The tenth session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage took place in the Country Club and Resort of Windhoek in Namibia from 30 November to 4 December 2015.
A non-governmental organization forum took place on the eve of this session, before an opening ceremony organized by the Host Country including live performances (video) and speeches.
Committee members
Afganistán, Argelia, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Congo, Côte d’Ivoire, Egipto, Etiopía, Grecia, Hungría, India, Kirguistán, Letonia, Mongolia, Namibia, Nigeria, Perú, República de Corea, Santa Lucía, Túnez, Turquía, Uganda y Uruguay
- Bureau: composition and meetings
- Namibian artists celebrating intangible heritage during 10.COM opening ceremony (video)
- © UNESCO
Participants and decisions
- List of participants: inglés/francés
- Decisions: inglés|francés
Files presented for this session
- 24 periodic reports on the implementation of the Convention, one periodic report of a State non party and 3 reports on an element inscribed on the Urgent Safeguarding List (item 6)
- 8 nominations to the Urgent Safeguarding List (item 10.a)
- 35 nominations to the Representative List (item 10.b)
- 2 financial assistance request (item 10.c)
- 54 new accreditation requests submitted by NGOs (item 16)
- 69 contribution reports (item 16)
Agenda and documents
Inscriptions: read more on the new elements inscribed on the Lists
Committee Members wishing to submit amendments are invited to fill in following form (inglés|francés) and to send it to ICH-amendments@unesco.org.
Out of concern for the environment and in order to reduce costs, printed copies of the documents will not be provided.
| Punto al orden del día | Documentos | Grabaciones* | |
|---|---|---|---|
| 1 | Apertura de la reunión | ITH/15/10.COM/INF.1: inglés|francés General information | 2015-11-30 09:30: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 2 | Adopción del orden del día | ITH/15/10.COM/2 Rev.: inglés|francés ITH/15/10.COM/INF.2.1 Rev.2: inglés|francés Provisional timetable ITH/15/10.COM/INF.2.2 Rev.: inglés|francés Provisional list of documents | 2015-11-30 10:00: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 3 | Observadores | ITH/15/10.COM/3: inglés|francés | 2015-11-30 10:25: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 4 | Aprobación de las actas de la novena reunión del Comité | ITH/15/10.COM/4: inglés|francés | 2015-11-30 10:30: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 5 | Amendment to the Rules of Procedure to include provisions governing voting by secret ballot | ITH/15/10.COM/5: inglés|francés | 2015-11-30 10:55: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 6 | Reports of States Parties | ||
| 6.a | Examen de los informes de los Estados Partes sobre la aplicación de la Convención y el estado actual de todos los elementos inscritos en la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad | ITH/15/10.COM/6.a: inglés|francés | 2015-11-30 11:45: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 6.b | Examen de los informes de Estados partes sobre el estado actual de elementos inscritos en la Lista del patrimonio cultural inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia | ITH/15/10.COM/6.b: inglés|francés | 2015-11-30 14:30: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 6.c | Informes de los Estados Partes sobre el uso de la asistencia internacional del Fondo del patrimonio cultural inmaterial | ITH/15/10.COM/6.c: inglés|francés | 2015-11-30 16:04: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 7 | Reports of the Committee and Secretariat | ||
| 7.a | Report by the Committee to the General Assembly on its activities(June 2014 to June 2016) | ITH/15/10.COM/7.a: inglés|francés | 2015-11-30 16:40: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 7.b | Informe de la Secretaría sobre sus actividades | ITH/15/10.COM/7.b: inglés|francés | 2015-11-30 17:01: inglés|francés|VO (vídeo) 2015-12-01 09:35: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 8 | Draft plan for the use of the resources of the Intangible Cultural Heritage Fund in 2016–2017 | ITH/15/10.COM/8: inglés|francés | 2015-12-01 09:45: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 9 | Contribuciones voluntarias complementarias al Fondo del patrimonio cultural inmaterial | ITH/15/10.COM/9: inglés|francés | 2015-12-01 10:56: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 10 | Informe del Órgano de evaluación sobre el desempeño de sus funciones en 2015 | ITH/15/10.COM/10: inglés|francés | 2015-12-01 11:25: inglés|francés|VO (vídeo) 2015-12-03 09:30: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 10.a | Examen de las candidaturas para su inscripción en la Lista del patrimonio cultural inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia | ITH/15/10.COM/10.a+Add.: inglés|francés Ver las 8 candidaturas‘ | 2015-12-01 14:35: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 10.b | Examen de las candidaturas para su inscripción en la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad | ITH/15/10.COM/10.b+Add.: inglés|francés Ver las 35 candidaturas‘ | 2015-12-01 16:45: inglés|francés|VO (vídeo) 2015-12-02 09:35: inglés|francés|VO (vídeo) 2015-12-02 14:30: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 10.c | Examen de las solicitudes de asistencia internacional | ITH/15/10.COM/10.c: inglés|francés Ver los 2 pedidos‘ | 2015-12-02 18:50: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 11 | Cambiar el nombre de un elemento inscrito | ITH/15/10.COM/11: inglés|francés | 2015-12-03 11:12: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 12 | Establecimiento del Órgano de evaluación para el ciclo de 2016 | ITH/15/10.COM/12: inglés|francés | 2015-12-03 11:33: inglés|francés|VO (vídeo) 2015-12-03 14:40: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 13 | Número de expedientes presentados en el ciclo 2016 y número de expedientes que pueden ser tramitados en los ciclos 2017 y 2018 | ITH/15/10.COM/13: inglés|francés | 2015-12-03 11:55: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 14 | Draft amendments to the Operational Directives | ||
| 14.a | Draft amendments to the Operational Directives on safeguarding intangible cultural heritage and sustainable development | ITH/15/10.COM/14.a: inglés|francés | 2015-12-03 14:50: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 14.b | Draft amendments to the Operational Directives on the referral option | ITH/15/10.COM/14.b: inglés|francés | 2015-12-03 16:30: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 14.c | Draft amendments to the Operational Directives on the schedule of non-governmental organizations accreditation | ITH/15/10.COM/14.c: inglés|francés | 2015-12-03 16:51: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 15 | Follow-up to decisions and resolutions adopted by the Committee and the General Assembly at their previous sessions | ||
| 15.a | Expert meeting on a model code of ethics | ITH/15/10.COM/15.a: inglés|francés | 2015-12-04 09:43: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 15.b | Guidelines for the treatment of correspondence with regard to periodic reports | ITH/15/10.COM/15.b: inglés|francés | 2015-12-04 12:12: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 15.c | Follow-up on audits and evaluations | ITH/15/10.COM/15.c: inglés|francés | 2015-12-04 12:16: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 16 | Accreditation of new non-governmental organizations and review of accredited non-governmental organizations | ITH/15/10.COM/16: inglés|francés Ver los 54 pedidos de acreditación y los 69 informes de contribuciones de las ONGs acreditadas en 2010 | 2015-12-03 11:16: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 17 | Date and venue of the eleventh session of the Committee | ITH/15/10.COM/17: inglés|francés | 2015-12-04 15:33: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 18 | Election of the members of the Bureau of the eleventh session of the Committee | ITH/15/10.COM/18: inglés|francés | 2015-12-04 15:45: inglés|francés|VO (vídeo) |
| 19 | Other business | 2015-12-04 12:29: inglés|francés|VO (vídeo) | |
| 20 | Adoption of the list of decisions | 2015-12-04 15:30: inglés|francés|VO (vídeo) | |
| 21 | Closure | 2015-12-04 15:52: inglés|francés|VO (vídeo) |