaume d'Espagne auprès de l'UNESCO

Organisée tel un hommage à l’un des paysages culturels les plus admirés de l’île de Majorque - inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2011 - , l’exposition "Serra de Tramuntana : patrimoine mondial" regroupe une sélection de peintures appartenant à des institutions et à des collectionneurs majorquins.

Sont exposées des toiles de : Ricard Anckermann, Francisco Bernareggi, Llorenç Cerdà, Tito Cittadini, William Degouve de Nuncques, Bartomeu Ferrà, Joan Fuster, Joan Antoni Fuster Valiente, Antoni Gelabert, Archie Gittes, Sebastià Junyer, Gregorio López Naguil, Pilar Montaner, Cristòfol Pizà, Juli Ramis, Antoni Ribas, Francisco Rosselló, Cassimir M. Tarrassó, Josep Ventosa.

• Salle X, 14 heures
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles : m.elissalt@unesco.org
  Responsable : division de l'égalité des genres de l'UNESCO

Dans le contexte de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing adoptés il y a 20 ans lors de la 4^e Conférence mondiale sur les femmes, et alors que la communauté internationale se prépare à adopter l’agenda post-2015, cette conférence internationale se veut une occasion de rappeler qu’il est essentiel que soit intégré à ce nouveau programme de développement un objectif fort et global sur l’égalité des genres, l’autonomisation des femmes et les droits humains des femmes et des enfants.   

• Salle I, 19 h 30
• Prix des places 35 € (tarif réduit 25 €, gratuit pour les moins de 12 ans)
• Vente en ligne sur www.espoirsansfrontieres.org et dans les magasins Fnac, Carrefour, France Billet …
  Responsables : l'ONG Espoir sans frontières, Délégations permanentes de El Salvador et du Honduras auprès de l'UNESCO 

Florilège d’airs d’opéras célèbres pour chœur et solistes, Rhapsodie pour contralto, chœur d’hommes et orchestre de Brahms et La Création de Haydn (première partie),  composent le programme de ce concert exceptionnel donné par l’Orchestre symphonique Espoir sans frontières, dirigé par Claude Raymond, et le Chœur Elisabeth Brasseur, dirigé par Antoine Sebillotte – avec la participation des solistes Rachel Guilloux, soprano, Gosha Kovalinska, mezzo, Guillaume Dussau, basse, et José Todaro, ténor.

Plus de 80 musiciens et 120 choristes mettent depuis 2012 leur talent au service de l'ONG Espoir sans frontières pour l'organisation de concerts caritatifs annuels. Cette année, les bénéfices collectés serviront à la mise en œuvre d'actions en faveur de la scolarisation d'enfants au El Salvador et au Honduras. L'Orchestre symphonique Espoir sans frontières, créé en 2005 par l’ONG Espoir sans frontières, est composé de musiciens professionnels (issus de grandes formations parisiennes telles que l’Opéra de Paris, l’Ensemble orchestral de Paris, l’Orchestre de Radio France ou l’Orchestre de Paris) et d’amateurs aguerris ayant choisi de mettre bénévolement leur talent au service des causes humanistes internationales de l’ONG.

• Salle IV, 15 heures
• Sur invitation : t.nguma(at)unesco.org
  Responsable : secteur de la culture de l'UNESCO  

Bande annonce : http://vimeo.com/whosdh/review/82092052/14520f96f3

Evénement de lancement de la production d’une série de six films documentaires basés sur le contenu de l’«Histoire générale de l’Afrique de l'UNESCO» qui sera produite par la journaliste et productrice de la BBC Zeinab Badawi avec le soutien de la Société d’Etat marocaine l'Office Chérifien des Phosphates (OCP).
Cette initiative qui vise à traduire en images l'une des contributions majeures de l'UNESCO à la connaissance sur l'Afrique, permettra de promouvoir et de rendre accessible  à un plus large public les apports majeurs de ce monument de l’historiographie.

EVENEMENT REPORTE A UNE DATE NON ENCORE FIXEE

• Salle I, 18 h 30
• Sur invitation, dans la limite des places disponibles
  Responsables : l'UNESCO et la Délégation permanente de la République de Pologne auprès de l’UNESCO    

Le concert exceptionnel de la compositrice et chanteuse de jazz polonaise Urszula Dudziak sera précédé de la cérémonie de sa nomination en qualité d’Artiste de l’UNESCO pour la paix.  

Urszula Dudziak débute sa carrière dans les années 60 avec le groupe de jazz du compositeur et pianiste Krzysztof Komeda et acquière sa renommée grâce aux chansons qu’elle enregistre avec l’Orchestre de la Radio polonaise.
En 1973, elle entame sa carrière solo aux États-Unis et collabore avec le Michal Urbaniak Orchestra. Considérée comme l’initiatrice d’un nouveau style de musique, composé de chant et de musique électronique, elle enchainera les succès outre-Atlantique et les rencontres artistiques - notamment avec Bobby McFerrin, Herbie Hancock, Ron Carter, Marcus Miller, Sting, le Gil Evans Orchestra ou le Vienna Art Orchestra. Et c’est en 1976 que son tube "Papaya" ou "Papaya dance", composé avec Michal Urbaniak et popularisé par le programme télévisé américain "Good Morning America", commencera à faire le tour du monde.

Aussi engagée, Urszula Dudziak sera nommée Artiste de l’UNESCO pour la paix pour ses nombreuses actions caritatives encourageant les jeunes talents et pour son soutien à la cause des femmes, en particulier à leur autonomisation. L’artiste a dernièrement soutenu des projets au Kenya et en Tanzanie destinés à aider de jeunes talents.