Quel est l'état actuel du patrimoine mondial en Europe et en Amérique du Nord ? Comment les politiques nationales du patrimoine contribuent à la protection des biens du patrimoine mondial dans la région ? Quels sont les principaux facteurs influant sur les biens du patrimoine mondial en Europe et Amérique du Nord ? Quels sont les priorités et les objectifs pour l’avenir du patrimoine mondial en Europe et Amérique du Nord ?

Les gestionnaires de site et les points focaux pour le patrimoine mondial fournissent de l’information sur ces questions tous les six ans par le biais de l'exercice des Rapports périodiques. Le deuxième cycle du Rapport périodique pour l'Europe et l'Amérique du Nord a impliqué plus de 500 participants et a recueilli des informations sur plus de 450 biens du patrimoine mondial dans plus de 50 pays.

Ce numéro de la série des Rapports du patrimoine mondial présente les données complètes et l'analyse des résultats des Rapports périodiques en Europe et en Amérique du Nord. Grâce à ces données, le Centre du patrimoine mondial, les points focaux nationaux, et une équipe d'experts ont identifié les domaines prioritaires et développé le Plan d'action d’Helsinki pour le patrimoine mondial en Europe. Les données, analyses et plans d'action pour les deux sous-régions sont réunis pour la première fois dans cette publication, qui sera sans aucun doute un outil essentiel pour les professionnels du patrimoine mondial dans l'élaboration des politiques en ce qui concerne la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial.

Les rapports publiés dans cet ouvrage ont été présentés au Comité du patrimoine mondial à ses 38e et 39e sessions à Doha, au Qatar (2014) et à Bonn, en Allemagne (2015).