إيران (جمهورية - الإسلامية)

مسجل في 2010 (5.COM) على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية

التازيي (أو تازيييه) هو فن درامي طقسي يجسّد أحداثًا دينية، وقصصًا تاريخية وأسطورية وحكايات شعبية. كل عرض يشمل عناصر أربعة: الشعر، والموسيقى، والغناء والحركة. ويمكن التمثيليات في بعض الأحيان أن تحمل مئات الأدوار التي تتوزع على شخصيات تاريخية، ودينية، وسياسية واجتماعية، خارقة للطبيعة، وواقعية، وخيالية، وساحرة. كل مسرحية تازيي فريدة بموضوعها، وأزيائها وموسيقاها. العروض غنية بالرموز، والتقاليد، والقوانين والإشارات التي يفهمها المشاهدون الإيرانيون جيدًا؛ وهي تدور على مسرح، من دون إضاءة ولا ديكورات. الممثلون رجال حصرًا يؤدون إذًا الأدوار النسائية؛ وهم، في الغالب، هواة يكسبون رزقهم من عمل آخر، إنما يمثلون لنيل حظوة روحية. وإن كان للتازيي مركز مهم في الثقافة، والأدب والفن الإيرانيين، فإن مسرحياته الطقسية توحي أيضًا بأمثال معروفة في الحياة العادية. تساعد عروضه على إعلاء شأن القيم الدينية والروحية والغيرية والصداقة ودعمها، مع المحافظة على التقاليد القديمة، والثقافة الوطنية والميتولوجيا الإيرانية. ويؤدي التازيي أيضًا دورًا ذا دلالة في الحفاظ على الحِرف المرتبطة به، خصوصًا صناعة الأزياء، وفن الخط وتجهير الآلات. سمحت له مرونته بأن يصبح لغة مشتركة لجماعات مختلفة، فسهّل التواصل، والوحدة والخلق. ينقل التازيي بالمثال والتعليم الشفوي، مباشرة من الأستاذ إلى التلميذ.