Towards more collaborative cultural governance