<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 00:15:24 Jun 16, 2019, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide

Le chapei Dang Veng

Votre navigateur n'est pas supporté par cette application. Merci d'utiliser des versions récentes de navigateurs tels que Google Chrome, Firefox, Edge ou Safara pour accéder aux interfaces 'Dive'.

Inscrit en 2016 (11.COM) sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente

Le chapei Dang Veng est une tradition musicale cambodgienne étroitement liée à la vie, aux coutumes et aux croyances de la population cambodgienne. Elle est pratiquée avec un chapei (sorte de luth souvent utilisé à l’occasion des festivals culturels) accompagné par le chant. Les paroles des chansons peuvent être éducatives avec une dimension sociale mais aussi satiriques, tout en intégrant des poèmes traditionnels, des contes populaires ou des histoires inspirées du bouddhisme. Cette tradition a plusieurs fonctions dans les communautés cambodgiennes : préservation des rituels traditionnels, transmission des connaissances et des valeurs sociales, culturelles et religieuses, exposition à la langue khmère ancienne, création d’un espace d’expression sur les questions sociales et politiques, divertissement, rapprochement des générations et renforcement de la cohésion sociale. La tradition nécessite un talent musical, de l’esprit, des qualités d’improvisation et de conteur. Si les praticiens sont souvent des hommes, aucune restriction de genre ne régit la pratique du chapei. Transmise oralement au sein des familles et dans le cadre d’une relation informelle maître-apprenti, cette forme artistique est pratiquée par un nombre de plus en plus restreint d’artistes. Peu de maîtres sont encore en vie. Le régime khmer rouge a décimé la population de détenteurs et brisé la transmission de la pratique avec des conséquences à long terme, la tradition pouvant potentiellement disparaitre.

The demonstration of Chapei Dang Veng by Master Kong Nai and Cambodian Living Chapei's artists at Preah Sisowath High School, where about more than 200 students attended.
Students of Cambodian Living Chapei do the experiment by playing Chapei Dang Veng with other instruments
Two artists perform the Chapei in call and response style for about 400 students at the Singing Kites Organization, Takeo province.
Community students play Chapei Dang Veng together with school students, who accompany the songs by reading the written script in the demo production.
The demonstration of Chapei by the grand master Kong Nai organized by the Cambodian Living Arts at the Svay Antor Primary School, Kampot province.
The demonstration of Chapei by the students of Cambodian Living Chapei organized by the Cambodian Living Arts at the Svay Antor Primary School, Kampot province.
The demonstration of Chapei by a student of Cambodian Living Chapei organized by the Cambodian Living Arts at the Svay Antor Primary School, Kampot province.
Chapei performance in call and response style during the National Art Performing Festival of Ayai, Chapei and Ksae Diev, hold on December 3-5, 2014
The master Kong Nai teaches his grandson how to play the Chapeai Dang Veng at his house, Kampot province
Chapei played in the Pleng Areak, a Khmer traditional music ensemble for spiritual medium, during the spiritual entranced ritual asking for villagers' happiness, Siem Reap province.
Top