| 8.1 - 8.2 - 8.3 - 8.4 - 8.5 - 8.6 - 8.7 - 8.8 - 8.9 - 8.10 - 8.11 - 8.12 - 8.13 - 8.14 - 8.15 - 8.16 - 8.17 - 8.18 - 8.19 - 8.20 - 8.21 - 8.22 - 8.23 - 8.24 - 8.25 - 8.26 - 8.27 - 8.28 - 8.29 - 8.30 - 8.31 |
N° de
projet de
décision | État(s) | Titre tel que soumis | Documents |
|---|
8.1
 | Algérie | EN: Annual pilgrimage to the mausoleum of Sidi ‘Abd el-Qader Ben Mohammed (Sidi Cheikh) FR: Le pèlerinage annuel au mausolée de Sidi ‘Abd el-Qader Ben Mohammed dit « Sidi Cheikh » Liste représentative Référence du dossier: 660 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 15 Feb 2013 |
| Consentement des communautés: | français/arabe | 31 Mar 2011 |
| Inventaire du PCI: | français | 15 Feb 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Rakb Sidi Cheikh’ (10:47): | | 31 Mar 2011 |
| 8.COM 8.1 : | ICHDOC: |
|
8.2
| Algérie - Mali - Niger | EN: Practices and knowledge linked to the Imzad of the Tuareg communities of Algeria, Mali and Niger FR: Les pratiques et savoirs liés à l’imzad des communautés touarègues de l’Algérie, du Mali et du Niger Liste représentative Référence du dossier: 891 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 15 Feb 2013 |
| Consentement des communautés - Mali: | français | 30 Mar 2012 |
| Consentement des communautés - Niger: | français | 30 Mar 2012 |
| Consentement des communautés - Algeria: | français/tamasheq/arabe | 18 Feb 2013 |
| Inventaire du PCI - Inventaire Algérie: | français/arabe | 30 Mar 2012 |
| Inventaire du PCI - Inventaire Mali: | français | 30 Mar 2012 |
| Inventaire du PCI - Inventaire Niger: | français | 30 Mar 2012 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘L'imzad: une musique féminine touarègue’ (09:59): | | 30 Mar 2012 |
| 8.COM 8.2 : | ICHDOC: |
|
8.3
| Autriche | EN: Classical horsemanship and the High School of the Spanish Riding School Vienna FR: La Haute École d’équitation classique à l’École d’équitation espagnole de Vienne Liste représentative Référence du dossier: 857 Note: Renvoyé | |
8.4
| Bangladesh | EN: Traditional art of Jamdani weaving FR: L'art traditionnel du tissage jamdani Liste représentative Référence du dossier: 879 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 8 Jan 2013 |
| Consentement des communautés: | bengali/anglais | 8 Jan 2013 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 8 Jan 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Jamdani Weaving’ (09:59): | | 8 Jan 2012 |
| 8.COM 8.4 : | ICHDOC: |
|
8.5
| Belgique | EN: Shrimp fishing on horseback in Oostduinkerke FR: La pêche aux crevettes à cheval à Oostduinkerke Liste représentative Référence du dossier: 673 Note: Inscrit | |
8.6
| Bolivie (État plurinational de) | EN: Alasita festivity, the Iqiqu (Ekeko) and Illa ritual FR: La fête d’Alasita : rituel de l’Iqiqu (Ekeko) et des Illa Liste représentative Référence du dossier: 625 Note: Retiré à la demande de l'État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 11 Mar 2013 |
| Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 31 Mar 2011 |
| Inventaire du PCI: | espagnol | 15 Jan 2013 |
| Inventaire du PCI - ressources en ligne: | copies d’écran - élément | 8 Feb 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Festival of Alasita : Rituality to Iqiqu (EKEKO) and la Illa’ (08:49): | | | 31 Mar 2011 |
| 8.COM 8.6 : | ICHDOC: |
|
8.7
| Brésil | EN: Círio de Nazaré (The Taper of Our Lady of Nazareth) in the city of Belém, Pará FR: Le Círio de Nazaré (Le Cierge de Notre-Dame de Nazareth) à Belém, dans l’État du Pará Liste représentative Référence du dossier: 602 Note: Inscrit | |
8.8
| Chine | EN: Chinese Zhusuan, knowledge and practices of mathematical calculation through the abacus FR: Le zhusuan chinois, connaissances et pratiques du calcul mathématique au boulier Liste représentative Référence du dossier: 853 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 14 Mar 2013 |
| Consentement des communautés: | chinois/anglais | 20 Mar 2013 |
| Inventaire du PCI - ressources en ligne: | copie d’écran - inventaire | 3 Apr 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Chinese Zhusuan, knowledge and practices of arithmetic calculation through abacus’ (09:55): | | 20 Mar 2013 |
| 8.COM 8.8 : | ICHDOC: |
|
8.9
| Croatie | EN: Moreška, a sword dance-drama of Korčula FR: La moreška, danse théâtrale d'épées de Korčula Liste représentative Référence du dossier: 745 Note: Retiré à la demande de l'État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 18 Feb 2013 |
| Consentement des communautés: | anglais/croate | 18 Feb 2013 |
| Inventaire du PCI: | croate | 31 Mar 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Moreška - a sword dance/drama from the island of Korčula’ (10:00): | | 4 Apr 2011 |
| 8.COM 8.9 : | ICHDOC: |
|
8.10
| Chypre - Croatie - Espagne - Grèce - Italie - Maroc - Portugal | EN: Mediterranean diet FR: La diète méditerranéenne Liste représentative Référence du dossier: 884 Note: Inscrit | |
8.11
| Éthiopie | EN: Commemoration feast of the finding of the True Holy Cross of Christ FR: La fête de commémoration de la découverte de la Véritable Sainte-Croix du Christ Liste représentative Référence du dossier: 858 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 7 Dec 2012 |
| Consentement des communautés: | amharique/anglais | 7 Dec 2012 |
| Inventaire du PCI: | amharique | 12 Mar 2012 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Maskel Festival in Ethiopia’ (09:54): | | 12 Mar 2012 |
| 8.COM 8.11 : | ICHDOC: |
|
8.12
| France | EN: Limousin septennial ostensions FR: Les ostensions septennales limousines Liste représentative Référence du dossier: 885 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 14 Feb 2013 |
| Consentement des communautés: | français | 31 Mar 2011 |
| Inventaire du PCI - ressources en ligne: | copies d’écran - inventaire - élément | 21 Feb 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Les Ostensions septennales limousines, un patrimoine immatériel pour l'Humanité’ (09:17): | | | 25 Jul 2012 |
| 8.COM 8.12 : | ICHDOC: |
|
8.13
| Géorgie | EN: Ancient Georgian traditional Qvevri wine-making method FR: La méthode géorgienne de vinification à l’ancienne dans des kvevris traditionnels Liste représentative Référence du dossier: 870 Note: Inscrit | |
8.14
| Inde | EN: Sankirtana, ritual singing, drumming and dancing of Manipur FR: Le sankirtana, chants rituels, tambours et danses du Manipur Liste représentative Référence du dossier: 843 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 5 Apr 2013 |
| Consentement des communautés: | anglais | 15 Mar 2013 |
| Inventaire du PCI - ressources en ligne: | copies d’écran - inventaire | 18 Mar 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Sankirtana of Manipur’ (09:57): | | 19 Mar 2013 |
| 8.COM 8.14 : | ICHDOC: |
|
8.15
| Iran (République islamique d’) | EN: Iranian traditional medicine FR: La médecine traditionnelle iranienne Liste représentative Référence du dossier: 578 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 18 Feb 2013 |
| Consentement des communautés: | anglais/perse | 21 Feb 2013 |
| Consentement des communautés - signatures sur un papier grand format: | anglais/perse | 1 Mar 2013 |
| Inventaire du PCI: | anglais/perse | 18 Feb 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Iranian Traditionnal Medicine’ (10:00): | | 1 Mar 2013 |
| 8.COM 8.15 : | ICHDOC: |
|
8.16
| Italie | EN: Celebrations of big shoulder-borne processional structures FR: Les processions de structures géantes portées sur les épaules Liste représentative Référence du dossier: 721 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 11 Mar 2013 |
| Consentement des communautés: | anglais/italien | 14 Jan 2013 |
| Inventaire du PCI: | anglais/italien | 14 Jan 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Celebrations of big shoulder-borne processional structures’ (08:35): | | 17 Mar 2011 |
| 8.COM 8.16 : | ICHDOC: |
|
8.17
| Japon | EN: Washoku, traditional dietary cultures of the Japanese, notably for the celebration of New Year FR: Le washoku, traditions culinaires des Japonais, en particulier pour fêter le Nouvel An Liste représentative Référence du dossier: 869 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 15 Jan 2013 |
| Consentement des communautés: | japonais/anglais | 29 Mar 2012 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 29 Mar 2012 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Washoku: Traditional Dietary Cultures of the Japanese’ (09:25): | | 15 Jan 2013 |
| 8.COM 8.17 : | ICHDOC: |
|
8.18
| Kazakhstan | EN: Folk dance Kara-Zhorga FR: La danse traditionnelle kara-zhorga Liste représentative Référence du dossier: 906 Note: Retiré par l’État soumissionnaire (26 juin 2013) | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 23 Apr 2013 |
| Consentement des communautés: | kazakh/anglais | 4 Mar 2013 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 26 Mar 2013 |
| Inventaire du PCI: | anglais/kazakh | 26 Jun 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Kara-Zhorga Dance’ (03:46): | | 18 Feb 2013 |
| 8.COM 8.18 : | ICHDOC: |
|
8.19
| Kirghizistan | EN: Kyrgyz epic trilogy: Manas, Semetey, Seytek FR: Manas, Semetey, Seitek : trilogie épique kirghize Liste représentative Référence du dossier: 876 Note: Inscrit | |
8.20
| Mongolie | EN: Traditional craftsmanship of the Mongol Ger and its associated customs FR: L’artisanat traditionnel du ger mongol et les coutumes associées Liste représentative Référence du dossier: 872 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 21 Mar 2013 |
| Consentement des communautés: | anglais/mongol | 14 Feb 2013 |
| Inventaire du PCI - Snapshot of related webpages mentioned in form_last visit_20130214: | anglais/mongol | 14 Feb 2013 |
| Inventaire du PCI: | anglais/mongol | 14 Feb 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional Craftsmanship of the Mongol Ger and its associated customs’ (10:48): | | | 30 Mar 2011 |
| 8.COM 8.20 : | ICHDOC: |
|
8.21
| Nigéria | EN: Eyo masquerade festival FR: Le festival de mascarade eyo Liste représentative Référence du dossier: 679 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 1 Mar 2013 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Mar 2011 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 31 Mar 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Eyo festival’ (08:54): | | 1 Apr 2011 |
| 8.COM 8.21 : | ICHDOC: |
|
8.22
| Pérou | EN: Knowledge, skills and rituals related to the annual renewal of the Q’eswachaka bridge FR: Les connaissances, savoir-faire et rituels liés à la rénovation annuelle du pont Q’eswachaka Liste représentative Référence du dossier: 594 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 12 Mar 2013 |
| Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 28 Sep 2010 |
| Consentement des communautés - vidéo: | - | 12 Mar 2013 |
| Inventaire du PCI - Declaration of National Cultural Heritage: | anglais|espagnol en préparation | 28 Sep 2010 |
| Inventaire du PCI - ressources en ligne: | copies d’écran - inventaire - élément | 21 Mar 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘EN: Q'eswachaka, engineering and Andean tradition’ (10:10): | | 12 Mar 2013 |
| 8.COM 8.22 : | ICHDOC: |
|
8.23
| République de Corée | EN: Kimjang, making and sharing kimchi in the Republic of Korea FR: Le kimjang, préparation et partage du kimchi en République de Corée Liste représentative Référence du dossier: 881 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 14 Jan 2013 |
| Consentement des communautés: | coréen/anglais | 16 Apr 2012 |
| Inventaire du PCI: | coréen | 14 Jan 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Kimjang: Making and sharing Kimchi’ (10:00): | | 16 Apr 2012 |
| 8.COM 8.23 : | ICHDOC: |
|
8.24
| République de Moldova - Roumanie | EN: Men’s group Colindat, Christmas-time ritual FR: Le colindat de groupe d’hommes, rituel de Noël Liste représentative Référence du dossier: 865 Note: Inscrit | |
8.25
| Sénégal | EN: Xooy, a divination ceremony among the Serer of Senegal FR: Le xooy, une cérémonie divinatoire chez les Serer du Sénégal Liste représentative Référence du dossier: 878 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 7 Feb 2013 |
| Consentement des communautés: | français | 29 Mar 2012 |
| Inventaire du PCI: | français | 11 Feb 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Le Xooy : une cérémonie divinatoire des Saltigués’ (10:07): | | 29 Mar 2012 |
| 8.COM 8.25 : | ICHDOC: |
|
8.26
| Slovaquie | EN: Music of Terchová FR: La musique de Terchová Liste représentative Référence du dossier: 877 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 11 Jan 2013 |
| Consentement des communautés: | anglais/slovaque | 11 Jan 2013 |
| Inventaire du PCI: | anglais/slovaque | 11 Jan 2013 |
| Inventaire du PCI - Liste représentative de Slovaquie: | téléchargée - en ligne | 21 Feb 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The music of Terchová is accompanying two dancers (extract from the film 'Slovak Folk Dances' 1952) / Performance of six generations of music of Tcherová (Extract from the film 'The music of Terchová, 1984)’ (09:40): | | 29 Mar 2012 |
| 8.COM 8.26 : | ICHDOC: |
|
8.27
| Macédoine du Nord | EN: Feast of the Holy Forty Martyrs in Štip FR: La fête des Quarante saints martyrs à Chtip Liste représentative Référence du dossier: 734 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 29 Mar 2013 |
| Consentement des communautés: | macédonien/anglais | 1 Apr 2011 |
| Inventaire du PCI: | macédonien | 1 Apr 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Chethrse - Holy Forty Martyrs from Shtip’ (07:25): | | 1 Apr 2011 |
| 8.COM 8.27 : | ICHDOC: |
|
8.28
| Turquie | EN: Turkish coffee culture and tradition FR: La culture et la tradition du café turc Liste représentative Référence du dossier: 645 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 1 Mar 2013 |
| Consentement des communautés: | anglais/turc | 8 Feb 2013 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 8 Feb 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Turkish Coffee, Culture and Tradition’ (10:00): | | 8 Feb 2013 |
| 8.COM 8.28 : | ICHDOC: |
|
8.29
| Ukraine | EN: Petrykivka decorative painting as a phenomenon of the Ukrainian ornamental folk art FR: La peinture décorative de Petrykivka, expression de l’art populaire ornemental ukrainien Liste représentative Référence du dossier: 893 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 25 Jan 2013 |
| Consentement des communautés: | anglais/ukrainien/français | 25 Jan 2013 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 25 Jan 2013 |
| Inventaire du PCI - snapshot of related webpage_last visit 20130217: | ukrainien | 17 Feb 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Miracle of the Prydniprovya’ (07:45): | | | 25 Jan 2013 |
| 8.COM 8.29 : | ICHDOC: |
|
8.30
| Venezuela (République bolivarienne du) | EN: La Parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire FR: La parranda de San Pedro de Guarenas et Guatire Liste représentative Référence du dossier: 907 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 14 Mar 2013 |
| Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 30 Mar 2012 |
| Inventaire du PCI: | espagnol | 14 Mar 2013 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘La Parrenda de San Pedro de Guarenas y Guatire ’ (10:55): | | 18 Sep 2012 |
| 8.COM 8.30 : | ICHDOC: |
|
8.31
| Viet Nam | EN: Art of Đờn ca tài tử music and song in southern Viet Nam FR: L'art du đờn ça tài tử, musique et chants, dans le sud du Viet Nam Liste représentative Référence du dossier: 733 Note: Inscrit | |