Use for: Droits des femmes

Use for: Statut de la femme

Use for: Études sur les femmes

Use for: Suffrage des femmes

Use for: Wood products, Produit du bois

Use for: Electronic text processing, Traitement électronique de texte

Use for: Attitude devant le travail, Attitude vis-à-vis du travail

Use for: Environnement de travail

Use for: Cooperative education (USA), Education and productive work, Sandwich courses (UK), Sandwich training (UK), Work study programmes, Cours en alternance, Éducation coopérative, Éducation et travail productif, Enseignement coopératif, Formation en alternance, Programme d'alternance travail-études, Programme d'expérience de travail, Programme travail-études

• Instructional programmes providing for some part of the students' time to be spent in one of the sectors of production.
• Programme d'enseignement prévoyant qu'une partie du temps des étudiants soit consacré au travail dans un des secteurs de production.

Use for: Time study, Work measurement, Analyse du travail, Chronométrage des tâches, Ergonométrie, Étude par chronométrage, Mesure du travail

• Detailed examination of the manner in which a particular job is performed, with a view to rationalizing performance and increasing productivity.
• Examen détaillé de la manière dont une tâche spécifique est effectuée, dans le but d'en rationaliser l'exécution et d'en augmenter la productivité.

Use for: Éducation ouvrière, Formation des travailleurs

• The education of union members to improve their bargaining skills. Do not confuse with "adult education".
• Éducation des membres d'un syndicat pour améliorer leurs aptitudes à la négociation. Ne pas confondre avec "éducation des adultes".

Use for: Employee participation, Industrial democracy, Joint management, Workers management, Cogestion, Démocratie dans l'entreprise, Démocratie industrielle, Participation de l'employé

Use for: Lower class, Proletariat, Classe inférieure, Prolétariat, Salariat

• A social class comprising those who do manual labour for wage, especially those who do not own any property. Use only when indexing historical works.
• Classe sociale composée de personnes exerçant un métier manuel qui ne disposent pour vivre que de la rémunération et ne possédant pas de propriété. Utiliser seulement pour l'indexation de documents historiques.

Use for: Labour conditions

• The physical, social and managerial factors affecting a worker's job environment.
• Facteurs physiques, sociaux et administratifs qui affectent le milieu de travail d'un travailleur.

Use for: Occupational life, Vie professionnelle

Use for: Mère qui travaille, Mère travailleuse

Use for: Hours of work, Working time arrangement, Aménagement du temps de travail, Heures de travail, Temps de travail

Use for: Art objects, Art works, Artifacts, Artefact, Objet d'art, Travail d'artiste

• Meetings of individuals with common interests and problems, usually with experts, to exchange information and learn needed skills or techniques.
• Réunion d'individus, généralement des experts, partageant les mêmes intérêts et les mêmes problèmes, pour favoriser les échanges d'information et acquérir des habiletés et des techniques utiles.

Use for: World state, État mondial

Use for: Population du monde

Use for: Literary composition, Composition littéraire, Rédaction

Use for: Rayonnement X

Use for: Almanach, Livre de l'année

• An annual 'volume' of current information in descriptive and/or statistical form, sometimes limited to a special field.
• Publication annuelle d'informations courantes, présentée sous forme de descriptions et/ou de statistiques, quelquefois limitée à un domaine particulier.

Use for: Adolescents, Teenagers, Young persons, Adolescent, Jeunes gens

• Use more specific descriptor.
• Utiliser un descripteur plus précis.

Use for: Scouting, Youth clubs, Club de jeunes, Club de jeunesse, Scoutisme

• Organizations outside school.
• Organisme en dehors du cadre scolaire.

Use for: Animal distribution, Distribution géographique des animaux

Use for: Animal biology, Biologie animale