Gobernanza de la Cultura

Para la Unión Europea (UE) y la UNESCO, la cultura es un factor importante de desarrollo humano sostenible, especialmente en los países en desarrollo. Como un destacado programa temático “Investing In people”, la UE fomenta la aplicación de la Convención UNESCO de 2005 sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales. Por eso, la UE financía este proyecto que aplica directamente los objetivos de esta Convención.

Este proyecto de “Banco de Expertos” es concebido para responder a las necesidades y prioridades de los países beneficiarios para reforzar los sistemas de gobernanza de la cultura, al nivel nacional y local. Permite un acceso rápido para las autoridades/instituciones públicas a un alto nivel de conocimientos, y ayudarles con la implementación de proyectos/procesos en curso, conexos a la gobernanza del sector de la cultura. Por tanto, el proyecto ha formado un Banco de Expertos con especializaciones y experiencias diversas, donde los beneficiarios identificaron los especialistas que realizan las misiones de asistencia técnica en sus países.

El proyecto reforza los esfuerzos de los países beneficiarios y fortalece las capacidades humanas e institucionales a nivel nacional además de introducir políticas culturales que incluyan la actuación de la cultura en el desarrollo socio-económico, particularmente a través de las industrias culturales El proyecto es también un logro importante de intercambios de información sobre buenas prácticas, experiencias eficaces y lecciones aprendidas.

¿Qué es asistencia técnica?

La asistencia técnica es la asistencia no financiera proporcionada por especialistas locales o internacionales. Puede tomar la forma de compartir información y conocimientos, instrucción, formación de habilidades, la transmisión de conocimientos prácticos y servicios de consultoría y también puede implicar la transferencia de datos técnicos.

El objetivo de la asistencia técnica es maximizar la calidad de la implementación y el impacto del proyecto mediante el apoyo de  administración, gestión, desarrollo de políticas, aumento de la capacidad, etc.

La asistencia técnica se centra en las necesidades y prioridades particulares identificadas por el país beneficiario y toma la forma de misiones llevadas a cabo por expertos de reconocido prestigio. Los expertos elegidos llevan a cabo 1, 2 ó 3 misiones en el país durante un período de nueve meses (63 días hábiles como máximo).

Una vez que la asistencia técnica haya terminado, los países beneficiarios y los expertos informan a la UNESCO sobre el impacto de sus misiones,  suministran información que se comparte en el sitio web del proyecto para futuras referencias por otros países.

Banco de expertos

The experts are nationals of countries having ratified the 2005 Convention. Find out more about their fields of expertise, experience and technical assistance missions. 

The first stage of the project established a Pool of Experts in the field of cultural policy and governance. This pool was constituted through a call for experts from which 30 experts were chosen for the diversity of their expertise, experience and knowledge of the culture sector in developing countries.

The beneficiary countries whose mission application were selected by the Steering Committee were then able to choose experts from this pool to carry out the technical assistance mission. These experts have since been working in direct collaboration with the public authorities, contributing their valuable experience and know-how.

These experts undertook a joint training session in order to establish a common working methodology and to attune their skills, directed by Patricio Jeretic, a leading and experienced international expert in cultural policies, capacity-building and in the development of the culture sectors in developing countries.

For the duration of the project, the specialists of the pool of experts are connected through a private online network, through which they are able to share both positive and negative experiences, as well as enquire on particular difficulties or specificities related to their technical assistance missions.

Following the Expert Facility’s workshop (Paris, May 2013), the experts have been actively involved in other key activities aimed at promoting the Project as well as sharing knowledge on policy-making actions, training tools and methodologies:  

• Elaboration of training materials about the Convention and its operational mechanisms.
• Participation in major international conferences on Culture and Development (International Congress on Culture and Development, Hangzhou, People’s Republic of China, 15-17 May 2013; UNESCO World Forum on Culture and Cultural Industries, Florence, Italy, 2-4 October 2014; International Conference on Cultural Policy Research, Hildesheim, Germany, 9-12 September 2014).
• Organization of workshops and meetings ( ‘Cultural Economy Network' workshops on 21-22 October 2013 in Shanghai, People’s Republic of China; and on 29-30 July 2014 in Prato, Italy; inception meeting of ‘U40 Arabesque’ on 13-15 March 2013 in Alexandria, Egypt).
• Contributions to the United Nations Creative Economy Report 2013 “Widening local development pathways”, Special Edition (UNESCO/UNDP).
• Contributions to collection of essays, such as "Good Governance for Cultural Policy: An African-European Research About Arts and Development" (Peter Lang edition, September 2014).