Услови коришћења



Добро дошли на Фејсбук!

Овим Условима је уређено ваше коришћење Фејсбука и производа, функција, апликација, услуга, технологија и софтвера које нудимо (Фејсбук Производи или Производи), осим када изричито наведемо да се примењују посебни услови (а не ови).

1. Наше услуге

Наша мисија је да омогућимо људима да изграде заједницу и зближимо особе из целог света. Да бисмо унапредили ову мисију, нудимо вам доле описане Производе и услуге:
Обезбеђујемо персонализовано искуство за вас:
Ваше искуство на Фејсбуку није као ничије друго искуство: од објава, прича, догађаја, огласа и другог садржаја које видите у Новостима или нашој видео платформи до Страница које пратите и других функција које можда користите, као што су Актуелно, Marketplace и претрага. Користимо податке које имамо – на пример, о везама које правите, изборима и подешавањима које бирате и шта делите и радите у оквиру и ван наших Производа – да бисмо персонализовали ваше искуство.
Повезујемо вас с људима и организацијама до којих вам је стало:
Помажемо вам да пронађете људе, групе, компаније, организације и остало до чега вам је стало и повезујемо вас с њима путем Фејсбук Производа које користите. Користимо податке које имамо да бисмо направили предлоге за вас и друге – на пример, групе за учлањење, догађаје за посећивање, Странице за праћење или слање порука, веб серије за гледање и људе с којима можда желите да постанете пријатељи. Јаче везе дају боље заједнице, а ми верујемо да су наше услуге најкорисније када су људи повезани с људима, групама и организацијама до којих им је стало.
Дајемо вам могућност да се изразите и комуницирате о стварима до којих вам је стало:
Постоји много начина да се изразите на Фејсбуку и да комуницирате с пријатељима, породицом и осталима о стварима до којих вам је стало – на пример, дељењем измена статуса, фотографија, видео записа и прича путем Фејсбук Производа које користите, слањем порука пријатељу или неколицини људи, креирањем догађаја или група или додавањем садржаја у ваш профил. Такође смо развили и настављамо да истражујемо нове начине на које људи могу да користе технологију, попут проширене стварности и 360° видео записа, да би на Фејсбуку креирали и поделили садржај који је изражајнији и привлачнији.
Помажемо вам да откријете садржај, производе и услуге који вас могу интересовати:
Показујемо вам рекламе, понуде и други спонзорисани садржај да бисмо вам помогли да откријете садржај, производе и услуге које нуде бројне компаније и организације које користе Фејсбук и друге Фејсбук Производе. Наши партнери нам плаћају да вам покажемо њихов садржај, а ми осмишљавамо наше услуге тако да спонзорисани садржај који видите буде релевантан и користан за вас као и све остало што видите у нашим Производима.
Боримо се против штетног понашања и штитимо и подржавамо нашу заједницу:
Људи ће изградити заједницу на Фејсбуку само ако се осећају безбедно. Запошљавамо посвећене тимове широм света и развијамо напредне техничке системе да бисмо открили злоупотребу наших Производа, штетно понашање према другима и ситуације у којима можемо да подржимо или заштитимо нашу заједницу. Ако сазнамо за такав садржај или понашање предузећемо одговарајуће радње – на пример, понудити помоћ, уклонити садржај, блокирати приступ одређеним функцијама, онемогућити налог или контактирати надлежне органе. Делимо податке са другим Фејсбук компанијама када откријемо злоупотребу или штетно понашање од стране некога ко користи неки од наших Производа.
Користимо и развијамо напредне технологије да бисмо обезбедили безбедне и функционалне услуге свима:
Користимо и развијамо напредне технологије – попут вештачке интелигенције, система за машинско учење и проширене стварности – како би људи могли да користе наше Производе безбедно без обзира на физичку могућност или географску локацију. На пример, оваква технологија помаже људима са оштећењем вида да разумеју шта или ко је на фотографијама или видео записима подељеним на Фејсбуку или Instagram-у. Такође развијамо софистицирану мрежу и комуникациону технологију како бисмо помогли да се више људи повеже на интернет у областима са ограниченим приступом интернету. Такође развијамо аутоматизоване системе да бисмо унапредили своју могућност да откријемо и уклонимо насилничку и опасну активност која може да штети нашој заједници и интегритету наших Производа.
Истражујемо начине на које можемо да побољшамо наше услуге:
Бавимо се истраживањем и сарађујемо са другима да бисмо унапредили наше Производе. Један од начина на који то радимо је анализирање података које имамо да бисмо разумели како људи користе наше Производе. Можете да сазнате више о неким нашим напорима у истраживањима.
Обезбеђујемо доследно и несметано искуство широм Производа компаније Фејсбук:
Наши Производи вам помажу да пронађете људе, групе, компаније, организације и остало до чега вам је стало и да се повежете с њима. Осмишљавамо наше системе тако да ваше искуство буде доследно и несметано широм различитих Производа компаније Фејсбук које користите. На пример, користимо податке о људима с којима комуницирате на Фејсбуку да бисмо вам олакшали да се повежете с њима на Instagram-у или Messenger-у и омогућавамо вам да комуницирате с компанијама које пратите на Фејсбуку преко Messenger-а.
Омогућавамо глобални приступ нашим услугама:
Да бисмо управљали нашом глобалном услугом, морамо да чувамо и дистрибуирамо садржај и податке у нашим дата центрима и системима широм света, укључујући изван ваше земље боравка. Овом инфраструктуром могу да управљају или да је контролишу компанија Facebook, Inc., Facebook Ireland Limited или њихова повезана друштва.

2. Наша Политика о подацима и ваши избори у погледу приватности

Прикупљамо и користимо ваше личне податке да бисмо вам пружили горе описане услуге. О томе како прикупљамо и користимо ваше податке можете сазнати у нашој Политици о подацима.
Такође вас саветујемо да прегледате своје могућности у погледу приватности везано за начине на које користимо податке у вашим подешавањима.

3. Ваше обавезе према Фејсбуку и нашој заједници

Ми пружамо ове услуге о вама и другима да бисмо подржали напредак наше мисије. У замену за то, од вас нам је потребно да се обавежете на следеће:
1. Ко може да користи Фејсбук
Када људи стоје иза својих мишљења и деловања, наша заједница је безбеднија и одговорнија. Из тог разлога, морате да:
  • користите исто име које користите у свакодневном животу;
  • дате тачне информације о себи;
  • креирате само један налог (сопствени) и користите своју временску линију за личне потребе;
  • не делите своју лозинку, не дајете приступ свом Фејсбук налогу другима нити преносите свој налог на неког другог (без наше дозволе).
Трудимо се да Фејсбук буде нашироко доступан свима, али не можете да користите Фејсбук ако:
  • млађи сте од 13 година.
  • осуђивани сте као сексуални преступник;
  • претходно смо онемогућили ваш налог због кршења наших услова коришћења или политике;
  • забрањено вам је да добијате наше производе, услуге или софтвер на основу важећих закона.
2. Шта можете да делите и радите на Фејсбуку
Ми желимо да људи користе Фејсбук како би изразили себе и делили садржај који им је важан, али не на уштрб безбедности и добробити других или интегритета наше заједнице. Стога пристајете да се не упуштате у доле описано понашање (и да не олакшавате другима такве радње и да их не подржавате у њима):
  1. Не смете да користите наше Производе да бисте чинили или делили било шта:
    • што крши ове Услове коришћења, наше Стандарде заједнице и друге услове и политике који се примењују на ваше коришћење Фејсбука;
    • што је незаконито, обмањујуће, дискриминишуће или преварно;
    • што нарушава или повређује туђа права.
  2. Не смете да уносите вирусе или малициозни кôд или да чините било шта што би могло да онемогући, преоптерети или наруши правилан рад или изглед наших Производа.
  3. Не смете да приступате подацима из наших Производа нити да их прикупљате користећи аутоматизована средства (без наше претходне дозволе) нити да покушавате да приступате подацима за које немате дозволу приступа.
Можемо да уклонимо садржај који делите, а који је у супротности с овим одредбама и, ако је примењиво, можемо да предузмемо мере против вашег налога из доле описаних разлога. Ако више пута повредите права интелектуалне својине других људи можемо и да онемогућимо ваш налог.
Када је то примерено, предузећемо кораке да вас обавестимо када уклонимо ваш садржај због кршења наших Стандарда заједнице. Можда нећемо бити у могућности да пошаљемо обавештење у свим случајевима, на пример ако нам то забрањује закон или када то може да штети нашој заједници или интегритету наших Производа.
Да бисте подржали нашу заједницу, подстичемо вас да пријавите садржај или понашање за које верујете да повређују ваша права (укључујући права интелектуалне својине) или наше услове коришћења и политике.
3. Дозволе које нам дајете
Потребне су нам одређене дозволе од вас да бисмо пружили наше услуге:
  1. Дозвола да користимо садржај који правите и делите: Ви сте власник садржаја који правите и делите на Фејсбуку и другим Фејсбук Производима које користите и ништа у овим Условима коришћења вам не одузима права која имате на сопствени садржај. Слободни сте да делите свој садржај са свима, где год желите. Међутим, да бисмо пружили наше услуге потребно је да нам дате одређене правне дозволе да користимо тај садржај.
    Прецизније, када делите, објављујете или додајете садржај који је обухваћен правима интелектуалне својине (као што су фотографије или видео записи) у оквиру наших Производа или у вези са њима, дајете нам неискључиву, преносиву, широм света примењиву лиценцу, без накнаде, са правом подлиценцирања, да хостујемо, користимо, дистрибуирамо, мењамо, покрећемо, копирамо, јавно изводимо или приказујемо, преводимо и од вашег садржаја стварамо дела прераде (у складу са вашим подешавањима за приватност и апликације). То значи да, на пример, ако поделите неку фотографију на Фејсбуку, нама дајете дозволу да је чувамо, копирамо и делимо с другима (да поновимо, према вашим подешавањима), као што су пружаоци услуга који подржавају нашу услугу или друге Фејсбук производе које користите.
    Ову лиценцу можете да повучете у сваком тренутку брисањем вашег садржаја или налога. Треба да знате да, из техничких разлога, садржај који избришете може током ограниченог периода да остане у резервним копијама (иако неће моћи да га виде други корисници). Поред тога, садржај који избришете може и даље да се појављује ако сте га поделили с другима, а они га нису избрисали.
  2. Дозвола за коришћење вашег имена, слике на профилу и информација о вашим активностима са рекламама и спонзорисаним садржајем: Дајете нам дозволу да користимо ваше име и слику на профилу и информације о активностима које сте предузели на Фејсбуку поред или у вези са рекламама, понудама и другим спонзорисаним садржајем који смо приказали широм наших производа, без накнаде за вас. На пример, можемо да прикажемо вашим пријатељима да сте заинтересовани за оглашени догађај или да вам се свиђа страницa коју је направио бренд који нам је платио да прикажемо њихове рекламе на Фејсбуку. Такве рекламе могу да виде само људи који имају вашу дозволу да виде активности које сте предузели на Фејсбуку. Можете да сазнате више о својим подешавањима и преференцијама у вези са рекламама.
  3. Дозвола за ажурирање софтвера који користите или преузимате: Ако преузимате или користите наш софтвер, дајете нам дозволу да преузимамо и инсталирамо надоградње, ажурирања и додатне функције да бисмо га унапредили, побољшали и додатно развили.
4. Ограничења о коришћењу наше интелектуалне својине
Ако користите садржај који је обухваћен правима интелектуалне својине која поседујемо и дајемо вам на располагање у оквиру наших производа (на пример, слике, дизајн, видео записи или звуци које вам обезбеђујемо да додате у садржај који креирате или делите на Фејсбуку), задржавамо сва права на тај садржај (али не и ваша права). Можете да користите наша ауторска права или жигове (или сличне знакове) искључиво како је дозвољено у нашим Смерницама за коришћење бренда или уз нашу писану дозволу. Морате да добијете нашу писану дозволу (или дозволу на основу лиценце отвореног кода) да бисте мењали изворни код, стварали изведене радове од њега, растављали га или на други начин покушавали да га издвојите од нас.

4. Додатне одредбе

1. Ажурирање Услова коришћења
Стално радимо на побољшању наших услуга и развијамо нове функције да бисмо унапредили производе за вас и нашу заједницу. Као резултат, с времена на време морамо да ажурирамо ове Услове коришћења да би јасно одражавали наше услуге и праксе. Осим ако се другачије не захтева законом, обавестићемо вас (на пример, е-поштом или путем наших производа) најмање 30 дана пре него што унесемо измене у ове Услове коришћења и даћемо вам прилику да их прегледате пре него што ступе на снагу. Када неки ажурирани Услови коришћења ступе на снагу бићете обавезани њима ако наставите да користите наше производе.
Надамо се да ћете наставити да користите наше производе, али ако не пристанете на наше ажуриране Услове коришћења и не желите више да будете део Фејсбук заједнице, можете да избришете свој налог у сваком тренутку.
2. Обустава или затварање налога
Желимо да Фејсбук буде место на ком се људи осећају добродошло и безбедно да искажу сами себе и поделе своје мисли и идеје.
Ако утврдимо да сте очигледно, озбиљно или у више наврата прекршили наше услове или политику, укључујући посебно наше Стандарде заједнице, можемо да обуставимо или да трајно онемогућимо приступ вашем налогу. Такође можемо да обуставимо или онемогућимо ваш налог ако смо по закону дужни да тако поступимо. Према потреби ћемо вас обавестити о вашем налогу следећи пут када покушате да му приступите. Можете да сазнате више о томе шта можете да учините ако је ваш налог онемогућен и како да нам се обратите ако сматрате да је ваш налог онемогућен грешком.
Ако ви избришете свој налог или ми онемогућимо ваш налог, ови Услови коришћења престају да важе као уговор између вас и нас, али следеће одредбе ће и даље да важе: 3, 4.2-4.5
3. Ограничење одговорности
Користићемо разумне вештине и пажњу приликом обезбеђивања наших Производа и одржавања безбедног, сигурног окружења без грешака, али не можемо да гарантујемо да ће наши Производи увек функционисати без прекида, кашњења или недостатака. Под условом да смо користили разумне вештине и пажњу, не прихватамо одговорност за: губитке изазване вашим кршењем ових Услова коришћења или неким вашим другачијим деловањем; губитке које нисмо могли разумно да предвидимо у тренутку закључивања ових Услова коришћења; увредљив, неприкладан, непристојан или на други начин непожељан садржај који су објавили други које сте срели у оквиру наших Производа; и догађаје изван наше разумне контроле.
Горе наведено не искључује нити ограничава нашу одговорност за смрт, телесну повреду или лажно представљање изазване нашим немаром. Такође не искључује нити ограничава нашу одговорност за било које друге ствари у погледу којих нам закон не дозвољава то ограничење и искључење.
4. Спорови
Настојимо да наводимо јасна правила како бисмо могли да ограничимо или, надамо се, избегнемо спорове између вас и нас. Међутим, ако до спора ипак дође, корисно је знати унапред где он може бити решен и који се закони примењују.
Ако сте потрошач и имате уобичајено боравиште у некој држави чланици Европске уније, закони те државе чланице примењиваће се на све тужбене захтеве, разлоге за покретање правног поступка или спорове које имате против нас, а који произилазе из ових Услова коришћења или Производа компаније Фејсбук или се односе на њих („тужбени захтев”) и ви можете да решавате свој тужбени захтев пред сваким надлежним судом у држави чланици која има јурисдикцију над тим тужбеним захтевом. У свим осталим случајевима, сагласни сте да се тужбени захтев мора решавати пред надлежним судом Републике Ирске и да ће право Ирске уређивати ове Услове коришћења и сваки тужбени захтев, без узимања у обзир одредаба о решавању сукоба закона.
5. Остало
  1. Ови Услови коришћења (раније познати као Изјава о правима и обавезама) чине читав уговор између вас и компаније Facebook Ireland Limited у погледу вашег коришћења наших Производа. Они замењују све претходне уговоре.
  2. Неки Производи које нудимо су уређени и додатним условима коришћења. Ако користите неке од ових Производа, биће вам дата прилика да пристанете на додатне услове који ће постати део нашег уговора с вама. На пример, ако приступате нашим Производима или их користите у комерцијалне или пословне сврхе, као што је куповина реклама, продаја производа, развој апликација, управљање групом или Страницом за ваше пословање или користите наше услуге мерења, морате да пристанете на наше Комерцијалне услове коришћења. Ако објављујете или делите садржај који садржи музику, морате се придржавати наших Смерница за музику. У мери у којој су неки додатни услови противречни овим Условима коришћења, додатни услови ће имати предност примене у обиму такве противречности.
  3. Ако се утврди да било који део ових Услова коришћења није извршив, остатак одредби ће остати у потпуности на снази. Ако пропустимо да применимо било који део ових Услова коришћења, то се неће сматрати одрицањем од њих. Било која измена или допуна ових Услова коришћења или одрицање од њих морају се сачинити у писаном облику и бити потписани са наше стране.
  4. Нећете преносити било које своје право или обавезу који проистичу из ових Услова коришћења било ком другом лицу без наше сагласности.
  5. Можете да одредите особу (која се назива овлашћена контакт особа) да управља вашим налогом ако је претворен у спомен налог. Само ће ваша овлашћена контакт особа или особа коју сте навели у правоснажном тестаменту или сличном документу у коме се даје изричита сагласност за обелодањивање вашег садржаја након смрти или онеспособљености моћи да тражи обелодањивање са вашег налога након што је претворен у спомен налог.
  6. Ови Услови коришћења не додељују ниједној трећој страни било која корисничка права. Сва наша права и обавезе предвиђене овим Условима коришћења су слободно преносива са наше стране по основу спајања, куповине или продаје имовине, или деловањем закона или на неки други начин.
  7. Треба да знате да у неким околностима можда морамо да променимо корисничко име за ваш налог (на пример, ако неко други захтева то корисничко име, а оно се чини неповезаним са именом које ви користите у свакодневном животу).
  8. Увек ценимо ваше повратне информације и друге предлоге о нашим производима и услугама. Међутим, треба да знате да их можемо користити без икаквог ограничења или обавезе да вам то надокнадимо и да нисмо ни у каквој обавези да их чувамо као поверљиве.
  9. Задржавамо сва права која вам нису изричито загарантована.

5. Остали услови и политике која се могу примењивати на вас

  • Стандарди заједнице: Ове смернице представљају наше стандарде у вези са садржајем који објављујете на Фејсбуку и вашим активностима на Фејсбуку и другим Фејсбук Производима.
  • Комерцијални услови: Ови услови се примењују ако приступате нашим Производима или их користите и у неке комерцијалне или пословне сврхе, укључујући оглашавање, управљање апликацијом на нашој Платформи, коришћење наших услуга мерења, управљање групом или Страницом за компанију или продају робе или услуга.
  • Политика оглашавања: Овом политиком се утврђује које врсте оглашавачког садржаја су дозвољене од стране партнера који се оглашавају путем Фејсбук Производа.
  • Услови самоуслужног оглашавања: Ови услови се примењују кад користите интерфејсе за самоуслужно оглашавање за креирање, слање или испоруку било какве рекламне или друге комерцијалне односно спонзорисане активности или садржаја.
  • Политика о страницама, групама и догађајима: Ове смернице се примењују ако креирате или администрирате неку Фејсбук страницу, групу или догађај или користите Фејсбук да бисте огласили или администрирали неку промоцију.
  • Смернице за Фејсбук платформу: У овим смерницама је дата политика која се примењује на ваше коришћење наше Платформе (на пример, за програмере или оператере неке апликације или веб-сајта на Платформи или ако користите друштвене додатке).
  • Услови плаћања за програмере: Ови услови се примењују на програмере апликација које користе Фејсбук плаћање.
  • Услови плаћања у заједници: Ови услови се примењују на плаћања која се врше у оквиру Фејсбука или путем њега.
  • Политика трговања: У овим смерницама је дата политика која се примењује када нудите производе и услуге за продају на Фејсбуку.
  • Ресурси Фејсбук бренда: Ове смернице садрже политику која се примењује на коришћење Фејсбук жигова, логотипова и снимака екрана.
  • Смернице за музику: Ове смернице садрже политику која се примењује ако на Фејсбуку објављујете или делите садржај који садржи музику.

Датум последње ревизије: 19. април 2018.