<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 21:25:58 Sep 02, 2019, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide

Fichee-Chambalaalla, fiesta de celebración del Año Nuevo del pueblo sidama

Inscrito en 2015 (10.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

© Authority for Research and Conservation of Cultural Heritage (ARCCH), 2014

Fichee-Chambalaalla es la fiesta de celebración del Año Nuevo de la etnia sidama. Según la tradición oral de este pueblo, con esta fiesta se conmemora el hecho de que una mujer sidama, después de haber contraído matrimonio, viniera todos los años a visitar a sus padres y parientes trayéndoles buurisame, una preparación culinaria hecha con falso plátano, manteca y leche, para que la compartieran con sus vecinos. Esta conmemoración se ha convertido en un símbolo de unidad del pueblo sidama y cada año sus astrólogos determinan la fecha exacta de su celebración, comunicándola ulteriormente a todos los clanes que componen esta etnia. Durante toda la fiesta tienen lugar eventos colectivos, como interpretaciones de cantos y bailes ancestrales, en los que participan todos los sidamas sin distinción de sexo, edad o condición social. El primer día de la fiesta los niños van de casa en casa para felicitar a sus vecinos, que les ofrecen platos de buurisame a cambio de sus buenos deseos. La celebración del Año Nuevo ofrece a los jefes de clan una ocasión para dispensar sus consejos a los sidamas: esforzarse en el trabajo, respetar a los mayores y ayudarlos, no talar las especies de árboles endémicos, no caer en la mendicidad ni en la indolencia, no levantar falsos testimonios y no robar. Así, la fiesta de Fichee-Chambalaalla propicia la equidad, el buen gobierno, la cohesión social, la coexistencia pacífica y la integración entre los clanes del pueblo sidama y las diversas etnias de Etiopía. Los padres transmiten a sus hijos esta práctica cultural tradicional no sólo oralmente, sino también mediante la participación efectiva en los eventos que tienen lugar durante la celebración de la fiesta. Las mujeres, en particular, transmiten a sus hijas y a las jóvenes de sus respectivas aldeas los conocimientos y competencias prácticas que poseen sobre la preparación del buurisame y la confección de peinados.

After the actual date for the Fichee celebration is reckoned and identified by ayyanto, clan leaders and competent elder (chimeesa) attend a meeting called songo summoned to make decision on the proclamation of the date to the people.
Making peace with other party with whom one has had disagrements before Fichee holiday by resolving any sort of conflicts they had with their relatives or neighbours, a culture of personal purification and promotion to a new year.
Announcing the date on which the Fichee holiday falls to the wider community by hanging skin of sheep on stick, known as lalawa, by clan leaders in their respective areas at gudumaale where large number of people gather for marketing purposes.
Undertaking thorough observation of the moora, white fattish layer of small intestine of the slaughteered goat.The specialists with the skill of reading moora announce the result to the public whether the year to come is 'blessed and promising' or not
Passing through a door like shape or arc made using wet bamboo tree in gudumaale, symbolizing the entrance to a new year, renouncing all the bad things of the old year and accepting the new one with good wishes.
In the evening of the Fichee holiday, a cultural dish, known as buursame, is served on a clay pot, known as shafeta, and feasted on communally. The feast kicks off in a house of a man who has higher social status
The event of feeding the cattle a salty soil, known as bole, by scattering it in a grazing area or kalo which is a reserved pasture for the animals by heads of households on the day of Chambalaalla (New Year).
Hore is a traditional singing performed by unmarried girls in which they beautify themselves and go to play with their peers and praise one another, and finally join the boys they want to play with and sing and dance faaro
Faaro is a traditional singing and dancing performed by unmarried boys and girls interested in each other, facing in rows in opposite direction, moving back and forth and bending down their neck during Fichee festival at Gudumaale, public gathering places
Ketala is a traditional singing and dancing performed by adult male community members, wearing a traditional cloth, known as gonfa, with red, white and black strip colors and buluko (home-spun cotton cloth) and holding spear and shield.
Top