La Principauté d’Andorre est une expression du multiculturalisme, la majorité de sa population est d’origine européenne et se compose de communautés moins importantes originaires d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine. Notons que les Andorrans représentent 45.8% des 78.014 habitants de la Principauté d’Andorre, les Espagnols 26% de la population, les Portugais 13,7% de la population et les Français pratiquement 5%, sachant que l’Andorre compte plus de 100 nationalités différentes. Même si ce mélange de communautés peut contribuer aux problèmes inhérents à nos sociétés modernes, nous ne pouvons, en aucun cas, parler de situations de confrontation. Le Gouvernement d'Andorre considère qu'un des outils fondamental pour prévenir les conflits communautaires qui se posent dans d'autres pays est d'utiliser l'identité du pays comme un point de rencontre et de refuge, tout en respectant les autres identités. Nous lions également le respect de la diversité à une action éducative basée sur la citoyenneté démocratique. L’Andorre travaille, en effet, depuis plusieurs années, et notamment depuis sa présidence du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, sur les concepts inhérents à une éducation à la citoyenneté démocratique pour favoriser le vivre ensemble et donc le respect de la diversité. Pour ce faire, le Ministère de l’Education travaille activement à ces principes d’enseignement. En règle générale, le travail entrepris en Andorre se concentre sur la recherche de valeurs communes qui favorisent la coexistence et le respect de la différence.
En outre, il important de noter que dans un pays où le pourcentage le plus élevé de la population est d’origine étrangère, comme c’est le cas de l’Andorre, et que la population compte donc un pourcentage très élevé d’habitants aux cultures et langues différentes, la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles doit cohabiter avec la protection et la promotion des expressions culturelles locales. Ainsi le Gouvernement promeut des projets de recherche, de sensibilisation et de promotion culturelle visant une société hétérogène, tout en assumant les nouvelles expressions culturelles résultant de la situation actuelle.
L’Andorre a fait le pari de percevoir cette diversité culturelle comme une richesse que nous nous devons de valoriser et entretenir tout en cherchant à ancrer la culture locale afin d’offrir un terreau commun à cette mixité culturelle.
Afin de mieux cerner la situation exacte de l’Andorre, du moins au niveau linguistique, le Ministère de la Culture a demandé que soit menée une enquête des connaissances et usages linguistiques de la population mise en place par le Centre de Recherche Sociologique de l’Institut des Etudes Andorranes. Depuis 1995, celle-ci permet de connaitre précisément l’identification linguistique, les connaissances linguistiques et l’utilisation et les usages de la langue catalane ainsi que des autres langues pour la population andorrane de plus de 15 ans.
Par ailleurs, le Gouvernement s’efforce d’identifier et sauvegarder le patrimoine immatériel andorran afin que celui-ci aide à influer un sentiment d’identité et de continuité et contribue ainsi à la promotion du respect de la diversité culturelle et de la créativité.