Informes Periódicos
El intercambio de información y la transparencia son componentes esenciales de la Convención. Tras la ratificación, los países se comprometen a presentar cada cuatro años "informes periódicos" sobre las políticas y medidas que han adoptado, y los desafíos encontrados en la aplicación de la Convención. Estos informes son instrumentos clave para que la sociedad civil participe, junto con los funcionarios del gobierno, en la evaluación del progreso realizado para proteger y promover la diversidad de las expresiones culturales.
Las ideas y opiniones expresadas en los informes periódicos son las de los gobiernos, Partes a la Convención de 2005, que los presentan. No son necesariamente las de la UNESCO y no comprometen en modo alguno a la Organización.
Tras la adopción de las Orientaciones Prácticas revisadas sobre el Artículo 9 "Intercambio de información y transparencia" por la 7ª Conferencia de las Partes de la Convención de 2005 en junio de 2019, desarrollando un nuevo formulario en línea para los informes periódicos cuadrienales (IPC). Estará disponible en otoño de 2019.
Si su país debe someter su IPC en 2020 (consulte la fecha aquí), tenga en cuenta que deberá utilizar para ello el nuevo formulario en línea. Sin embargo, puede comenzar a preparar su IPC utilizando el documento PDF disponible aquí y el formulario de OSC (Organizaciones de la sociedad civil) disponible aquí.
El nuevo formulario en línea permitirá monitorear mejor la implementación de la Convención de 2005 y contribuirá a informar a la Plataforma de Seguimiento de Políticas y al tercer Informe Global, que se publicará en junio de 2021.
Si necesita más información, escriba a reports2005@unesco.org.
Presentar su informe periódico
Las Partes en la Convención de 2005 se han comprometido a recopilar sistemáticamente informaciones y datos, estadísticas y prácticas ejemplares sobre políticas y medidas que promuevan la diversidad de las expresiones culturales. También se comprometen a aumentar la transparencia compartiendo e intercambiando estas informaciones a nivel internacional, concretamente a través de los informes periódicos cuatrienales.
De conformidad con el Artículo 9 de la Convención, cada Parte presenta su informe periódico sobre la implementación de la Convención cada cuatro años para su examen por parte de la Conferencia de las Partes.
Los informes periódicos brindan información cualitativa y cuantitativa sobre las políticas y medidas que las Partes han adoptado para proteger y promover la diversidad de las expresiones culturales tanto a nivel nacional como internacional, así como sobre su impacto y resultados. El informe periódico debe elaborarse a través de procesos participativos en los que participen las autoridades públicas interesadas y las organizaciones de la sociedad civil.
Para completar el informe periódico, utilice como base el “Marco para el Informe periódico cuatrienal sobre medidas para proteger y promover la diversidad de las expresiones culturales” adjunto a las Directrices Prácticas de la Convención sobre el Artículo 9 "Intercambio de información y transparencia".
Los informes periódicos deben enviarse a través del formulario en línea.
Haga clic en los tutoriales o en los vídeos para comprender los diferentes pasos a seguir. Para obtener más orientación e información, consulte las prácticas innovadoras y la plataforma de seguimiento de políticas. Consulte los informes disponibles y las fechas límite para la presentación.
Informes disponibles y fechas límite
Party | Fecha de ratificación | Due dates | Available reports |
---|---|---|---|
Afganistán | 30/3/2009 |
2013 2017 2021 |
2016 |
Albania | 17/11/2006 |
2012 2016 2020 |
2013 2017 |
Alemania | 12/3/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Andorra | 6/2/2007 |
2012 2016 2020 |
2013 2016 |
Angola | 7/2/2012 |
2016 2020 |
|
Antigua y Barbuda | 25/4/2013 |
2017 2021 |
|
Argelia | 26/2/2015 |
2019 2023 |
|
Argentina | 7/5/2008 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Armenia | 27/2/2007 |
2012 2016 2020 |
2013 2016 |
Australia | 18/9/2009 |
2013 2017 2021 |
2015 |
Austria | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Azerbaiyán | 15/2/2010 |
2014 2018 2022 |
2018 |
Bahamas | 29/12/2014 |
2018 2022 |
|
Bangladesh | 31/5/2007 |
2012 2016 2020 |
2013 |
Barbados | 2/10/2008 |
2012 2016 2020 |
2018 |
Belarrús | 6/9/2006 |
2012 2016 2020 |
2016 |
Belice | 24/3/2015 |
2019 2023 |
|
Benin | 20/12/2007 |
2012 2016 2020 |
|
Bolivia (Estado Plurinacional de) | 4/8/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2017 |
Bosnia y Herzegovina | 27/1/2009 |
2013 2017 2021 |
2013 2017 |
Brasil | 16/1/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Bulgaria | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Burkina Faso | 15/9/2006 |
2012 2016 2020 |
2013 2016 |
Burundi | 14/10/2008 |
2012 2016 2020 |
2014 |
Bélgica | 9/8/2013 |
2017 2021 |
2018 |
Camboya | 19/9/2007 |
2012 2016 2020 |
2013 2016 |
Camerún | 22/11/2006 |
2012 2016 2020 |
2016 |
Canada (Quebec) |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
|
Canadá | 28/11/2005 |
2012 2016 2020 |
2012 |
Chad | 17/6/2008 |
2012 2016 2020 |
|
Chequia (República Checa) | 12/8/2010 |
2014 2018 2022 |
2014 2018 |
Chile | 13/3/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
China | 30/1/2007 |
2012 2016 2020 |
2013 |
Chipre | 19/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2017 |
Colombia | 19/3/2013 |
2017 2021 |
2017 |
Comoras | 20/11/2013 |
2017 2021 |
|
Congo | 22/10/2008 |
2012 2016 2020 |
|
Costa Rica | 15/3/2011 |
2015 2019 2023 |
2016 |
Croacia | 31/8/2006 |
2012 2016 2020 |
2014 2018 |
Cuba | 29/5/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Côte d'Ivoire | 16/4/2007 |
2012 2016 2020 |
2013 2017 |
Dinamarca | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Djibuti | 9/8/2006 |
2012 2016 2020 |
2018 |
Dominica | 7/8/2015 |
2019 2023 |
|
Ecuador | 8/11/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Egipto | 23/8/2007 |
2012 2016 2020 |
2013 |
El Salvador | 2/7/2013 |
2017 2021 |
|
Emiratos Arabes Unidos | 6/6/2012 |
2016 2020 |
2016 |
Eslovaquia | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Eslovenia | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 |
España | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Estonia | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Esuatini | 30/10/2012 |
2016 2020 |
2016 |
Etiopía | 2/9/2008 |
2012 2016 2020 |
2017 |
European Union | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2017 |
Finlandia | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Francia | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Gabón | 15/5/2007 |
2012 2016 2020 |
|
Gambia | 26/5/2011 |
2015 2019 2023 |
|
Georgia | 1/7/2008 |
2012 2016 2020 |
2016 |
Ghana | 20/1/2016 | 2020 | |
Granada | 15/1/2009 |
2013 2017 2021 |
|
Grecia | 3/1/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Guatemala | 25/10/2006 |
2012 2016 2020 |
2013 2017 |
Guinea | 20/2/2008 |
2012 2016 2020 |
2012 |
Guinea Ecuatorial | 17/6/2010 |
2014 2018 2022 |
|
Guyana | 14/12/2009 |
2013 2017 2021 |
|
Haití | 8/2/2010 |
2014 2018 2022 |
|
Honduras | 31/8/2010 |
2014 2018 2022 |
2015 |
Hungría | 9/5/2008 |
2012 2016 2020 |
2012 2018 |
India | 15/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2015 |
Indonesia | 12/1/2012 |
2016 2020 |
2016 |
Iraq | 22/7/2013 |
2017 2021 |
2018 |
Irlanda | 22/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2017 |
Islandia | 1/2/2007 |
2012 2016 2020 |
|
Italia | 19/2/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Jamaica | 4/5/2007 |
2012 2016 2020 |
|
Jordania | 16/2/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 |
Kenya | 24/10/2007 |
2012 2016 2020 |
2014 2016 |
Kuwait | 3/8/2007 |
2012 2016 2020 |
2013 2017 |
Lesotho | 18/2/2010 |
2014 2018 2022 |
|
Letonia | 6/7/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Lituania | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Luxemburgo | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2018 |
Macedonia del Norte | 22/5/2007 |
2012 2016 2020 |
|
Madagascar | 11/9/2006 |
2012 2016 2020 |
2016 |
Malawi | 16/3/2010 |
2014 2018 2022 |
2014 |
Malta | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
|
Malí | 9/11/2006 |
2012 2016 2020 |
|
Marruecos | 4/6/2013 |
2017 2021 |
2017 |
Mauricio | 29/3/2006 |
2012 2016 2020 |
|
Mauritania | 24/3/2015 |
2019 2023 |
|
Mongolia | 15/10/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Montenegro | 24/6/2008 |
2012 2016 2020 |
2012 |
Mozambique | 18/10/2007 |
2012 2016 2020 |
|
México | 5/7/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Mónaco | 31/7/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Namibia | 29/11/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Nicaragua | 5/3/2009 |
2013 2017 2021 |
|
Nigeria | 21/1/2008 |
2012 2016 2020 |
2012 2017 |
Noruega | 17/1/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Nueva Zelandia | 15/10/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Níger | 14/3/2007 |
2012 2016 2020 |
2015 2018 |
Omán | 16/3/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Palestina | 8/12/2011 |
2015 2019 2023 |
2017 |
Panamá | 22/1/2007 |
2012 2016 2020 |
|
Paraguay | 30/10/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 |
Países Bajos | 9/10/2009 |
2013 2017 2021 |
2013 2017 |
Perú | 16/10/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 |
Polonia | 17/8/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 2016 |
Portugal | 16/3/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Qatar | 21/4/2009 |
2013 2017 2021 |
|
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | 7/12/2007 |
2012 2016 2020 |
2013 |
República Arabe Siria | 5/2/2008 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
República Centroafricana | 11/5/2012 |
2016 2020 |
|
República Democrática Popular Lao | 5/11/2007 |
2012 2016 2020 |
2018 |
República Democrática del Congo | 28/9/2010 |
2014 2018 2022 |
|
República Unida de Tanzania | 18/10/2011 |
2015 2019 2023 |
|
República de Corea | 1/4/2010 |
2014 2018 2022 |
2015 2018 |
República de Moldova | 5/10/2006 |
2012 2016 2020 |
|
República dominicana | 24/9/2009 |
2013 2017 2021 |
2013 |
Rumania | 20/7/2006 |
2012 2016 2020 |
2013 |
Rwanda | 16/7/2012 |
2016 2020 |
2017 |
Saint Kitts y Nevis | 26/4/2016 | 2020 | |
Samoa | 23/10/2015 |
2019 2023 |
|
San Vicente y las Granadinas | 25/9/2009 |
2013 2017 2021 |
2017 |
Santa Lucía | 1/2/2007 |
2012 2016 2020 |
|
Senegal | 7/11/2006 |
2012 2016 2020 |
2016 |
Serbia | 2/7/2009 |
2013 2017 2021 |
2013 |
Seychelles | 20/6/2008 |
2012 2016 2020 |
|
Sudáfrica | 21/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 |
Sudán | 19/6/2008 |
2012 2016 2020 |
|
Sudán del Sur | 9/3/2016 | 2020 | |
Suecia | 18/12/2006 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Suiza | 16/7/2008 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Tayikistán | 24/10/2007 |
2012 2016 2020 |
2015 |
Timor-Leste | 31/10/2016 | 2020 | |
Togo | 5/9/2006 |
2012 2016 2020 |
2013 2017 |
Trinidad y Tobago | 26/7/2010 |
2014 2018 2022 |
|
Turquía | 2/11/2017 | 2021 | |
Túnez | 15/2/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Ucrania | 10/3/2010 |
2014 2018 2022 |
2014 |
Uganda | 8/4/2015 |
2019 2023 |
|
Uruguay | 17/1/2007 |
2012 2016 2020 |
2012 2016 |
Venezuela (República Bolivariana de) | 28/5/2013 |
2017 2021 |
2017 |
Viet Nam | 7/8/2007 |
2012 2016 2020 |
2013 2016 |
Zimbabwe | 15/5/2008 |
2012 2016 2020 |
2016 |
Presente su informe
Herramientas de recolección de datos y análisis
Plataforma de seguimiento de políticas
Resúmenes analíticos de los informes periódicos
Informes mundiales de la Convención de 2005
Series sobre Investigación de Políticas
Cultura en el ámbito digital | Cultura en tratados y acuerdos