(Help) |
|
|
174 EX/DECISIONS |
|
| UNESCO. Executive Board; 174th; 2006 |
| Decisions adopted by the Executive Board at its 174th session, Paris, 28 March-13 April 2006 |
| Décisions adoptées par le Conseil exécutif à sa 174e session, Paris, 28 mars-13 avril 2006 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo en su 174ª reunión, París, 28 de Marzo-13 de Abril de 2006 |
| Решения, принятые Исполнительным советом на его 174-й сессии |
| 执行局第一七四届会议通过的决定,巴黎,2006年3月28日 - 4月13日 |
| القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته الرابعة والسبعين بعد المائة، باريس، ٢٨ آذار/مارس - ١٣ نيسان/أبريل ٢٠٠٦ | |
|
174 EX/1 |
|
| UNESCO. Executive Board; 174th; 2006 |
| Agenda (of the 174th session of the Executive Board, 28 March-13 April 2006) |
| Ordre du jour (de la 174e session du Conseil exécutif, 28 mars-13 avril 2006) |
| Orden del día (de la 174ª reunión del Consejo Ejecutivo, 28 de Marzo-13 de Abril 2006) |
| Повестка дня (174-я сессия Исполнительного совета, 28 марта - 13 апреля 2006 г.) |
| 议程(执行局第一七四届会议,2006年3月28日至4月13日) |
| جدول الأعمال المؤقت المعدل (للدورة الرابعة والسبعين بعد المائة، ٢٨ آذار/مارس - ١٣ نيسان/أبريل ٢٠٠٦) | |
|
174 EX/2 |
|
| UNESCO. Executive Board; 174th; 2006 |
| Report by the Bureau on questions that do not appear to require debate |
| Rapport du Bureau sur les questions ne semblant pas devoir faire l'objet d'un débat |
| Informe de la Mesa sobre las cuestiones que no parece tengan que debatirse |
| Доклад Президиума по вопросам,которые, как представляется, не требуют обсуждения |
| 主席团关于似无需讨论的问题的报告 |
| تقرير المكتب عن المسائل التي لا يبدو أنها تتطلب المناقشة | |
|
174 EX/4 + ADD.2 + ADD.3 |
|
| UNESCO. Executive Board; 174th; 2006 |
| Joint report by the Director-General on the implementation of the Programme and Budget (32 C/5) and on results achieved in the previous biennium 2004-2005 (Draft 34 C/3) |
| Rapport du Directeur général sur l'exécution du Programme et budget (32 C/5) et sur les résultats obtenus au cours de l'exercice biennal précédent 2004-2005 (Projet 34 C/3) |
| Informe conjunto del Director General sobre la ejecución del programa y presupuesto (32 C/5), y sobre los resultados obtenidos en el bienio anterior 2004-2005 (Proyecto de documento 34 C/3) |
| Объединенный доклад Генерального директора о выполнении программы и исполнении бюджета (32 С/5) и о результатах, достигнутых в предыдущий двухлетний период 2004-2005 гг. (Проект 34 С/3) |
| 总干事关于《计划与预算》(32 C/5)执行情况及上一个双年度(2004--2005年)取得的成果(Draft 34 C/3)的合并报告 |
| تقرير مشترك للمدير العام عن تنفيذ البرنامج والميزانية (٣٢م/٥)، وعن النتائج المحرزة في فترة العامين السابقة ٢٠٠٤-٢٠٠٥ (مشروع ٣٤م/٣) | |
|
174 EX/5 + ADD.REV.2 + ADD.2 |
|
| UNESCO. Executive Board; 174th; 2006 |
| Report by the Director-General on the follow-up of decisions and resolutions adopted by the Executive Board and the General Conference at their previous sessions |
| Rapport du Directeur général sur le suivi des décisions et résolutions adoptées par le Conseil exécutif et la Conférence générale à leurs sessions antérieures |
| Informe del Director General sobre la aplicación de las Decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo y de las Resoluciones aprobadas por la Conferencia General en sus reuniones anteriores |
| Доклад Генерального директора о мерах по выполнению решений и резолюций, принятых Исполнительным советом и Генеральной конференцией на предыдущих сессиях |
| 总干事关于执行局和大会前几届会议通过的决定和决议的落实情况的报告 |
| تقرير المدير العام عن متابعة تنفيذ القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي والمؤتمر العام في دوراتهما السابقة | |
|
174 EX/6 PART I-II + ADD. + ADD.2 (PART I) |
|
| UNESCO. Executive Board; 174th; 2006 |
| Report by the Director-General on the reform process |
| Rapport du Directeur général sur le processus de réforme |
| Informe del Director General sobre el proceso de reforma |
| Доклад Генерального директора о процессе реформы |
| 总干事关于改革进程的报告 |
| تقرير المدير العام عن عملية الإصلاح | |
|
174 EX/7 |
|
| UNESCO. Executive Board; 174th; 2006 |
| Report by the Director-General on implementing the UNAIDS Programme Coordinating Board recommendations |
| Rapport du Directeur général sur la mise en oeuvre des recommandations du Conseil de coordination du programme ONUSIDA |
| Informe del Director General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Coordinación del Programa ONUSIDA |
| Доклад Генерального директора о выполнении рекомендаций Координационного совета программы ЮНЭЙДС |
| 总干事关于落实联合国艾滋病规划署计划协调理事会建议的报告 |
| تقرير المدير العام عن تنفيذ توصية مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالأيدز | |
| Publ: 2006;
6 p. | More |
|
174 EX/8 |
|
| UNESCO. Executive Board; 174th; 2006 |
| United Nations University: report by the Council of the University and the Director-General's comments thereon |
| Université des Nations Unies: rapport du Conseil de l'université et observations du Directeur général à ce sujet |
| Universidad de las Naciones Unidas: informe del Consejo de la Universidad y observaciones del Director General al respecto |
| Университет Организации Объединенных Наций: доклад Совета Университета и соответствующие замечания Генерального директора |
| 联合国大学:大学理事会的报告和总干事就此问题提出的意见 |
| جامعة الأمم المتحدة: تقرير مجلس الجامعة وملاحظات المدير العام عليه | |
| Publ: 2006;
5 p. | More |
|
174 EX/9 |
|
| UNESCO. Executive Board; 174th; 2006 |
| Report by the Director-General on the global action plan to achieve the Education for All (EFA) goals |
| Rapport du Directeur général sur le plan d'action global en vue de la réalisation des objectifs de l'Education pour tous (EPT) |
| Informe del Director General sobre el plan de acción global para alcanzar las metas de la Educación para Todos (EPT) |
| Доклад Генерального директора о глобальном плане действий по достижению целей в области образования для всех (ОДВ) |
| 总干事关于实现全民教育(EFA)目标综合行动计划的报告 |
| تقرير المدير العام عن خطة العمل العالمية لتحقيق أهداف التعليم للجميع | |
|
174 EX/10 + CORR. |
|
| UNESCO. Executive Board; 174th; 2006 |
| Report by the Director-General on the financial implications of creating and implementing a South-South cooperation programme in education |
| Rapport du Directeur général sur les incidences financières de l'élaboration et de la mise en oeuvre d'un programme de coopération sud-sud dans le domaine de l'éducation |
| Informe del Director General sobre las repercusiones financieras de la creación y ejecución de un programa de cooperación Sur-Sur para la educación |
| Доклад Генерального директора о финансовых последствиях создания и осуществления программы сотрудничества в области образования между странами Юга |
| 总干事关于建立和实施南南教育合作计划的财务影响的报告 |
| تقرير المدير العام عن الآثار المالية المترتبة على إنشاء وتنفيذ برنامج للتعاون فيما بين بلدان الجنوب في مجال التعليم | |
| Publ: 2006;
4 p. | More |
|