Le Rapport mondial « Re|Penser les politiques culturelles » rend compte de la mise en œuvre de la Convention de 2005 à travers l'analyse des tendances, la présentation des réussites et des politiques novatrices ainsi que l'exposition des difficultés rencontrées par les Parties à la Convention. À travers le développement d'indicateurs et de points de référence, il évalue l'impact des politiques et des mesures dans le temps afin de mieux informer les acteurs clés sur les manières de soutenir la création de politiques éclairées, et de promouvoir des systèmes de gouvernance de la culture éclairés, transparents et participatifs. Grâce aux rapports périodiques quadriennaux et à d'autres ressources, le Rapport mondial examine de quelle manière la mise en œuvre de la Convention de 2005 transforme les politiques.