Pays bénéficiaire(s) : Albanie

Résumé :

L’objectif de ce projet était la mise en place d’une base de données électronique sur l’isopolyphonie populaire albanaise, intégré à la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité en 2008.
Entre 2007 et 2010, le Conseil de musique albanais a mis en œuvre des activités de sauvegarde, dont la création d’un registre initial de l’élément. Le présent projet vise à enrichir cet inventaire initial en ajoutant des informations supplémentaires sur, entre autres, les lois et autres mesures légales, le vocabulaire, les activités dédiées à l’élément et aux instruments, et les costumes utilisés pour l’isopolyphonie.
Le projet a commencé par le développement d’une base de données électronique, l’achat de l’ordinateur et de l’équipement technique nécessaire et la formation du personnel responsable de la numérisation, de la saisie et de la gestion des informations. Une série de missions sur le terrain impliquant les détenteurs aussi bien que des chercheurs a été organisée pour recueillir d’avantage d’informations. Les données recueillies ont été numérisées et sont actuellement disponibles dans la base de données accessible à l’adresse suivante : http://isopoli1.w03.wh-2.com/Default.aspx
Le projet a été mis en œuvre dans les temps et s’est achevé en mars 2012.

01/08/2012 - 15/12/2012 – Digital preservation of folklore and traditional music archives (Phase I)15/12/2009 - 31/12/2011 – Inventaire du patrimoine culturel immatériel des Seychelles