<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 09:49:43 Jun 11, 2019, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide

В Бонне стартовала глобальная коалиция «Вместе во имя наследия»

29.06.2015

Бонн, 29 июня – Сегодня в рамках 39-ой сессии Комитета Всемирного наследия, которая проходит с 28 июня по 8 июля в Бонне (Германия), Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова дала старт глобальной коалиции «Вместе во имя наследия». Цель коалиции – принять меры в ответ на ущерб, нанесенный объектам культурного наследия, в частности, на Ближнем Востоке, мобилизовав усилия правительств и всех сторон, чья деятельность связана с сохранением культурного наследия.

«Поскольку угроза носит глобальный характер, ответные меры тоже должны быть глобальными. Необходима более тесная координация между национальными службами и обмен информацией между государствами. В решении этих вопросов главная роль принадлежит правительствам», – заявила г-жа Бокова в присутствии председателя Комитета Всемирного наследия Марии Бёмер, министра туризма и древностей Ирака Аделя Фахада Шершаба, исполнительного директора полицейской службы Интерпола Тима Морриса, председателя Международного совета по охране памятников и исторических мест (ИКОМОС) Густаво Араоза и директора Музея древностей Ближнего Востока Маркуса Хилгерта.

«Наша главная задача – эффективно координировать работу тех, кто участвует в этой борьбе: полицейских и таможенников, работников музеев, правительственных органов, деятелей культуры, гуманитарных организаций и организаций общественной безопасности, гражданского общества и СМИ. Для того чтобы достойно принять вызов, который бросает нам насильственный экстремизм, необходимо создать новые альянсы», – вновь подчеркнула Генеральный директор.

«Создание этой коалиции знаменует важный этап в нашей борьбе против разрушения культурного наследия в Ираке и других странах», – с удовлетворением отметил Адель Фахад Шершаб.

В ходе утреннего заседания Комитета Всемирного наследия была принята Боннская декларация, осуждающая «варварские атаки, насильственные действия и преступления, совершаемые в последнее время боевиками Исламского государства Ирака и Леванта (ИГИЛ) против культурного наследия Ирака. Уничтожение древнего города Хатры, объекта Всемирного наследия, вызывает в памяти бессмысленные разрушения, совершенные ранее в Бамиане, Тимбукту и других местах». Кроме того, в Декларации отражены серьезные опасения, которые вызывает состояние таких памятников Всемирного наследия, как Пальмира (Сирия) и Старый город в Сане (Йемен). Декларация содержит рекомендации, согласно которым усилия ООН по поддержанию мира должны в случае необходимости включать культурный компонент, а основная роль в координации международных ответных мер по защите культурного наследия в условиях конфликта или природной катастрофы должна быть возложена на ЮНЕСКО.

«Боннская декларация, принятая Комитетом Всемирного наследия, свидетельствует об общем стремлении защитить культурные объекты от многочисленных угроз. […] Это важный документ, адресованный не только правительствам стран, но и гражданскому обществу, – заявила президент Комитета Всемирного наследия Мария Бёмер. – Мы не оставим Ирак и другие страны наедине с опасностью. Мы окажем им помощь», – заверила она.

Глобальная коалиция «Вместе во имя наследия» призвана мобилизовать усилия максимального количества сторон, деятельность которых не связана напрямую со сферами культуры и наследия. Работа коалиции также будет направлена на привлечение внимания широкой публики, особенно молодежи, к роли культуры как объединяющей силы. Коалиция поможет ЮНЕСКО в координации технической работы различных агентств и специализированных учреждений и будет содействовать мобилизации молодежи и гражданского общества в социальных сетях.

В марте 2015 года в Багдаде (Ирак) Генеральный директор ЮНЕСКО дала старт кампании #Unite4Heritage в социальных сетях. Кроме того, в стремлении ускорить осуществление Резолюции 2199 Совета Безопасности ООН, запрещающей торговлю культурными объектами из Ирака и Сирии, ЮНЕСКО объединила всех ответственных лиц организаций, которые участвуют в борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей.

В целях улучшения координации действий заинтересованных сторон, вечером 29 июня в Бонне впервые состоится встреча председателей комитетов шести конвенций ЮНЕСКО* в области культуры. Встреча позволит укрепить взаимосвязь между этими международными документами и более эффективно координировать проводимую в их рамках деятельность.

 

****
Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта (1954 г.); Конвенции о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности(1970 г.); Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия (1972 г.); Конвенция об охране нематериального культурного наследия (2003 г.); Конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного выражения (2005 г.); Конвенция об охране подводного культурного наследия (2001 г.).

 

Документы, относящиеся к работе Комитета, находятся в открытом доступе по ссылке:

Прямая трансляция заседаний:

Контактная информация для СМИ:

Изабель Ле Фурни, Пресс-служба ЮНЕСКО, i.le-fournis@unesco.org,

 +33 (0) 6 12 19 74 01 ou +49 157 84 30 55 04

Аньес Бардон, Пресс-служба ЮНЕСКО,a.bardon@unesco.org,
+33 (0) 6 80 24 13 56 ou +49 157 84 58 39 48

Следите за работой Комитета по хэштегу #Unite4Heritage и на странице ЮНЕСКО в социальных сетях

https://www.facebook.com/unescorussian

http://vk.com/unesco

https://twitter.com/unesco_russian