Le processus d’élaboration du rapport d’activités sur la riposte au sida au Tchad de 2012, coordonné par le CNLS, a impliqué toutes les parties prenantes dans la réponse nationale au sida que sont le secteur public, les organisations de la société civile, le secteur privé, les partenaires techniques et financiers au développement et les ONG. Pendant la phase de collecte de données, les différents acteurs ont été consultés pour d’une part mettre à disposition de l’équipe de rédaction les données en leur possession et d’autre part fournir leurs impressions sur la riposte nationale au sida durant la période 2010-2011. Ces données collectées et le premier draft du rapport ont été validées lors d’une réunion regroupant toutes les parties prenantes.