Documento sobre el tratamiento del dolor como un derecho en personas con cáncer y sida. Obstáculos que deben enfrentar para el tratamiento del dolor y cuidados paliativos. Los casos de Uganda y Vietnam como ejemplo de los avances en el acceso al tratamiento del dolor y cuidados paliativos. El documento concluye con recomendaciones para los gobiernos, los responsables de políticas mundiales de drogas, OMS, ONUSIDA y la comunidad de donantes, y, finalmente, la comunidad de derechos humanos.