El editor en jefe de la presente edición es Christopher Moseley, quien ha editado también la  Encyclopedia of the World’s Endangered Languages (London: Routledge 2007) y el Atlas of the World’s Languages (London: Routledge 1994 and 2007). El cartógrafo de la edición impresa de 2009 es Alexandre Nicolas.

Un amplio grupo de editores regionales y de colaboradores, provenientes de diferentes partes del mundo, trabajaron junto a Christopher Moseley  para proveer y validar información sobre lenguas y escribir ensayos. Algunos de ellos ya habían participado en las dos ediciones anteriores. Estos expertos son:

• África del Norte y Estados Árabes: Salem Mezhoud, Yamina El Kirat, Bonnie Stalls
• África Sub-sahariana: Matthias Brenzinger, Herman Batibo
• Europa y el Cáucaso: Tapani Salminen, Tjeerd de Graaf
• Siberia y Nor-este de Asia: Juha Janhunen
• Sud-este de Asia: David Bradley, Suwilai Premsrirat, Gérard Diffloth
• Región del Pacífico, Indonesia y Papúa Nueva Guinea: Darrell Tryon
• Australia: Michael Walsh
• América del Norte: Lyle Campbell (junto a Naomi Fox and Chris Rogers), Mary Jane Norris
• México y América Central: Yolanda Lastra
• Tierras bajas de América del Sur: Marleen Haboud, Bruna Franchetto, Denny Moore.
• Tierras Altas de América del Sur y el Caribe: Willem Adelaar, Gustavo Solís Fonseca
• Asia Central y del Oeste: Hakim Elnazarov
• India y la Cordillera del Himalaya: Stuart Blackburn, Jean Robert Opgenort, Udaya Narayan Singh

Algunos especialistas también aceptaron proveer información complementaria sobre áreas o lenguas específicas, en particular Alexandre François (Vanuatu Meridional), Sun Hongkai (China), Bruno Poizat (Arameo), Tulio Rojas (Colombia), Jean Sibille (Arameo) y Marie-Claude Simeone-Senelle (Sur de la Península Arábica).