L’atelier soutenu par le Programme international de l’UNESCO pour le développement de la communication a formé des bénévoles et les équipes des centres multimédia communautaires (CMC) népalais pour leur permettre de réaliser leurs propres histoires numériques et de former d’autres membres de la communauté.

Les histoires numériques sont de courtes œuvres multimédias personnelles que les membres de la communauté peuvent réaliser tout seuls à l’aide d’ordinateurs et autres outils numériques (appareils photo, caméras vidéo, scanners, enregistreurs audio).

« Nous prévoyons de diffuser au moins deux histoires numériques par semaine sur notre chaîne de télé câblée. La réalisation d’histoires numériques pour d’autres personnes et des entreprises peut également devenir une source de revenus », explique Mahesh Ratna Shakya, coordonnateur du CMC de Tansen.

Pendant six jours de formation pratique, neuf bénévoles, dont quatre femmes, ont écrit des scénarios, enregistré des pistes audio et mixé des images pour réaliser, avec l’aide des formateurs, des histoires numériques d’une durée de 2-3 minutes. Certains participants, comme Birendra Sunar, ont utilisé ce format pour transmettre des histoires particulièrement poignantes. Birendra, du CMC de Lumbini dans le district voisin de Rupandehi dans les plaines du sud, a raconté son expérience de la discrimination des castes et comment cette pratique subsiste même chez des jeunes gens instruits. Le problème de la discrimination des castes et des intouchables parmi les communautés traditionnellement marginalisées est une question sociale majeure au Népal identifiée par la recherche-action ethnographique, un outil d’évaluation intégré utilisé par tous les CMC.

Les neuf participants à l’atelier ont tous l’intention de former des membres de la communauté et des bénévoles dans leur CMC respectifs pour qu’ils puissent réaliser leurs propres histoires afin de sensibiliser les autres à des problèmes touchant l’ensemble de la communauté. « Quatre participants ont réécrit leur histoire, sélectionné de nouvelles images, réenregistré des sons et fait le montage, le tout en une seule journée !!! C’est incroyable et je ne savais pas qu’ils avaient créé de nouvelles versions jusqu’au moment où je les ai vues à la télé », raconte le responsable de la formation, Pawan Prakash Upreti, qui est étonné par le niveau des participants, mais aussi par leur perfectionnisme.

L’atelier a également été l’occasion, pour les participants des CMC de Madanpokhara et de Lumbini, de voir le fonctionnement du CMC de Tansen, qui offre un exemple unique d’association d’une chaîne câblée locale et de techniques numériques (des caméras aux ordinateurs).

La chaîne câblée du CMC de Tansen touche plus de 2500 foyers dans la ville de Tansen et les villages environnants. Des bénévoles et des jeunes du CMC de Tansen réalisent deux fois par semaine un programme de deux heures consacré aux réalités locales, qui propose désormais la nouvelle émission « Moi aussi j’ai une histoire ».

Pour voir l’histoire numérique réalisée par Birendra Sunar, cliquez ici.

Article de Karma Tshering, coordonnateur du projet des CMC au Népal.