| Los medios pueden utilizar y reproducir libremente el material publicado por UNESCOPRESS |
| UNESCO
UNESCOPRESS
7, Place de Fontenoy
75352 PARIS 07 SP, France
|
|
|
| 
Para fomentar el debate democrático | |
 |
La radio móvil de Tombuctú lucha contra la plaga de langostas
24-09-2004 10:15 am - (Artículo 2004 - 2)
Los habitantes de Tombuctú (Malí) utilizan un equipo radiofónico móvil donado por la UNESCO en 2001 en la lucha que libran contra las nubes de langostas que causan estragos en sus cultivos. “Este equipo móvil está desempeñando un papel muy importante en la lucha contra la plaga de langosta”, dice el técnico de radio Mahi Turé, “ya que gracias a él difundimos a diario programas de emergencia que retransmiten las cuatro emisoras de radio existentes en Tombuctú. Así, podemos indicar a la población a dónde tiene que acudir y cómo debe organizar la lucha contra la invasión de langostas”. Más |
Hacia una declaración Internacional sobre los datos genéticos humanos
25-06-2003 11:00 am - (Artículo N° 2003- 4 / junio de 2003)
Los datos genéticos humanos pronto serán objeto de una declaración internacional que establecerá los principios éticos por los que debe regirse su acopio, tratamiento, almacenamiento y utilización. Esta declaración, que ha sido preparada por un grupo de redacción del Comité Internacional de Bioética (CIB) de la UNESCO, se discutirá con vistas a su adopción en la Conferencia General de la Organización que tendrá lugar en octubre de 2003. Un comité de expertos gubernamentales la examinará previamente en una reunión que se celebrará del 25 al 27 de junio en la sede de la Organización. Más |
Diez años de actividad del Comité Internacional de Bioética
12-05-2003 11:30 am - (Artículo N° 2003- 3)
París - Están empezando en estos días las conmemoraciones del quincuagésimo aniversario del descubrimiento del ADN realizado por Francis Crick y James Watson en 1953. Este descubrimiento fundamental, que ha sentado las bases de la biotecnología, figura en el programa de la reunión que va a celebrar en París del 12 al 14 de mayo el Comité Internacional de Bioética (CIB), que conmemora este año el décimo aniversario de sus actividades. Más |
Capturar el Carbono
12-03-2003 12:00 am - (Artículo nº 2, febrero de 2003)
El índice de dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera ha aumentado sin cesar desde los inicios de la era industrial. Como es uno de los gases con efecto de invernadero más importantes, el carbono atmosférico es el principal factor del calentamiento del clima. El Protocolo de Kyoto y otras iniciativas recientes tratan de desacelerar ese calentamiento, y en especial se han fijado el objetivo de que la industria y los automóviles disminuyan sus emisiones de CO2. Más |
Romper el silencio que pesa sobre la trata negrera
16-08-2002 10:00 pm - (Artículo No.17-2002)
París - El 23 de agosto, Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición, se celebra este año en un nuevo contexto. En efecto, el hecho de que en 2001 se reconociera internacionalmente que el comercio transatlántico de esclavos había constituido un crimen contra la humanidad, permitió abrir una brecha en la muralla de silencio erigida para ocultar la mayor deportación de la historia de la humanidad. Ha llegado el momento de la reparación histórica y moral de ese crimen. Cuando las aulas se abran de nuevo próximamente, un centenar de escuelas de África, Europa, las Américas y el Caribe ensayarán un nuevo programa de estudio creado en el contexto del proyecto “Romper el silencio”, iniciado por la UNESCO en 1998. Más |
Acceso gratuito a 2.000 cursos del MIT en Internet: gran oportunidad para las Universidades de los países en desarrollo
17-07-2002 10:00 pm - (Artículo No.16-2002)
París - Los profesores del Massachusetts Institute of Technology (MIT) aceptaron poner en Internet, sin costo alguno para instituciones de educación superior y estudiantes del mundo entero, el contenido de sus cursos: ejercicios, tareas, guías, lecturas, referencias bibliográficas, simulaciones, experimentos, demostraciones, programas de estudio, etc. Más |
El arte metalúrgico africano
24-06-2002 10:00 pm - (Artículo No.14-2002)
París - África creó su propia siderurgia tres mil años antes de la era cristiana. Esta es la conclusión a la que se llega en el libro “Aux origines de de la métallurgie du fer en Afrique” [“Los orígenes de la metalurgia del hierro en África”], un monumental trabajo científico recién publicado por las Ediciones de la UNESCO, en el que se echan por tierra muchos prejuicios. Más |
Afro@digital, un documental africano sobre la revolución numérica en África
10-06-2002 10:00 pm - (Artículo No.11-2002)
París - La revolución de las nuevas tecnologías de la información en varios países africanos, a pesar de la brecha digital entre el Norte y el Sur, es una realidad cotidiana, repleta de ejemplos originales de usos del Internet, los teléfonos móviles y las cámaras de video numéricas. Esto es lo que muestra el realizador Balufu Bakupa-Kanyinda (*) en su nueva película Afro@digital (**), un documental de 52 minutos sobre las promesas de las nuevas tecnologías de la información en Africa producido por la UNESCO. Más |
Sincrotrón Sesame abre camino a la cooperación en Oriente Medio
31-05-2002 10:00 pm - (Artículo No.09-2002)
París, 7 de junio – La UNESCO ha dado luz verde a una iniciativa científica que puede promover la cooperación pacífica en el Oriente Medio: la construcción de un centro internacional de radiaciones de sincrotrón en Jordania. Cuando esté finalizada su instalación, el nuevo Centro Internacional de Radiaciones de Sincrotrón para Ciencias Experimentales y Aplicadas en Oriente Medio (SESAME) será la primera entidad del Oriente Medio dedicada a la cooperación regional en materia de investigación sobre ciencia fundamental. Más |
¿Cómo preservar la información digital?
31-05-2002 10:00 pm - (Artículo No.10-2002)
París - Hoy en día, una parte cada vez más considerable de la información generada en casi todos los ámbitos de la actividad humana se compila con medios digitales y está preparada para que sea accesible en ordenadores. Sin embargo, el inmenso tesoro de datos digitales acumulados se puede perder, a no ser que se adopten políticas concretas y se elaboren técnicas específicas para conservarlo. Más |
Michael Schumacher: Campeón de la UNESCO para el deporte
30-04-2002 10:00 pm - (Artículo No. 07-2002)
París - El piloto alemán de automóviles de Fórmula 1 Michael Schumacher fue nombrado, el 15 de abril, campeón de la UNESCO para el deporte por el director general de la UNESCO, Koichiro Matsuura. El título le fue concedido “en reconocimiento a su dedicación al fomento del deporte, a su aportación a la acción educativa de la UNESCO para los jóvenes de todo el mundo y a su compromiso con los ideales de la Organización”. Más |
Año internacional de las montañas - Los agricultores de los Alpes Suizos reconocen el interés que representa la protección del Medio Ambiente
30-04-2002 10:00 pm - (Artículo No.08-2002)
Entlebuch (Suiza) - En una ceremonia inaugural celebrada el sábado 25 de mayo con asistencia del Presidente de Suiza, Kaspar Villiger, la región alpina de Entlebuch, en el cantón de Lucerna, se ha convertido oficialmente en la segunda región suiza declarada reserva de biosfera por la UNESCO. Entlebuch se une así a las otras 139 reservas del Programa El Hombre y la Biosfera de la UNESCO en zonas montañosas, de un total de 408 sitios repartidos por 94 países. Tras la designación del año 2002 como Año Internacional de las Montañas por las Naciones Unidas, la iniciativa de Entlebuch contribuye a centrar la atención en la importancia primordial de las montañas para la vida en el planeta. Los glaciares y la nieve de las montañas proporcionan agua potable a más de la mitad de la población mundial. Pero el recalentamiento del planeta y el impacto negativo de la actividad humana amenazan ya su frágil equilibrio. Más |
La lucha de un hombre por la libertad de prensa
28-04-2002 10:00 pm - (Artículo No. 06-2002)
El director de periódico zimbabwense, Geoffrey Nyarota, es el ganador este año del Premio Mundial UNESCO-Guillermo Cano de Libertad de Prensa.* Andrew Meldrum habló con él en Harare sobre su lucha por la libertad de prensa. Más |
Producir contenidos locales: el reto de Internet en el sur
24-04-2002 10:00 pm - (Artículo No 05-2002)
París, 25 de Abril - En Internet es posible escuchar un poema en Quechua con su respectiva traducción y seguir un curso para aprender ese idioma de los indígenas sudamericanos (http://www.andes.org). O estar al día en la lucha de los indígenas Ogiek contra el gobierno keniano para permanecer en el bosque Mau donde han vivido durante siglos (http://www.ogiek.org). O consultar una página web donde están referenciados más de 4.000 sitios sobre los pueblos indígenas de las Américas (http://www.nativeweb.org). Al ofrecer información relevante para responder a las necesidades más inmediatas de esas comunidades, este tipo de proyectos contribuyen a superar uno de los grandes obstáculos actuales del uso de Internet como herramienta de desarrollo en el Sur: la falta de contenidos locales. Más |
Kim Phuc - La fuerza del perdón
28-02-2002 11:00 pm - (Artículo No. 04-2002)
Kim Phuc es la niña de la foto. El 8 de junio de 1972, cuando su aldea de Tran Bang (Viet Nam del Sur) fue bombardeada, tenía 9 años. Abrasada por el napalm, se echó a correr por la carretera, aullando de miedo y dolor. Todo el horror de la guerra quedó captado en esta fotografía de Nick Ut, reportero gráfico de la agencia Associated Press, y su difusión en el mundo entero contribuyó a poner un término al conflicto de Viet Nam. Más |
UNESCO DIRECTOR-GENERAL WARNS OF LOOMING WATER CRISIS
28-02-2002 11:00 pm - (Feature No.2002-03)
Paris - On World Water Day, March 22, UNESCO's Director-General warns of a looming water crisis and states that "if water is in crisis, development is in crisis too". He insists that "only by integrating scientific and ethical principles with socially sound practices can we secure a sustainable 'water world' for generations to come." Más |
SPOTLIGHT ON AFRICA’S WORLD HERITAGE SITES
31-01-2002 11:00 pm - (Feature No.2002-01)
Paris - Four of the 31 new sites added to UNESCO’s World Heritage List in December 2001 are in Sub-Saharan Africa – Tsodilo (Botswana), the Royal Hill of Ambohimanga (Madagascar), the old town of Lamu (Kenya) and the tombs of the Buganda kings at Kasubi (Uganda). South Island was attached to the Kenyan natural heritage site of the Lake Turkana National Parks, inscribed in 1997. Africa now has 57 cultural, natural and mixed heritage sites in 22 countries, as part of the world total of 721 sites in 124 countries. Más |
CHEICK MODIBO DIARRA: AIMING FOR EXCELLENCE
31-01-2002 11:00 pm - (Feature No.2002-02)
Paris - Cheick Modibo Diarra, UNESCO Goodwill Ambassador since 1998, is a leading African scientist. He is an interplanetary navigator with NASA (USA) and has become world-famous, especially through his work on the Pathfinder probe, which landed on Mars in July 1997 after a journey of 497 million km. Más |
|
|
 |
|
