<
 
 
 
 
Ś
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 09:11:21 Nov 27, 2018, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide

Intelligence artificielle : promesses et menaces


ƒuvre numĂ©rique de l’artiste Evgenija Demnievska, reprĂ©sentant Janus, dieu romain pourvu de deux visages, l'un regardant le passĂ©, l’autre, l’avenir. Il prĂ©side Ă  toute transition d'un Ă©tat Ă  un autre.

Ordinateurs et robots apprennent aujourd’hui Ă  prendre des dĂ©cisions ! Certes, « dĂ©cider » est un bien grand mot pour des machines qui n’ont pas de conscience et dont le niveau d’« intelligence »  n'atteint mĂȘme pas celui d’une grenouille. Mais les nouvelles Ă©volutions de l’intelligence artificielle (IA) ont de quoi effrayer certains et faire fantasmer d’autres.

Entre mythe et rĂ©alitĂ©, oĂč en est au juste l’état de la recherche dans cette technologie qui bouleverse toutes les autres ? Dans son Grand angle, le Courrier dĂ©broussaille des pistes de rĂ©flexion et propose quelques balises terminologiques, permettant aux lecteurs non initiĂ©s de se repĂ©rer dans le monde Ă  la fois fascinant et menaçant de l’IA.

Pour beaucoup, le mot  « intelligence » n’est qu’une mĂ©taphore, quand il s’agit de machines ou de robots qui sont appelĂ©s ‒ nous rassure-t-on ‒ Ă  demeurer de simples et humbles assistants des humains. L’IA nous aide Ă  surmonter les barriĂšres linguistiques grĂące Ă  la traduction automatique, Ă  effectuer de nombreuses tĂąches routiniĂšres, voire Ă  faire le mĂ©nage, Ă  fabriquer des produits, Ă  dĂ©celer des maladies Ă  des stades antĂ©rieurs Ă  ceux que les mĂ©decins peuvent diagnostiquer, Ă  crĂ©er des prothĂšses qui peuvent ĂȘtre actionnĂ©es par la pensĂ©e...

Il n’en reste pas moins que l’association de ce qu’on appelle l’apprentissage profond des machines (deep learning) et des donnĂ©es de masse (big data) est en train de provoquer non seulement une rĂ©volution de l’IA, mais aussi une quatriĂšme rĂ©volution industrielle, que nos sociĂ©tĂ©s ne sont pas prĂȘtes Ă  affronter. De nombreux experts estiment que l’IA relĂšve davantage d’une rĂ©volution culturelle que d’une rĂ©volution technologique, et que l’éducation devra s’adapter rapidement aux nouvelles donnes, afin que les futures gĂ©nĂ©ration apprennent Ă  vivre dans un monde radicalement diffĂ©rent de celui que nous connaissons aujourd’hui.

La question se pose dĂ©jĂ  : les donnĂ©es utilisĂ©es par l'IA ne risquent-elles pas d’ĂȘtre utilisĂ©es pour asseoir des idĂ©es reçues et des prĂ©jugĂ©s ? Profilage racial, censure, prĂ©diction du caractĂšre criminel
 des critĂšres discriminatoires sont dĂ©jĂ  introduits dans certaines machines auxquelles on apprend Ă  analyser des types de comportement. Plus le dĂ©veloppement technologique devient complexe, plus les questions Ă©thiques qu'il soulĂšve se complexifient. Le dĂ©veloppement des robots tueurs en est une preuve Ă©clatante.

Aux dĂ©fis Ă©thiques s’ajoutent ceux de la monopolisation du pouvoir. Tandis qu’en Afrique, l’IA fait Ă  peine ses tout premiers pas, quelques rares pays investissent des milliards de dollars dans la recherche fondamentale, qui est par ailleurs quasiment aux mains des quelques gĂ©ants de l’informatique que l’on sait. Autant d’enjeux internationaux qui appellent une coordination internationale, indispensable au dĂ©veloppement responsable de l’IA.

 

Nos lecteurs rĂ©guliers le savent dĂ©jĂ  : Ă  l’occasion du 70e anniversaire du Courrier de l’UNESCO, nous publions dans chaque numĂ©ro de cette annĂ©e un article qui pose un regard rĂ©trospectif sur l’aventure exceptionnelle de notre revue. Le 18 juillet, nous cĂ©lĂ©brons un autre anniversaire exceptionnel : les cent ans de la naissance de Nelson Mandela, l’homme qui durant sa longue dĂ©tention Ă  Robben Island Ă©tait privĂ© du droit de lecture de tout journal
 Ă  l’exception du Courrier !

Dans les ActualitĂ©s, nous vous proposons une dĂ©couverte, Ă  vol de drone, des temples mystĂ©rieux de Tiwanaku, en Bolivie, ainsi qu’une visite des GalĂĄpagos, en Équateur, en compagnie du rĂ©alisateur de La Marche de l'empereur (Oscar 2006),  Luc Jacquet .

Vingt ans aprĂšs les plus terribles massacres de la guerre civile en AlgĂ©rie,  nous remontons le temps avec notre invitĂ©, le documentariste Malek BensmaĂŻl, qui s’est donnĂ© pour mission de crĂ©er une mĂ©moire contemporaine de son pays. Les rapports entre histoire, mĂ©moire et crĂ©ation artistique sont aussi au coeur de la rĂ©flexion du philosophe guadeloupĂ©en Alain Foix, Ă  qui nous avons confiĂ© les pages de notre rubrique IdĂ©es.

Dans Zoom, nous parcourons le monde, cette fois-ci en compagnie de Floriane de LassĂ©e, une photographe fascinĂ©e par ces marcheurs qui transportent sur leur tĂȘte des charges aussi variĂ©es que volumineuses. Le dos parfois courbĂ©, mais la tĂȘte toujours haute, ces caryatides modernes portent le long des routes le poids des traditions, de l’éducation, de la famille
 de la vie.

Jasmina Ć opova, Directrice Ă©ditoriale

2018-3