Le Tonga a adhéré à l’UNESCO le 29 septembre 1980 et dépend du bureau de l’UNESCO d’Apia (Samoa).
Particulièrement actif dans le domaine de l’éducation, le Tonga participe au Programme de l’éducation pour tous (EPT) en organisant des forums, en nommant des coordinateurs nationaux et en préparant des plans d’action. Depuis septembre 2006, l’archipel compte 22 écoles membres du Projet de Réseau des écoles associées (RéSEAU).
Le Tonga participe à plusieurs projets scientifiques régionaux de l’UNESCO, dont le Réseau régional de surveillance des océans et le Système d’alerte et d’atténuation des tsunamis dans le Pacifique.
En 2006, la Tonga Broadcasting Corporation (TBC) a réalisé et diffusé une série d’émissions radiotélévisées sur la pauvreté aux Tonga et les solutions possibles pour y remédier. Le financement a été soutenu par le Programme international de l’UNESCO pour le développement de la communication (PIDC).
Proclamé Chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité en 2003, le lakalaka est un mélange de chorégraphie, de musique et d’art oratoire racontant les légendes et l’histoire locales. Il joue un rôle de premier ordre lors des cérémonies importantes comme le couronnement du monarque.