Parc national Nahanni
Nahanni National Park
Located along the South Nahanni River, one of the most spectacular wild rivers in North America, this park contains deep canyons and huge waterfalls, as well as a unique limestone cave system. The park is also home to animals of the boreal forest, such as wolves, grizzly bears and caribou. Dall's sheep and mountain goats are found in the park's alpine environment.
Parc national Nahanni
Situé le long de la Nahanni Sud, l'un des cours d'eau les plus spectaculaires d'Amérique du Nord, ce parc comporte de profonds canyons, de grandes cascades, ainsi qu'un ensemble unique de grottes karstiques. Le parc abrite, de plus, maintes espèces animales caractéristiques des forêts boréales comme le loup, le grizzli et le caribou. On trouve également le mouflon de Dall et la chèvre de montagne dans l'environnement alpin du parc.
منتزه ناهاني الوطني
يقع هذا المنتزه على امتداد نهر ناهاني الجنوبي، أحد أروع مجاري المياه على الإطلاق في أميركا الشمالية، ويحوي أودية ضيقة عميقة وشلالات ضخمة ومجموعة فريدة من المغارات ذات التضاريس الكلسية. فضلاً عن ذلك، يأوي هذا المنتزه العديد من الأجناس الحيوانية التي تشتهر بها الغابات الشمالية كالذئب، ودب الغريزلي، ورنّة كندا. كما تضم هذه البيئة الألبية أجناساً أخرى كالأغنام وماعز الجبل.
source: UNESCO/ERI
纳汉尼国家公园
纳汉尼河是北美洲最壮观的河流之一，纳汉尼国家公园就坐落在南纳汉尼河流域。公园里峡谷幽深，有大瀑布和独特的石灰岩洞穴，是北部山区森林的狼、灰熊和北美驯鹿等动物的栖息地。公园的山区还有大角羊和山羊出没。
source: UNESCO/ERI
Национальный парк Наханни
Парк протягивается вдоль реки Саут-Наханни, одной из самых живописных и диких рек Северной Америки, и включает глубокие каньоны и мощные водопады, а также уникальную систему карстовых пещер. В парке охраняются северные леса с их типичной фауной, включая волка, гризли и карибу. В высокогорной части парка обитают баран-толсторог и снежная коза.
source: UNESCO/ERI
Parque Nacional del Nahanni
Situado a lo largo del Nahanni Sur, uno de los ríos mí¡s espectaculares de América del Norte, este parque posee profundos cañones y grandes cascadas, así como un conjunto único de grutas kí¡rsticas. El parque alberga ademí¡s numerosas especies de animales características de los bosques boreales, como el lobo, el oso grizzli y el caribú. En el medio alpino del parque se pueden encontrar también el muflón de Dall y la cabra montés.
source: UNESCO/ERI
ナハニ国立公園
source: NFUAJ
Nationaal park Nahanni
Het nationaal park Nahanni ligt langs de Zuid-Nahanni rivier, een van de meest spectaculaire wilde rivieren in Noord-Amerika. Het park omvat 4.700 vierkante kilometer ongerept natuurgebied met diepe rivier canyons dwars door bergketens, enorme watervallen, een complex kalkstenen grottenstelsel en warmwaterbronnen. Het park vormt de thuisbasis van dieren die voorkomen in boreale bossen, zoals wolven, grizzly beren en kariboes. In het alpiene deel van het park zijn Dall schapen en berggeiten te vinden.
Source : unesco.nl
Parc national Nahanni
Valeur exceptionnelle
Le Parc national Nahanni est un espace naturel intact de 4 700 km², composé de profonds canyons creusés dans des massifs montagneux, d’impressionnantes cascades et des systèmes de grottes complexes. La géomorphologie du parc est exceptionnelle de par la multiplicité de ses formes et la complexité de son évolution. Les reliefs et les processus fluviaux y prédominent. Le parc offre des exemples de presque toutes les catégories connues de fleuves ou de cours d’eau, ainsi que les chutes Virginia qui figurent parmi les plus grandes cascades d’Amérique du Nord. Les rivières Flat et Nahanni Sud qui sont plus anciennes que les montagnes qu’elles découpent, ont produit les plus beaux exemples de canyons de rivière au monde, au nord du 60º parallèle. L’injection de roche ignée issue de l’activité tectonique a créé des pics granitiques spectaculaires.
Critère (vii) : La Nahanni est l’une des rivières sauvages les plus spectaculaires d’Amérique du Nord, avec de profonds canyons, des chutes imposantes, un relief karstique, des systèmes de grottes et des sources chaudes spectaculaires. L’exposition des caractéristiques géologiques et géomorphologiques comprend les méandres d’anciens cours d’eau qui s’élèvent maintenant bien au-dessus des niveaux des cours d’eau actuels.
Critère (viii) : Dans le Parc national Nahanni, il existe une représentation exceptionnelle des phénomènes géologiques en cours, notamment l’érosion fluviale, le soulèvement tectonique, le plissement et la formation de canyons, l’érosion éolienne, la formation de reliefs karstiques et pseudokarstiques, et diverses sources thermales. Les principales structures géologiques et géomorphologiques présentent un ensemble de processus géologiques qui sont uniques au monde.
Notes
- Modification dans la numérotation des critères pour les biens inscrits pour leur valeur géologique et biologique sous le critère naturel N (ii). Le critère naturel N (i) a été ajouté. Voir Décision 30.COM 8D.1
Chargement de la carte
Accès au questionnaire du rapport périodique 