bahrain_opening_0.png
Церемония открытия 42-й сессии Комитета Всемирного наследия состоялась вчера в Национальном театре Бахрейна в присутствии наследного принца Салмана бин Хамада аль-Халифа. Данная церемония знаменует собой начало работы Комитета, которая продлится до 4 июля.
Председатель Управления по культуре и древностям Королевства Бахрейн шейха Мэй бинт Мухаммед Аль-Халифа, председатель 42-й сессии Комитета всемирного наследия шейха Хая бинт Рашид Аль Халифа, Генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азуле и Председатель Исполнительного совета ЮНЕСКО Ли Бён Хюн открыли церемонию, в которой приняли участие несколько сотен человек.
«Ожидания от этой сессии высоки, и мы должны воспользоваться этой возможностью для укрепления совместной деятельности по сохранению культурного наследия», - заявила шейха Хая бинт Рашид Аль Халифа.
«Бахрейн сделал наследие инструментом образования молодежи», - с удовлетворением заявила шейха Мэй бинт Мухаммед Аль-Халифа. Она отметила, что Бахрейн уже во второй раз председательствует на заседании Комитета и напомнила, что в её стране находятся два объекта, включенных в Список всемирного наследия: Калат-аль-Бахрейн - древний порт и столица Дильмуна и Бахрейнский жемчужный путь, свидетельство местной островной экономики.
«Показательно, что в этом году заседание Комитета проходит в одной из арабских стран», - отметила Генеральный директор ЮНЕСКО, напомнив, что поводом для принятия Конвенции 1972 года об охране всемирного наследия послужила кампания по сохранению объектов Абу-Симбел и Филе в Египте.
«Идея всемирного наследия стала универсальным стандартом», - заявила г-жа Азуле, добавив, что в настоящее время объекты наследия подвергаются многочисленным угрозам, таким как вооруженные конфликты, незаконный оборот, стремительная урбанизация и изменение климата. «В одном только арабском регионе из 82 объектов, находящихся в Списке всемирного наследия, 17 также включены в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой», - отметила Генеральный директор и напомнила, что эти проблемы затрагивают не только объекты Всемирного наследия.
«Таким образом, в Ираке около сотни памятников культуры были разрушены, многие из них находятся в Мосуле и в регионе [...] В прошлом феврале в партнерстве с иракскими властями ЮНЕСКО выступила с инициативой в интересах возрождения духа Мосула».
«Конвенция об охране всемирного наследия - нормативный документ, получивший самое широкое международное признание. Он демонстрирует, чего способны добиться страны посредством образования, науки и культуры благодаря совместным усилиям», - заявил Ли Бён Хюн.
В ходе своего заседания Комитет рассмотрит заявки 29 объектов на включение в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Рекомендации консультативных организаций в отношении заявок на включение в Список доступны по следующей ссылке.
Комитет также проведет анализ состояния сохранности 157 объектов, включенных в Список всемирного наследия, в том числе 54 объектов в Списке всемирного наследия, находящегося под угрозой.
Следующий объект предлагается исключить из Списка Всемирного наследия:
• Исторический центр Шахрисабза (Узбекистан)
Объекты, которые предлагается включить в Список Всемирного наследия, находящегося под угрозой:
• Национальные парки озера Туркана (Кения)
• Долина Катманду (Непал)
• Форт и сады Шалимар в г. Лахор (Пакистан)
Следующий объект предлагается исключить из Списка Всемирного наследия, находящегося под угрозой:
• Резерваты Барьерного Рифа Белиза (Белиз)
В Список Всемирного наследия предлагается включить следующие объекты (рассмотрение новых объектов начнется с 29 июня во второй половине дня):
Природные объекты:
• Горная местность Барбертон, или горы Макхонджва (Южная Африка)
• Фаньцзиншань (Китай)
• Тектоно-вулканическая формация горной цепи Шен-де-Пюи и разлома Лимань (Франция)
• Охраняемая территория Арасбаран (Исламская Республика Иран)
• Долина реки Бикин (расширение объекта «Центральный Сихотэ-Алинь», включенного в Список в 2001 г.) (Российская Федерация)
Смешанные природно-культурные объекты:
• Пимачиовин Аки (Канада)
• Национальный парк Чирибикете - «Малока клана Ягуара» (Колумбия)
• Долина Техуакан-Куйкатлан: Мезоамериканская естественная среда обитания (Мексика)
Культурные объекты:
• Пограничный археологический ландшафт Хедебю и Даневирке(Германия)
• Наумбургский кафедральный собор (Германия)
• Оазис Аль-Ахса, меняющийся культурный ландшафт (Саудовская Аравия)
• Воинские захоронения и мемориальные комплексы Первой мировой войны - Западный фронт (Бельгия /Франция)
• Благотворительные колонии (Бельгия / Королевство Нидерландов)
• Памятники и исторические объекты древнего Цюаньчжоу-Зайтона (Китай)
• Aasivissuit-Nipisat. Инуитские охотничьи угодья между морем и льдами (Дания)
• Хор-Дубай, традиционный торговый порт (Объединенные Арабские Эмираты)
• Дворцовый город Мадина Аз-захра (Испания)
• Исторический архитектурный комплекс Нима (Франция)
• Викторианский комплекс и Арт-деко в Мумбае (Индия)
• Сасанидский археологический ландшафт в провинции Фарс (Исламская Республика Иран)
• Ивреа, промышленный город XX века (Италия)
• Холмы Просекко в Конельяно и Вальдоббьядене (Италия)
• Скрытые христианские объекты в регионе Нагасаки (Япония)
• Археологический объект Тхимлич Охинга (Кения)
• Древний город Калхат (Оман)
• Санса, буддийские горные монастыри в Корее (Республика Корея)
• Горный ландшафт Рошия Монтанэ (Румыния)
• Жатец - город хмеля (Чехия)
• Гёбекли-Тепе (Турция)
***
Прямая трансляция заседания: http://whc.unesco.org/en/sessions/42com/
Контакты для СМИ:
Люсия Иглесиас Кунц, пресс-служба ЮНЕСКО, l.iglesias@unesco.org, +33 (0) 1 45 68 17 02.
С 23 июня в Манаме: +33 (0) 6 80 24 07 29
Аньес Бардон, пресс-служба ЮНЕСКО, a.bardon@unesco.org, +33 (0) 1 45 68 17 64
С 23 июня в Манаме: +33 (0) 6 80 24 13 56
Следите за работой Комитета в Твиттере по хэштегу #ВсемирноеНаследие
Следите за нашей деятельностью в социальных сетях:
Твиттер: @unesco_russian
Фейсбук: unescorussian
Документы:
Документы, относящиеся к работе Комитета, находятся в открытом доступе по ссылке:
http://whc.unesco.org/en/sessions/42com/documents/
Фотогалерея:
http://whc.unesco.org/en/newproperties/?mode=list&date=2018&