Chengdu International Conference on Intangible Cultural Heritage in Celebration of the Tenth Anniversary of UNESCO’s Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage
Chengdu, China, 14 to 16 June 2013
Practical information The Conference will be held at the Shangri-La Hotel in Chengdu. It will take place in conjunction with the Fourth International Festival of Intangible Cultural Heritage in Chengdu. Languages of the Conference will be English, French and Chinese.
Ten years have passed since the adoption of the 2003 Convention, including seven years of actual implementation at the international level. This high-level conference will look back on that decade in order to reflect on the Convention’s function, role and value while also looking forward to its future. The aim is to reflect profoundly on the life of the 2003 Convention so far, providing a strategic opportunity to discuss the intentions of its framers, to identify its achievements thus far and to define priorities for the future.
Scientific and legal experts and States Parties officials who took part actively in the preparation of the 2003 Convention will participate in a series of plenary round-table panels seeking to look backward and forward at the same time, focussing particularly on the challenges facing the Convention today:
Achievements of the Convention: changing the discourse of ICH and implanting new concepts
Inventorying and listing
Parallel universes: intellectual property, world heritage and cultural goods and services
Safeguarding experiences in the States Parties
Open questions and future directions
Working Documents
Programme ITH/13/EXP/1 Rev.: inglés|francés|chino en preparación
Concept note: the Intangible Cultural Heritage Convention: its first decade ITH/13/EXP/2: inglés|francés|chino
Round-table 1: Achievements of the Convention: changing the discourse of intangible cultural heritage and implanting new concepts ITH/13/EXP/3: inglés|francés|chino
Round-table 2: Inventorying and listing ITH/13/EXP/4: inglés|francés|chino
Round-table 3: Parallel universes: intellectual property, world heritage and cultural goods and services ITH/13/EXP/5 Rev.: inglés|francés|chino
Round-table 4: Safeguarding experiences in the States Parties ITH/13/EXP/6: inglés|francés|chino
Round-table 5: Open questions and future directions ITH/13/EXP/7: inglés|francés|chino
The Conference will be held under the patronage of the Chinese Ministry of Culture, Sichuan Provincial People’s Government, Chinese National Commission for UNESCO and UNESCO, and will be organized by the Chengdu Municipal People’s Government, China National Centre for Safeguarding Intangible Cultural Heritage, Sichuan Provincial Department of Culture, International Training Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region (CRIHAP) and UNESCO Section for Intangible Cultural Heritage.
Contacts
Beate Strøm Section for Intangible Cultural Heritage, UNESCO 7, place du Fontenoy 75352 Paris 07, France Tel: +33 (0)1 45 68 47 39 e-mail: b.strom@unesco.org
Yuan Jie International Training Center for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region under the Auspices of UNESCO (CRIHAP) Jia 1 Huixin Beili, 100029 Chaoyang District, Beijing, P.R. China Tel: +86-10-6496-6526 ; fax: +86-10-6496-9281 e-mail: benyuanjie@126.com
UNESCO. Consejo Ejecutivo; 165ª reunión; 2002 07/17-10-2002París (Francia)
Reglamento Financiero de la Cuenta Especial para la Proclamación de las obras maestras del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad 165 EX/15: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
UNESCO. Consejo Ejecutivo; 164ª reunión; 2002 21/30-05-2002París (Francia)
Estudio destinado a establecer un mecanismo administrativo y financiero integrado para la ejecución del proyecto de Proclamación de las obras maestras del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad 164 EX/18: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
Informe sobre los avances realizados en la preparación de una convención internacional para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial 164 EX/19 + ADD.: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
Reunión de expertos sobre las mujeres, el patrimonio inmaterial y el desarollo 25/27-06-2001Teherán (Irán (República Islámica del))
Del 25 al 27 de junio de 2001 se celebró en Teherán la Reunión Internacional de Expertos sobre el tema “La mujer, el patrimonio inmaterial y el desarrollo”, que fue organizada conjuntamente por la Comisión Nacional Iraní para la UNESCO y la Sección del Patrimonio Inmaterial de la Organización. La finalidad de la reunión era brindar un foro oficioso para evaluar los seis estudios de viabilidad regionales elaborados de modo descentralizado por seis Oficinas de la UNESCO que representaban a sus respectivas regiones, a saber, Apia (Pacífico), Accra (África), Beirut (Estados Árabes), México (América Latina), Nueva Delhi (Asia), y Tashkent (Asia Central). Los estudios, preparados sobre la base de las respuestas a los cuestionarios enviados a todas las instituciones especializadas importantes de los Estados Miembros interesados, proporcionaron un panorama general de las principales investigaciones, instituciones y cuestiones relacionadas con la mujer, el patrimonio inmaterial y el desarrollo, así como recomendaciones sobre las futuras orientaciones y las medidas que deberán adoptarse en este campo en las distintas regiones.
Estudio regional de África, Sra. Esi Sutherland-Addy (inglés)
Estudio regional de los Estados Árabes, Sra. Annie Tohmé-Tabet (inglés)
Estudio regional de Asia, Sr. Maitrayee Chaudhuri y Sra. Urvashi Chandra (inglés)
Estudio regional de Asia Central, Marfua Tokhtakhodjaeva (inglés)
Estudio regional de América Latina, Dora Cardaci (inglés)
Estudio regional del Pacífico, Sra. Susanna Kelly y Sr. Lissant Bolton (inglés)
Premios para la salvaguardia, protección y promoción de espacios culturales o formas de expresión cultural proclamados por la UNESCO: Obras maestras del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad 160 EX/15: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
Proyecto de modificación del Reglamento relativo a la proclamación por la UNESCO de las obras maestras del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad 160 EX/16: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
UNESCO. Consejo Ejecutivo; 157ª reunión; 1999 05-10-1999/15-11-1999París (Francia)
Informe provisional sobre el proyecto de proclamación por la UNESCO de las obras maestras del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad 157 EX/8: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
Simposio Internacional sobre el Papel desempeñado por las Mujeres en la Trasmisión del Patrimonio Cultural Inmaterial 27/30-09-1999Teherán (Irán (República Islámica del))
El Simposio se organizó con el fin de aplicar el proyecto de resolución aprobado por la Conferencia General de la UNESCO en su 29ª reunión, en noviembre de 1997. Esa Resolución fue presentada por las autoridades iraníes para manifestar su preocupación por el hecho de que no se hubiera reconocido adecuadamente la importancia del papel de la mujer en la transmisión del patrimonio inmaterial y poner de relieve la necesidad de señalar el asunto a la atención de la comunidad internacional.
El Simposio brindó un foro para examinar de modo constructivo las medidas ulteriores que convendría adoptar con miras a la preservación, la revitalización y el mayor reconocimiento del importante papel desempeñado por la mujer en relación con el patrimonio cultural inmaterial. Dado que las mujeres son con tanta frecuencia las principales transmisoras de gran parte del patrimonio inmaterial en las culturas de todo el mundo, es vital que su papel en la consecución de esos objetivos sea significativo y fundamental.
Asistieron a la conferencia 14 participantes de 12 países y ocho participantes de Irán, entre los que figuraban profesionales, investigadores y funcionarios gubernamentales. También estuvieron presentes varios observadores.
La reunión fue organizada y financiada conjuntamente por la UNESCO y la Comisión Nacional Iraní para la UNESCO.
Consulta Regional OMPI-UNESCO sobre la Protección de las Expresiones del Folclore para Países de América Latina y el Caribe 14/16-06-1999Quito (Ecuador)
Decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo en su 155ª reunión, París, 19 de octubre -5 de noviembre de 1998, Tashkent, 6 de noviembre de 1998 155 EX/Decisions + Appendix: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
Informe del Director General sobre criterios precisos para seleccionar los espacios culturales o formas de expresión cultural merecedores de que la UNESCO los proclame obras maestras del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad 155 EX/15 + ADD. & CORR.: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
UNESCO. Consejo Ejecutivo; 154ª reunión; 1998 27-04-1998/07-05-1998París (Francia)
Decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo en su 154a reunión, París, 27 de abril-7 de mayo de 1998 154 EX/Decisions + Appendix + CORR.: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
Propuesta del Director General acerca de los criterios de selección de los espacios o de las formas de expresión cultural popular y tradicional merecedores de que la UNESCO los proclame símbolos del patrimonio oral de la humanidad 154 EX/13 + CORR.: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
UNESCO. Conferencia General; 29a; 1997 21-10-1997/12-11-1997Paris (Francia)
Actas de la Conferencia General, 29a reunión, París, 21 de octubre-12 de noviembre de 1997 29 C/Resolutions + CORR.: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
Actas de la Conferencia General, 29a reunión, París, 21 de octubre-12 de noviembre de 1997, v. 2. Informes: Comisiones del Programa, Comisión Administrativa, Comité Jurídico 29 C/Reports: inglés|francés|español|ruso|chino|árabe
Fórum Mundial UNESCO/OMPI sobre la Protección del Folclore, Phuket, Tailandia, 8 a 10 de abril de 1997 08/10-04-1997Phuket (Tailandia)
1967, 1982, 1984: attempts to provide international protection for folklore by intellectual property rights UNESCO-WIPO/FOLK/PKT/97/19: inglés
Economic exploitation of expressions of folklore: the European experience UNESCO-WIPO/FOLK/PKT/97/16: inglés
Economic exploitation of expressions of folklore: the experience of the Americas UNESCO-WIPO/FOLK/PKT/97/14: inglés
Fórum Mundial UNESCO/OMPI sobre la Protección del Folclore, Phuket, Tailandia, 8 a 10 de abril de 1997 CLT/CIC/98/1: multilingüe
Informaciones generales y programa preliminar UNESCO-WIPO/FOLK/PKT/97/INF/1: inglés|francés|español
International protection of expressions of folklore: UNESCO follow-up to the 1989 Recommendation on the Safeguarding of Traditional Culture and Folklore UNESCO-WIPO/FOLK/PKT/97/17: inglés
La experiencia de Europa occidental UNESCO-WIPO/FOLK/PKT/97/7: español
La experiencia de la región de América Latina y el Caribe sobre la preservación y conservación de las expresiones del folklore UNESCO-WIPO/FOLK/PKT/97/5: español
Legal means of protection of expressions of folklore in national legislation: protection of the collection of expressions of folklore; the role of libraries and archives UNESCO-WIPO/FOLK/PKT/97/12: inglés
Preservation and conservation of expressions of folklore: the experience of Africa UNESCO-WIPO/FOLK/PKT/97/1: inglés
Preservation and conservation of expressions of folklore: the experience of North America UNESCO-WIPO/FOLK/PKT/97/6: inglés
Preservation and conservation of expressions of folklore: the experience of the Pacific region UNESCO-WIPO/FOLK/PKT/97/4: inglés
El propósito de esta consulta era asesorar a la Organización sobre las tendencias futuras y la orientación de la Estrategia a Plazo Medio (1996-2001) y sobre su programa de salvaguardia y valorización del patrimonio cultural inmaterial. Asistieron a la reunión 81 participantes, entre ellos expertos, representantes de instituciones de investigación y fundaciones privadas, así como observadores de unos 30 países.
Se sometieron a la UNESCO los siguientes objetivos nuevos con respecto a su acción en el campo del patrimonio cultural inmaterial:
La función de la UNESCO debería consistir en catalizar, coordinar y crear conciencia acerca de la necesidad de salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial;
Acción y prioridades de la UNESCO: la Organización propuso que: -Se concediera la prioridad a corto plazo a las artes del espectáculo, las tradiciones orales, las lenguas y las técnicas tradicionales; y - Se otorgara la prioridad a largo plazo a la revitalización del patrimonio cultural inmaterial con miras a su transmisión a las generaciones futuras;
Principio de intervención: se hizo hincapié en la necesidad de crear redes regionales e interregionales de instituciones especializadas para coordinar actividades y promover la colaboración internacional y el intercambio de información y experiencias;
Entre las modalidades de acción que se recomendaron a la UNESCO para lograr la revitalización y transmisión de ese patrimonio figuran la organización de sesiones de formación para salvaguardar y promover el patrimonio inmaterial, la publicación de tradiciones orales en lenguas locales y de contacto y el reconocimiento oficial de los especialistas destacados del ámbito del patrimonio cultural inmaterial, comprendidos los profesionales.
Primer informe especial de los Estados Miembros sobre la aplicación de la Recomendación relativa a la salvaguardia de la cultura tradicional y popular 26 C/30: inglés|francés|español
Primeros informes especiales de los Estados Miembros sobre la aplicación de la Convención relativa a la Enseñanza Técnica y Profesional, Primeros informes especiales de los Estados Miembros sobre la aplicación de la Recomendación relativa a la Salvag 26 C/31: inglés|francés|español
UNESCO. Conferencia general; 25ª reunión; 1989 17-10-1989/16-11-1989París (Francia)
Actas de la Conferencia General, 25a reunión, París, 17 de octubre-16 de noviembre de 1989, v. 1: Resoluciones 25 C/Resolutions + CORR. in fre, spa: inglés
Proyecto de recomendación a los Estados miembros sobre la salvaguardia del folklore 25 C/33: inglés|francés|español
Recomendación sobre la salvaguardia de la cultura tradicional y popular aprobada por la Conferencia General en su 25a. reunión, Paris, 15 de noviembre de 1989: multilingüe
Comité especial de expertos gubernamentales encargado de preparar un proyecto de recomendación a los Estados miembros sobre la salvaguardia del folklore 24/28-04-1989Paris (Francia)
Anteproyecto de recomendación sobre la salvaguardia del folklore: Informe definitivo preparado en conformidad con lo que dispone el artículo 10.3 del reglamento sobre las recomendaciones a los Estados miembros y las convenciones internacionales previ CC/MD/8 + ADD. 1: inglés|francés|español
Proyecto de recomendación a los Estados miembros sobre la salvaguardia del folklore CC/CPY/CSP.89/CONF.206/CR; CPY.89/CONF.206/COL.3: inglés|francés|español
UNESCO. Consejo Ejecutivo; 130ª reunión; 1988 13-10-1988/09-11-1988París (Francia)
Decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo en su 130a reunión, París, 13 de octubre-9 de noviembre de 1988 130 EX/Decisions: inglés
Invitations to the meeting of the Special Committee of Governmental Experts to Prepare a Draft Recommendation to Member States on the Safeguarding of Folklore 130 EX/13: inglés|francés|español
UNESCO. Conferencia general; 24ª reunión; 1987 20-10-1987/20-11-1987París (Francia)
Actas de la Conferencia General, 24a reunión, París, 20 de octubre-20 de noviembre de 1987, v. 1: Resoluciones 24 C/Resolutions + CORR. in eng, fre: inglés
Conveniencia de aprobar una reglamentación internacional general relativa a la salvaguardia del folklore 24 C/31+ADD.: inglés|francés|español
Meeting of the Working Group for the Preparation of a Plan of Action for Safeguarding the Non-physical Heritage; Paris; 1987 05/08-10-1987Paris (Francia)
Consideration of the problems raised by the need to inventory, collect and study the non-physical heritage CC.87/CONF.609/3; CC.87/CONF.609/COL.8: inglés|francés
Ethnolinguistic method for the development of a typology of the non-physical heritage CC.87/CONF.609/5; CC.87/CONF.609/COL.3: inglés|francés
For a strategy to safeguard the non-physical heritage; vision from the African horizon CLT/NPH.87/CONF.609; CC.87/CONF.609/COL.2; CC.87/C: inglés|francés
En cumplimiento de la Resolución 15.3 aprobada por la Conferencia General de la Unesco en su 23ª reunión (Sofía, octubre-noviembre de 1985) y con arreglo al párrafo 15109 del Plan de Trabajo relativo a esa resolución, el Director General de la Unesco convocó un Comité Especial de Expertos Técnicos y Jurídicos sobre la Salvaguardia del Folklore, que se reunió en la Sede de la Unesco del 1 al 5 de junio de 1987.
Se encargó al Comité Especial que preparara un proyecto de reglamentación internacional sobre la materia citada, para examinar las medidas que deben tomarse con miras a garantizar, en el marco de un enfoque global y sobre una base interdisciplinaria, la salvaguardia del folklore. El Comité recomendó que se adoptara una reglamentación internacional en forma de una recomendación para reglamentar la salvaguardia del folklore adoptó un proyecto para dicha recomendación.
Documentos
Reglamentación general sobre la salvaguardia del folklore IGC(1971)/VII/19; CPY.87/CONF.002/COL.11: inglés|francés|español
Comité Especial de Técnicos y Juristas sobre la Salvaguardia del Folklore 01/05-06-1987París (Francia)
Aspectos sociales, económicos y políticos de la salvaguardia del folklore en los países en desarrollo UNESCO/PRS/CLT/TPC/SPL/3; CPY.87/CONF.208/COL.1: inglés|francés
Examen de las soluciones dadas a los problemas que plantea la preservación del folklore a la luz de los estudios presentados por el Sr. P. Sammy-Macfoy y el profesor L. Honko UNESCO/PRS/CLT/TPC/SPL/5; CPY.87/CONF.208/COL.4: inglés|francés|español
Posibilidades de una cooperación y reglamentación internacionales sobre la salvaguardia del folklore UNESCO/PRS/CLT/TPC/SPL/4; CPY.87/CONF.208/COL.2: inglés|francés|español
Proyecto de informe UNESCO/PRS/CLT/TPC/SPL/6 PROV.; CPY.87/CONF.208/CO: inglés|francés|español
Decisiones aprobadas por el Consejo Ejecutivo en su 124a reunión, París, 7-23 de mayo de 1986 124 EX/Decisions: inglés
Invitations to the Meeting of the Special Committee of Governmental Experts to Examine the Question of Preparing a Draft Recommendation for the Protection of Folklore 124 EX/21: inglés|francés|español
UNESCO. Conferencia General; 23ª reunión; Sofía; 1985 08-10-1985/09-11-1985Sofía (Bulgaria)
Actas de la Conferencia General, 23a reunión, Sofía, 8 de octubre-9 de noviembre de 1985, v. 1: Resoluciones 23 C/Resolutions + CORR.: inglés
Oportunidad de aprobar una reglamentación internacional general relativa a la preservación del folklore 23 C/32: inglés|francés|español
Intergovernmental Committee of the Universal Copyright Convention as Revised at Paris on 24 July 1971; 6th session; Paris; 1985 17/25-06-1985Paris (Francia)
Protección de las expresiones del folklore, 1a parte: estado actual de los trabajos en curso en el plano regional IGC(1971)/VI/12(Part I); B/EC/XXIV/11 (Part I); CP: inglés|francés|español
Protección de las expresiones del folklore: informe del Grupo de Expertos sobre la Protección Internacional de las Expresiones del Folklore por la Propiedad Intelectual IGC(1971)/VI/12/Part II; CPY.85/CONF.002/COL.5; B/: inglés|francés|español
Reglamentación general para la salvaguardia del folklore IGC(1971)/VI/19; CPY.85/CONF.002/COL.9: inglés|francés|español
UNESCO. Consejo Ejecutivo; 121ª reunión; 1985 09-05-1985/21-06-1985París (Francia)
Decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo en su 121a reunión, París, 9 de mayo-21 de junio de 1985 121 EX/Decisions + CORR: inglés
Informe sobre los trabajos del segundo comité de expertos gubernamentales sobre la salvaguardia del folklore y las actividades conjuntas UNESCO-OMPI en cuanto a la posible adopción de una normativa internacional relativa al aspecto “propiedad intelec 121 EX/18: inglés|francés|español
Committee of Governmental Experts on the Safeguarding of Folklore; 2nd; Paris; 1985 14/18-01-1985Paris (Francia)
Soluciones a los problemas que plantea la salvaguardia del folklore, establecidas por el Comité de Expertos gubernamentales PRS/CLT/TPC/II/4; CPY.85/CONF.201/COL.5: inglés|francés|español
Study of the possible range and scope of general regulations concerning the safeguarding of folklore PRS/CLT/TPC/II/3; CPY.85/CONF.201/COL.1: inglés|francés
Group of experts on the international protection of expressions of folklore by intellectual property 10/14-12-1984Paris (Francia)
The world’s non-physical heritage CLT.84/CONF.603; CLT.84/CONF.603/COL.1: inglés|francés
Regional Committee of Experts on Means of Implementation in the Arab States of Model Provisions on Intellectual Property Aspects of Protection of Expressions of Folklore 08/10-10-1984Doha (Qatar)
Model provisions for national laws on the protection of expressions of folklore against illicit exploitation and other prejudicial actions, with a commentary UNESCO/WIPO/FOLK/AR/2: inglés|francés|árabe
Decisiones aprobadas por el Consejo Ejecutivo en su 119a reunión, París, 9-24 de mayo de 1984 119 EX/Decisions: inglés
Invitations to the meeting of the second Committee of Governmental Experts on the Safeguarding of Folklore 119 EX/13: inglés|francés|español
Intergovernmental Committee of the Universal Copyright Convention as Revised at Paris on 24 July 1971; 5th session; Geneva; 1983. International Union for the Protection of Literary and Artistic Works. Executive Committee; 22nd session; Paris; 1983 12/16-12-1983Geneva (Suiza)
Model provisions for national laws on the protection of expressions of folklore against illicit exploitation and other prejudicial actions, with a commentary IGC(1971)/V/14; B/EC/XXII/14: pronto disponible
Protección del folklore: estado actual de los trabajos en curso a nivel internacional y sobre una base interdisciplinaria con miras a conservar el folklore y garantizar su desarrollo y protegerlo contra los riesgos de desnaturalización IGC(1971)/V/16: inglés|francés|español
Protección del folklore: estado actual de los trabajos en curso en el plano regional IGC(1971)/V/15; B/EC/XXII/15; Unesco/OMPI/FOLK/LAC: inglés|francés|español
UNESCO. Conferencia General; 22ª reunión; 1983 25-10-1983/26-11-1983París (Francia)
El Director General da cuenta a la Conferencia General de los trabajos realizados por la Secretaria en aplicación de la resolución 21 C/5/03, aprobada por la Conferencia en su última reunión, y le informa sobre las decisiones aprobadas por el Consejo Ejecutivo al respecto.
Documentos
Actas de la Conferencia General, 22a reunión, París, 25 de octubre-26 de novembre de 1983, v. 1: Resoluciones 22 C/Resolutions + CORR.: inglés
La preservación del folklore: informe del Director general 22 C/28: inglés|francés|español
UNESCO. Consejo Ejecutivo; 116ª reunión; 1983 25-05-1983/29-06-1983París (Francia)
En aplicación de la resolución 5/03 aprobada para la Conferencia General en su 21ª sesión, el Director-General, en conformidad con el articulo 3 del Reglamento sobre las recomendaciones a los Estados Miembros y las convenciones internacionales previstas en el párrafo 4 del artículo IV da la Constitución, presenta al Consejo Ejecutiva un estudio preliminar sobre los aspectos técnicos y jurídicos de la preservación del folklore, para que el Consejo pueda pronunciarse sobre la inscripción de la cuestión en el Orden del Día Provisional de la 22ª reunión da la Conferencia General.
Documentos
Decisiones aprobadas por el Consejo Ejecutivo en su 116a reunión, París, 25 de mayo-29 de junio de 1983 116 EX/Decisions: inglés
Estudio preliminar sobre los aspectos técnicos y jurídicos de la preservación del folklore 116 EX/26: inglés|francés|español
Regional committee of experts on means of implementation in Africa of model provisions on intellectual property aspects of protection of expressions of folklore 23/25-02-1983Dakar (Senegal)
Model provisions for national laws on the protection of expressions of folklore against illicit exploitation and other prejudicial actions, with a commentary UNESCO/WIPO/FOLK/AFR/2: inglés|francés
Regional committee of experts on means of implementation in Asia of model provisions on intellectual property aspects of protection of expressions of folklore 31-01-1983/02-02-1983New Delhi (India)
Model provisions for national laws on the protection of expressions of folklore against illicit exploitation and other prejudicial actions, with a commentary UNESCO/WIPO/FOLK/ASIA/2: inglés
Committee of Governmental Experts on the intellectual property aspects of the protection of expressions of Folklore 28-06-1982/02-07-1982Geneva (Suiza)
Estudio de las medidas que han de tomarse para preservar el folklore y la cultura popular tradicional CPY/TPC/I/3; CPY.82/CONF.202/COL.1 + Add.: inglés|español
International Union for the Protection of Literary and Artistic Works. Executive Committee; 19th session; Geneva; 1981. Intergovernmental Committee of the Universal Copyright Convention as Revised at Paris on 24 July 1971; 4th session; Geneva; 1981 30-11-1981/07-12-1981Geneva (Suiza)
Protección del folklore: grupos de trabajo sobre los aspectos de la propiedad intelectual en la protección del folklore B/EC/XIX/14; IGC(1971)/IV/17; CPY.81/CONF.003/COL.: inglés|francés|español
Comité de Expertos sobre las Modalidades de Aplicación de Disposiciones Tipo para Leyes Nacionales sobre los Aspectos “Propiedad Intelectual” de la Protección de las Expresiones del Folklore y de la Cultura Popular Tradicional en los Países de América Latina y del Caribe 14/16-10-1981Bogota (Colombia)
Decisiones aprobadas por el Consejo Ejecutivo en su 113a reunión, París, 15 de septiembre-7 de octubre de 1981 113 EX/Decisions + CORR: inglés
Invitaciones para la reunión del comité de expertos gubernamentales sobre los aspectos de propiedad intelectual en la protección del folklore 113 EX/16: inglés|francés|español
UNESCO. Consejo Ejecutivo; 112ª reunión; 1981 13/27-05-1981París (Francia)
Decisiones aprobadas por el Consejo Ejecutivo en su 112a reunión, París, 13-27 de mayo de 1981 112 EX/Decisions: inglés
Invitaciones para la reunión del comité de expertos gubernamentales sobre la salvaguardia del folklore 112 EX/11: inglés|francés|español
Grupo de trabajo sobre los aspectos de la propiedad intelectual en la protección del folklore (segunda reunión); París; 1981 09/13-02-1981París (Francia)
Comentario sobre las disposiciones tipo revisadas para leyes nacionales sobre la protección de las expresiones del folklore UNESCO/WIPO/WG.II/FOLK/3: inglés|francés|español
Disposiciones tipo revisadas para leyes nacionales sobre la protección de las expresiones del folklore UNESCO/WIPO/WG.II/FOLK/2: inglés|francés|español
Actas de la Conferencia General, 21a reunión, Belgrado, 23 de septiembre-28 de octubre de 1980, v. 1: Resoluciones 21 C/Resolutions: inglés
Grupo de Trabajo sobre los Aspectos de la Propiedad Intelectual en la Protección del Folklore, Ginebra, 7-9 de enero de 1980 07/09-01-1980Ginebra (Suiza)
Disposiciones tipo para leyes nacionales sobre la protección de las creaciones del folklore UNESCO/WIPO/WG.1/FOLK/2 + ADD.: inglés|francés|español
Estudio de la reglamentación internacional relativa a los aspectos “propiedad intelectual” de la protección del folklore UNESCO/WIPO/WG.1/FOLK/3; CPY.80/CONF.604/COL.1: inglés|francés|español
Intergovernmental Committee of the Universal Copyright Convention as Revised at Paris on 24 July 1971; 3rd session, 1st pt; Geneva; 1979; International Union for the Protection of Literary and Artistic Works. Executive Committee; 5th extraordinary session; Geneva; 1979 05/09-02-1979Geneva (Suiza)
Informe relativo a la primera parte de la tercera reunión del Comité IGC(1971)/III/19; CPY.79/CONF.001/COL.17: inglés|francés|español
Protección del folklore IGC(1971)/III/17; B/EC/XIV/15; CPY.79/CONF.001/COL: inglés|español
Intergovernmental Committee of the Universal Copyright Convention as Revised at Paris on 24 July 1971; 2nd session; Paris; 1977; International Union for the Protection of Literary and Artistic Works. Executive Committee; 4th extraordinary session; Paris; 1977 28-11-1977/06-12-1977Paris (Francia)
Study of the various aspects involved in the protection of folklore FOLK/I/3; LA.77/CONF.603/COL.3: inglés|francés
Intergovernmental Committee of the Universal Copyright Convention as Revised at Paris on 24 July 1971; 1st extraordinary session; Geneva; 1975 10/16-12-1975Geneva (Suiza)
Examen de la posibilidad de establecer un instrumento internacional para la protección del folklore B/EC/IX/11; IGC/XR.1/1971/15; LA.75/CONF.002/COL.6: inglés|francés|español