La onzième session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel s’est tenue au Centre de conférences de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique à Addis-Abeba en Éthiopie du 28 novembre au 2 décembre 2016.
Membres du Comité
Afghanistan, Algérie, Arménie, Autriche, Bulgarie, Chypre, Colombie, Congo, Côte d’Ivoire, Cuba, Éthiopie, Guatemala, Hongrie, Inde, Liban, Maurice, Mongolie, Palestine, Philippines, République de Corée, Sainte-Lucie, Sénégal, Turquie et Zambie
- Bureau: composition et réunions
Inscriptions : en savoir plus sur les nouveaux éléments inscrits sur les Listes
Decisions
Dossiers présentés pour cette session
- 6 rapports périodiques sur la mise en œuvre de la Convention (point 9.a)
- 6 rapports sur un élément inscrit sur la Liste de sauvegarde urgente (point 9.b)
- 6 candidatures pour la Liste de sauvegarde urgente (point 10.a)
- 37 candidatures pour la Liste représentative (point 10.b)
- 7 propositions pour le Registre des bonnes pratiques de sauvegarde (point 10.c)
Ordre du jour
| Point à l’ordre du jour | Documents | Enregistrements* | |
|---|---|---|---|
| 1 | Ouverture | ITH/16/11.COM/INF.1 Rev.: anglais|français Informations générales | 2016-11-28 10:00: anglais|français|VO (vidéo) |
| 2 | Adoption de l’ordre du jour | ITH/16/11.COM/2 Rev.: anglais|français ITH/16/11.COM/INF.2.1 Rev.3: anglais|français Calendrier provisoire ITH/16/11.COM/INF.2.2 Rev.3: anglais|français Liste provisoire des documents | 2016-11-28 10:35: anglais|français|VO (vidéo) |
| 3 | Observateurs | ITH/16/11.COM/3: anglais|français | 2016-11-28 10:45: anglais|français|VO (vidéo) |
| 4 | Adoption du compte-rendu de la dixième session du Comité | ITH/16/11.COM/4: anglais|français | 2016-11-28 11:00: anglais|français|VO (vidéo) |
| 5 | Rapport du Secrétariat sur ses activités | ITH/16/11.COM/5: anglais|français ITH/16/11.COM/INF.5: anglais|français État financier pour la période du 1er janvier 2016 au 30 juin 2016 | 2016-11-28 11:20: anglais|français|VO (vidéo) 2016-11-28 15:00: anglais|français|VO (vidéo) |
| 6 | Contributions volontaires supplémentaires au Fonds du patrimoine culturel immatériel | ITH/16/11.COM/6 Rev.: anglais|français | 2016-11-28 16:30: anglais|français|VO (vidéo) |
| 7 | Suivi des recommandations du rapport de l’auditeur externe « Rapport d’audit sur la gouvernance de l’UNESCO et des fonds, programmes et entités rattachés » (Document 38C/23) | ITH/16/11.COM/7: anglais|français | 2016-11-28 17:00: anglais|français|VO (vidéo) |
| 8 | Clarification du processus de prise de décisions concernant l’inscription, la sélection ou l’approbation, des candidatures, des propositions et des demandeset des demandes | ITH/16/11.COM/8: anglais|français | 2016-11-29 09:40: anglais|français|VO (vidéo) |
| 9.a | Examen des rapports des États parties sur la mise en œuvre de la Convention et l’état actuel d’éléments inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité | ITH/16/11.COM/9.a: anglais|français Voir les 6 rapports périodiques sur la mise en œuvre de la Convention | 2016-11-29 11:12: anglais|français|VO (vidéo) |
| 9.b | Examen des rapports des États parties sur l’état actuel d’éléments inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente | ITH/16/11.COM/9.b: anglais|français Voir les 6 rapports périodiques sur des éléments de la liste de sauvegarde urgente | 2016-11-29 12:00: anglais|français|VO (vidéo) 2016-11-29 14:30: anglais|français|VO (vidéo) |
| 9.c | Rapports des États parties sur l’utilisation de l’assistance internationale du Fonds du patrimoine culturel immatériel | ITH/16/11.COM/9.c: anglais|français | 2016-11-29 15:00: anglais|français|VO (vidéo) |
| 10 | Rapport de l’Organe d’évaluation sur ses travaux en 2016 | ITH/16/11.COM/10: anglais|français | 2016-11-29 15:35: anglais|français|VO (vidéo) 2016-12-02 09:30: anglais|français|VO (vidéo) |
| 10.a | Examen des candidatures pour inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente | ITH/16/11.COM/10.a+Add.: anglais|français Voir les 6 candidatures | 2016-11-29 16:30: anglais|français|VO (vidéo) 2016-11-30 09:30: anglais|français|VO (vidéo) |
| 10.b | Examen des candidatures pour inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité | ITH/16/11.COM/10.b: anglais|français Voir les 37 candidatures | 2016-11-30 10:10: anglais|français|VO (vidéo) 2016-11-30 14:40: anglais|français|VO (vidéo) 2016-12-01 09:30: anglais|français|VO (vidéo) 2016-12-01 14:40: anglais|français|VO (vidéo) 2016-12-01 18:15: VO (vidéo) |
| 10.c | Examen des propositions au Registre des meilleures pratiques de sauvegarde | ITH/16/11.COM/10.c: anglais|français Voir les 7 propositions | 2016-12-01 19:30: anglais|français|VO (vidéo) |
| 11 | Établissement de l’Organe d’évaluation pour le cycle 2017 | ITH/16/11.COM/11: anglais|français | 2016-12-02 12:20: anglais|français|VO (vidéo) 2016-12-02 14:30: anglais|français|VO (vidéo) |
| 12 | Nombre de dossiers soumis pour le cycle 2017 et nombre de dossiers pouvant être traités pour les cycles 2018 et 2019 | ITH/16/11.COM/12: anglais|français | 2016-12-02 14:43: anglais|français|VO (vidéo) |
| 13 | Réflexion sur le transfert d’un élément d’une liste à l’autre et le retrait d’un élément d’une liste | ITH/16/11.COM/13: anglais|français | |
| 14 | Réunion préliminaire d’experts sur l’élaboration d’un cadre global de résultats pour la Convention | ITH/16/11.COM/14: anglais|français | 2016-12-02 15:20: anglais|français|VO (vidéo) |
| 15 | Le patrimoine culturel immatériel dans les situations d’urgence | ITH/16/11.COM/15: anglais|français | 2016-12-02 15:40: anglais|français|VO (vidéo) |
| 16 | Date et lieu de la douzième session du Comité | ITH/16/11.COM/16: anglais|français | 2016-12-02 14:50: anglais|français|VO (vidéo) |
| 17 | Élection des membres du Bureau de la douzième session du Comité | ITH/16/11.COM/17: anglais|français | 2016-12-02 15:05: anglais|français|VO (vidéo) |
| 18 | Questions diverses | ||
| 19 | Adoption de la liste des décisions | 2016-12-02 14:40: anglais|français|VO (vidéo) 2016-12-02 17:05: anglais|français|VO (vidéo) | |
| 20 | Clôture | 2016-12-02 17:20: anglais|français|VO (vidéo) 2016-12-02 17:20: anglais/français |
*L’interprétation simultanée des débats a pour but de faciliter la communication et ne constitue en aucun cas un enregistrement authentifié des débats. Seule l’intervention dans la langue originale fait foi.